「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The total data amount of the coded data in the intermittent reproduction is calculated in the processing of ST4 through ST9, and an average bit rate in the intermittent reproduction is determined in ST10.例文帳に追加

ＳＴ４からＳＴ９の処理で、間欠再生における符号化データのデータ総量を算出して、ＳＴ１０で間欠再生での平均ビットレートを求める。 - 特許庁

(4) The Office shall refuse a request pursuant to Subsection (1) or (2) in case of failure to comply with time limits for (a) payment of the maintenance fee pursuant to Section 79(8), (b) claiming of priority right pursuant to Section 36, (c) submitting a request for further processing and restitutio in integrum pursuant to Subsection (2) and Section 52(1), (d) filing a remedy in proceedings before the Office, (e) fulfillment of obligation imposed in the litigation proceedings before the Office pursuant to Section 47(3) or claiming of right pursuant to Section 48(1)(c).例文帳に追加

(4) 第47条(1)及び(2)に基づく期限の場合は，(2)に基づく請求は拒絶される。 - 特許庁

A part 171 on the forward side in the processing object movement direction in the processing object-faced surface 170 by interposing the blowout port 16 is longer than a part 172 on the backward side.例文帳に追加

この被処理物対向面１７０における吹出し口１６を挟んで被処理物移動方向の順方向側の部分１７１が、逆方向側の部分１７２より長い。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a card connector in which processing of a grounding part and installation to the housing can be done in the same process as the processing of the terminal group and installation to the housing.例文帳に追加

端子群の加工およびハウジングへの組付けを、端子群の加工およびハウジングへの組付けと同じ工程で行なうことができるカード用コネクタの製造方法の提供。 - 特許庁

Further, when the latter half of the processing is executed by software on a CPU 102, the latter half is processed in parallel while making it overlap the former half to complete the raster-vector processing in an short time.例文帳に追加

更に、処理の後半をＣＰＵ１０２上のソフトウェアで実行する際に、処理の前半とオーバラップさせて並列処理を行うことにより、ラスタ−ベクタ処理を短時間に行う。 - 特許庁

To provide a compound processing machine and the machining method of the same in which the quality of a working surface is high when performing recessed part processing on the end surface of a workpiece from the side, and excellent in productivity.例文帳に追加

ワークの端面に側方から凹部加工を行う場合に加工面の品質が高く、生産性に優れた複合加工機及びその加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the arithmetic amount for the IDCT processing and the image size conversion processing can be reduced and increase in the arithmetic amount for the motion compensation prediction decoding in a DCT area can be prevented.例文帳に追加

これにより、ＩＤＣＴ処理と画像サイズ変換処理の演算量を削減し、かつ、ＤＣＴ領域における動き補償予測復号の演算量増加を防ぐことができる。 - 特許庁

When a card C is inserted in a card processing passage 6, the engaging part 24 of a mover 20 advances in the card processing passage 6, and the tip of the conveying card engages with the engaging part 24.例文帳に追加

カード処理通路６内にカードＣを挿入すると、移動子２０の係合部２４がカード処理通路６内に進出し、搬送されるカードＣの先端が係合部２４に係合する。 - 特許庁

The data processing system stores the image data in a first framebuffer and displays an image generated from the image data in the first framebuffer, on an internal display device of the data processing system.例文帳に追加

データ処理システムは、画像データを第１のフレームバッファに記憶し、そしてその第１のフレームバッファ内の画像データから発生された画像をデータ処理システムの内部ディスプレイ装置に表示する。 - 特許庁

The means 210 in the server 20 stores a job transferred from the client 30 in a spool 203 and an imaging processing part 202 extracts the job from the spool 203 and executes imaging processing.例文帳に追加

サーバ２０の転送制御手段２１０は、クライアント３０から送られたジョブをスプール２０３に蓄え、イメージング処理部２０２はスプール２０３からジョブを取り出してイメージング処理を行う。 - 特許庁

A client terminal 20 performs processing for regulating the display operation of the medical image information stored in the medium according to the display operation regulation processing program written in the medium.例文帳に追加

クライアント端末２０では、メディアに書き込まれた表示動作規制処理プログラムに従って、メディアに格納されている医用画像情報の表示動作を規制する処理を行う。 - 特許庁

