「In step」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't stop sweating when I step outside in this heat.例文帳に追加

暑さで外に一歩でも出ると汗が止まりません。 - 時事英語例文集

a step in the processing of cotton yarn-spinning, called blowing 例文帳に追加

綿糸紡績工程における,打綿という作業 - EDR日英対訳辞書

Target selection processing is carried out in a step 210.例文帳に追加

ステップ２１０では、対象物選択処理を行う。 - 特許庁

In a step 465, 1 track (or contents data) is selected, and in a step 466 whether check-out is possible or not is judged, in a step 467 the capacity of the MS is confirmed and in a step 468 the contents data is checked-out.例文帳に追加

ステップＳ４６５で、１トラック（すなわち、コンテンツデータ）が選択され、ステップＳ４６６で、チェックアウト可能であるか判定され、ステップＳ４６７で、ＭＳの容量が確認され、ステップＳ４６８で、コンテンツデータがチェックアウトされる。 - 特許庁

Then, in a step S402, cell information is generated.例文帳に追加

次いで、ステップＳ４０２では、セル情報を作成する。 - 特許庁

Thus, a keyword index is prepared in a step [5].例文帳に追加

これによりステップ〔５〕でキーワードインデックスが作成される。 - 特許庁

The position and the posture of the workpiece are detected in the step S2.例文帳に追加

ステップＳ２はワークの位置や姿勢を検出する。 - 特許庁

After the photo-resist pattern is removed in an ashing step, a two-step isotropic etching step is carried out in a single cleaning system continuously with a conventional strip step.例文帳に追加

フォトレジストパターンをアッシング工程によって除去した後、単一の洗浄システム内で既存のストリップ工程と連続して行なわれる２段階の等方性湿式蝕刻工程を実施する。 - 特許庁

At least a lactic acid fermentation step in a series of the lactic acid fermentation step, a step of synthesizing a lactic acid ester and a step of synthesizing a lactide is carried out in a plurality of factories for lactic acid fermentation.例文帳に追加

複数の乳酸発酵工場で、一連の乳酸発酵工程、乳酸エステル合成工程および前記ラクチド合成工程のうち少なくとも乳酸発酵工程を実施する。 - 特許庁

If there is any blank ('YES' in step S3), the printer control section detects a background (step S4), and if the printer control section detects the background ('YES' in step S5), the printer control section detects the tendency of the background color (step S6).例文帳に追加

余白があれば（ステップＳ３でＹＥＳ）、背景の検出を行い（ステップＳ４）、背景を検出できたら（ステップＳ５でＹＥＳ）、背景色の傾向を検出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

If the initial completion flag is ON ('NO' in step 102), the thrust volume is set to β step (step 108), and the initial completion flag is set to OFF in a step 110.例文帳に追加

イニシャル完了フラグがＯＮであると（ステップ１０２でＮＯ）、突き当て量がβステップに設定され（ステップ１０８）、ステップ１１０においてイニシャル完了フラグがＯＦＦに設定される。 - 特許庁

In a step S4, processing advances to a step S5 when the obtained conversion candidates exist (Yes) in the step S3, and processing advances to a step S7 when the conversion candidates don't exist (No).例文帳に追加

ステップＳ４で、ステップＳ３で仮定した変換候補が存在する場合には（Ｙｅｓ）ステップＳ５に進み、このような変換候補も存在しない場合には（Ｎｏ）ステップＳ７に進む。 - 特許庁

While, when it is set in a person photographing mode (a step S18) not in the landscape photographing mode (the step S12), the person recognition processing is executed (a step S22) if the shutter switch 14 is fully depressed (a step S20).例文帳に追加

一方、風景撮影モードではなく（ステップＳ１２）人物撮影モードに設定されている場合（ステップＳ１８）、全押しされると（ステップＳ２０）人物認識処理が行われる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

After the step 88, this system returns to a step 78, and is repeatedly performed as long as the float function is started in a step 76.例文帳に追加

ステップ８８の後に、本方式はステップ７８に戻るが、フロート機能がステップ７６で起動される限りは、繰り返し行われる。 - 特許庁

When so, parameters are read in (step S33) and set (step S34), and response data XML are generated (step S35).例文帳に追加

設定可能である場合、パラメータを読み込み（ステップＳ３３）、セットし（ステップＳ３４）、レスポンスＸＭＬデータを作成する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

Next, the integrated values obtained in the step S12 are differentiated for each scanning step (u) of the electron beams, and p(u, θ) is computed (step S14).例文帳に追加

次に、ステップＳ１２で求めた積算値を電子ビームの走査ステップ（ｕ）ごとに微分し、ｐ（ｕ，θ）を算出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

As the drive-in step is assembled easily with a sintering step or a consolidating step, doping treatment efficiency is increased furthermore.例文帳に追加

ドライブ・イン工程は、焼結又は団結工程と容易に組み合わされ、ドーピング処理の効率を更に高めることができる。 - 特許庁

METHOD FOR REUSING WASTE WATER FROM ACID TREATMENT STEP IN PRODUCTION PROCESS OF KRAFT PULP WHICH HAS ACID TREATMENT STEP BEFORE BLEACHING STEP例文帳に追加

漂白工程前に酸処理工程を有するクラフトパルプの製造工程における酸処理工程排水の再利用方法 - 特許庁

Exterior parts for branches are fitted at the step S4b, conduction inspection is made at the step S5b, and appearance inspection in the step S6b.例文帳に追加

ステップＳ４ｂで枝用の外装品を取り付けステップＳ５ｂで導通検査を行いステップＳ６ｂで外観検査を行う。 - 特許庁

Exterior parts for branches are fitted at the step S4a, conduction inspection is made at the step S5a, and appearance inspection in the step S6a.例文帳に追加

