「In substantially」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A pull in stay part is provided in a second flat plate part forming a substantially right angle with the first flat plate part of the bracket.例文帳に追加

ブラケットの第一の平板部と略直角の角度を成す第二の平板部に引き込みステー部を設ける。 - 特許庁

The rotor 2 houses a plurality of permanent magnets 6 in a substantially columnar shape rotor core 5 in a circumferential direction.例文帳に追加

ロータ２は、略円柱形状のロータコア５内部に永久磁石６が周方向に複数収容されてなる。 - 特許庁

Holes 14, 18 and 16, 20 are formed by moving laser beams substantially in a route in a one-stroke-of-pen manner.例文帳に追加

孔14, 18及び16, 20はレーザビームを実質的に一筆書き的の経路を移動させることにより形成される。 - 特許庁

anything that does not substantially differ from a design or utility model registered in Finland in the name of another person 例文帳に追加

フィンランドにおいて他人名義で登録されている意匠又は実用新案と実質的に異ならないもの - 特許庁

The respective loop parts 4 are respectively arranged at the substantially same positions in the direction of the axis 25 in the wire body 2.例文帳に追加

また、各ループ部４は、それぞれ、ワイヤ本体２の軸２５方向に関しほぼ同じ位置に配置されている。 - 特許庁

Substantially circular through-holes 11a and 12a are respectively formed in the four-corner parts in the plate springs 11 and 12.例文帳に追加

板ばね１１、１２にはそれぞれ４隅部に略円形の貫通孔１１ａ、１２ａが形成されている。 - 特許庁

A special prize device allowing the winning of a game ball is mounted in substantially in the center part of the game board.例文帳に追加

遊技盤の略中央部には遊技球の入賞を許容する特別入賞装置が取着されている。 - 特許庁

In such a case, the predicted future navigation data is substantially the same as navigation data to be received in the future.例文帳に追加

その場合に、予測した未来のナビゲーションデータは、未来の時間に受信するナビゲーションデータとほぼ同一である。 - 特許庁

In particular, the second substrate substantially has the same thickness as that of the first substrate in an area corresponding to the external electrodes.例文帳に追加

特に、第２基板は外部電極に対応される領域で第１基板と実質的に同じ厚さを有する。 - 特許庁

To substantially complete vaporization of a liquid fuel in a vaporizer by satisfactorily heating the vaporizer in vaporization combustion.例文帳に追加

気化燃焼時において、気化筒を充分に加熱し、気化筒内の液体燃料の気化を略完全に行う。 - 特許庁

To provide a substantially halogen-free resin composition that is good in softness and excellent in flexibility.例文帳に追加

柔軟性が良好であり、しなやかさに優れる実質的にハロゲンを含有しない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A driver's cab protection member 11 substantially in parallel with an upper side 7a is arranged in close proximity to the upper side 7a on a rear face of the driver's cab 7.例文帳に追加

運転室(7)の後面上辺(7a)に近接して、該上辺(7a)に略平行な運転室保護部材(11)を配設する。 - 特許庁

The magnet coils 3a to 3d are routed substantially in ring shape in parallel with one another so that they encircle a through hole 2.例文帳に追加

マグネットコイル３ａ〜３ｄは、貫通孔２の周囲を取り囲みながら、平行に略リング状に引き回される。 - 特許庁

In recent years, this technology has attracted attention both in Japan and abroad as a new and powerful option that helps substantially reduce CO2 in the atmosphere in a short period of time.例文帳に追加

近年、大気中の二酸化炭素を短期間で大幅に削減する有力なオプションとして国内外で注目を集めている。 - 経済産業省

The cable 14 is hung on a lateral bent guide provided in the holder and bent at substantially 180 degrees in a place substantially parallel with the printed board 12, and further it is hung on a vertical bent guide 20e provided in the holder and bent toward a lower side on a rear face of the printed board 12 at substantially 90 degrees.例文帳に追加

