「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

This electric power steering device is provided with a vehicular speed sensor for detecting a vehicle speed V expressing an operation condition of a vehicle, a vehicle speed VS for computing is determined based on the detected vehicle speed V, and a command current value for electrifying an electric motor is determined in response to the determined speed VS.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、車両の運転状態を表す車速Ｖを検出する車速センサを備え、検出された車速Ｖに基づいて演算用車速VSを決定し、決定された演算用車速VSに応じて電動モータに通電する指令電流値を決定する。 - 特許庁

When an operation input is received via a receiving unit 501 receiving the operation input from a player, a Pachinko game machine transmits a command in response to the received operation input to a game medium dispenser controlling an operation about the dispensing of the game medium.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、遊技者から操作入力を受け付ける受付部５０１を介して操作入力が受け付けられた場合に、受け付けた操作入力に応じたコマンドを、遊技媒体の貸し出しに関する動作の制御をおこなう遊技媒体貸出装置へ送信するものである。 - 特許庁

The speed command producing part 33 has an F/F gain change arithmetic operation part 50 to compute the F/F gain Kff in compliance with the steering speed ωs, while the F/F arithmetic operation part 36 executes the feedforward control operation on the basis of the F/F gain Kff emitted from the F/F gain change arithmetic operation part 50.例文帳に追加

また、速度指令生成部３３は、操舵速度ωsに応じたＦ／ＦゲインＫffを演算するＦ／Ｆゲイン可変演算部５０を有しており、Ｆ／Ｆ演算部３６は、このＦ／Ｆゲイン可変演算部５０の出力するＦ／ＦゲインＫffに基づいてフィードフォワード制御演算を実行する。 - 特許庁

The pattern specified by the performance specification command H03 can specify the operation timing during the big win game based a the big win 2R so as to become a common pattern for specifying the operation timings of the symbol variable game in the case of the failure and the big win game based on the big win 2R.例文帳に追加

また、演出指定コマンドＨ０３により特定されるパターンは、大当り２Ｒに基づく大当り遊技中の動作タイミングを特定可能であって、はずれの場合の図柄変動ゲームと、大当り２Ｒに基づく大当り遊技との動作タイミングを特定する共通のパターンとなる。 - 特許庁

A control device is provided to output a command, by which the on-off valve is held in a closed state from starting of an engine and the on-off valve is switched from a closed state to an opening state after an amount of oil fed to the turbosupercharger is increased and brought into a steady state, to the on-off valve.例文帳に追加

エンジン始動時から前記開閉弁を閉状態に保持するとともに、ターボ過給機への給油量が増加して定常状態になった以後に該開閉弁を閉状態から開状態に切り換える指令を、該開閉弁に出力する制御装置とを備えているものである。 - 特許庁

A target vector is extracted from a frame image thereafter by the same manner, the reference vector is compared with the target vector, and the comparing part 15 issues a command to the block extracting part 12 to substitute the block extracting part 12 reference block with the target block at that time, when a difference in the comparison hereinbefore comes to a prescribed threshold value or more.例文帳に追加

同様にして、それ以降のフレーム画像よりターゲットベクトルを抽出し、基準ベクトルとターゲットベクトルを比較し、差分が所定の閾値以上であるとき、比較部１５は、ブロック抽出部１２基準ブロックをその時のターゲットブロックに置き換えるように、ブロック抽出部１２に指令を送る。 - 特許庁

The CPU of the display control board determines the period for replaying moving images by video replay according to the number of times of execution of the special symbol game in which the successive advance notices are executed by feeding a display control command corresponding to the setting based on the video display control process table to a GCL (a graphic control LSI).例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、動画像表示制御プロセステーブルでの設定に応じた表示制御指令をＧＣＬに対して送出することにより、連続予告が実行される特図ゲームの実行回数に応じて、動画再生による動画像の再生期間を決定する。 - 特許庁

The game control microcomputer 560 transmits a retrieval command for informing that a retrieval process has been executed to the presentation control microcomputer if the game control microcomputer executes the retrieval process based on the content of the storage stored in backup RAM when the power supply is on.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、電源投入時に、バックアップＲＡＭに保存されている記憶内容にもとづいて復旧処理を行ったときに、その旨を報知させるための復旧コマンドを演出制御コマンドとして演出制御用マイクロコンピュータに送信する。 - 特許庁

