「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

If an abnormal rise is detected in return back pressure of fuel returning from control chambers of the injectors 4 to the return piping 14, 15 and 17, a full Q guard is executed to limit a command injection quantity to a given value or less and reduce a pilot injection quantity and a main injection quantity as well.例文帳に追加

インジェクタ４の制御室からリターン配管１４、１５、１７へリターンする燃料のリターン背圧の異常上昇を検出した場合には、フルＱガードを実施することにより、指令噴射量が所定値以下に制限され、パイロット噴射量およびメイン噴射量も少なくなる。 - 特許庁

A control operation part 102 calculates the APP value included in the pair to which a target revolution of the engine belongs as a command value from the table at the control starting time, and after the lapse of the fixed time, calculates the APP value based on a deviation of a present revolution from the target revolution.例文帳に追加

制御演算部１０２は、制御開始時点では、当該テーブルから、エンジンの目標回転数が属する組に含まれるＡＰＰ値を指令値として演算し、一定時間経過した後は、目標回転数に対する現状回転数の偏差に基づいてＡＰＰ値を演算する。 - 特許庁

A request data analysis section 131 or the like identifies user data, corresponding to a business form data request and at the same time, generates a drawing object generation command for generating a drawing object, in which properties corresponding to this user data is set is created and business form for generating the information file describing this is generated.例文帳に追加

要求データ解析部１３１等は、帳票データ要求に対応するユーザデータを特定するとともに、このユーザデータに対応するプロパティを設定した描画オブジェクトを生成するための描画オブジェクト生成コマンドを作成し、これを記述した帳票生成情報ファイルを生成する。 - 特許庁

In the copy processing of reading data from the nonvolatile memory 110A and writing the data into the nonvolatile memory 110B, the controller 120 directly transfers the data read from the nonvolatile memory 110A to the nonvolatile memory 110B via the command/data bus 130 without transferring it to the controller 120.例文帳に追加

コントローラ１２０は、不揮発性メモリ１１０Ａからデータを読み出して不揮発性メモリ１１０Ｂにデータを書き込むコピー処理の際、不揮発性メモリ１１０Ａから読み出したデータを、コントローラ１２０に転送することなく、コマンド／データバス１３０を介して不揮発性メモリ１１０Ｂに直接転送する。 - 特許庁

When performing the transition correspondence suspension notice, the main control device 81 only transmits a suspended command according to the content of the suspended information, and the display control device 212 identifies whether the suspended information is subjected to the determination of winning or not while the suspended information is in a predetermined game state.例文帳に追加

また、移行対応保留予告を実行する場合、主制御装置８１は保留情報の内容に応じた保留コマンドを送信するだけであり、当該保留情報が所定の遊技状態において当否判定の対象となるかは表示制御装置２１２において特定される。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system quickly stopping operation without exerting influence on an inner logic of a learning computing means when abnormality occurred in the fuel cell power generation system conducting power generation operation and stopping by the command of the learning computing means.例文帳に追加

学習演算手段の指令により発電運転および停止行う燃料電池発電システムにおいて異常が発生した場合、学習演算手段の内部論理に影響を与えず、速やかに運転停止が可能となる燃料電池発電システムを提供すること。 - 特許庁

The mode shift performance part 363 executes the shift performance of the performance mode over the variation of the special symbols two or more times when the game state indicated by the command is the game state having the support function of an electric tulip and the shift drawing of the performance mode results in winning.例文帳に追加

モード移行演出部３６３は、コマンドによって示される遊技状態が電動チューリップのサポート機能を有する遊技状態であり、かつ、演出モードの移行抽選に当選した場合、複数回の特別図柄の変動を跨いで演出モードの移行演出をおこなう。 - 特許庁

In response to the winning of a starter prize winning slot 111 as a moment, a main control substrate 210 decides one of a basic variation patterns corresponding to each of one or more game states, and transmits a variation pattern command for designating the decided basic variation pattern to a performance controller 150.例文帳に追加

