| 意味 | 例文 |
In commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12251件
At the restart of the engine 10 based on the match of the restarting conditions when a stop command is issued under the prescribed conditions for vehicle manipulation, the controller controls the restart of the engine by the intervention of the starter 20 when the engine rotation speed lies within a range in which return to the autonomous driving is not possible.例文帳に追加
車両操作の所定の条件のもとに停止指令の発せられた内燃機関10の再始動条件成立に基づく再始動時、機関回転速度が自律運転に復帰不可能な範囲にあるときのスタータ20介入による機関の再始動を制御する。 - 特許庁
When a CPU 51 receives a print command to start print processing, the CPU 51 refers to history information stored in a non-volatile memory 54 and determines whether the number of times, where a determination section 61 determines that image data include prescribed image data, is a prescribed number of times or higher (S11).例文帳に追加
CPU51は、印刷指令を受けて印刷処理を開始すると、まず不揮発性メモリ54に記憶された履歴情報を参照し、判定部61により画像データに特定画像データが含まれると判定された回数が規定回数以上であるか否かを判断する(S11)。 - 特許庁
Input voltage of the step-up chopper part is detected with voltage detection parts 41-45, a controller 3 discriminates the operation number of the fuel cells based on a voltage detected value, and sets an output voltage command corresponding to the number of operation in the step-up chopper part connected to the operating fuel cells.例文帳に追加
昇圧チョッパ部の入力電圧を電圧検出部41〜45で検出し、制御部3が電圧検出値に基づいて燃料電池の運転台数を判別し、運転中の燃料電池に接続された昇圧チョッパ部に運転台数に応じた出力電圧目標値を設定する。 - 特許庁
In addition, at the time of judging that it is during variable display and the number of holding storage is "0" when the power supply is stopped, a demonstration display command is transmitted after the variable display time of a special pattern elapses, and a decorative pattern for initial display is displayed at the image display device 5.例文帳に追加
また、電力供給停止時において可変表示中であり保留記憶数が「0」であると判定されると、特別図柄の可変表示時間が経過した後にデモ表示コマンドが送信され、初期表示用飾り図柄が画像表示装置5に表示される。 - 特許庁
The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加
車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア43が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ8に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット14を備えた。 - 特許庁
The electric power consumption of a steering assisting motor is calculated or assisted, and an electric power consumption rate Prate is calculated based on the ratio of the electric power consumption of the steering assisting motor to a predetermined electric power limiting value, and a motor current command value Iq* is reduced in advance, as the calculated electric power consumption rate Prate approaches 1.例文帳に追加
操舵補助モータの消費電力を算出又は推定し、前記操舵補助モータの消費電力と所定の電力制限値との比に基づいて電力消費率Prateを算出し、算出された電力消費率Prateが1に近づくほど、モータ電流指令値Iq^*を予め低下させる。 - 特許庁
In this step, the display controller 214 can alter ready for win figures so as to finally stop and display the combination of non-specified figures when receiving a stop figure command for showing that the combination of the specified figures is finally stopped and displayed on a prescribed valid line.例文帳に追加
ここで、表示制御装置214は、所定の有効ラインに特定図柄の組み合わせを最終停止表示させることを示す停止図柄コマンドを受信した場合に、非特定図柄の組み合わせを最終停止表示させるようリーチ図柄を変更することが可能な構成となっている。 - 特許庁
A task transferring part 41 of a server device 31 monitors the load of a transmission path with another server device 32 in addition to the load of real processing of a task processing part 51 and the load of real processing of the other server device 32 and determines an allocation destination of command data on the basis of the load of real processing and the load of the transmission path.例文帳に追加
サーバ装置31のタスク転送部41がタスク処理部51の実処理の負荷および他サーバ装置32の実処理の負荷に加えて、他サーバ装置32との間の伝送路の負荷を監視し、それら実処理の負荷と伝送路の負荷に基づいてコマンド・データの割り当て先を決定する。 - 特許庁
