「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Even in the error state, the subtraction processing of the non-put-out number is performed when the detection signal from the put-out count switch is present.例文帳に追加

エラー状態であっても、払出カウントスイッチからの検出信号があると未払出個数の減算処理を行う。 - 特許庁

The operation part 3 is configured to accept the key input and also display even in the midst of the start-up processing of the main control part 1.例文帳に追加

主制御部１が起動処理中でも、操作部３はキー入力を受け付けて表示も行う。 - 特許庁

The image emphasis processing part 46 emphasizes the contrast of the image data in the region equivalent to the input image data.例文帳に追加

画像強調処理部４６は、入力画像データの相当領域の画像データのコントラストを強調する。 - 特許庁

The device is made possible to detect an attitude of the processing cartridge in the mounted state at two points of the grounding contact point and the electrification grounding contact point.例文帳に追加

アース接点と帯電接点の２点でプロセスカートリッジの装着状態の姿勢が検出される。 - 特許庁

Then, the color of the each portion in the window pixel is specified to facilitate processing for the input pixel and the pixel window.例文帳に追加

次に、入力ピクセルとピクセルウィンドウの処理を容易にするために、ピクセルウィンドウの各部位の色を特定する。 - 特許庁

The method for orally taking the health food into the cells in the body comprises processing the health food into powder, tablets or capsules.例文帳に追加

また、経口摂取の方法としては、粉末状、タブレット状、カプセル状などに加工することが含まれる。 - 特許庁

Here, the program indicated by the recording data after the start of the recording by the processing in s160 is replayed.例文帳に追加

ここでは、ｓ１６０の処理で録画が開始された以降の録画データで示される番組が再生される。 - 特許庁

In fatal defect automatic extracting processing, X line relief discrimination processing and Y line relief discrimination processing are continuously performed, X line relief discrimination processing is performed considering defect in the direction of Y line, Y line relief discrimination processing is performed considering defect in the direction of X line.例文帳に追加

致命不良自動抽出処理は、Ｘライン救済判定処理及びＹライン救済判定処理を連続して行い、Ｘライン救済判定処理はＹライン方向の不良を考慮して行い、Ｙライン救済判定処理はＸライン方向の不良を考慮して行われる。 - 特許庁

A comparison part compares, when the second task is taken as the processing object of the task processing part, the second information stored in the first memory area with the second information stored in the second memory area.例文帳に追加

比較部は、第２のタスクをタスク処理部の処理対象とするときに、第１のメモリ領域に格納されている第２の情報と第２のメモリ領域に格納されている第２の情報を比較する。 - 特許庁

In the pre-stage side output control processing, the pre-stage side output terminal is shifted from the second level to the first level when the post-stage side input terminal is in the first level after the address registration processing.例文帳に追加

前段側出力制御処理では、アドレス登録処理の後であって後段側入力端子が第１レベルである場合に、前段側出力端子を第２レベルから第１レベルへ遷移させる。 - 特許庁

If there is the sheet which is conveyed in the image forming device 1 and the sheet post-processing device 5 or the aligning sequence is in the operation, the control is continued until the aligning post-processing is finished.例文帳に追加

もし、画像形成装置１及び、シート後処理装置５内に搬送途中若しくは、整合シーケンスが動作中であるシートがある場合にはその整合処理が終了するまで制御を継続する。 - 特許庁

In the case of processing the program data subjected to the pull-down processing, the controller 3 compares the target bit rate rn with a target bit rate rn+1 of a succeeding frame and corrects the target bit rate in the case of rn>rn+1.例文帳に追加

プルダウン処理された番組データを扱う場合、コントローラ３は、目標ビットレートｒ_nを次のフレームの目標ビットレートｒ_n+1と比較し、ｒ_n＞ｒ_n+1の場合には、目標ビットレートを修正する。 - 特許庁

In the connection mode, the CPU of the information processing terminal 10 executes the processing instructed by operating the operation part of its own terminal by using the data stored in the flash ROM.例文帳に追加

一方、接続モードにおいて情報処理端末１０は、自端末のＣＰＵが、自端末の操作部の操作により指示された処理をフラッシュＲＯＭに記憶されているデータを用いて実行する。 - 特許庁

The distortion adjustment value calculation section 63 reduces the distortion adjustment value in accordance with the generation situation of the input image, thereby reducing the degree of correction in the distortion correction processing by the distortion correction processing section 64.例文帳に追加

歪み調整値算出部６３は、入力画像の生成状況に応じて歪み調整値を小さくすることで、歪み補正処理部６４による歪み補正処理の補正の程度を小さくする。 - 特許庁

End codes are appropriately exchanged so that the other game machines 100 can suspend the generation of the received data until the game machine 100 behind in the game processing finishes processing the received data stored in the buffer 50.例文帳に追加

また、適宜、エンドコードのやりとりを行うことにより、処理の遅れているゲーム機が受信データバッファ５０に貯まった受信データを処理し終わるまで、他のゲーム機はデータの生成を中断する。 - 特許庁

By this configuration, the information stored by the processing content management section is outputted when the failure occurs in the processor, the other processor therefore can perform processing in place of the processor where the failure is found.例文帳に追加

このような構成により、プロセッサに障害が発生したときに、処理内容管理部が格納しておいた情報を出力するため、他のプロセッサが処理を代替することが可能となる。 - 特許庁

