「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain the processing accuracy even in case the moving distance remains short and to facilitate the maintenance.例文帳に追加

移動距離が短い場合であっても、加工精度を維持すると共に、保守を容易にする。 - 特許庁

A data recombining circuit is provided in the preceding stage of the DA converting circuit of the audio signal processing apparatus.例文帳に追加

オーディオ信号処理装置のＤＡ変換回路の前段にデータ組替回路を設けた。 - 特許庁

Thereby, the processing suitable for the system state is executed in each cycle to speed up the simulation.例文帳に追加

これによりシステム状態に適した処理をサイクル毎に実行してシミュレーションを高速化させる。 - 特許庁

In a 4th integration processing, the reference voltage Er is integrated, until the output of the integrator becomes zero.例文帳に追加

第４積分処理では積分器の出力が零になるまで基準電圧Erを積分する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device, it is subjected to a wet processing by using the aqueous solution of a phosphoric acid after etching its ferroelectrics film.例文帳に追加

強誘電体膜をエッチングしたあと、燐酸水溶液を用いてウェット処理をする。 - 特許庁

The image editing section 14 stores the image subjected to the enhancement processing in an image data storage section 16.例文帳に追加

画像編集部１４は、強調処理を施した画像を画像データ保存部１６に保存する。 - 特許庁

In the case of the rubbing processing, charged quantity of the liquid crystal substrate 82 is detected by a sensor 84.例文帳に追加

このラビング処理時には、センサ８４によって液晶基板８２の帯電量が検出される。 - 特許庁

This eliminates the probability that droplets of processing liquid are stored in the through hole 36c and the through hole 36d.例文帳に追加

このため、貫通孔３６ｃ、貫通孔３６ｄに処理液の液滴がたまることがない。 - 特許庁

In the case of a command to instruct the next document, processing for shifting to the next document is carried out (164).例文帳に追加

次のドキュメントを指示するコマンドの場合、次のドキュメントに移行するための処理を実行する(164)。 - 特許庁

The font size of desired display characters displayed in the processing object line is adjusted to display the characters.例文帳に追加

また、処理対象行で表示する所望の表示文字のフォントサイズを調整して表示する。 - 特許庁

Consequently, deterioration in the speech recognition rate of the user by the signal processing part 3 can be reduced.例文帳に追加

よって信号処理部３による使用者の音声認識率の悪化を低減することができる。 - 特許庁

The control part of the substrate processor controls the operation of respective operating parts in accordance with a processing recipe 25.例文帳に追加

基板処理装置の制御部は、処理レシピ２５に従って各動作部の動作を制御する。 - 特許庁

Allowances for the delivery deadlines of the normal lots and the priority lots in a specific processing step are calculated.例文帳に追加

特定の処理ステップにおける通常ロットおよび優先ロットの納期余裕度が算出される。 - 特許庁

The video display apparatus executes inverse gamma processing on the basis of the inverse gamma characteristic generated in this way.例文帳に追加

このようにして生成された逆ガンマ補正特性に基づいて逆ガンマ補正処理を行う。 - 特許庁

Also, the jetting holes 13 can be provided zigzag in the front, back and width directions of the processing space 3.例文帳に追加

また、吹出し孔１３を処理空間３の前後及び幅方向に千鳥状に設けてもよい。 - 特許庁

Format processing end at which the format data have been written in the whole area of the disk is checked (S3).例文帳に追加

ディスクの全領域にフォーマットデータが書き込まれたフォーマット処理の終了を確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a third step, the two images are combined by using the processing results of the first and second steps.例文帳に追加

第三段階で、第１段階、第２段階の処理結果を用いて、２つの画像を結合する。 - 特許庁

The determined result is recorded in similar document information and used for the retrieval processing of the similar document data.例文帳に追加

この判定結果は、類似文書情報に記録し、類似文書データの検索処理に用いる。 - 特許庁

By retrieving the information recorded in the recording medium 44, the processing history is tracked.例文帳に追加

記録媒体４４に記録された情報を検索することで、処理履歴の追跡が可能となる。 - 特許庁

Specifically, the transmission of the transmitting destination information included in the information required for processing of data is limited.例文帳に追加

特に、データの処理に必要な情報に含まれる送信先情報の送信を制限する。 - 特許庁

The applicant shall be notified of the termination of the processing of a registration application in writing. 例文帳に追加

出願人には，登録出願処理の終結について書面をもって通知しなければならない。 - 特許庁

The applicant shall be notified of the resumption of processing of the registration application in writing. 例文帳に追加

出願人には，登録出願処理の再開について書面をもって通知するものとする。 - 特許庁

The output ratio of the RGB signal of the imaging element S2 is obtained in an image signal processing section 17.例文帳に追加

画像信号処理部１７において撮像素子Ｓ２のＲＧＢ信号の出力比を求める。 - 特許庁

In addition, the control portion 18 receives a participation authorization from the wireless portion 12 through the processing portion 16.例文帳に追加