When the variable pattern is the variable pattern of ready-to-win losing, on the basis of the reception of a pattern stop command 35 for ending the variable display of the ready-to-win losing, a comment to the variable pattern of the ready-to-win losing is selected from a comment table provided in the performance control part 31.例文帳に追加
その変動パターンがリーチはずれの変動パターンである場合、そのリーチはずれの変動表示を終了させる図柄停止コマンド35の受信に基づいて、演出制御部31に設けられているコメントテーブルから、そのリーチはずれの変動パターンに対するコメントを選択する。 - 特許庁
When the performance is in the BB (big bonus) performance state 1 and if the symbol to be stopped when the internal winning combination is a bell winning combination is switched to "plum (symbol 215)", the sub control circuit (72) controls to stop and displays the "plum (symbol 215)" responding to the reception of a reel stop command.例文帳に追加
そして、副制御回路(72)では、演出状態がBB演出状態1であり、内部当籤役がベルである場合の停止図柄が「プラム(図柄215)」に切り換えられている場合には、リール停止コマンドの受信に応じて「プラム(図柄215)」を停止表示させる制御を行う。 - 特許庁
By referring an assist map preliminarily prepared in a memory unit 42, a CPU 41 determines a command current value which corresponds to the steering torque and the car speed respectively detected by a steering torque sensor 21 and a speed sensor 22 to control the rotation of the electric motor 14.例文帳に追加
CPU41は、メモリ装置42に予め用意されたアシストマップを参照することにより、操舵トルクセンサ21及び車速センサ22によりそれぞれ検出された操舵トルク及び車速に対応した指令電流値を決定して、電動モータ14の回転を制御する。 - 特許庁
A method for operating the tape library includes the step of transmitting a command signal to a robot controller arranged in the cartridge transfer assembly, and the step of positioning the cartridge retrieving mechanism with four degrees of freedom relative to the stationary support member.例文帳に追加
テープライブラリを動作する方法はカートリッジ転送アセンブリに配置されるロボットコントローラに命令信号を伝送するステップ、静止支持部材に沿ってカートリッジ転送アセンブリを並進させるステップ、および静止支持部材に対して4自由度でカートリッジ検索機構を位置付けるステップを含む。 - 特許庁
When the user performs an operation for registering a selected apparatus and a registration command is transmitted from the personal computer, an apparatus registration section 162 registers the personal computer in response to depression of an entry button 92 by the user thus setting communication easily and certainly.例文帳に追加
ユーザにより選択された機器を登録する操作がされ、パーソナルコンピュータから登録コマンドが送信されてきた場合、機器登録部162は、ユーザにより、エントリボタン92が押下操作されたとき、パーソナルコンピュータを登録することで、簡単かつ確実に通信の設定をすることができるようになる。 - 特許庁
An interpolation operation section 34 of a pixel shader 32 issues a texture load command in which a parameter coordinates value of a patch of a parametric curve is specified as an interpolated coefficient to a texture unit 70, and obtains an internal division coefficient interpolated by the parameter coordinates value from the texture unit 70.例文帳に追加
ピクセルシェーダ32の内挿演算部34は、パラメトリック曲面のパッチのバラメータ座標値を補間係数として指定したテクスチャロード命令をテクスチャユニット70に対して発行し、テクスチャユニット70からバラメータ座標値にもとづいて補間された内分係数を取得する。 - 特許庁
The camera 100 transmits, instead of print data, alternative data including information indicating it is in BUSY state and print data cannot be sent to the printer 200 if the print data cannot be transmitted instantly, when the print command is issued to the camera by the printer 200.例文帳に追加
カメラ100は、プリンタ200によりカメラに印刷コマンドが発行された場合、即時に印刷データの送信をすることができないとき、印刷データを送ることができないBUSY状態である旨の情報を含む代替データを印刷データの代わりにプリンタ200に送信する。 - 特許庁
A motor control unit 37 performs system voltage stabilization control for restraining the variations in the system voltage by operating reactive power of a MG unit 30 (AC motor 14), and performs conversion power control for controlling output power of the boosting converter 21 so as to make the command value match.例文帳に追加
モータ制御装置37は、MGユニット30(交流モータ14)の無効電力を操作してシステム電圧の変動を抑制するシステム電圧安定化制御を実行すると共に、昇圧コンバータ21の出力電力を指令値に一致させるように制御する変換電力制御を実行する。 - 特許庁
The control part 68 is provided with a fuel cell operation stop means 70 which stops driving of the air compressor 26 and the hydrogen pump 48 in receiving a signal indicating power generation stop command, and at the same time, closes the fuel gas supply valve 42, and a hydrogen pump control means 72.例文帳に追加