The game control means mounted on a main board executes a security check program and a software delay processing in response to the input of a reset signal, transmits a putout start command to a putout control board, and confirms a detection signal of a clear switch for clearing the contents of backup RAM.例文帳に追加

主基板に搭載されている遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御基板に対して払出起動コマンドを送信した後、バックアップＲＡＭの内容をクリアするためのクリアスイッチの検出信号を確認する。 - 特許庁

When a difference between both the resistance values is not larger than a prescribed value though a closing command of the charging resistor short circuit switch is present, the charging resistor short circuit switch is in an open state, and thereby the open failure of the charging resistor short circuit switch is determined.例文帳に追加

充電抵抗器短絡スイッチの投入指令があるにもかかわらず、このとき両抵抗値間の差が所定値以下の場合は、充電抵抗器短絡用スイッチの開放している状態であり、充電抵抗器短絡用スイッチの開放故障と判断するようにした。 - 特許庁

The storage controller uses the address conversion information to identify a physical address corresponding to a logical address designated by an I/O request from a higher-order apparatus, and transmits an I/O command having I/O destination information based on the identified physical address to a memory controller in a flash memory module.例文帳に追加

ストレージコントローラが、上位装置からのＩ／Ｏ要求が指定する論理アドレスに対応した物理アドレスを、上記アドレス変換情報を用いて特定し、特定された物理アドレスに基づくＩ／Ｏ先情報を有したＩ／Ｏコマンドを、フラッシュメモリモジュール内のメモリコントローラに送信する。 - 特許庁

When a driver issues a request command for maintaining four-wheel drive or when the road condition of the vehicle changes, a control logic 200 of the 4WDCU 6 maintains a four-wheel drive mode in which the rear wheels are driven by the motor 5 and the front wheels are driven by an internal combustion engine 1.例文帳に追加

４ＷＤＣＵ６の制御ロジック２００は、運転者から４駆持続の持続要求指令がある場合、或いは車両の走行路状態に変化が生じる場合には、電動機５により後輪を駆動し、内燃機関１により前輪を駆動する４駆モードを持続する。 - 特許庁

A plurality of ICs, each including a phase detector 13n, frequency dividers 1n1, 1n2, a charge pump 14n, and a lock detection circuit 16n are operated in parallel, and a composite control command signal obtained by composing outputs of a plurality of the phase detectors is output to a voltage controlled oscillator 310 via a loop filter 310.例文帳に追加

位相検波器１３ｎ，分周器１ｎ１，１ｎ２，チャージポンプ１４ｎ，ロック検出回路１６ｎを具備するＩＣを複数並列に動作させ，複数の位相検波器の出力を合成した合成制御指令信号をループフィルタ３１０を介して電圧制御発振器３１０に出力する。 - 特許庁

A frame telegraphic message transmission means 20 arranged in a station on a roadway and an aboveground apparatus room is provided with a speed control logic block 40 of a train TR, and this block is provided with an information forming part 42 for control information for receiving command information S41 and the information storage area 43a.例文帳に追加

路線上の駅や地上機器室内に設置したフレーム電文の伝送手段２０が、列車ＴＲの速度制御論理ブロック４０を有し、これに指令情報等Ｓ４１を受ける制御情報等のための情報編成部４２と、その情報記憶領域４３ａとを設ける。 - 特許庁

Then, as a group set from a track whose recording in an information recording medium is started to a track recorded at the time of receiving the group division command, for example, the information of the same group name is given by the information giving and generating means, and the group management information is generated.例文帳に追加

そして、情報付与生成手段により、情報記録媒体に記録が開始されたトラックから、グループ分け指令を受けた時点において記録されているトラックまでが設定されたグループとして、例えば、同じグループ名の情報が付与されて、グループ管理情報が生成される。 - 特許庁

This adjusting system using radio transmission comprises an electronic control circuit 100 that outputs a control command to a drive mechanism 90 in order to control the degree of opening of an adjustable control valve 80.例文帳に追加

電子制御回路１００が、駆動機構９０に制御指令を出し可変制御弁８０の弁開度を制御する．無線利用の調整システムでは、外部設定器２００と義足１０側の電子制御回路１００とのデータの伝送を無線で行い、電子制御回路１００のデータ設定を行う。 - 特許庁

