「In substantially」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To substantially prevent a density difference in an image, in an optical beam scanner of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の光ビーム走査装置において、画像に濃度差がほとんど生じないようにする。 - 特許庁

In the collapsed mode, the front supporting leg, the rear supporting leg, and the arm extend substantially in the same direction.例文帳に追加

折りたたまれた形態では、前記前方支持脚、後方支持脚及びアームが略同じ方向に延びる。 - 特許庁

In the LED chip 4, the active layer 13 is arranged substantially in parallel with the insulating substrate 1.例文帳に追加

ＬＥＤチップ４は、活性層１３が絶縁性基板１にほぼ平行になるように配されている。 - 特許庁

The respective main pipes 14 and 16 are formed in a rectangular shape in a cross-sectional shape at a substantially right angle to the longitudinal direction.例文帳に追加

各メインパイプ１４，１６は、長手方向に略直角な断面形状が長方形である。 - 特許庁

The static magnetic field magnet is formed in a substantially cylindrical shape and generates a static magnetic field in the space inside the cylinder.例文帳に追加

静磁場磁石は、概略円筒状に形成され、円筒内の空間に静磁場を発生させる。 - 特許庁

Alternatively, the boss part 51 is formed at a substantially center position in the horizontal direction in the attaching region.例文帳に追加

あるいはボス部５１は、取付領域内であって水平方向の略中心位置に形成する。 - 特許庁

The pressure in the nozzle is monitored in a substantially continuous manner by using the pressure converter while the pump is operated.例文帳に追加

ポンプの動作中に圧力変換装置を用いてノズル内の圧力をほぼ連続的に監視する。 - 特許庁

To substantially uniformly charge a material containing iron in an intermediate layer and a slag layer of a copper smelting furnace in a wide range.例文帳に追加

銅製錬炉の中間層、スラグ層に鉄含有物を広い範囲にほぼ均等に投入する。 - 特許庁

In the inverted-pendulum mobile body 1, a base body 9 is translated to a user moving substantially in the horizontal direction.例文帳に追加

倒立振子型移動装置１は、基体９が略水平方向に移動する利用者に並進する。 - 特許庁

The harness module body 6 is disposed in substantially parallel to the module attachment part 5 in a non-contact manner.例文帳に追加

ハーネスモジュール本体６は、モジュール取付部５に対し非接触状態でほぼ平行に配設される。 - 特許庁

This device 10 for storing the article stores a plurality of plate-like articles substantially in a rectangle shape in vertical arrangement.例文帳に追加

物品収納装置１０は、複数の略矩形の板状物品を縦置きに配列して収納する。 - 特許庁

An adhesion preventing member 21 formed tabularly in a substantially circular-cylindrical shape is provided in an exhaust pipe 2.例文帳に追加

排気管２の内部には、略円筒形状を有する板状の防着部材２１が設けられている。 - 特許庁

In one embodiment, the structure of the lamp is substantially fixed in a snap style, and fixed with a snap.例文帳に追加

１つの実施例において、ランプの構造は実質的に、スナップ式に固定される（または、パチンと留められる）。 - 特許庁

The horizontal upper surface part 17 is formed substantially in parallel in a lower position to a piston upper surface 4.例文帳に追加

水平上面部分１７はピストン上面４に対してより低い位置でほぼ平行に形成する。 - 特許庁

The bushing 45 contains substantially cylindrical tube part arranged in the through hole 35 in interference fitting state.例文帳に追加

ブッシング４５は、貫通孔３５に締まり嵌め状態にて配置された略円筒状の円筒部を含む。 - 特許庁

The crankcase 52 includes an overhang part substantially circular in side view, which overhangs to the outside in the vehicle width direction.例文帳に追加

クランクケース５２は、車幅方向の外側に張り出した側面視略円形状の張り出し部を有する。 - 特許庁

In addition, a lower frame 12 is formed for throating piece 81 in the form of a low stage being substantially non-contact.例文帳に追加

また下枠１２を水切り片８１に対して略非接触状となる低段状に形成する。 - 特許庁

The flow rate meter 1 includes an impeller 7 disposed in a fluid passage 3 in a meter case in a substantially cylindrical shape.例文帳に追加

流量メータ１は、概略円筒状のメータケース２内の流体通路３に配置した羽根車７を備える。 - 特許庁

In the cup 2, a recess part 4 substantially circular in cross section is provided in the base and an intake port 6 is provided on the upper face.例文帳に追加

カップ２は、その底面に断面略円形の凹部４が設けられ、その上面に吸気口６が設けられる。 - 特許庁

To control a power level of an optical signal to reduce substantially a defect in the optical signal caused in a failure downstream in an optical fiber path.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ路中の欠陥に応答し、光信号パワーを制御する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the blade 11, a pair of right-left divided blade plates 13 and 12 are arranged in a plane in a substantially V shape along the longitudinal direction of the arm 15.例文帳に追加

羽根11はアーム15の長手方向に沿って左右一対の分割羽根板12，13を略Ｖ字型に平面を配置する。 - 特許庁

The display device 21 is provided on an upper surface 26a of a housing 26 extending in a substantially horizontal direction in the tiller handle 5, in particular.例文帳に追加

