「In substantially」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide substantially achromatic black ink compositions excellent in black color reproducibility.例文帳に追加

黒色再現性に優れた、実質的に無彩色なブラックインク組成物の提供。 - 特許庁

The ND filter 34 transmits light in the substantially entire wavelength region of visible light.例文帳に追加

ＮＤフィルター３４は、可視光のほぼ全波長領域の光を透過する。 - 特許庁

To transmit job progress by a continuous method substantially in real time.例文帳に追加

実質的にリアルタイムで、連続的な方法によってジョブ経過を伝達すること。 - 特許庁

Ventilation is performed in the direction substantially orthogonal to the front and back sheet faces.例文帳に追加

また、表裏のシート面に対し実質的に直交方向に通風を行う。 - 特許庁

(B) Logistical support to "earn substantially" in collaboration with logistics, distribution and commercial facilities例文帳に追加

② 物流・流通・商業施設と連携した「大きく稼ぐ」ための後方支援 - 経済産業省

In a splicer unit 9, the yarn storage space 61 is formed in a substantially equilateral triangle shape in a cross-sectional shape.例文帳に追加

スプライサユニット９において、糸収容空間６１は、横断面形状が略正三角形となっている。 - 特許庁

To relax a state in which in-process products are substantially resident in a key process of a job shop type production line.例文帳に追加

ジョブショップ型生産ラインのキー工程において、仕掛かり製品が大幅滞留する状態を緩和する。 - 特許庁

A air bag 10 contained in the cuff has a first air chamber 1 formed in a substantially rectangular shape as seen in plane and disposed at the outside, and a second air chamber 2 having a substantially rectangular shape as seen in plane and disposed at the inside.例文帳に追加

カフに内蔵される空気袋１０は、平面視ほぼ矩形であって外側に位置する第１の空気室１と、平面視ほぼ矩形であって内側に位置する第２の空気室２とを有する。 - 特許庁

In the container 1 having the lid, a container body 2 which is rectangular in plan view and a lid body 3 which is substantially rectangular in plan view are integrated with each other via a connection part 4 formed in a substantially straight shape.例文帳に追加

蓋付容器１は、平面が矩形状とされた容器本体２と、平面が略矩形状とされた蓋体３とが略線状に形成されたつなぎ部４を介して一体的に形成されている。 - 特許庁

The in-vehicle electronic apparatus 10 comprises the display unit 30 housed substantially horizontally in a body 20 to be usable in a state in which the unit 30 is drawn from the body 20 and stood substantially vertically.例文帳に追加

本体２０に略水平に収納された表示装置３０を、該本体２０から引き出して略垂直に起立させた状態で使用可能となる車載用電子機器１０を以下のように構成する。 - 特許庁

In the large diameter fiber 28, the light with the substantially convex light quantity distribution is superimposed on the light with the substantially concave light quantity distribution, making the light in the large-diameter fiber 28 have the light quantity distribution substantially uniform in the fiber-diameter direction.例文帳に追加

大口径光ファイバ２８内において略凸状の光量分布の光と略凹状の光量分布の光とが重ね合わさることで、大口径光ファイバ２８内の光はファイバ径方向に対して略均一な光量分布を有する。 - 特許庁

The tubes (44) are aligned with the airflow in the axial direction and the width in the direction of the side of the group of the tubes becomes substantially equal to the width of the fan hub (15) and are substantially aligned in the direction of the side of the hub.例文帳に追加

チューブ（４４）は、空気流と軸方向に整列され、該チューブのグループの側面方向幅がファンハブ（１５）の幅と略等しくなり、該ハブと側面方向に略整列する。 - 特許庁

To provide an LED light source that has superior color-rendering properties and can vary in color tone substantially from an electric bulb color substantially to a daylight color.例文帳に追加

演色性が良好で、略電球色から略昼光色まで色調を可変することが可能なＬＥＤ光源を提供する。 - 特許庁

To shield a gap among a plurality of covers when the covers can be pulled in substantially the same direction along substantially the same plane.例文帳に追加