When excess and deficiency in driving force of an engine 1 is regulated for a request driving force by means of a first motor 3 and a second motor 7, a motor torque of lowest power consumption is selected as a motor torque command value among a combination of motor torque within the range of each motor torque limit value.例文帳に追加

要求駆動力に対するエンジン１の駆動力の過不足分を第１のモータ３、第２のモータ３、７で調整する際に、各モータトルク制限値の範囲内となるモータトルクの組合せの中から最も電力消費が少なくなるものを選択し、モータトルク指令値とする。 - 特許庁

In this case, the ECU 40 stops the abnormality diagnosing operation of an auxiliary machinery load 60, and sets a voltage command at a voltage which is lower than the output voltage of an auxiliary machinery battery B2, the voltage which is not less than the operating voltage lower limit value of the ECU 40, and feedback-controls a DC/DC converter 30.例文帳に追加

このときＥＣＵ４０は、補機負荷６０の異常診断動作を停止するとともに、電圧指令を補機バッテリＢ２の出力電圧よりも低く、かつＥＣＵ４０の動作電圧下限値以上の電圧に設定してＤＣ／ＤＣコンバータ３０をフィードバック制御する。 - 特許庁

A punch unit 12 is provided near the downstream side in the paper carrying direction of an entrance roller 13 and punches out image-formed paper sheets to be carried and a cover fed from a cover feeder 2, if there is a command of punching from the side of the image formation device 3.例文帳に追加

入口ローラ１３の用紙搬送方向下流側直近には、パンチユニット１２が設けられ、搬送されてくる画像形成済みの用紙およびカバーフィーダ２から送られてくる表紙に対して、画像形成装置３側からパンチの指示があれば、パンチ処理を実行する。 - 特許庁

In ECU 15 as an engine control device, a fuel injection quantity correction part 67 executes correction reducing fuel injection quantity determined by a fuel injection quantity calculation part 64 while engine rotation speed is not less than first rotation speed if the same receives operation command from a limiter control part 66.例文帳に追加

エンジン制御装置としてのＥＣＵ１５において、燃料噴射量補正部６７は、リミッタ制御部６６から動作命令を受けると、エンジン回転数が第１の回転数以上の間、燃料噴射量算出部６４が決定した燃料の噴射量を減少させる補正を行う。 - 特許庁

In addition, a control system of an XY stage device 1 is equipped with; a platen scaling element 18 which calculates platen correction quantity from a position (angle) command; and a position/phase conversion element 19 which calculates a phase corresponding to the compensation quantity from the platen correction quantity and the detected stage movable object position (angle).例文帳に追加

加えてＸＹステージ装置１の制御系は、位置（角度）指令からプラテン補正量を算出するプラテンスケーリング要素１８と、プラテン補正量と検出したステージ可動体位置（角度）とから補償量に対応した位相を算出する位置・位相変換要素１９を備えている。 - 特許庁

To prevent a user from uniquely mounting an optional working device and function in a construction machine constituted to operate the optionally equipped working device and function by a control command outputted from a controller based on an input signal from an optional operating implement.例文帳に追加

オプションで装備される作業装置や機能を、オプション用操作具からの入力信号に基づいてコントローラから出力される制御指令により動作するように構成した建設機械において、ユーザーが独自にオプションの作業装置や機能を取付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

Then, when it is decided that ACC control is executable, a message showing the result is displayed on a display device 28, and when the start command of ACC control is input through an ACC switch 10 by an operator according to this display, the vehicle is controlled to run in a predetermined state.例文帳に追加

そして、ＡＣＣ制御が実行可能であると判定すると、その旨を示すメッセージを表示装置２８に表示し、この表示に応じて運転者によりＡＣＣスイッチ１０を介してＡＣＣ制御の開始指令が入力されると、所定の走行状態とするように車両を制御する。 - 特許庁

When an infant etc. carrying a mobile telephone approaches the vehicle 1, the safe start supporting device according to this invention installed in a car-mounted ECU 4 judges the approach from the intensity of the electric wave transmitted from the mobile telephone and emits an engage command to the EPB actuator 6.例文帳に追加

