| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
Note: Change in the amount of exports of HS code 84717020000 (HDDs) of Thailand.例文帳に追加
備考:タイのHS コード:84717020000(HDD)の輸出額の推移。 - 経済産業省
When the code mark is included in the print data, the laser printer decides whether the code mark can be stored in a code mark forming region M1 or not, and the code mark, when judged, can not be stored in the code mark forming region M1, the edit of the code mark is performed.例文帳に追加
コードマークが含まれている場合には、コードマーク形成領域M1内にそのコードマークが収まるか否かを判断し、そのコードマークがコードマーク形成領域M1内に収まらないと判断された場合、コードマークの編集を行う。 - 特許庁
When no byte code is expanded (NO in S2), a byte code stored in a compressed byte code storage area is expanded (S4) and the byte code after expansion is stored in the expanded byte code storage area (S6).例文帳に追加
バイトコードが伸張されていなければ(S2でNO)、圧縮バイトコード格納領域に格納されたバイトコードが伸張され(S4)、伸張後のバイトコードが伸張済みバイトコード格納領域に格納される(S6)。 - 特許庁
The code domain power in a code domain multiple connection signal is indicated in the form of indicating the code power by a two-dimensional graph where an axis Y shows code power and an axis x shows code index.例文帳に追加
Y軸が符号パワーで、X軸が符号インデックスである2次元グラフにより符号領域パワーを表示する形式で、符号領域多元接続信号における符号領域パワーを表示する。 - 特許庁
In this case, when the code word after the replacement does not exist in a Huffman code book used by the variable length coder 106, a code word closest to the code word after the replacement is selected from the Huffman code book.例文帳に追加
この場合、入れ換え後の符号語が可変長符号化器106で使用したハフマンコードブックに存在しない時には、そのハフマンコードブックにおいて、入れ換え後の符号語に最も近い符号語を選択する。 - 特許庁
MODEL DESCRIBING VIDEO STORED IN MEMORY AND CONVERTED IN CODE例文帳に追加
メモリに記憶され、符号変換されたビデオを記述するモデル - 特許庁
Fines in accordance with the procedure laid down in Article 131-38 of the Penal Code 例文帳に追加
刑法第131条 38に定められた手続による罰金 - 特許庁
In the Properties window, the following code appears in the onchange property. 例文帳に追加
「プロパティー」ウィンドウで、「onchange」プロパティーに次のコードが表示されます。 - NetBeans
Replace the return statement in the method with the following code shown in bold. 例文帳に追加
メソッド内の return 文を次のコード (ボールド部分) に置き換えます。 - NetBeans
Replace the return statement in the method with the following code shown in bold: 例文帳に追加
メソッド内の return 文を次のコード (太字部分) に置き換えます。 - NetBeans
When the first code is designated, the codes stored in a code storing part are cleared, and then, the codes which are successively designated from the first code are written in the code storing part.例文帳に追加
また、最初のコードが指定された際には、コード保管部に保管されているコードをクリアし、その後、その最初のコードから順次指定されたコードをコード保管部に書込む。 - 特許庁
The code rate of the error control coding (ECC code rate) is changed from a first code rate to a second code rate in response to a change in the bit error rate.例文帳に追加
ビット誤り率の変更に呼応して、誤り制御符号化の符号化率(ECC符号化率)を、第1の符号化率から第2の符号化率へ変更する段階を備える。 - 特許庁
The web server derives a secondary code Tu from the identification code received by a secondary code derivation method stored in an HDD (a step S140) and collates the Tu and a code matching table stored in the HDD (a step S150).例文帳に追加
ウェブサーバは、HDDに記憶された二次的符号導出方法により受信した識別符号から二次的符号Tuを導出する(ステップS140)。 - 特許庁
Code Sample 4 also includes code in the getMinCalDate method to set the minimum date to today.To display past years in the calendar, use code similar to the following.This code displays the past ten calendar years:date.add(java.util.Calendar.YEAR, -10); 例文帳に追加
また、コード例 4 の getMinCalDate メソッドには、日付の最小値を今日に設定するコードが含まれています。 カレンダに過去の年を表示するには、コードを次のようにします。 - NetBeans
OPTICAL CODE DIVISION MULTIPLEXING MODULE AND ENCODING METHOD IN OPTICAL CODE DIVISION MULTIPLEXING例文帳に追加
光符号分割多重モジュール及び光符号分割多重における符号化方法 - 特許庁
COUNT FUNCTION-EQUIPPED BAR CODE READER, MOBILE TERMINAL AND COUNT METHOD IN BAR CODE READER例文帳に追加
カウント機能付きバーコードリーダ、携帯端末、および、バーコードリーダにおけるカウント方法 - 特許庁
When numeric input exists, the PLU code is stored in a PLU code memory.例文帳に追加
置数入力有りの場合にはそのPLUコードをPLUコードメモリで記憶する。 - 特許庁
In February 1878, he was engaged on compiling a code of law as a member of Penal Code draft reviewing committee. 例文帳に追加
明治11年(1878年)2月、刑法草案審査委員として法典編纂に従事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designers and analysts design applications using the UML modeling language,then developers generate Java code from the UML model.You can also update the model from changes made in the source code. 例文帳に追加
ソースコードに加えた変更からモデルを更新することもできます。 - NetBeans
To access properties of these managed beans, you use code similar to the statements in the following code snippet. 例文帳に追加
これらの管理 Bean のプロパティーにアクセスするには、次のようなコードを使用します。 - NetBeans