制御部68は、発電停止指令を表す信号を受けることにより、エアコンプレッサ26および水素ポンプ48の駆動を停止させるとともに、燃料ガス供給弁42を閉じる燃料電池運転停止手段70と、水素ポンプ制御手段72とを備える。 - 特許庁
To permit to transmit fingerptint data only when the user actually use the transmitter, or the user can make a selection for transmitting the command signal required by the user, and also any increase in the size of the keyless transmitter is prohibited and a keyless transmitter suited to a portable type transmitter can be provided.例文帳に追加
使用者が実際に使用する場合にのみ指紋データを送信することができ、あるいは使用者が必要な指令信号を送信すべく選択することができ、かつキーレス送信機の大型化を防止し、携帯するに適したキーレス送信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
In order to ensure that the recorded area indicator accurately reflects the status and to avoid the loss of performance, update of the recorded area indicator is performed when a close track session command is issued to drive signaling and the end of recording, regardless of whether the track or session on the disk remains open.例文帳に追加
レコードエリアインジケータがステータスを正確に反映し、パフォーマンスの低下を回避するのを保証するため、ディスク上のトラック又はセッションがオープンのままであるかに関わらず、クローズトラックセッションコマンドがドライブシグナリング及び記録の終了に発せられたとき、レコードエリアインジケータのアップデートが実行される。 - 特許庁
The input selecting circuit 310 includes timing control circuits 310-0 to 310-7 allocated to each of the signal paths La0-La7, and the timing control circuits include SR latch circuits 311 that are set by the internal command and are reset in response to deactivation of a corresponding count value.例文帳に追加
入力選択回路310は、信号経路La0〜La7にそれぞれ割り当てられたタイミング制御回路310−0〜310−7を有し、これらは内部コマンドによってセットされ、対応するカウント値の非活性化に応答してリセットされるSR型ラッチ回路311を含んでいる。 - 特許庁
The center apparatus transmits a command controlling transmission of measurement data to each measuring instrument to control collection of measurement data via a termination measuring instrument, receives a data packet sent from a measuring instrument, and processes measurement data included in the data packet by kind.例文帳に追加
センタ装置は、終端の計測装置を介して、各前記計測装置に計測データの送信を制御するコマンドを送信して計測データの収集を制御し、計測装置から送られてくるデータパケットを受信し、データパケットに含まれる計測データを種類毎に処理する。 - 特許庁
Each of the distributed power supplies 3 (measurement command device 10) compares the frequency variation thereof with the frequency variation of the other devices, and compares the minute variation with the variation in the output of the other devices, thereby determining a connection state between the other distributed devices 3 and the power system 2.例文帳に追加
また分散型電源(計測指令装置10)の夫々が、自機周波数変動と他機周波数変動とを比較するとともに、微小変動と他機出力変動とを比較することにより、他の分散型電源3の電力系統への接続状態を判断する。 - 特許庁
In this emulsion fuel system supplying the emulsion fuel with fuel mixed with water to an engine, the amount of fuel to the engine 2 and the engine speed of the engine 2 are supplied from an engine speed detector 82 and an engine speed command transmitter 84 to a governor controller 80.例文帳に追加
燃料と水とを混合したエマルジョン燃料を、エンジンに供給するエマルジョン燃料供給装置において、エンジン2への燃料の量と、エンジン2の回転数とを、ガバナコントローラ80へエンジン回転数検出器82及びエンジン回転指令器84から供給する。 - 特許庁
A motor controller is configured by estimating a torque of a permanent magnet motor during the synchronous operation mode for driving the permanent magnet motor and by setting the initial value of a current command value in an operation mode as a location sensorless mode based on information on an estimated value of the torque.例文帳に追加
永久磁石モータを駆動する同期運転モード中に、永久磁石モータのトルク推定を行うことにより、そのトルク推定値の情報を基に位置センサレス運転モードでの電流指令値の初期値を設定することによってモータ制御装置を構成することである。 - 特許庁
The semiconductor device includes a data control unit configured to selectively process the data for writing to a memory and configured to enable one processing function from a group of processing functions in response to a mode register command during the write operation, wherein the group of processing functions includes at least three processing functions.例文帳に追加