ステップＳ４ａで枝用の外装品を取り付けステップＳ５ａで導通検査を行いステップＳ６ａで外観検査を行う。 - 特許庁

The step 3A on the side face of the revolving superstructure may be shortened and the quantity of the step 3A projected may be reduced in the presence of the auxiliary step.例文帳に追加

補助ステップの存在により、旋回体側面のステップ３Ａが短く手すみ、その出っ張り量が少なくてすむ。 - 特許庁

In the first step, setting in a document is received from a user.例文帳に追加

第１のステップでは、ユーザから原稿に対する設定を受付ける。 - 特許庁

To teach dance in step with music in an intuitive and easy manner.例文帳に追加

音楽に合わせたダンスを直感的で且つ容易に教示する。 - 特許庁

It is determined whether a vehicle is in travel or in stoppage (step S1).例文帳に追加

車両が走行中か停止中かが判断される（ステップＳ１）。 - 特許庁

The compressed image data is stored in the flush in a step 105.例文帳に追加

圧縮画像データは、ステップＳ１０５でフラッシュメモリに記録される。 - 特許庁

In the case of power-off ((n) in step S401), processing is finished.例文帳に追加

電源オフの場合（ステップＳ４０１のｎ）は、処理を終了する。 - 特許庁

In the step S2, the glutinous rice is entirely soaked in the cook water.例文帳に追加

ステップＳ２では、もち米のすべてが炊き水に浸るようにする。 - 特許庁

The phase connection in each of the segments is then performed in step S2.例文帳に追加

次にステップＳ２において各セグメント内での位相つなぎを行う。 - 特許庁

In a step 220, ISC opening is calculated from a temperature of water in an engine.例文帳に追加

ステップ２２０では、エンジン水温からＩＳＣ開度を算出する。 - 特許庁

In a step 250, the whole sum data are stored in a stand-by RAM.例文帳に追加

ステップ２５０では、全サムデータをスタンバイＲＡＭ２９に記憶する。 - 特許庁

In the second step 74/2, feeding is performed in the nearly axial direction.例文帳に追加

第二ステップ(74/2)では、送り込みは略軸方向(Z)に遂行される。 - 特許庁

To suppress deterioration in ferroelectric capacitor in a manufacturing step.例文帳に追加

製造工程における強誘電体キャパシタの劣化を抑制する。 - 特許庁

A file is stored in the shared folder in step S10-1.例文帳に追加

ステップＳ１０−１においては、共有フォルダへファイルが保存される。 - 特許庁

The processed data obtained therein are stored in the memory means in step S7.例文帳に追加

ステップＳ７では得られた加工データを記憶手段に記憶する。 - 特許庁

In step 120, bird's-eye view transformation is stored in an image memory A.例文帳に追加

ステップ１２０では、鳥瞰図変換を画像メモリＡに記憶する。 - 特許庁

In that case, electroless plating is performed in the conductive wiring step.例文帳に追加

その場合、導電配線工程では無電解めっきが行われる。 - 特許庁

In the first step 74/1, feeding is performed in the nearly radial direction X.例文帳に追加

第一ステップ(74/1)では、送り込みは略径方向(X)に遂行される。 - 特許庁

In the next step, you put a report definition in this default package. 例文帳に追加

次の手順で、このデフォルトパッケージにレポートの定義を配置します。 - NetBeans

Consequently, an unnecessary repetitive step is avoided in the sign-in.例文帳に追加

その結果、サインイン時に不必要で、反復的なステップが回避される。 - 特許庁

In a step 120, the bird's-eye view conversion is stored in an image memory A.例文帳に追加

ステップ１２０では、鳥瞰図変換を画像メモリＡに記憶する。 - 特許庁

In a step S461, content data for check-in of MS is discriminated, in a step S462, check-in processing of content data is performed one by one.例文帳に追加

ステップＳ４６１で、ＭＳのチェックイン可能なコンテンツデータが識別され、ステップＳ４６２で、１コンテンツデータずつ、チェックイン処理が行われる。 - 特許庁

The step 1 includes a step 11 for acquiring an initial solution at random, a step 12 for selecting solutions one by one that meet a condition among the initial solutions in the step 11, and a step 13 which eventually acquires all solutions by repeating the step 11 and the step 12.例文帳に追加

ステップ１は、初期解をランダムに求めるステップ１１と、ステップ１１を求めた初期解の中から条件にあっている解を一つずつ選択するステップ１２と、前記ステップ１１と前記ステップ１２とを繰り返し、最後にすべての解を求めるステップ１３を有する。 - 特許庁

The liquid supply method includes a first supply step of supplying all UV inks in an ink cartridge into a main tank (step S21), an agitating step of agitating the UV inks held in the main tank (step S22), and a second supply step of supplying the UV inks in the main tank to a recording head side (step S17).例文帳に追加

インクカートリッジ内の全てのＵＶインクをメインタンク内に供給させる第１供給ステップ（ステップＳ２１）と、メインタンク内に収容されるＵＶインクを攪拌させる攪拌ステップ（ステップＳ２２）と、メインタンク内のＵＶインクを記録ヘッド側に供給させる第２供給ステップ（ステップＳ１７）と、を有する。 - 特許庁

In these two cases PEAR QA should step in and try to get in touch with the specific proposers. 例文帳に追加

これらのふたつの場合について、PEAR QA は提案者に連絡を試みます。 - PEAR

The ECU 11 integrates the other step areas already registered and this independent step area in a step N20, and memorizes (learns) step area information displaying the integrated integration step area.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１１は、ステップＮ２０にて既に登録されている他の段差エリアと今回の独立段差エリアとを統合し、統合した統合段差エリアを表す段差エリア情報を記憶（学習）する。 - 特許庁