In the press processing method, the blank inlet velocity is measured in the press processing to control the blank holding pressure so that the blank inlet velocity is within a prescribed range.例文帳に追加

プレス加工中において材料流入速度を測定し、材料流入速度が所定範囲内となるようにシワ押さえ圧力を制御することを特徴とするプレス加工方法。 - 特許庁

The stripe is clipped with clip processing 5 to be made into the layout data 6 in stripe unit, and the operation processing 7 and the format conversion 8 are performed, and the pattern data 9 in stripe unit are formed.例文帳に追加

ストライプをクリップ処理５でクリップして、ストライプ単位のレイアウトデータ６とし、演算処理７およびフォーマット変換８を行って、ストライプ単位のパターンデータ９を作成する。 - 特許庁

In the image processing device, binarization processing is applied to the imaged image, and the non-transmission domain (black domain) in a specific domain on the retainer, namely, a domain of the lubricant, is detected.例文帳に追加

画像処理装置では、撮像画像に対して二値化処理を施したのち、保持器上の特定領域における非透過領域（黒領域）、即ち潤滑剤の領域を検出する。 - 特許庁

When commanding a calculation, an arithmetic processing part 57 calculates the mathematical expression inputted in the set value display and the HMI processing part 56 sets the calculation result in the set value display.例文帳に追加

さらに、演算が指示されると、演算処理部５７は、設定値表示器へ入力された数式を演算し、ＨＭＩ処理部５６は、演算結果を設定値表示器に設定する。 - 特許庁

Then the processing trough 24 is reciprocated and vibrated, whereby the seed rice 14 on the processing trough 24 can be effectively and uniformly dispersed in the form of a thin layer (particularly in the form of a single layer) and be rolled.例文帳に追加

ここで、処理トラフ２４が往復振動されることで、処理トラフ２４上の種籾１４が、効果的に、薄層状（特に単層状）に均一に分散できると共に、転動できる。 - 特許庁

The control unit cancels a reservation of video recording processing in the first terminal device, and causes the second terminal device to execute the video recording processing that has been reserved in the first terminal device.例文帳に追加

制御部は前記第１の端末装置での録画処理の予約を取り消し、前記第２の端末装置に前記第１の端末装置で予約されていた前記録画処理を実行させる。 - 特許庁

In addition, data before performing the compression processing is stored in a RAM 19 for work and is developed to the memory 16 for printing after the extension processing, for example, the JPEG extension, etc., is performed to the data.例文帳に追加

尚、作業用ＲＡＭ１９には圧縮処理前のデータが格納され、例えばＪＰＥＧ伸張等の伸張処理が行われた後、印刷用メモリ１６に展開される。 - 特許庁

In the medical image processor 10, the candidate region of the cerebral aneurysm present in a processing object image is detected and the position coordinate system of the processing object image is transformed to a predetermined reference position coordinate system.例文帳に追加

処理対象画像に存在する脳動脈瘤の候補領域が検出され、また、処理対象画像の位置座標系が予め定められた基準位置座標系に変換される。 - 特許庁

To reduce the number of lines between devices without reducing the processing capabilities of an exchange and an external sound source by controlling the external sound source in accordance with the same processing method as a sound source in the exchange.例文帳に追加

外部音源を交換機内の音源と同じ処理方法で制御することにより、交換機及び外部音源の処理能力を低下させずに装置間の回線数を低減させる。 - 特許庁

An overall processing time ST1(=T1+T2) in the fine scanning is obtained on the basis of a total sum of the carrying times of each image in the fine scanning and a total sum T2 of the switchback processing times.例文帳に追加

ファインスキャン時の各画像毎の搬送時間の総和Ｔ１と、スイッチバック処理時間の総和Ｔ２とに基づき、ファインスキャンにおける総合処理時間ＳＴ１（＝Ｔ１＋Ｔ２）を求める。 - 特許庁

When performing the GPS calculation processing by the GPS calculation processing means 91 in the arithmetic unit, the pseudo GPS signal can be read in by the arithmetic unit.例文帳に追加

演算装置内においてＧＰＳ計算処理手段９１によるＧＰＳ計算処理を行おうとする場合に、演算装置によって疑似ＧＰＳ信号を読み込むことができる。 - 特許庁

A runaway monitoring timer for each application is provided, and in the case that the processing of the application is normally performed in each application called from a main processing, the runaway monitoring timer for the application is cleared.例文帳に追加