主制御基板２１０は、始動入賞口１１１への入賞を契機として、複数の遊技状態のそれぞれに対応する基本変動パターンのなかからいずれかを決定し、決定した基本変動パターンを指定するための変動パターンコマンドを演出制御装置１５０に送信する。 - 特許庁

A control parameter change part determines and changes a gain change value so that the change of a torque command caused by the gain change value at each control cycle with respect to a gain change target value is in a prescribed amount, whereby a torque abrupt change accompanied by the gain change is suppressed and the shock is alleviated.例文帳に追加

制御パラメータ変更部が、ゲイン変更目標値に対し、制御周期毎のゲイン変更値によるトルク指令の変化が所定量以内になるようゲイン変更値を決定し変更するので、ゲイン変更に伴うトルク急変が抑制され、ショックが軽減される。 - 特許庁

A file for authentication data generation 16b is stored in an EEPTOM 16, and an authentication data generation part 13a of a command processing integration part 13 includes a control logic part comprising a logic circuit, a register for storing random number data, and a data processing part subjecting random number data to unit processing.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１６には認証データ生成用ファイル１６ｂが記憶されており、コマンド処理集積部１３の認証データ生成部１３ａは、論理回路により構成された制御ロジック部と、乱数データを格納するレジスタと、乱数データに単位処理を施すデータ処理部とを有する。 - 特許庁

The flash memory system comprises a sector determination circuit 13 which detects a sector of unwritten status out of a plurality of sectors (0)-(3) when receiving a write command from a microprocessor 1, and writes data received from the outside in an unwritten status sector when the sector determination circuit 13 detects the sector of unwritten status.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１から書込コマンドを受信すると、複数のセクタ（０）〜（３）の中から未書込状態のセクタを検出するセクタ判定回路１３を設け、そのセクタ判定回路１３が未書込状態のセクタを検出すると、外部から受信したデータを当該セクタに書き込むようにする。 - 特許庁

When the second given time is exceeded after the insertion of each staff card, the command is outputted to an alarming means mounted on the island equipment where the pachinko game machines are installed to make a warning lamp start a warning about the possibility of the staff cards being left alone carelessly in the card holder.例文帳に追加

尚、カードホルダに店員カードが差し込まれてから第二の所定の時間以上経過すると、カードホルダに店員カードが置き忘れてられている可能性があることを報知ランプにて報知するよう、パチンコ機が設置されている島設備に取り付けられた報知手段へと指令を出力する。 - 特許庁

To properly control response timing of an analysis means in a printer provided with a printing engine, wherein an IF means which controls communication to an external device, the analysis means which analyzes a command received from the external, and a control means which controls the printing engine are provided.例文帳に追加

外部のホスト装置との間の通信を制御するIF手段と、外部より受信したコマンドを解析する解析手段と、印刷エンジンを制御する制御手段と、印刷を行う印刷エンジンを備えるプリンタ装置において、解析手段の応答タイミングを適切に制御する。 - 特許庁

When a general user 2 accesses the user interface 1a of a USB communication channel by using a PC 2b and transmits a PDL to the MFP 1, the MFP 1 interprets the command P of a PJL included in the header part of the PDL and switches a communication interface to a printing JOB mode.例文帳に追加

一般ユーザ２がＰＣ２ｂを用いてＵＳＢ通信回線のユーザインフェース１ａにアクセスしてＭＦＰ１へＰＤＬを送信すると、ＭＦＰ１はＰＤＬのヘッダ部分に含まれるＰＪＬのコマンドＰを解釈して通信インタフェースを印刷ＪＯＢモードに切り替える。 - 特許庁

The command processing section 30 notifies a second terminal device 200b, different from the first terminal device 200a, on the network 300 about information indicating presence of stopped contents, which are contents whose stop position information is held in the stop position holding section 70, as stopped content information.例文帳に追加

コマンド処理部３０は、停止位置保持部７０に停止位置情報が保持されているコンテンツである停止中コンテンツの存在を示す情報を停止中コンテンツ情報として、第１端末装置２００ａと異なる、ネットワーク３００上の第２端末装置２００ｂに通知する。 - 特許庁