メモリにライト動作を行うために選択的にデータを処理し、ライト動作中にモードレジスタコマンドに応答して、プロセシング機能のグループのうち、1つのプロセシング機能をイネーブルするデータ制御部を備え、プロセシング機能のグループは、少なくとも3つのプロセシング機能を含む半導体装置である。 - 特許庁
By generating the hang-up signal in response to the access command supplied from the outside of a semiconductor memory instead of a signal generated inside the semiconductor memory, the control signal generation circuit can be reset without increasing the access cycle time when the control signal generation circuit is frozen.例文帳に追加
ハングアップ信号を半導体メモリの内部で生成される信号ではなく、半導体メモリの外部から供給されるアクセスコマンドに応答して生成することで、制御信号生成回路がフリーズしたときに、アクセスサイクル時間を増加することなく制御信号生成回路をリセットできる。 - 特許庁
The information table switching control section 12 switches mapping between the output port information area of output route information tables 11-1-11-3 and the output port information stored in the output port information memory upon request from a command control section 13.例文帳に追加
情報テーブル切替制御部12はコマンド制御部13から要求があった場合、その要求にしたがって出力ルート情報テーブル11−1〜11−3の出力ポート情報エリアと出力ポート情報メモリとにある出力ポート情報のマッピングを切替える。 - 特許庁
To provide a servo motor controller capable of conducting terminal voltage suppressing control of a servo motor by effectively using a reluctance torque without previously requiring measurement of a current phase angle and without causing measurement errors and detection delays in calculating a current command value Iq* for a torque component.例文帳に追加
電流位相角を予め測定する必要がなく、トルク分電流指令値Iq*の演算に際して測定誤差や検出遅れ等が生じることがなく、リラクタンストルクを有効に活用し、サーボモータの端子電圧抑制制御を実現可能なサーボモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
The disk drive includes a first flush cache memory location, a second flush cache memory location, and a controller for writing information associated with a flush cache write command in one of the first and second flush cache memory locations.例文帳に追加
ディスクドライブは、第1のフラッシュキャッシュメモリ領域、第2のフラッシュキャッシュメモリ領域、及び、フラッシュキャッシュへの書き込み命令に関連付けられた情報を、第1のフラッシュキャッシュメモリ領域と前記第2のフラッシュキャッシュメモリ領域のうちのいずれか一方に書き込むコントローラを備える。 - 特許庁
Charging stopping through the track for quick charging 71 is carried out by application of a charging stopping control signal from the charging control circuit 67 to the semiconductor switching element 69 in accordance with a charging stopping command signal applied from the ASIC to the charging control circuit 67.例文帳に追加
急速充電用線路71を通じた充電停止は、ASICから充電制御回路67に印加される充電停止指令信号に従い、充電制御回路67から半導体スイッチング素子69に充電停止制御信号が印加されることで行われる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which the same print data can be prevented from being printed a plurality of times when a user repeats input of a print command for the same print data erroneously.例文帳に追加
この発明は、ユーザが操作を誤って、同じ印刷データに対する印刷指示を繰り返して入力してしまった場合に、同じ印刷データが複数回にわたって印刷されてしまうのを回避することができるようになる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
If the predicted rotation waiting time exceeds the prescribed time, the CPU 101 sets a disk access parameter for accessing a disk designated by the selected write command in the register part 110a of an HDC 110 to start the disk access control of the HDC 110.例文帳に追加
CPU101は、予測された回転待ち時間が規定時間を超える場合、上記選択されたライトコマンドによって指定されたディスクアクセスのためのディスクアクセスパラメータをHDC110のレジスタ部110aに設定して、当該HDC110によるディスクアクセス制御を起動する。 - 特許庁
In each communication intercept executed as periodic intercept to game control main processing, transmission of a control command from a game control device 100 to each of subordinate control devices is executed only to selected some of the subordinate control devices.例文帳に追加
遊技制御メイン処理に対する周期的な割り込み処理として実行される一つ一つの通信割り込み処理おいて、遊技制御装置100から各種従属制御装置への制御指令の送信処理を、選択された一部の従属制御装置に対してのみ実行する。 - 特許庁
When a mode is exchanged into the one for selectively controlling a desired command from the other commands such as station selection or volume adjustment, etc., the main body is inclined to exchange the modes in accordance with the output of the inclination detecting means.例文帳に追加
