| 意味 | 例文 |
In developingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14799件
To maintain a favorable image while suppressing deterioration in a carrier in a two-component system and to extend the life of a developing device.例文帳に追加
2成分方式のキャリアの劣化を抑えて良好な画像を維持し、現像装置の長寿命化を図ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a developing agent-containing heat developable photosensitive material which gives a uniform image excellent in discrimination in a short time.例文帳に追加
ディスクリミネーションに優れ、均質な画像が短時間で得られる現像主薬内蔵型の熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of easily manufacturing a toner used for developing latent image in an electrophotographic process or the like and excellent in dot reproducibility, particularly dot reproducibility at the time of plate wear.例文帳に追加
ドット再現性、特に耐刷時のドット再現性に優れたトナーを容易に製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a developing roll with little deviation in the quantity of developer and where a stable image with little unevenness in the image can be obtained.例文帳に追加
現像剤量の偏りが少なく画像ムラの少ない安定した画像を得ることができる現像ローラを提供する。 - 特許庁
To provide a positive photosensitive resin composition excellent in sensitivity, adhesiveness and residue removability even when used in a short developing time.例文帳に追加
短い現像時間で使用しても感度、接着性、残渣除去性に優れるポジ型感光性樹脂組成物の提供する。 - 特許庁
To provide a developer for developing electrostatic charge image capable of keeping images in good image quality even in the case of high-speed continuous processing.例文帳に追加
高速、連続印刷によっても良好な画質が維持できる静電荷像現像用現像剤を提供することにある。 - 特許庁
As China and Russia are in the process of developing fifth-generation fighters, the Japanese government made the aircraft's performance a high priority in the selection process. 例文帳に追加
中国やロシアが第5世代戦闘機を開発中のため,日本政府は選定の際に戦闘機の性能を最優先した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a developing cartridge capable of regulating movement of a supply roller in a shaft direction without causing an increase in cost.例文帳に追加
コストの増加を招くことなく、供給ローラの軸方向への移動を規制することができる、現像カートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide a developing device capable of preventing lowering in the concentration of toner included in two-component developer carried on a developer carrier.例文帳に追加
現像剤担持体に担持される2成分現像剤に含まれるトナーの濃度の低下を防止できる現像装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that image quality is degraded due to change in the particle size distribution of toner in a developing device caused by selective development.例文帳に追加
選択現像により、現像装置中のトナーの粒度分布が変化し画質を低下させるという問題を解決する。 - 特許庁
A developing means 102 adds the document file to a prescribed part in the security policy (correlated) in a step S4-4.例文帳に追加
ステップS4−4において、拡張手段102がその文書ファイルをセキュリティポリシーの所定の部位に付加する(関連づける)。 - 特許庁
The pressing section 39, in a state in which the developing cartridge 10 presents the pressing posture, comes into contact with the pressure bearing boss 41 and presses the pressure bearing boss 41.例文帳に追加
押圧部39は、現像カートリッジ10が押圧姿勢をなす状態で、被押圧ボス41に接触して、被押圧ボス41を押圧する。 - 特許庁
In the case of setting the cartridge in a developing station 38, the internal seal 141 is pushed into the bottle by the leading end of an auger 194.例文帳に追加
カートリッジを現像ステーション38にセットする際に、オーガ194の先端で内部シール141をボトル内部に押し込む。 - 特許庁
The former welded part 11n of the toner container 11 and the developing frame body 12 is cut in a certain width and put closely in figure.例文帳に追加
トナー容器11と現像枠体12の元溶着部11nは図では一定幅で切断されて近寄せられている。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner which is wide in a fixing temperature range and with which high gloss can be obtained in an image after fixing.例文帳に追加
定着温度範囲が広く、また定着後の画像に高い光沢を得られる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
This restrains nonuniform development density in the agent conveyance direction of the supply conveyance screw 32M, compared to that in conventional developing devices.例文帳に追加