移動体電話を携行した幼児等が車両１に接近すると、車載ＥＣＵ４に内装された安全発進支援装置は、移動体電話から送信された携帯電波の電波強度から接近を判定し、ＥＰＢアクチュエータ６に締結指令を出力する。 - 特許庁

In the meantime, the schedule management task K3 generates the operation schedule of the respective motors required to achieve image forming processing corresponding to the print command, and sets the drive start condition and control parameter of the motors to be driven successively to the motor control task K1 according to the operation schedule.例文帳に追加

一方、スケジュール管理タスクＫ３は、印刷指令に対応する画像形成処理を実現するために必要な各モータの動作スケジュールを生成し、この動作スケジュールに従って、順次、駆動すべきモータの駆動開始条件及び制御パラメータを、モータ制御タスクＫ１に対して設定する。 - 特許庁

Designating one out of the plurality of devices on the worksites, the control CPU 13 sends pulse-width-modulated control data to it, and the CPU 21 of the slave unit of the designated device on a worksite transmits pulse-width-modulated sensor signals to the control CPU 13, in response to a command of the control data.例文帳に追加

制御用ＣＰＵ１３は、複数の現場機器の内の１つを指定して、パルス幅変調された制御データを送り、指定された現場機器の子機ＣＰＵ２１は、制御データのコマンドに従って、パルス幅変調されたセンサ信号を制御用ＣＰＵ１３に向けて伝送する。 - 特許庁

Here, when a signal comes from another radio system that uses the same frequency band, a supervisory station 1 retrieves the terminal 44 that would cause interference from a history stored in a positioning server 50, and transmits to the base station 33 a command to stop transmission to the terminal 44.例文帳に追加

ここで、同じ周波数帯を用いる他の無線システムからの信号が到来すると、監視局１は、測位サーバ５０に格納された履歴から干渉を与えるであろう端末４４を検索し、その基地局３３に対し、端末４４への送信停止命令を送信する。 - 特許庁

A terminal device 50 receives the distribution management information, subsequently receives a corresponding file on the basis of the distribution management information, performs a prescribed processing command included in the distribution management information, and transmits results to the distribution management server 40 through a ground network 12.例文帳に追加

端末装置５０は、配信管理情報を受信した後、配信管理情報に基づいて対応するファイルを受信し、配信管理情報に含まれている所定の処理コマンドを実行し結果を配信管理サーバ４０に対して地上系ネットワーク１２を介して送信する。 - 特許庁

A computing means 7 receiving a stop command signal S1 stops a water adding device 13 and computes engine output referring to the data of the first storage means on the basis of output torque, fuel flow, air charging pressure and engine speed detected in subsequent operation supplied with only fuel oil.例文帳に追加

停止指令信号S_1を受けた算出手段7により、加水装置13を停止させ、かつその後の燃料油のみの供給による運転で検出される軸トルク,燃料流量,給気圧力および機関回転数に基づき、第１記憶手段のデータを参照して機関出力を算出する。 - 特許庁

When a processing start instruction (S501) from a sequence control part is received in substrate processing equipment, a driving command activation part sends the processing start instruction to the dummy processing unit, when a dummy mode is set and sends this instruction to a substrate processing unit, when the dummy mode is not set.例文帳に追加

シーケンス制御部からの処理開始指令（ステップ５０１）を受信すると、駆動コマンド起動部は、擬似モードが設定されている場合には、擬似処理ユニットに対し、処理開始指令を送り、擬似モードが設定されていない場合には、基板処理ユニットに対し、処理開始指令を送る。 - 特許庁

An operation section 3 estimates the posture of a mobile unit 11, based on the posture angle information of the mobile unit 11 from an inertia reference unit 1 and that of the mobile unit 11 from a rate gyro 2, calculates the direction of the satellite, and outputs the motor angle command of each motor shaft in the antenna drive section 12.例文帳に追加

演算部３は慣性参照ユニット１からの移動体１１の姿勢角度情報とレートジャイロ２からの移動体１１の姿勢角速度情報に基づき移動体１１の姿勢を推定し、衛星の方向を演算してアンテナ駆動部１２の各モータ軸のモータ角度指令を出力する。 - 特許庁