選局、音量調節ならびにその他のコマンド群より所望するコマンドを選択的に制御する等のモード切り替えを行う場合、リモートコントロール装置本体を傾斜させることにより前記傾斜検出手段の出力に応じて、上記各モード切り替えを行う。 - 特許庁
To provide a printer device which is adapted to respective user environments by providing a means which downloads only necessary information onto a rewritable storage medium in a system device with a file server function by issuing a download request command to the system device through a communication network.例文帳に追加
通信網経由でファイルサーバ機能を持つシステム装置に対してダウンロード要求コマンドを発行することによって必要とする情報のみをシステム装置内の書き換え可能な記憶媒体上にダウンロードする手段を持たせ、各々のユーザ環境に最適化するプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a single-phase voltage-type AC/DC conversion device and a three-phase voltage-type AC/DC conversion device, which can accurately suppress the DC component from being is superimposed on AC output voltage by the DC component included in a PWM command.例文帳に追加
本発明では、PWM指令に含まれる直流成分によって交流出力電圧に直流成分が重畳することをより正確に抑制することができる単相電圧型交直変換装置及び三相電圧型交直変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A control part 29 computes in advance the torque sensitivity per unit current that each coil can output (S10) and selects a coil which can output larger torque sensitivity than the torque threshold which changes, according to a torque command value, from among the coils having each sensitivity (S20).例文帳に追加
制御部29では、ロータ位置に基づいて、各コイルが出力可能な単位電流当たりのトルク感度を算出しておき(S10)、各トルク感度を有するコイルの中から、トルク指令値に応じて変化するトルクしきい値よりも大きなトルク感度を出力可能なコイルを選択する(S20)。 - 特許庁
In April 1333, with the rinji (the Emperor's command) of the Emperor Godaigo, he fought together with Sadatsune SHONI and Sadamune OTOMO against Taketoki KIKUCHI, who came to attack, and killed him, while Hidetoki's adopted child Takamasa HOJO made efforts to hunt down the remnants of the anti-shogunate, such as the Kikuchi clan. 例文帳に追加
元弘3年(1333年)3月には後醍醐天皇の綸旨を受けて攻めてきた菊池武時を少弐貞経や大友貞宗らと共に返り討ちにして敗死させ、さらに英時の養子北条高政は菊地氏をはじめとする反幕府の残党勢力の追討に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control module receives the peripheral output signal from the connection module and produces a corresponding peripheral control command to control and to enable the selected peripheral module specified in the peripheral module output signal to perform the corresponding specific peripheral module function.例文帳に追加
制御モジュールは、接続モジュールから周辺モジュール出力信号を受信し、対応の周辺モジュール制御コマンドを生成し、対応の特定周辺モジュール機能を実施するために周辺モジュール出力信号において特定される選択周辺モジュールを制御し、かつ有効にする。 - 特許庁
To provide an operation device easily handled by an operator, compact in size, and capable of accurately issuing an operation command, and easily checking its operation used for moving an article at hand, and a moving device including the same.例文帳に追加
操作装置の操作者が扱いやすく、又はコンパクトに形成することができると共に、精度よく操作指示を出すことができ、物体の移動に用いられる駆動装置の動作を手元で容易に確認できる操作装置及びその操作装置を備える移動装置を提供する。 - 特許庁
When the implementation of a print job is instructed to one printer among printers 405 to 409 in a POD site 410 by one print server among a plurality of print servers 401 to 404, the print server transmits an "alternative print reservation" command to another printer which can be substituted for the pertinent printer.例文帳に追加
複数のプリントサーバ401〜404のうち、1つのプリントサーバにより、PODサイト410内の各プリンタ405〜409のうち、1つのプリンタに対して印刷ジョブの実行が指示された場合、上記プリントサーバは、このプリンタに代わる得る他のプリンタに対して「代替印刷予約」コマンドを送信する。 - 特許庁
The intermediate hardware 5 selectively reads data 65 of the raster line to be printed by each path in accordance with the nozzle data of each path transmitted from the host device 1, forms nozzle driving data 79 of each path based thereon and transmits the data to the serial printer 3 by adding a printer command 89.例文帳に追加