各アプリ毎の暴走監視タイマを設け、メイン処理から呼び出したそれぞれのアプリにおいてアプリの処理が正常に行われた場合にそのアプリ用の暴走監視タイマをクリアする。 - 特許庁

If the stack frame viewed at present includes a pointer for the address included in the working set, processing is advanced to a next stack frame but if not, in the processing system, scanning of the stack is finished there.例文帳に追加

現在見ているスタック・フレームが、ワーキング・セットに含まれているアドレスに対するポインタを含むなら、次のスタック・フレームに進み、そうでないなら、処理系は、そこでスタックの走査を終了する。 - 特許庁

The content of the privilege is set higher for the user who finishes the processing in earlier timing, whereby the processing is prompted to be finished in earlier timing.例文帳に追加

特典の内容は、より早いタイミングでそれらの処理を終了させたユーザに対して、より程度の高いものとされ、より早いタイミングで処理を終了させることが促される。 - 特許庁

An image-processing device conducts compression processing to make data smaller in data size since an image layer which stands apart, by two layers or below, in the descending direction from a layer (attention layer) in which alpha blend arithmetic processing is made, is not necessary to the alpha blend arithmetic processing of the attention layer.例文帳に追加

本発明の画像処理装置では、アルファブレンド演算処理が行なわれている層（注目層）から下位方向に２層以下のイメージ層は、当該注目層のアルファブレンド演算には必要ないので圧縮処理を行なってデータサイズを縮小する。 - 特許庁

The image processing apparatus acquires information about the file stored in a removable memory mounted in the image processing apparatus, determines whether the image processing apparatus can process the file stored in the removable memory, based on a predetermined size of data of the file stored in the removable memory, and displays the determination result on a display unit.例文帳に追加

画像処理装置に装着されたリムーバブルメモリに記憶されたファイルに関する情報を取得し、リムーバブルメモリに記憶されたファイルを画像処理装置が処理することができるか否かを、リムーバブルメモリ記憶されたファイルの所定サイズのデータに基づいて判定し、判定結果を表示装置に表示する。 - 特許庁

The electronic control device 100 performs first relief processing for maintaining the relief valve 64 in the valve-opened state immediately after stopping of the internal combustion engine 1 and maintaining it in the valve-closed state after that; and second relief processing for maintaining the relief valve 64 in the valve-opened state again after the processing is completed and maintaining it in the valve-closed state after that.例文帳に追加

電子制御装置１００は、内燃機関１の停止直後にリリーフ弁６４を開弁状態に維持し、その後に閉弁状態に維持する第１のリリーフ処理と、この処理が終了した後にリリーフ弁６４を再び開弁状態に維持し、その後に閉弁状態に維持する第２のリリーフ処理とを行う。 - 特許庁

In setting the group job to the plural jobs including the post processing of stapling or the like, the processing of checking and correcting the erroneous setting of a parameter set to each job is executed.例文帳に追加

ステープル等の後処理を含め複数のジョブにグループジョブを設定する際に、各ジョブに設定されるパラメータの誤設定をチェックし、修正する処理を実行する。 - 特許庁

The IPsec device 1 sets the number 102 of its own core for processing and the number 104 of the core for processing of the IPsec device 2 in the third IKE data.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ装置１は三番目のＩＫＥデータに自身の処理コアの番号１０２とＩＰｓｅｃ装置２の処理用コアの番号１０４を設定し送信する。 - 特許庁

Parts for performing the information generating processing and the projecting processing are integrally formed in such the way, then, the process from the information generation to the projection can be continuously performed.例文帳に追加

このように、情報の作成から投影を行う部分までが一体的に構成されており、情報の作成から投影までを連続的に行うことができる。 - 特許庁

A distortion compensation processing performance control means 5 controls performance of the processing for compensating the distortion caused by the amplifier in response to the timing of the edge of the burst wave signal.例文帳に追加

歪補償処理実行制御手段５が、バースト波信号のエッジのタイミングに対応して、増幅器で発生する歪を補償する処理の実行を制御する。 - 特許庁

In the case of transferring data from the image processing part 3, the data are transferred to the image memory access control part 11 by writing processing through the PCI Express serial bus similarly to the conventional method.例文帳に追加