In the game machine 1 having the touch panel 17, a rendering control board 102 receives a control command from a main control board 101 and controls an image control board 105 to cause a liquid crystal display device 13 to display variation of symbols, and sets the quiz during variable display of the symbols.例文帳に追加

タッチパネル１７を有する遊技機１において、演出制御基板１０２は主制御基板１０１からの制御コマンドを受けて画像制御基板１０５を制御して、液晶表示装置１３に図柄の変動を表示させ、図柄の変動表示中にクイズを出題する。 - 特許庁

Base fuel injection quantity (learned correction base fuel injection quantity) Fbase corrected with a learned value G updated one by one is corrected by FF correction and FB correction with a feed forward correction coefficient KFF and a feed back correction quantity DFB to determine a command fuel injection quantity Fi(=Fbase×KFF+DFB) in principle.例文帳に追加

逐次更新されていく学習値Ｇで補正した基本燃料噴射量（学習補正基本燃料噴射量）Fbaseをフィードフォワード補正係数KFFとフィードバック補正量DFBとでＦＦ補正及びＦＢ補正して指令燃料噴射量Fi(＝Fbase・KFF＋DFB)が原則的に決定される。 - 特許庁

In this case, the PLC 11 is provided with a reply 112, etc., for returning the processing result to the debugging tool 10 as a response, besides the debugging tool 10 is provided with a transmission part 101 for transmitting the command to the PLC 11 and a display part 103 for program display, etc.例文帳に追加

ここで、上記処理結果をレスポンスとしてデバッグツール１０に返信する返信部１１２などをＰＬＣ１１に具備する一方、ＰＬＣ１１に対してコマンドを送信する送信部１０１およびプログラム表示用の表示部１０３などをデバックツール１０に具備する。 - 特許庁

In the method for controlling the temperature of the molten zinc pot which controls the temperature of the molten zinc pot by using an induction heater, the permissible value of the power change per unit time according to the output of the induction heater is set to determine the power command value to the induction heater.例文帳に追加

溶融亜鉛ポットの浴温制御を誘導加熱装置を用いて行う溶融亜鉛ポットの浴温制御方法において、誘導加熱装置の出力に応じた単位時間あたりの電力変化量の許容値を設けて、前記誘導加熱装置への電力指令値を決定する。 - 特許庁

To provide a controller for three-phase rotary machines wherein torque fluctuation associated with switching from rectangular wave control to current control can be favorably suppressed when the current control in which a detection value of current passed through a three-phase rotary machine is feedback-controlled to a command value and the rectangular wave control are carried out.例文帳に追加

３相回転機を流れる電流の検出値を指令値にフィードバック制御する電流制御と、矩形波制御とを行うに際し、矩形波制御から電流制御への切り替えに伴うトルク変動を好適に抑制することのできる３相回転機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A master includes a transmission management table for storing a timing of transmission command data for each of slaves, starts an interval timer according to the transmission management table, performs transmission processing by a timer event produced by the interval timer, and receives a unique cycle-synchronized signal in compliance with the IEEE1394 communication only at synchronizing points.例文帳に追加

マスターはスレーブ毎に指令データの送信タイミングを格納した送信管理テーブルを備え、送信管理テーブルに従ってインターバルタイマを起動し、インターバルタイマにより発生するタイマイベントにより送信処理を実行し、同期点のみでIEEE1394通信の固有周期同期信号を受け付けるようにした。 - 特許庁

The video signal output device recognizes the relationship between the video output interface and the identification number of the video output device that is being connected from the received command, outputs the video signals, in accordance with the relationship and lines up the display of the display multi-display.例文帳に追加

受信したコマンドより映像信号出力装置は、映像出力インタフェースと接続している映像出力装置の識別番号との関係を認識し、その関係に従い映像信号の出力を行うことにより、表示マルチディスプレイの表示を整列する。 - 特許庁

