| 意味 | 例文 |
In shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49966件
Preferably, the gap 11 is formed of a plurality of grooves crossing in a grid shape.例文帳に追加
好ましくは、空隙11は格子状に交差する複数の溝で形成される。 - 特許庁
A plurality of color manicure liquid are filled separate in a shaft shape filling vessel 1.例文帳に追加
複数色のマニキュア液を軸状の充填容器1に各別に充填する。 - 特許庁
The groove 20 is formed on an edge surface 2a of the spectacle lens 2 in a spectacle frame shape.例文帳に追加
眼鏡枠形状をした眼鏡レンズ2のコバ面2aに溝20を形成する。 - 特許庁
Also, the surface 373a of the spacer member 373 is formed in a mirror finished surface shape.例文帳に追加
また、スペーサ部材373の表面373aが鏡面状に形成される。 - 特許庁
Arrangement is performed in a zigzag shape, so that contact with adjacent pads is prevented.例文帳に追加
この時,ジグザグ形状で配置することにより,隣りパッドとの接触を防止する。 - 特許庁
The prism 13 is basically a triangular prism in a shape of an isosceles right-angles triangle.例文帳に追加
プリズム13が、基本的に2等辺直角3角形等の3角プリズムとされる。 - 特許庁
The elastic plate metal member is formed in a bellows shape or constituted of a plate spring.例文帳に追加
弾性板金部材を蛇腹形状に形成する、または板ばねで構成する。 - 特許庁
The vibrator 4 and the vibration electrodes 5 and 6 are disposed in a substantially V-shape.例文帳に追加
そして振動体4と加振電極5および6は、略V字形に配置されている。 - 特許庁
The propulsion device 5 is in a cylindrical shape and has a plurality of jacks 7 inside thereof.例文帳に追加
推進装置5は、円筒形であり内側に複数のジャッキ7が設けられる。 - 特許庁
A chassis angle 31 is formed in a square shape of side face plates 1a-1d.例文帳に追加
シャーシアングル31は側面板1a〜1dで四角形状に形成されている。 - 特許庁
To generate waveform having a complex waveform shape in a simple and abundantly controlled manner.例文帳に追加
複雑な波形形状をした波形を簡単且つ制御性豊かに発生させる。 - 特許庁
To provide a dielectric waveguide in a complicated shape and a method of creating the same.例文帳に追加
複雑な形状の誘電体導波路およびその作成方法を提供する。 - 特許庁
The meniscus hook formation has a plurality of discrete outlets arranged in polygonal shape.例文帳に追加
メニスカスくぎ付け形体は、多角形に配置された複数の離散出口を備える。 - 特許庁
The connecting parts 3C, 3D of the inner electrodes 3 are formed in a coil shape.例文帳に追加
この内部電極3の接続部3C,3Dは、コイル状に形成されている。 - 特許庁
The filter medium 70 is formed in a bag shape by bending mesh-like nylon cloth.例文帳に追加
濾材70はメッシュ状のナイロン布を折り曲げて袋状に形成されている。 - 特許庁
To provide nail bending pliers deforming a game nail in a cranked shape.例文帳に追加
遊技釘をクランク状に変形させることができる釘曲げ用ペンチを提供する。 - 特許庁
To stably manufacture the lens curved face of an aspheric microlens in a prescribed shape.例文帳に追加
非球面のマイクロレンズのレンズ曲面を所定形状に安定して作製する。 - 特許庁
To insert various microchips formed in a flat shape into a living body.例文帳に追加
扁平状に形成された種々のマイクロチップを容易に生体に挿入できること。 - 特許庁
This clamp leg is closed by being bent in a loop-shape, and includes a clamp aperture 6.例文帳に追加
このクランプ脚部は、ループ状に曲げられて閉じられ、クランプ開口部6を含む。 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY SHEET FOR BOTTLE CAN EXCELLENT IN SHAPE STABILITY AND STRENGTH OF BOTTOM PART例文帳に追加
ボトム部の形状の安定性及び強度に優れるボトル缶用アルミニウム合金板 - 特許庁
The fabric pressurizing piece (24) is in a polygonal shape having a flat peak part (3).例文帳に追加
前記生地押圧片(24)平坦な頂部(33)を有する多角形の形状である。 - 特許庁
The hooked portions 28, 29 are formed in grooved shape by turning around portions of brackets 23, 24.例文帳に追加
フック部28,29は、ブラケット23,24の一部を折り返して溝状に形成した。 - 特許庁
To provide a governor for an elevator in which the entire shape thereof can be miniaturized.例文帳に追加
全体の形状を小型化することができるエレベータ用調速機を提供する。 - 特許庁
We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.例文帳に追加
我々は他人に依存し、その中でベストの方法を形成しなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her mouth was forming this shape like she was sucking in her upper and lower lips.例文帳に追加
彼女の口元が 上唇と下唇を 巻き込むような形になってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 'Hidari-Daimonji' (this term is used to distinguish from 'Daimonji') bonfire in the shape of the letter 'dai (big)' on Mt. Hidari Daimonji-yama, Okitayama, Kita Ward is ignited at 20:15. 例文帳に追加