特にティラーハンドルにおける略水平方向に延在するハウジング２６の上面２６ａに表示装置を設ける。 - 特許庁

Concretely, the screen 3 can take a first state in which the projection surface 31 becomes a substantially flat surface, a second state in which the projection surface 31 becomes a substantially spherical surface, and a third state in which the projection surface 31 becomes a substantially spherical surface having curvature larger than that in the second state.例文帳に追加

具体的には、スクリーン３は、投影面３１が略平面をなす第１の状態と、投影面３１が略球面をなす第２の状態と、投影面３１が第２の状態よりも曲率の大きい略球面をなす第３の状態とをとり得ることができる。 - 特許庁

The Q signal and the inverse of Q signal are substantially simultaneously changed in a complementary state.例文帳に追加

Ｑ信号及びバーＱ信号が、実質的に同時に相補的な状態へ変化する。 - 特許庁

Further, display at the time of mode switching is also inverted in display color substantially similarly thereto.例文帳に追加

なお、モード切替の際の表示においてもこれと略同様に、表示色が反転される。 - 特許庁

A band 14 is made of a topping rubber and a band cord elongated substantially in a circumferential direction.例文帳に追加

バンド１４は、実質的に周方向に延びるバンドコードとトッピングゴムとからなっている。 - 特許庁

The strip-like dividedly packaging material 11 flows in a substantially straight feed passage 12.例文帳に追加

ストリップ状の分包包装材１１はほぼ直線状の供給経路１２を流れる。 - 特許庁

In the state of the chair, both a backrest 14 and an apron 16 are constituted to rise substantially vertically.例文帳に追加

椅子状態では、背もたれ１４及びエプロン１６は略直立状態となる。 - 特許庁

Evaporation and condensation in the treating air cooler are effected at the substantially same pressure.例文帳に追加

処理空気冷却器内での蒸発と凝縮はほぼ同一の圧力下で行なわれる。 - 特許庁

The ground plane is set substantially in parallel with the patch element, being separated from it.例文帳に追加

グラウンドプレーンは、パッチ素子に対して実質的に平行に、これから離間して設置される。 - 特許庁

The inclines 6x and 6y are connected with each other at substantially the center in the thickness direction of the reflector.例文帳に追加

傾斜面６Ｘ、６Ｙはリフレクタの厚み方向のほぼ中央付近で連接される。 - 特許庁

A touch pad-type pointing device 27 is arranged substantially in the center of the palm rest 26.例文帳に追加

パームレスト２６の略中央にはタッチパッド式のポインティングデバイス２７が配置されている。 - 特許庁

ARRANGEMENT FOR PRODUCING SUBSTANTIALLY TOROIDAL IMAGING REGION IN MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM例文帳に追加

磁気共鳴イメージングシステムにおける実質的に環状の撮像領域の作成装置 - 特許庁

Those reflecting surfaces are substantially in parallel to the length axis of the optical pipe.例文帳に追加

これらの反射表面は実質的に光パイプの長手軸に対して平行である。 - 特許庁

To provide a damper for damping substantially horizontal movement or torsion in a building.例文帳に追加

建物におけるほぼ水平な運動又はねじりを減衰させるためのダンパーを提供する。 - 特許庁

The first curve 20, intermediate portion 21 and second curve 22 exists in a substantially same plane.例文帳に追加

第１カーブ２０、中間部２１及び第２カーブ２２は、略同一平面上に存在する。 - 特許庁

The air fan (51) is provided in an attitude where a central axis of a fan rotor (52) is substantially horizontal.例文帳に追加

送風機（51）は、ファンロータ（52）の中心軸が概ね水平となる姿勢で設けられる。 - 特許庁

the design application complies substantially with the formal requirements set out in Schedule 2. 例文帳に追加

意匠出願が，附則2に定める様式要件を実質的に遵守していること - 特許庁

A pipe 30 is formed in a U-shape, and both ends 30a thereof are formed substantially spherical.例文帳に追加

パイプ30はコ字状に形成され、その両端部30ａは略球状に形成されている。 - 特許庁

A fuel tank 30 is placed in a striding manner over the substantially total length of the tank rail 11a.例文帳に追加

タンクレール１１ａの略全長に亘って跨るように燃料タンク３０を載置する。 - 特許庁

A mixture is molded to a substantially desired shape of a body in a mold or a casting mold.例文帳に追加

混合物は型又は鋳型内においてボディの略所望の形状に成型される。 - 特許庁

A substantially cruciform groove part 35 is formed in the valve part 32 of the valve member 3.例文帳に追加

この弁部材３の弁部３２には、略十字状の溝部３５が形成されている。 - 特許庁

In the optical subsystem, the image surfaces for different color channels of the object are substantially separated.例文帳に追加

光サブシステムでは、対象の異なるカラーチャネルの画像面は実質的に分離されている。 - 特許庁

The holding part 30 is formed in substantially U-shape, and includes a handle part 32.例文帳に追加

挟持部３０は略Ｕ字形に形成されたものであるとともに、取手部３２を備える。 - 特許庁

To provide a stable silicone oil-in-water emulsion substantially free of any additives.例文帳に追加

添加剤を実質的に含まない安定なシリコーン水中油エマルションを提供すること。 - 特許庁