Also, when an input section 13 inputs a changeover command according to user manipulation from an operation state to a standby state, the main CPU 15 executes the compression processing to convert the music data of the non-compressed file type stored in the HDD 14 to the compressed file system.例文帳に追加

また、ユーザ操作に応じて入力部１３が稼働状態から待機状態への切替コマンドを入力したとき、メインＣＰＵ１５は、ＨＤＤ１４に格納された非圧縮ファイル形式の曲データを圧縮ファイル形式に変換する圧縮処理を実行する。 - 特許庁

To provide a controller for a control object and an image recorder mounted with the controller in which the control object can be controlled stably without damaging the performance for following up a control command value when the control object is accelerated from stop state up to a specified speed.例文帳に追加

制御対象物を停止状態から所定速度まで加速する場合に、制御対象物を制御指令値に対する追従性を損なうことなく安定した制御を行うことができる制御対象物の制御装置およびこの制御装置を搭載した画像記録装置を提供する。 - 特許庁

If the DVD recorder is in the obtainable state (S5:YES), the TV receiver selects a CH, to which obtaining is requested, from among unobtained CHs (S6) and transmits to the DVD recorder a program information transmission request command indicating that EPG information is to be obtained (S7).例文帳に追加

そして、取得可能な状態である場合（Ｓ５でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、未取得であるＣＨの中から、取得を要求するＣＨを選定し（Ｓ６）、ＤＶＤレコーダに対して、ＥＰＧ情報を取得する旨の番組情報送信要求コマンドを送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

A command device of an electric power conversion apparatus receives return pattern information, which is calculated by a plan server and constituted of time and output upper limit without any sudden change in a frequency of a separate system, and commands the output upper limit of the power conversion system.例文帳に追加

電力変換機器の指令装置が計画サーバにおいて計算された、分離系統の周波数が急峻な変化を生じないような、時刻と出力上限値で構成される復帰パターン情報を受信し、電力変換装置の出力上限値を指令する。 - 特許庁

A machining program update determining means 6 detects the fact that program has been stored and updated in the execution means 2, outputs an analysis command to a machining program analysis means 3, analyzes the program, and displays the machining path on a screen of a display device 4.例文帳に追加

この加工プログラム実行手段２に加工プログラムが格納され、更新されたことを検出して加工プログラム更新判定手段６は、加工プログラム解析手段３に解析指令を出力して、加工プログラムの解析を行い、表示装置４の画面に加工経路を表示する。 - 特許庁

When a pedestrian depresses (operates) a prescribed button for signal (ST3) in response to the sounding of the speaker, the mobile phone 10 acquires the location information and direction information of itself (information of itself) (ST4) and then sends an information provision request command to the management device 20 (ST5).例文帳に追加

スピーカの鳴動に応じて、歩行者が所定の信号機用ボタンを押下（操作）すると（ＳＴ３）、携帯電話機１０は、自己の位置情報および方位情報（自己の情報）を取得した後（ＳＴ４）、管理装置２０に対して「情報提供要求コマンド」を送出する（ＳＴ５）。 - 特許庁

When a decoding command is inputted (S1) and if the reproducible number of times of the reproduction right data is more than one ("YES" at S3), an encrypted content stored in a medium is decoded by utilizing the reproduction right data (S4), and a value of the stored reproducible number of times is rewritten after reducing one from the value (S5).例文帳に追加

復号化の指示が入力されると（Ｓ１）、再生権利データの再生可能回数が１以上であれば（Ｓ３の“ＹＥＳ”）当該再生権利データを利用してメディアに格納された暗号化コンテンツを復号化し（Ｓ４）、格納された再生可能回数の値を１減じて書き換える（Ｓ５）。 - 特許庁

Article 77 No aircraft used for air transport services specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be started or its flight plan shall not be altered unless the pilot in command has obtained approval from a flight dispatcher provided by a domestic air carrier under Article 102 paragraph (1). 例文帳に追加