「左大文字」(北区大北山・左大文字山、20時15分点火) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The indigenous culture came to appear in clothing, and especially the shape of clothes became larger. 例文帳に追加
国風文化は衣服にも現れ、特に形状に於いて大振りなものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conspicuous differences in outward appearance are the shape of the pick and players' position against the instrument. 例文帳に追加
外見上の目立った違いは爪の形および楽器を構える姿勢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was produced by putting four boards together in the shape of box and each board was rather thin. 例文帳に追加
四枚の板を箱状に張り合わせて作られており、各板はかなり薄い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. 例文帳に追加
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 - Tanaka Corpus
In the Edo period it was called 'Kamaboko' (cattail) because the shape was similar to the cattail plant. 例文帳に追加
江戸時代前には形状が蒲の穂に似ていたため蒲鉾と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is distinguished from "Bunrin" and "Shirihukura" on the basis of subtle differences in shape. 例文帳に追加
微妙な形の相違によって、「文琳」(ぶんりん)や「尻膨」(しりふくら)などと区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Kasuga-taisha Shrine (Nara City), makeup is characterized by clearly painting the shape of their faces white. 例文帳に追加
春日大社(奈良市)に於いては、顔の輪郭をはっきり白で描くのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in Chinese tea there is 'chakai' (a kind of a pitcher) with a shape similar to yuzamashi. 例文帳に追加
但し、中国茶には「茶海」という形状の類似した道具が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the shape of a 'door' created by folding paper in half to be rectangle. 例文帳に追加
折り紙を、長方形になるように半分に折ってから、「とびら」の形にしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.例文帳に追加
医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 - Tatoeba例文
the differences in body shape, not including sexual glands, that are used to determine the sex of an animal 例文帳に追加
動物の雌雄の判別の基準となる,生殖腺以外の形質の性差 - EDR日英対訳辞書
a Japanese wheeled toy in the shape of a dove, called 'hatoguruma' 例文帳に追加
鳩車という,粘土などで鳩の形を作り,車をつけて紐で引くようにした玩具 - EDR日英対訳辞書
The dynamicshape extension selection support should be considered in further development of Xnest.例文帳に追加
将来の Xnest の開発では shape拡張の動的選択のサポートが考慮されるだろう。 - XFree86
Pressing a mouse button in the desired square will cause a diamond shape to be displayed. Clear Hot Spot例文帳に追加
ホットスポットにしたい格子をマウスでクリックすると、菱形のマークが表示される。 - XFree86
A number of Kaido have changed their shape many times to accommodate the development and decline of traffic systems in each period. 例文帳に追加
各時代の交通の発達・衰退にあわせて姿を変えたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The axial core member 1b is formed in the same shape as that of the axial core member 1b.例文帳に追加
軸芯部材1bは、軸芯部材1aと同一形状に形成されている。 - 特許庁
To obtain a bent pipe of a composite high pressure pipe which is excellent in surface shape.例文帳に追加
表面形状に優れた複合高圧管の曲がり管が得られるようにする。 - 特許庁
SHAPE STEEL SHEARING DIE AND POSITIONING METHOD FOR GROOVE BLADE IN THE DIE例文帳に追加
形鋼剪断用の金型及びこの金型における孔型刃の位置調整方法 - 特許庁
Furthermore, a guide part 33d is erected in a L shape on one side of the mask 3.例文帳に追加
さらにマスク33の一辺にL字状にガイド部33dが立設されている。 - 特許庁
The furring strip 3 is formed in a U-shape having a lip with a section opening to the outdoor side.例文帳に追加
屋外側に開口する断面リップ付きコ字状に胴縁3を形成する。 - 特許庁
APPARATUS TO FORM WINDING HEAD OF STATOR OF ROTARY ELECTRIC MACHINE IN THE PREDETERMINED SHAPE例文帳に追加
回転電気機器のステータの巻線ヘッドを所定形状に形成するための装置 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING SUPPLY OF COOLING WATER IN WATER-COOLING APPARATUS OF BAR AND SHAPE ROLLING EQUIPMENT例文帳に追加
条鋼圧延設備の水冷装置における冷却水供給制御方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)