ケーブル１４をホルダーに設けた横折り曲げガイドに引っ掛けてプリント基板１２と略平行な面内で略１８０度折り曲げ、さらにホルダーに設けた縦折り曲げガイド２０ｅに引っ掛けてプリント基板１２の裏面下側に向けて略９０度折り曲げる。 - 特許庁

In locating and fixing the tip 10 on the holder 30, the positions in two directions substantially orthogonal to each other in the in-plane direction of the tip 10 are determined to fix the relative position of the tip 10 to the holder 30 substantially constant.例文帳に追加

チップ１０をホルダ３０に位置固定するに際して、該チップ１０の面内方向において略直交する二方向の位置を定めることによって、ホルダ３０に対するチップ１０の相対位置を略一定に定めた。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING SUBSTANTIALLY RECTANGULAR OBJECT IN IMAGE, METHOD OF ESTIMATING BACKGROUND COLOR IN IMAGE, COMPUTER- READABLE MEDIUM, DEVICE FOR DETECTING SUBSTANTIALLY RECTANGULAR OBJECTS IN IMAGE, AND DEVICE FOR ESTIMATING BACKGROUND COLOR IN IMAGE例文帳に追加

画像内の略矩形のオブジェクトを検出する方法、画像内のバックグラウンド色を推定する方法、コンピュータ可読媒体、画像内の略矩形のオブジェクトを検出する装置、および画像内のバックグラウンド色を推定する装置 - 特許庁

There are provided a throw-away tip 2 comprising a cutting edge and the tool body 3 in which the throw-away tip 2 is mounted at an end in a longitudinal direction in a face making the shape of a substantially rectangular flat plate and substantially parallel to its longitudinal direction and in a thickness direction.例文帳に追加

切刃をなすスローアウェイチップ２と、略長方形平板形状をなしその長手方向及び厚み方向に略平行な面の長手方向の端部にスローアウェイチップ２が装着される工具本体３とを設ける。 - 特許庁

An inner cylindrical part having an outside diameter substantially same as an inside diameter of the pipe can be provided in the pipe insertion part.例文帳に追加

管挿入部には管の内径とほぼ同じ外径の内円筒部を設けることができる。 - 特許庁

To provide an analog-to-digital converter that substantially decreases the analog-to-digital conversion time in an imager.例文帳に追加

イメージャに用いるランプ変調式アナログ・デジタル変換器の変換時間を著しく改善する。 - 特許庁

In a CMP method and a CMP device, a substantially round polishing pad is mounted on a rotating platen.例文帳に追加

CMPの方法及び装置において、回転プラテン上に実質的に円形の研磨パッドが載せられる。 - 特許庁

The rotational axis line is substantially positioned in a first plane formed by the fixed surface.例文帳に追加

回転軸線は実質的に、固定面によって形成された第１平面内に位置している。 - 特許庁

The recessed part 25a is so provided to pass through the frame 25 in a substantially a constant cross sectional form.例文帳に追加

又、前記凹部２５ａを略同一断面形状で横断するようフレーム２５に貫設する。 - 特許庁

In a substantially half circumference part on the downside of the ring part 2, the linear body reduplicated.例文帳に追加

リング部２の下側のほぼ半周に渡る部分は、前記線状体が２重になっている。 - 特許庁

A substantially rectangular notched guide groove 9 is provided in one side of the circumferential wall of the notch hole 6.例文帳に追加

切り欠き穴６の周壁の一に略矩形の切り欠きによるガイド溝９を設ける。 - 特許庁

In this reactor 1, the core portion 10 is substantially constituted by a material whose relative magnetic permeability is 5 to 50.例文帳に追加

このリアクトル1において、コア部10は、比透磁率が5〜50の材料で実質的に構成されている。 - 特許庁

To provide a device for filling a pharmaceutical container in a substantially sterilized environment.例文帳に追加