第七十七条　航空運送事業の用に供する国土交通省令で定める航空機は、その機長が、第百二条第一項の本邦航空運送事業者の置く運航管理者の承認を受けなければ、出発し、又はその飛行計画を変更してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Aircraft operated by an entrustee who is a Pilot in Command on board who is approved under paragraph (5) of Article 72 of the Act, when the entrustee is a designated domestic air carrier with permission under paragraph (1) of Article 113-2 of the Act, where the consignee is a person who falls under any item of paragraph (1) of Article 4 of the Act. 例文帳に追加

三　法第百十三条の二第一項の許可を受けた受託者が指定本邦航空運送事業者である場合において当該受託者が法第七十二条第五項の認定を受けた者を機長として乗り組ませて運航する航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HV-ECU performs a program comprising a step (S100) detecting the number of motor rotations and a motor temperature, a step (S102) reading a map and setting a restriction pattern, and a step (S106) for restricting a torque command value when the motor temperature is not less than a load factor deterioration start temperature (YES in S104).例文帳に追加

ＨＶ−ＥＣＵは、モータ回転数とモータ温度とを検出ステップ（Ｓ１００）と、マップを読み出して制限パターンを設定するステップ（Ｓ１０２）と、モータ温度が負荷率低下開始温度以上であると（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、トルク指令値を制限するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A sender (one information processing equipment) 11 transmits a command requesting to a receiver (other information processing equipment) 12 which is connected to a net work 13 to extract and generate the specified video frame which is stored in the recording medium and transforms this video frame into the still picture image data and transmits the still picture image to the sender 11.例文帳に追加

センダ（ある情報処理装置）１１は、ネットワーク１３に接続されるレシーバ（他の情報処理装置）１２に、記録媒体に記録されているビデオストリームの所定のビデオフレームを抽出生成し、このビデオフレームをスチル画像データに変換して送信するように要求するコマンドを送信する。 - 特許庁

This insufficiency of the prize balls occurs when a prize ball command transmitted from a main control board C before a break of the power source cannot be received normally by a payout control board H due to the occurrence timing of power failure or the like, or in other cases, different from the ordinal case of a prize ball under an error.例文帳に追加

この不足賞球は、通常の賞球アンダーエラーの場合と異なり、停電等の発生タイミングによって、電源断前に主制御基板Ｃから送信された賞球コマンドが払出制御基板Ｈによって正常に受信できない場合などに発生する。 - 特許庁

The control section (14) selects colors of the background pattern image recognizable when it is superimposed on the input image on the basis of color information acquired by the color information collection section (12) and issues a command to the superimposed image generating section (15) so as to generate the background pattern image in the colors.例文帳に追加

制御部（１４）は、色情報収集部（１２）によって取得された色情報に基づいて、入力画像に重畳した際に認識可能な背景地紋画像の色彩を選定し、その色彩で背景地紋画像を生成するように重畳画像生成部（１５）へ指令を発する。 - 特許庁

To certainly execute a response from an analysis means to an IF means in a printer provided with a printing engine, wherein the IF means which controls communication to an external host device, an analysis means which analyzes a command received from the external, and a control means controls a printing engine are provided.例文帳に追加

外部のホスト装置との間の通信を制御するIF手段と、外部より受信したコマンドを解析する解析手段と、印刷エンジンを制御する制御手段と、印刷を行う印刷エンジンを備えるプリンタ装置において、解析手段からＩＦ手段への応答を確実に行わせる。 - 特許庁

Control circuit (528, 530) are connected to the attitude reference systems and the attitude comparison circuits 528, 530 to give a command to the attitude comparison circuits (528, 530) to generate a control error output signal in response to a dynamic static antenna pointing error induced by a mechanical swing on a satellite.例文帳に追加

制御回路（５２８，５３０）は、姿勢基準システム及び姿勢比較回路に結合され、衛星上における機械的旋回によって誘発される動的静定アンテナ照準誤差に応答して、姿勢比較回路（５２８，５３０）に制御誤差出力信号を発生するように指令する。 - 特許庁