これにより、供給搬送スクリュウ32Mの剤搬送方向における現像濃度ムラを従来よりも抑えることができた。 - 特許庁
To provide a woven fabric developing no wrinkles under flat-iron or in a press step, having high stretchability and improved in touch feeling as well.例文帳に追加
アイロンやプレス工程でのシワが発生せず、高ストレッチ性を有し、かつ風合いをも向上しさせた織物を提供する。 - 特許庁
To provide a pigment dispersed resist composition for color filter excellent in developing characteristic in addition to high transparency and high contrast.例文帳に追加
高い透明性、高いコントラストを有し、且つ現像特性に優れるカラーフィルター用顔料分散レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
In October the next year his grandchild, Masato, was conferred the Baronage on the ground of Kuninao's achievements in developing Hokkaido and was thus raised to the peerage. 例文帳に追加
同年10月には孫の正人が邦直の北海道開拓に掛る功績により男爵を授けられ華族に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the problem is occurring only in a specific application that you are developing yourself it is probably a bug in your code. 例文帳に追加
その問題が特定の、 あなたが自分で開発したアプリケーションでのみ起っているなら、あなたのコードにバグがあるのでしょう。 - FreeBSD
A seal in the address space is stuck to a film cartridge pulled out of the unit 2 and the cartridge is set in a film developing machine 45.例文帳に追加
レンズ付きフイルムユニット2から抜き取ったフイルムカートリッジにアドレス記入欄のシールを貼り付け、フイルム現像機45にセットする。 - 特許庁
In the developing device, a developer carrier 22 consisting of an elastic roll that is faced in contact with an electrostatic image carrier 13 is provided.例文帳に追加
現像装置は、静電潜像坦持体13に対向接触する、弾性ローラからなる現像剤坦持体22を備える。 - 特許庁
A voltage applied to the charger 14 is applied so that the voltage is divided in series to the supply roller 16 and developing roller 18 in that order.例文帳に追加
帯電器14に印加される電圧は、供給ローラ16、現像ローラ18の順に直列に分圧して印加される。 - 特許庁
The spring portion 287 has biasing force in a direction in which the pressing portion 286 is moved to be separated from the developing pressing boss 260.例文帳に追加
ばね部287は、押圧部286を現像押圧ボス260から離間する方向に移動させる方向の付勢力を有している。 - 特許庁
To provide a polyester-based conjugated fiber which is rich in antistaticity, is easily handleable, and also improves in a color developing property after dyed.例文帳に追加
制電性に富んだ扱い易いものとし、かつ染色後の発色性も改善したポリエステル系複合糸を提供する。 - 特許庁
Since the creation of the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR) in 2006, the World Bank has enhanced support for disaster risk management efforts in developing countries. 例文帳に追加
世銀は、2006年にGFDRR(世銀防災グローバルファシリティ)を設置して以来、途上国の防災の取組みの支援を強化してきました。 - 財務省
First, I would like to emphasize that we should not overlook the importance of sustainable economic growth in developing countries in achieving the MDGs. 例文帳に追加
第一に、MDGsを達成するためには、途上国での持続的な経済成長の重要性を見落とすべきではありません。 - 財務省
With developing countries acting as key poles of growth in the global economy, support for development is an investment in the prosperity of all countries. 例文帳に追加
途上国は世界経済の成長の主軸であり,開発への支援は全ての国々の繁栄に対する投資である。 - 財務省
In assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration. 例文帳に追加
独自性を評価するに際し,当該意匠の開発における創作者の自由の程度について考慮しなければならない。 - 特許庁
To provide a technique which can sustain interests in games by developing playing potentialities in the transmission or reception of information by communication.例文帳に追加
通信による情報の送受信に遊戯性を持たせ、ゲームへの興味を持続させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To attain favorable developing characteristic in long-time use as well by preventing contamination of a sleeve even in the case of adaptation to high-speed operation.例文帳に追加
高速化に適応した場合でもスリーブ汚染を未然に防止し、長期間の使用においても良好な現像特性を得る。 - 特許庁
To accurately measure toner concentration in a storage chamber of a developing device, and replenish toner to the storage chamber in accordance with the measurement result.例文帳に追加
現像装置の収容室におけるトナー濃度を正確に測定し、測定結果に応じて収容室にトナーを補給する。 - 特許庁
To raise developing efficiency, in preventing an abnormal image from being generated by efficiently charging toner and carriers in two components developer.例文帳に追加