複数のカバーを、略同一平面に沿って、略同一方向に向けて引出し可能にする場合に、複数のカバー間の隙間を遮蔽すること。 - 特許庁

The measuring optical system and the reference optical system have optical paths extending substantially in the same layout, and the optical path lengths of the both are substantially the same.例文帳に追加

測定光学系と参照光学系は、実質的に同じレイアウトで延びる光路を有し、両者の光路長はほぼ同じ長さである。 - 特許庁

To provide an alkaline battery containing nickel oxyhydroxide in a positive mix substantially enhancing storage performance and substantially enhancing energy density.例文帳に追加

正極合剤にオキシ水酸化ニッケルを含有させたアルカリ電池の保存性能を大幅に改善すると同時に大幅な高エネルギー密度化を図る。 - 特許庁

During the solidification regeneration, micro pores (pores 3) are formed substantially evenly and substantially equally without forming micro pores in the polyurethane resin solution.例文帳に追加

凝固再生時にポリウレタン樹脂溶液中にマクロ気孔が形成されることなく、ミクロ気孔（気孔３）が略均一かつ略均等に形成される。 - 特許庁

In one example, substantially an entire surface of the substrate can be patterned with large and small features at substantially a same time.例文帳に追加

１つの実施形態によれば、基板表面全体を大きいフィーチャと小さいフィーチャによって実質的に同時にパターニングすることができる。 - 特許庁

A recess part 5 which is recessed to have a substantially U-letter shape is formed in a lower end surface of the body 2.例文帳に追加

本体２の下端面に、略Ｕ字状に窪んだ凹部５を形成する。 - 特許庁

An upper movable performance device is arranged substantially in the center of a front cover body.例文帳に追加

表カバー体の上枠の略中央に、上部可動演出装置が配設される。 - 特許庁

Also, the foaming water-in-oil emulsion substantially free from trans-fatty acid is easily produced.例文帳に追加

また、トランス脂肪酸を実質的に含有しないものを容易に得ることができる。 - 特許庁

The first adhesive layer 3A is formed in substantially the same color as the color of the counter 1.例文帳に追加

そして、第１接着層３Ａはカウンター１の色と略同じ色で形成した。 - 特許庁

If the level difference in the received signal is smaller than the gain difference in each antenna and is substantially identical, it is determined that the compared switches substantially have failed and that it cannot be turned off.例文帳に追加

また、各信号のレベル差が、各アンテナの利得差よりも小さく、実質的に同一である場合、比較されたスイッチすべてがオフしない故障であると判定する。 - 特許庁

When sending out air downward or in a substantially horizontal direction, horizontal louvers 11a and 11b are arranged downward or in a substantially horizontal direction, and a baffle plate 14 is arranged upward.例文帳に追加

略水平方向乃至下方向に送風を行う際に、横ルーバ１１ａ、１１ｂは略水平方向乃至下向きに配置され、導風板１４は上向きに配置される。 - 特許庁

The perforations of the substantially circular rupture expected part 14k are longer in a cut line than a joint, and the joint is formed in a position divided into four equal parts on its substantially circular shape.例文帳に追加

前記略円形の破断予定部１４ｋのミシン目は切れ目がつなぎ目よりも長く、前記つなぎ目がその略円形上の４等分された位置に形成されている。 - 特許庁

Consequently, the laser gas in the internal space E circulates substantially circularly.例文帳に追加

これによって、内部空間Ｅのレーザガスは内部空間Ｅを略円形に循環する。 - 特許庁

Pressing force in an engaged part of a rack 7a and a pinion 8a is maintained substantially constant.例文帳に追加

ラック７ａとピニオン８ａの噛み合い部の押圧力を略一定に維持する。 - 特許庁

The second outer pipe is oppositely arranged in substantially parallel to the first inner member, and the second inner member is oppositely arranged in substantially parallel to the first outer pipe.例文帳に追加