そして、中間ハードウェア5は、ホスト装置1から転送されてきた各パス毎のノズルデータに従って、各パスで印刷するラスタラインのデータ65をメモリ55から選択的に読み出し、これに基づき各パスのノズル駆動データ79を作成し、これをプリンタコマンド89にしてシリアルプリンタ3に転送する。 - 特許庁
The device 10 to be supervised does not have an input part and a display part for setting time, but if receiving a data logging command from a PC 20 via a communication port 13, downloads logging data into the PC 20, starting from the logging data with the oldest time stamp recorded in a ring buffer 16.例文帳に追加
被監視装置10は、時刻設定のための入力部および表示部は有しないが、通信ポート13を経由してPC20からのデータロギング命令を受信すると、リングバッファ16に記録された最も古いタイムスタンプのロギングデータから順に、PC20へダウンロードする。 - 特許庁
To provide a data processor which prevents the damage of instruction allocation and memory reduction in the case of attaching a condition designation field and suppresses the occurrence of a pipeline hazard due to a condition failure even when contradictory conditional instructions continue when a conditional run command is executed.例文帳に追加
条件付き実行命令の実行にあたり、条件指定フィールドを付加した場合の命令割り付けやメモリ少量化の弊害を防止し、相反する条件付き命令が連続した場合でも条件不成立によるパイプラインハザードの発生を抑制するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
In a MA (memory access) stage, data (the head address of the interruption processing routine) loaded through a data bus 30 according to a set address outputted from an EXE (operation execution)/MA buffer 4 to an address bus 20 are directly supplied to a program counter 7 through multiplexers 9 10 without intervention of a command decode stage.例文帳に追加
MAステージの時に、EXE/MAバッファ4からアドレスバス20に出力された設定アドレスに従って、データバス30を介してロードされたデータ(割込処理ルーチンの先頭アドレス)を、命令デコードステージを介在させることなく、マルチプレクサ9,10を介して直にプログラムカウンタ7に供給する。 - 特許庁
The main control board performs the backup of a game state when the voltage monitored by a main power supply monitoring means drops to a prescribed value, discriminates whether to initialize the game state backed up when a power supply is turned on, and transmits an initialization command to a sub-control board in the case of initializing.例文帳に追加
メイン制御基板は、メイン電源監視手段が監視する電圧が所定の値に降下した場合に遊技状態のバックアップを行い、電源投入時にバックアップされた遊技状態を初期化するか否かの判別を行い、初期化する場合には、サブ制御基板に初期化命令を送信する。 - 特許庁
A control device 30 transmits a measurement starting signal to each myoelectric measuring device 10 when a measurement starting command is input from an input part 310, and displays the result of measurement transmitted from each myoelectric measuring device from time to time in a display part 330.例文帳に追加
制御装置30は、入力部310から測定開始指示が入力された場合に各筋電測定装置10それぞれに測定開始信号を送信するとともに、各筋電測定装置10から随時送信される測定結果を表示部330に表示する。 - 特許庁
This game device 1 is provided with a first means 20 taking in scenario macro of a puzzle game from the outside and a second means 30 giving a command to the program 14 by scenario macro SM obtained from the outside by this first means 20 and providing a new scenario by reutilizing the data group 13.例文帳に追加
このゲーム装置1は、外部からパズルゲームなどのシナリオマクロを取り込む第1の手段20と、この第1の手段20でもって外部から得たシナリオマクロSMによりプログラム14に指令を与え、データ群13を再利用して新たなシナリオを提供する第2の手段30とを備えている。 - 特許庁
Thus, even when waste time is taken for comparison processing (the processing of determining whether or not the check sum agrees) in the presentation display board 172, the transmission of the second command transmitted from the main control board 120 to the presentation display board 172 is delayed for the waste time.例文帳に追加
これにより、演出表示基板172における比較処理(チェックサムが一致するか否かを判定する処理)に無駄時間を要した場合でも、その無駄時間だけ主制御基板120から演出表示基板172に送信される第2コマンドの送信を遅らせることができる。 - 特許庁
In a service server S, a control command accepting section S1 transmits or receives various control messages to or from calling terminals U1, U2 so that a session of multimedia communication is opened and closed between the server S and the terminals U1, U2.例文帳に追加
サービスサーバSにおいて、制御命令受付部S1は、各種制御メッセージを、通話端末U1、U2に対して送信、または、通話端末U1、U2から受信して、サービスサーバSと通話端末U1、U2との間において、マルチメディア通信のセッションの開設およびクローズを行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|