After the initial setting, whether a shift position is an N range or a P range is investigated (S1 to S6), and in a non-travel range of the N and P ranges, an output torque command value is set to 0 (S9), and whether or not accelerator opening is larger than 0% is investigated by inputting an accelerator signal (S10, and S11).例文帳に追加

初期設定後、シフトポジションがＮレンジ或いはＰレンジであるか否かを調べ（Ｓ１〜Ｓ６）、Ｎ，Ｐレンジの非走行レンジの場合、出力トルク指令値を０とし（Ｓ９）、アクセル信号を入力してアクセル開度が０％より大きいか否かを調べる（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

When a game ball enters a start winning port, a start winning command including the number of holding storage increased by the start winning and read-ahead information indicating whether to be a big winning in the variable display based on the start winning or the like is transmitted from a main board to a display control board.例文帳に追加

始動入賞口に遊技球が始動入賞すると、当該始動入賞によって増加された保留記憶の数と当該始動入賞に基づく変動表示で大当たりになるか等の先読み情報を含む始動入賞コマンドが主基板から表示制御基板に送信される。 - 特許庁

The microcomputer 9a calculates a speed control command based on control conditions transmitted from the equipment 11, and a signal showing a rotating speed and/or exciting current detected by a speed detector 13 and a current detector 15 contained in the brushless direct current fan motor 1.例文帳に追加

マイクロコンピュータ９ａは、外部機器１１から送信された制御条件とブラシレスＤＣファンモータ１に内蔵した速度検出器１３，電流検出器１５により検出された回転速度及び／または励磁電流を示す信号とに基づいて、速度制御指令を演算する。 - 特許庁

A microcomputer 5 selects from the ROM 6 the output pattern of the timing signal received from a stereoscopic video display device, and controls opening and closing of right and left liquid crystal shutters 1 and 2 in synchronization with the received timing signal, with the command signal of the selected output pattern.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５は、立体映像用表示装置から受信されたタイミング信号の出力パターンをＲＯＭ６から選択すると共に、その選択した出力パターンのコマンド信号によって、受信したタイミング信号に同期して、左右の液晶シャッター１，２の開閉を制御する。 - 特許庁

The lock-up controller lowers a lock-up clutch throw-in pressure (PA-PR) to an initial pressure P1 all at once, by a lock-up clutch release command issued at t1 following acceleration, then gradually lowers it at a previous low speed ΔP1 and further quickly lowers it at a late low speed ΔP2 to make the torque converter slip.例文帳に追加

ｔ１での踏み込みに伴うロックアップ解除指令によりロックアップクラッチ締結圧（Ｐ_Ａ−Ｐ_Ｒ）を初期圧Ｐ１まで一気に低下させ、次に前期の低下速度ΔＰ１で徐々に低化させ、更に後期の低下速度ΔＰ２で速やかに低下させることによりトルクコンバータをスリップさせる。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the command acceptance part 3 accepts designation of four-wire OD interface of an SS/SR type, an SS/SR signal which is transmitted to or received from an SS/SR line connected with the analog port 21 is transmitted to or received from the digital exclusive line IF part 11 by using combination of PB signals.例文帳に追加

一方、指示受付部３がＳＳ/ＳＲ方式の４線式ＯＤインターフェースの指定を受け付けている場合は、アナログポート２１に接続されているＳＳ/ＳＲ線と送受するＳＳ/ＳＲ信号を、ＰＢ信号の組み合わせを用いてデジタル専用線ＩＦ部１１と送受する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 10, a number of lines selection device receives a command for selecting a type of the number of disposition lines of a symbol combination to be variably displayed as ornamental symbols by a performance display control means 134 out of a plurality of types, via an operation of a player.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、ライン数選択装置は、演出表示制御手段１３４によって装飾図柄として変動表示される図柄組合せの配置ライン数の種類を複数の種類の中から選択するための指示を遊技者の操作を介して受け付ける。 - 特許庁

That is, the converter ECU 2 voltage-controls the converter 8-1 so as to transfer the electric power between the converters 8-1 and 8-2, when the demand power is in the vicinity of zero; and current-controlled (power-controlled)electric power command value of the converter 8-2 is set to non-zero.例文帳に追加