画像処理部３からデータを転送する場合は、従来と同様にPCI Expressシリアルバスを介する書込処理により、画像メモリアクセス制御部11にデータを転送する。 - 特許庁

A cellular space level processing block 150 represents the attributes of the modules in cells and designs the dimensions of the cells, and a representation level processing block 160 designs the representations of the cells.例文帳に追加

セル空間レベル処理ブロック１５０は、モジュールの属性をセルで表現し、セルの次元を設計し、表現レベル処理ブロック１６０は、セルの表現を設計する。 - 特許庁

Image processing is performed on the input image data and the image data stored in the margin storing buffer 106b, during the processing on the image data of the next block line.例文帳に追加

次のブロックラインの画像データの処理時には、入力された画像データと糊代保存バッファ１０６ｂに格納された画像データに対して画像処理を施す。 - 特許庁

The other information processing is allowed (loop processing of S105→S106), until receiving the information from the server after outputting transmission request of the information to the server, in the program 1000.例文帳に追加

プログラム１０００では、サーバに情報の送信要求が出された後、情報をサーバから受信するまでは、他の情報処理が可能となる（Ｓ１０５→Ｓ１０６のループ処理）。 - 特許庁

The vector processing means 5 performs the vector process of the array built-in function according to the processing procedure corresponding to the environment specified by the execution environment specifying means 6.例文帳に追加

ベクトル処理手段５は、実行環境特定手段６によって特定された環境に応じた処理手続に従って配列読み込み関数をベクトル処理する。 - 特許庁

In the main body 10, on the basis of the above-mentioned correspondence relation, a processing equivalent to the processing of the main body switch event corresponding to the received FC switch event is performed.例文帳に追加

本体１０においては、上述の対応関係に基づいて、受信したＦＣスイッチイベントに対応する本体スイッチイベントの処理に相当する処理を行う。 - 特許庁

The secondary use server 30 transmits a transmit request for the charging reference data containing the same processing ID as the processing ID contained in the charging data to the electronic catalogue server 20.例文帳に追加

二次利用サーバ３０は課金データに含まれている処理ＩＤと同一の処理ＩＤを含んだ課金参照データの送信要求を電子カタログサーバ２０に送信する。 - 特許庁

Since the mist reacts with the processing liquid to additionally form a hydroxide radical and, since the mist and the processing liquid perform heat generation reaction, the efficiency in removal of the photoresist can be improved.例文帳に追加

ミストは、処理液と反応して水酸化ラジカルを追加的に形成し、ミストと処理液が発熱反応するため、フォトレジスト膜の除去効率を向上させることができる。 - 特許庁

In addition, the range walk processing using the compensation quantity with reduced errors is conducted to improve the integration effect during the integration processing of errors, so that the detecting performance of the target is improved.例文帳に追加

また、誤差の低減された補償量を用いたレンジウォーク補償処理によって信号の積分処理時の積分効果を高め、目標の検出性能を向上させる。 - 特許庁

The filter 11 performs filter processing by the adjusted filter factor, and the amplifying part 12 amplifies and outputs the travel sound subjected to the filter processing in the adjusted amplification ratio.例文帳に追加

フィルタ部１１は調整されたフィルタ係数でフィルタ処理を行い、増幅部１２は調整された増幅率でフィルタ処理された走行音を増幅して出力する。 - 特許庁

The correction control portion estimates the degree of blur in the short exposure image and only when the degree of blur is relatively small, the correction control portion makes the blur correction processing portion execute blur correction processing.例文帳に追加

補正制御部は、短露光画像のぶれ度合いを推定し、そのぶれ度合いが比較的小さい場合にのみ、ぶれ補正処理部による補正を実行可とする。 - 特許庁

The printers P1 and P2 receive the image data transmitted from the camera D in accordance with the data showing the processing speed and conduct printing processing of the image data.例文帳に追加

プリンタ装置Ｐ１，Ｐ２は、処理速度を示すデータに応じてデジタルカメラＤから送信される画像データを受信し、この画像データに対する印刷処理を実行する。 - 特許庁

When a class-"3" message is received from the transmission source a1 in the case that both the values match, the processing executing unit 27 executes processing corresponding to the class of the message.例文帳に追加

両値が一致する場合には、種別“３”のメッセージを送信元ａ１から受信した際に、処理実行部２７が当該メッセージの種別に対応する処理を実行する。 - 特許庁