医薬品容器を実質的に殺菌された環境で充填するための装置を提供する。 - 特許庁

The tread 8 has a lug 22 extending substantially outwardly in the radial direction on the tread surface 20.例文帳に追加

このトレッド８は、トレッド面２０の上に半径方向略外向きに延びるラグ２２を備えている。 - 特許庁

Secondly, a lock is engaged therewith to retain the electronic board in a substantially fixed position.例文帳に追加

次いで、ロックを係合させて、電子ボードを実質的に固定された位置に維持するようにする。 - 特許庁

A second antenna element 12 is disposed in the substantially central part of a cavity of the first antenna element 11.例文帳に追加

第２アンテナ素子１２は、第１アンテナ素子１１の空隙内の略中央部に配置される。 - 特許庁

The port or each port is oblong in a direction substantially orthogonal to a reciprocating direction.例文帳に追加

前記ポート又は各ポートは往復動方向に対して実質的に直交する方向で細長い。 - 特許庁

The second insulated film is thereafter formed in the region where the first insulated film is substantially removed.例文帳に追加

その後、第２の絶縁膜を、第１に絶縁膜が実質的に除去された領域に形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing substantially uniform polymer particles in an aqueous dispersion.例文帳に追加

水性分散物中の実質的に均一なポリマー粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To substantially reduce or eliminate coking in a liquid fuel passage of a turbine engine combustor.例文帳に追加

タービンエンジン燃焼器の液体燃料通路内のコーキングを実質的に低減又は排除すること。 - 特許庁

A guide bar 16a having a substantially semi-spherical protruding part 20 at the chip is provided in the valve element 15.例文帳に追加

先端にほぼ半球状凸部２０を有する案内棒１６ａを弁体１５に設ける。 - 特許庁

The fixing unit 3 is formed in a substantially bowl state opened radially larger than the outer diameter of the bowl state.例文帳に追加

胃内固定部３を、チューブ２の外径よりも大径に開口する略椀状に形成する。 - 特許庁

To avoid an error in the loading position and orientation of a hanger ear and support the hanger ear substantially vertically.例文帳に追加

ハンガイヤの装着位置及び向きの誤りを回避し、またハンガイヤをほぼ垂直に支持すること。 - 特許庁

Such methods are substantially known in an art for Radio Network Controllers RNCs.例文帳に追加

そうした方法は、無線ネットワーク制御装置ＲＮＣの技術分野ではおおむね知られている。 - 特許庁

Consequently, the claimed invention and the invention stated in the earlier application description can be considered to be substantially identical. 例文帳に追加

してみれば、請求項に係る発明と先願発明は実質的に同一であるといえる。 - 特許庁

In some cases, the droplets may each have a substantially uniform number of entities therein.例文帳に追加

特定の例において、小滴の各々にほぼ均一の数の成分を含有させることができる。 - 特許庁

The third reinforcing layer 38 includes a cord wound spirally and extended in a substantially peripheral direction.例文帳に追加

この第三補強層３８は、螺旋巻きされて実質的に周方向に延在するコードを含む。 - 特許庁

After that, the medium is advanced in a second direction substantially perpendicular to the first direction.例文帳に追加

その後、前記媒体を前記第一の方向と実質的に直角な第二の方向に進める。 - 特許庁

In one example, the polyphase ceramic nano-composite substantially has no glass grain boundary phase.例文帳に追加

一実施形態においては、この多相セラミックナノコンポジットには実質的にガラス粒界相がない。 - 特許庁

COMPOSITION SUBSTANTIALLY COMPOSED OF HYDROCARBON, ENHANCED IN LUBRICATING CHARACTERISTIC, AND USED AS FUEL例文帳に追加

潤滑特性が強化された燃料として使用する実質的に炭化水素からなる組成物 - 特許庁

A spacer part 166a is erected at the edge part of the spacer member 166 substantially in the horizontal direction.例文帳に追加

スペーサ部材１６６の先端部には、略水平方向にスペーサ部１６６ａが立設されている。 - 特許庁