また、制御部１８は、無線部１２から処理部１６を介して、参加許可を受信する。 - 特許庁

In executing the GUI setting questionnaire (Yes), the processing proceeds to a step S3 to analyze the questionnaire.例文帳に追加

ＧＵＩ設定アンケートを行う場合（Ｙｅｓ）には、ステップＳ３に進みアンケートの分析を行う。 - 特許庁

To provide a leg for a stepladder and the like, in which the processing work of the edge of a tread bar can be reduced.例文帳に追加

踏桟の端面の加工作業を低減することができる脚立等の脚を提供する。 - 特許庁

The processing chamber 14 has an opening in the side wall 24 for providing access to the process space 26.例文帳に追加

反応室（１４）は、その側壁（２４）に、プロセス空間（２６）へのアクセスをもたらす開口部を有する。 - 特許庁

Blend of colors in the source and the output end primitive through the image processing device is disclosed.例文帳に追加

画像処理装置によってソースおよび出力先プリミティブの色を混合することが開示される。 - 特許庁

Data in the functions within the secure memory 318 are not accessible from an outside of the processing unit 302.例文帳に追加

セキュアメモリ３１８内の機能中のデータは、処理ユニット３０２の外部からアクセスできない。 - 特許庁

In the process, a TCP connection is maintained between the cellular telephone 1 and the image processing server 4.例文帳に追加

このとき、携帯電話機１と画像処理サーバ４との間のＴＣＰ接続を維持する。 - 特許庁

In other cases, an inputted value (m1) is set to the setting value M1 and the processing continues to the step S4 (S8).例文帳に追加

その他の場合は、入力された値（ｍ１）を設定値Ｍ１としてステップＳ４に進（Ｓ８）。 - 特許庁

In a chemical liquid processing, the intermediate cup wall 30 is lowered, and the chemical liquid is recovered with the cup 15.例文帳に追加

薬液処理のときは中間カップ壁３０を下降させて薬液をカップ１５で回収する。 - 特許庁

To reduce the power consumption in a heating process without prolonging the tact time for the film deposition processing.例文帳に追加

成膜処理のタクト時間を長くすることなく、加熱工程での消費電力を低減する。 - 特許庁

In the accidental fire control mode, when the rotational frequency of the engine becomes 4,500 or higher, misfire processing is executed (S4).例文帳に追加

失火制御モードでは、エンジン回転数が4,500rpm以上になると失火処理が実行される(S4)。 - 特許庁

The cancellation history is report-outputted in the case of account adjustment processing, and compared with the cancellation receipt.例文帳に追加

取消履歴は、精算処理時にレポート出力され、取消レシートと比較することができる。 - 特許庁

People in the Kinki region consume a lot of tsukudani as they have a specific kelp consumption culture and the processing technology unique to the region. 例文帳に追加

独特の昆布消費文化と加工技術が存在するため、つくだ煮消費量が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The program of instructions in the CPU separates the records within a block for processing 例文帳に追加

CPU内のプログラム(命令語群)によって一つのブロック内のレコードが分離され処理できるようになる - コンピューター用語辞典

The program of instructions in the CPU separates the records within a block for processing. 例文帳に追加

CPU内のプログラム(命令語群)によって一つのブロック内のレコードが分離され処理できるようになる - コンピューター用語辞典

In the processing judging portion 33 of this hall computer 30, the contents of the certification result are judged.例文帳に追加

このホールコンピュータ３０の処理判断部３３において、認証結果の内容が判断される。 - 特許庁

A processing is similarly performed for the measuring device 3 arranged in the Y axis direction of the measuring device 2 as well.例文帳に追加

測定装置２のＹ軸方向に並ぶ測定装置３についても同様に行なう。 - 特許庁

The processing is the same as a method explained by using a mathematical expression 2, or the like in "background technology".例文帳に追加

この処理は、「背景技術」において数式２などを用いて説明した方法と同一である。 - 特許庁

The linearly pointed tip edges 41, 51 are made to coincide with each other in the crosswise direction, the thickness deviation processing is performed.例文帳に追加

エッジ４１，５１の線形を刃材１の幅方向に一致させて偏肉加工を行う。 - 特許庁

The plate material W2 of the product which is cut off with the plate material processing machine 1 is housed in the tray member 15 in the standby state in the product receiving position P2 with the other traveling body 14.例文帳に追加

他方の走行体１４に、板材加工機１で切り取られた製品板材Ｗ２を前記製品受け位置Ｐ２で待機状態のトレイ部材１５に収納させる。 - 特許庁

In the case of a coexistent job that the width thereof in the main scanning direction is the same, the maximum number of sheets at which the stapling processing can be performed is set as a value in the case of size coexistent condition.例文帳に追加

また、主走査方向が同じ幅の混在ジョブである場合にはステイプル処理が可能な最大枚数をサイズ混在時の値に設定するものである。 - 特許庁

In the information processing system, the number of ways of the snoop tag in the system controller is set larger than the number of ways of the cache tag in the CPU.例文帳に追加

システムコントローラ内のスヌープタグのＷＡＹを、ＣＰＵ内のキャッシュタグのＷＡＹ数よりも多くした情報処理システムにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