二成分現像剤中のトナー及びキャリアを効率よく帯電し、異常画像を発生させることなく現像効率を高める。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus suppressing the occurrence of a state in which toner with greatly different properties exist in a developing device.例文帳に追加
現像装置内に特性が大きく異なるトナーが存在する状況の発生を抑える画像形成装置等を実現する。 - 特許庁
To provide a developing device and the carrying method of developer in which the reduction in a solid density after supplying new toner is prevented.例文帳に追加
新規トナーの補給後におけるベタ濃度の低下を防止できる現像装置、及び現像剤の搬送方法を提供する。 - 特許庁
After printing, the developing device 4 is moved to the standby position in the color mode, and is moved to the monochrome cartridge replacement position in the monochrome-dedicated mode.例文帳に追加
印字後、現像装置4を、カラーモードでは待機位置に、モノクロ専用モードではモノクロカートリッジの交換位置に移動させる。 - 特許庁
To remarkably shorten the time for cooling a refractory in a furnace without developing a spalling and a wetting of the refractory in the furnace.例文帳に追加
転炉耐火物のスポーリングや濡れを発生させることなしに、炉内の耐火物を冷却する時間を大幅に短縮する。 - 特許庁
The developer containing such a toner is filled into a developer tank in the developing device 20 in the image forming apparatus 1 and an image is formed.例文帳に追加
このようなトナーを含む現像剤を画像形成装置1の現像装置20の現像槽に充填し、画像を形成する。 - 特許庁
To provide a nonmagnetic single-component developing method, capable of suppressing degradation in color reproducibility and increase in the consumption of a toner.例文帳に追加
色再現性の悪化やトナーの消費量増加を抑制できる非磁性一成分現像方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in blocking resistance as well as in low temperature fixability and having shelf stability.例文帳に追加
低温定着性に優れると共に、耐ブロッキング性にも優れ保存安定性を有する静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To enhance the image quality by maintaining the mixing ratio of a new toner and a recovery toner in a fixed range in a developing device例文帳に追加
現像装置における新規トナーと回収トナーの混合比率を一定範囲に維持して画像品質を向上させる。 - 特許庁
In a printing mode (b) in which a monochrome image is formed by using one developing device, intervals d21 and d22 between the respective toner images are made the same.例文帳に追加
1つの現像器を用いてモノクロ画像を形成する印字モード(b)では、各トナー像の間隔d21、d22を同一とする。 - 特許庁
To provide an organic semiconductor material developing high mobility, having excellent solubility in a solvent and excellent in oxidation resistance.例文帳に追加
高い移動度を発現し且つ溶媒に対する溶解性及び耐酸化性に優れる有機半導体材料を提供する。 - 特許庁
To provide a positively charged toner for electrostatic charge image developing, which is excellent in a charging characteristic and is excellent in print durability.例文帳に追加
帯電特性に優れると共に、印字耐久性に優れた静電荷像現像用正帯電性トナーを提供すること。 - 特許庁
In today’s world, 115 million children in developing countries do not go to school, 65 million of whom are girls.例文帳に追加
また、今日の世界においては、途上国の 1 億 1,500 万人の子どもたちが学校に行っていない、そのうちの6,500 万人は女児です。 - 厚生労働省
Self-development programs and other human resource development programs given to workers should be increased in quality and quantity in order to enhance workers’ motivation for developing human resources on their own initiative, and to be willing to make full use of their respective talents and abilities.例文帳に追加
自己啓発を中心とした職業能力開発のための機会の充実が重要であり、 - 厚生労働省
We conducted a field survey with interviews to understand the current situation and issues in water supply planning in some developing countries.例文帳に追加
複数の開発途上国を対象として、水道計画に係わる実情と課題について現地ヒアリング調査を行った。 - 厚生労働省
Due to the lack of electricity and the high tariff, theinterest in energy saving is increasing in developing countries.例文帳に追加
途上国では電力が不足していたりや電力料金が高いことから、省エネルギーに対する関心も高くなってきている。 - 厚生労働省
An additional 23 states appear to be developing biological criteria for use either in water quality standards or in water resource management.例文帳に追加
さらに23州は,水質基準または水資源管理のいずれかでの利用のために生物クライテリアを設定中とみなされる。 - 英語論文検索例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