第２アウタパイプは第１インナ部材に対向して概略平行に配置されており、第２インナ部材は第１アウタパイプに対向して概略平行に配置されている。 - 特許庁

The first light pulse 4 and the second light pulse 5 are substantially equal in wavelengths and intensities thereof as lights, and substantially different in polarization directions as the lights.例文帳に追加

ここで、第１光パルス４と第２光パルス５とは、光としての波長及び強度が実質的に等しく、光パルスとしての偏光方向が実質的に異なっている。 - 特許庁

To stably align discotic liquid crystalline molecules in a substantially horizontal direction.例文帳に追加

ディスコティック液晶性分子を実質的に水平な方向に安定に配向させる。 - 特許庁

A nozzle 5 and a hole 22 of a filter part 21 are formed in the substantially the same round shape.例文帳に追加

ノズル５とフィルタ部２１の孔２２を略同一の円形状に形成した。 - 特許庁

The long side of the body 10 is substantially in parallel with the short side of the display card 80.例文帳に追加

本体１０の長辺とディスプレイカード８０の短辺が略平行になっている。 - 特許庁

The IC tag 1 includes a slit 2 having a width extended part 3 substantially in the center.例文帳に追加

ＩＣタグ１に、略中央部に幅拡大部３を有するスリット２を設ける。 - 特許庁

STABILIZER FOR USING IN SUBSTANTIALLY NON-PHOTOSENSITIVE THERMOGRAPHIC RECORDING MATERIAL例文帳に追加

実質的に非感光性のサーモグラフィー記録材料において用いるための安定剤 - 特許庁

In a specific embodiment, the liposome contains substantially no cholesterol.例文帳に追加

特定の実施形態において、本発明のリポソームは、コレステロールを実質的に含まない。 - 特許庁

The correction of the tire diameter is performed in a substantially straight advancing state of the forklift.例文帳に追加

タイヤ径の補正は、フォークリフトが実質的に直進状態において行われる。 - 特許庁

The shift gate 30 is substantially formed into a U-shape in two positions.例文帳に追加

シフトゲート３０は２箇所において略Ｕ字状をなすように形成されている。 - 特許庁

To realize optimum moving image switching, in a state which is substantially very close to real time.例文帳に追加

最適な動画像の切替えを、リアルタイムに極めて近い状態で実現する。 - 特許庁

It is desirable that the oil supply hole substantially extend in said predetermined direction.例文帳に追加

油供給孔は実質的に前記所定方向にのびていることが好ましい。 - 特許庁

Thus, the lower surface part 34 is formed in a substantially I shape when viewing from the lower side.例文帳に追加

したがって、下面部３４を下側からみると、略Ｉ形状となっている。 - 特許庁

To provide a miniaturized column device fabricated by laser cutting in a substantially flat substrate.例文帳に追加

実質的に平坦な基板にレーザ切削された小型化カラムデバイスを提供する。 - 特許庁

The inner fixed part 2 has an arm plate part 3 formed in projection to the direction of a right angle substantially, and an outer fixed part 5 is formed at the fore end in the direction of the right angle substantially.例文帳に追加

内側固着部２には略直角方向に腕板部３が突出形成してあり、先端には略直角方向に外側固着部５が形成してある。 - 特許庁

This socket includes a socket part 12 which is provided with a connection shaft part 11 having a substantially hexagonal shape in cross section on a base end side and a receiving hole part 13 having a substantially hexagonal shape in cross section on a distal end side of the connection shaft part 11.例文帳に追加

基端側に断面略６角形状の接続軸部11を有し、先端側に断面略６角形の受容孔部13が設けられたソケット部12を有する。 - 特許庁

The vibrator 4 and the vibration electrodes 5 and 6 are disposed in a substantially V-shape.例文帳に追加

そして振動体4と加振電極5および6は、略Ｖ字形に配置されている。 - 特許庁

To provide a mold 1 for substantially improving defects existing in conventional type molds.例文帳に追加

従来のタイプの有する欠点を実質的に改善する鋳型１を提供する。 - 特許庁