すなわち、コンバータＥＣＵ２は、要求パワーが零近傍のとき、コンバータ８−１，８−２間で電力が授受されるように、コンバータ８−１を電圧制御するとともに、電流制御（電力制御）されるコンバータ８−２の電力指令値を非零に設定する。 - 特許庁

When the switch 88 is turned on, the switch 87 is also turned on; and when the HK command is inputted in the light control circuit 85 and the switch 86 is turned on, a high voltage boosted by a DC-DC converter 84 is applied to the LED 21, and the electronic flash light is emitted from the LED 21.例文帳に追加

スイッチ８８がオンの時には、スイッチ８７もオンになっており、ＨＫコマンドが調光回路８５に入力されてスイッチ８６がオンになると、ＤＣ−ＤＣコンバータ８４によって昇圧した高電圧がＬＥＤ２１に印加され、ＬＥＤ２１からストロボ光が放出される。 - 特許庁

Human resources who studied in Japan and have a good command of Japanese and understanding of Japanese business, human resources with experience of working at other Japanese enterprises, and contacts with government local figures who have connections to local government officials often have a major effect (see Case 2-2-10). 例文帳に追加

日本に留学経験があり、日本語が堪能で日本ビジネスに理解のある人材、過去に他の日系企業での勤務経験のある人材、現地政府とのパイプを有する地元の有力者などとの出会いが大きな効果を上げているケースが多い（事例2-2-10参照）。 - 経済産業省

(2) In cases where a coast guard detainee or the other party of correspondence does not have a sufficient command of the national language, or where deemed appropriate, the coast guard detention services manager shall permit to send or receive a letter in a foreign language. In this case, if translation is necessary in order to examine the contents of the letter, then the coast guard detention services manager may, pursuant to an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism, charge the expenses thereby incurred to the coast guard detainee. 例文帳に追加

２　海上保安留置業務管理者は、海上保安被留置者又はその信書の発受の相手方が国語に通じない場合その他相当と認める場合には、外国語による信書の発受を許すものとする。この場合において、信書の内容を確認するため翻訳が必要であるときは、国土交通省令で定めるところにより、その海上保安被留置者にその費用を負担させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a preview display method in the image forming unit for outputting the image data by means of the plurality of output methods by only one execution command from the user, when image data is input for an individual preview corresponding to contents output by one output method (#104), each individual preview corresponding to the contents output by each output method in regard to the image data is simultaneously displayed in a superposed manner (#107).例文帳に追加

ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力することが可能な画像形成装置におけるプレビュー表示方法であって、一つの出力方法による出力内容に対応するプレビューを個別プレビューとして、画像データが入力されたときに（＃１０４）、その画像データについての各出力方法によるそれぞれの出力内容に対応する各個別プレビューを重ね合わせて同時に表示する（＃１０７）。 - 特許庁

Later, the job responsibilities of Shugo were clarified, and in Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai) that was enacted in 1232, the duties of Shugo were limited to the military and police duties of Taibon-sankajo (enforcing the obligation of the gokenin, an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods, to provide security in Kamakura/Kyoto, investigating and apprehending rebels, and investigating and apprehending murderers) and command supervision of Obanyaku (a job to guard Kyoto), and it was forbidden for them to rule Kokugaryo or get involved with government, which was the privilege of the Kokushi. 例文帳に追加

その後、守護の職務内容が次第に明確化されていき、1232年（貞永1）に制定された御成敗式目において、守護の職掌は、軍事・警察的な職務である大犯三ヶ条の検断（御家人の義務である鎌倉・京都での大番役の催促、謀反人の捜索逮捕、殺害人の捜索逮捕）と大番役の指揮監督に限定され、国司の職権である行政への関与や国衙領の支配を禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, even if a clock terminal, an address terminal, and a command terminal are connected commonly among a plurality of semiconductor memory devices in a test time in a wafer state, since a clock signal can be received from the data input/output terminal DQ, a code performing pseudo minute adjustment of reference voltage can be supplied individually for each chip.例文帳に追加

これにより、ウェハ状態でのテスト時において、複数の半導体記憶装置間でクロック端子、アドレス端子及びコマンド端子がそれぞれ共通接続されていても、クロック信号をデータ入出力端子ＤＱから受け付けることができることから、基準電圧の微調整を擬似的に行うコードをチップごとに個別に供給することが可能となる。 - 特許庁