When a character code 21 and a character number 22 comprised in the mail are transmitted from a transmission side portable terminal, the character 41 designated by the number 22 is displayed on a display screen 40 when the mail is read by the command of the code 21 at a reception side portable terminal.例文帳に追加

送信側携帯端末によりメール中に含まれるキャラクタコード２１とキャラクタ番号２２が送信されると、受信側携帯端末では、キャラクタコード２１の指令によって、キャラクタ番号２２により指定されるキャラクタ４１が、メールの読み出し時に表示画面４０に表示される。 - 特許庁

When the switching element 14 of the discharging circuit 12 is conducted in stopping the operation, a control section 103 outputs a conduction command signal (d) to the switching element 14 on the condition that a contact of the DC circuit switch 4 and a contact of the electric motor circuit switch 25 are opened.例文帳に追加

制御部１０３は、運転を停止する際に放電回路１２のスイッチング素子１４を導通させる場合に、直流回路開閉器４の接触子と電動機回路開閉器２５の接触子とが開放したことを条件として、スイッチング素子１４に導通指令信号ｄを出力する。 - 特許庁

Respective detecting switches 31 and 32 and the like detect the entering of the game ball in the winning hole and output a command to put out prize balls based on the detection result after the lapse of a first predetermined time after the detection and before the lapse of a second predetermined time.例文帳に追加

各検出スイッチ３１，３２等は遊技球の入賞口への入賞を検出し、その検出があってから第１の所定時間経過後第２の所定時間経過前に、前記検出結果に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を出力する。 - 特許庁

When the data holding part receives the operation-objective data reading command from the mapping data analyzing part, the data holding part is operated to transfer the operation-objective data to the document generating part via the mapping data analyzing part, when the operation-objective data to be read out is stored in the data holding part.例文帳に追加

そして、データ保持部が、マッピングデータ解析部から操作対象データ読出指令を受けたときに、当該読み出すべき操作対象データがデータ保持部内に記憶されている場合にその操作対象データを前記マッピングデータ解析部を介して文書生成部に渡すよう作動する。 - 特許庁

Data including an operation association link associated to operation with the storage medium connected to the medium connection part loaded in the FTP type processor as a unit are transmitted to the host device according to a command by FTP communication from the host device via a network.例文帳に追加

ホスト装置からのネットワークを介したＦＴＰ通信によるコマンドに従い、ＦＴＰ型処理装置に搭載されているメディア接続部に接続された記憶メディアを単位とした操作に対応付けられた操作対応リンクを含んだデータを前記ホスト装置に送信する。 - 特許庁

The unit controller B makes an interpolative calculation of the command A for each ontrol cycle, calculates an interpolative position of a control point BC in a unit coordinate system B of the control unit B, thereby calculates an interpolative position of an actuator of the control unit B and controls the actuator.例文帳に追加

ユニットコントローラＢは、指令Ａを制御周期ごとに補間計算し、制御ユニットＢのユニット座標系Ｂにおける制御点ＢＣの補間位置を計算することで、制御ユニットＢのアクチュエータの補間位置を計算し、アクチュエータを制御するという手順で処理する。 - 特許庁

After that output, when an intake air quantity varying with a change in the working angle does not satisfy a holding fitting condition suitable for the holding condition (the intake air quantity is above a determination value), the holding and transition control command value is again output to the motor (step 140 to 160).例文帳に追加

その出力後に、作用角の変更に応じて変化する吸入空気量が保持条件に相応する保持相応条件（吸入空気量が判定値よりも多いこと）を満たしていないと保持移行用制御指令値を再びモータに出力する（ステップ１４０〜１６０）。 - 特許庁

The game control microcomputer 560 transmits a retrieval command for informing that a retrieval process has been executed to the presentation control microcomputer if the game control microcomputer executes the retrieval process based on the content of storage stored in backup RAM when the power supply is on.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、電源投入時に、バックアップＲＡＭに保存されている記憶内容にもとづいて復旧処理を行ったときに、その旨を報知させるための復旧コマンドを演出制御コマンドとして演出制御用マイクロコンピュータに送信する。 - 特許庁