In many cases, the contents of Taiho Ritsuryo Code are estimated from those of Yoro Ritsuryo Code. 例文帳に追加
大宝律令の内容は、養老律令から推測されている場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurately read a two-dimensional code and also to reduce decoding time of the two-dimensional code even if distortion exists in the two-dimensional code in a fetched image in two-dimensional code reading.例文帳に追加
2次元コードの読み取りにおいて、取り込んだ画像中の2次元コードに歪みが存在していても、2次元コードを正確に読み取ると共に2次元コードの解読時間を短縮する。 - 特許庁
In the case of the code RLoff, an ordinary FBE compression code word is used as it is, and in the case of the code RLon, an RL (run length) compression code is attached as shown in an 'RL area'.例文帳に追加
RLoffの場合には、通常のFBE圧縮符号語をそのまま用い、RLonの場合には、「RL領域」に示すように、RL(ランレングス)圧縮符号を付随させる。 - 特許庁
In the case an error takes place in the error detection code, the error detection code of the error detection code file is changed.例文帳に追加
誤り検出符号において誤りが発生する場合、誤り検出符号ファイルの誤り検出符号が変更されるようになる。 - 特許庁
In the 1.5-dimensional color bit code, the adjacent modules (cells) differ in at most one element state, so the code symbols (optical symbols), within each code as a whole, that are 'on' (colored) are always contiguous.例文帳に追加
1個のモジュールの中で、ON状態(色彩が付された)エレメントが常に互いに隣接するようなコーディングを行う。 - 特許庁
In the Yoro ritsuryo code (a code promulgated during the Yoro period), there was a regulation on onshu, but the oldest documented record dates back to 726 when the Taiho code was in effect. 例文帳に追加
養老律令に規定があったが、実際には大宝律令施行期である霊亀3年(726年)が記録上最古である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both of the Taiho Ritsuryo Code promulgated in 701 and the Yoro Ritsuryo Code, a revised edition of the Taiho Ritsuryo Code, promulgated in 718 contain the clothing codes. 例文帳に追加
701年に制定された大宝律令と、大宝律令を改めて718年に制定された養老律令には、衣服令が含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A plotting command is analyzed by an intermediate code generating part 2, and an intermediate code in each band is generated and stored in an intermediate code storing part 3.例文帳に追加
中間コード生成部2で描画コマンドを解析し、バンド毎の中間コードを生成して中間コード蓄積部3に蓄積する。 - 特許庁
In this case, first code data are arranged in a predetermined region near the position reference mark of the two-dimensional code in the region of the two-dimensional code, and the second code data are arranged in the other region.例文帳に追加
このとき、2次元コードの領域のうち、2次元コードの位置基準マークの近傍の所定領域に第1の符号データが配置され、残りの領域に第2の符号データが配置される。 - 特許庁
Submission of Document in Lieu of Examination; Article 278 of the Code 例文帳に追加
書面尋問・法第二百七十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing3.3: Commenting all lines in /etc/crontab # sed -i -e "s/^/#/" /etc/crontab 例文帳に追加
コード表示3.3:/etc/crontabの全ての行をコメントアウト - Gentoo Linux
Code Listing2.19: CVS error RCS file: /var/cvsroot/gentoo-x86/ChangeLog,vretrieving revision 1.362retrieving revision 1.363Merging differences between 1.362 and 1.363 into ChangeLogrcsmerge: warning: conflicts during mergecvs server: conflicts found in ChangeLogC ChangeLog 例文帳に追加
コード表示2.19:CVSのエラー - Gentoo Linux
Code Listing3.1: Setting the default system locale in /etc/env.d/02locale LANG="de_DE.utf8@euro"LC_COLLATE="C" 例文帳に追加
コード表示3.1:~/.bashrcにユーザロケールを設定する - Gentoo Linux
Code Listing1.1: The system initialisation line in /etc/inittab 例文帳に追加
コード表示1.1: /etc/inittabのシステム初期化を指示する行 - Gentoo Linux
Code Listing2.8: Selecting the LVM2 module in a 2.4.x kernel 例文帳に追加
コード表示2.8:カーネル2.4.xでLVM2モジュールを選択する - Gentoo Linux
You can view the source code in the Source view (Alt-O). 例文帳に追加
ソースビューでソースコードを見ることができます (Alt-O)。 - NetBeans
(See Debugging PHP Source Code in the NetBeans IDE.) 例文帳に追加
NetBeans IDE での PHP ソースコードのデバッグを参照してください。 - NetBeans
In addition, you need code to clear the currentRecord property.例文帳に追加
また、「currentRecord」プロパティーを消去するコードも必要です。 - NetBeans
In addition, you need code to clear the currentOrderRecord property.例文帳に追加
また、「currentOrderRecord」プロパティーを消去するコードも必要です。 - NetBeans
Senmin was systematized in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制度で、賎民を制度化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, kubunden was specified in the Tang ritsuryo code. 例文帳に追加
その後、唐律令に口分田の規定が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But I don't believe in this code of silence that you have.例文帳に追加
でも私は「沈黙の掟」なんか信じません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(in a communication) a terminology system named alphabet code 例文帳に追加
通信において,アルファベットコードという用語体系 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