In a case the work area 220a can not be used for the operation, the image processing apparatus 2 performs the operation concerning image processing using the data, backed up in the recovery area 320b, indicating the operation contents.例文帳に追加

画像処理装置２は、ワークエリア２２０ａを使用して作業を行えない場合に、リカバリエリア３２０ｂにバックアップした作業内容を示すデータを利用して、画像処理に関する作業を行う。 - 特許庁

Also, the HMI processing part 51 acquires the unit picture to be displayed as the state of a picture control device in the same way as a programmable display unit 12, and at failing in the acquisition, the HMI processing part 51 stops the picture display.例文帳に追加

また、ＨＭＩ処理部５１は、プログラマブル表示器１２と同様に、表示すべき単位画面を画面制御用デバイスの状態として取得し、取得に失敗すると、画面表示を停止する。 - 特許庁

In the data processor for performing pipeline processing, a YC processing part inputs data on the basis of a start signal from a sequencer, starts first data processing, and outputs a signal showing the completion of the first data processing to the sequencer when the first data processing is completed.例文帳に追加

パイプライン方式の処理を行うデータ処理装置において、ＹＣ処理部は、シーケンサからの開始信号に基づいてデータを入力して、第１のデータ処理を開始し、第１のデータ処理が完了すると、シーケンサに第１のデータ処理の完了を示す信号を出力する。 - 特許庁

Then the PC 1 controls the radio equipment 3 and the measurement instrument 2 in parallel, checks whether all processing registered as parallel processing is finished, and when there is any processing not finished, the PC 1 waits for its completion and when all the processing is finished, the PC 1 continues to a succeeding processing.例文帳に追加

次に、ＰＣ１が無線機器３と計測器２を並列にコントロールし、並列処理として登録された全ての処理が完了しているか否かを調べ、完了していない処理がある場合には、完了するまで待ち、全て完了した場合には次の処理に進む。 - 特許庁

A command execution part 22 executes processing corresponding to a command acquired by the acquisition part 21, and a swinging processing part 25 executes swinging processing for changing a timing in which the command execution part 22 executes processing corresponding to the command at random before the command execution part 22 executes the processing corresponding to the command.例文帳に追加

コマンド実行部２２は、取得部２１により取得されたコマンドに対応する処理を実行し、揺れ処理部２５は、コマンド実行部２２がコマンドに対応する処理を実行する前に、コマンド実行部２２がコマンドに対応する処理を実行するタイミングをランダムに変化させる揺れ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a holding sealant hardly damaged in an exhaust gas processing body in manufacture and use, and capable of properly holding the exhaust gas processing body in use, even in an exhaust gas processing system having the exhaust gas processing body having low isostatic strength.例文帳に追加

アイソスタティック強度の低い排ガス処理体を有する排ガス処理装置においても、製作時および使用時に排ガス処理体に破損が生じ難く、また使用時に排ガス処理体を適正に保持することが可能な保持シール材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The processing of the SEQ 71 is most preferentially made, and when the amount of the data for reproduction stored in the memory becomes the prescribed amount or smaller, the interruption is made to the recording processing, then the next reproducing data are read out from the CD and stored in the memory (SEQ 72).例文帳に追加

ＳＥＱ７１の処理を最優先とし、メモリに格納される再生用のデータが所定量以下になったら、記録処理に割込みをかけ、次の再生データがＣＤから読み出され、メモリに格納される（ＳＥＱ７２）。 - 特許庁

Further, on the pixel in the processing area, the computer 13 determines the central position of the pixel as a representative point, and corrects the position of the representative point of the pixel in the processing area with a unit of the sub-pixel so as to reduce roughness and fineness of the representative points.例文帳に追加

さらに、コンピュータ１３は、加工領域内のピクセルについては、該ピクセルの中心位置を代表点として求め、代表点の粗密を減らすように加工領域内のピクセルの代表点の位置をサブピクセル単位で補正する。 - 特許庁

To solve the problem that the printing time is made longer due to the interruption of a print processing during the processing time of process control when the processing of process control is started in the middle of printing by a printer since the process control requires the processing time of several minutes.例文帳に追加

プロセスコントロールを行うためには数分の処理時間を必要とするため、プリンタ装置で印刷中にプロセスコントロールの処理が開始すると、その処理時間の間は印刷処理が中断してしまい印刷時間が長くなってしまうことを防ぐ。 - 特許庁

When it is determined that the processing time is the prescribed time or shorter, the command processing based on the unprocessed received command is executed again (a step S601), and the command processing is repeated till it is determined that the processing time is longer than the prescribed time in the command determination process.例文帳に追加

処理時間が所定時間以下であると判定した場合は再度未処理の受信コマンドに基づくコマンド処理を実行し（ステップＳ６０１）、コマンド判定処理で処理時間が所定時間よりも長いと判定するまでコマンド処理を繰り返し行う。 - 特許庁

Especially when the second processing pertaining to the second jackpot lottery put on standby by the second reservation means, even if the first processing pertaining to the first jackpot lottery is in standby previously, the second processing is executed before the execution of the first processing.例文帳に追加

特に、第二保留手段によって第二大当り抽選に関する第二処理が待機中となった場合、それ以前に第一大当り抽選に関する第一処理が待機中となっていても、第一処理の実行よりも先に、第二処理を実行させる。 - 特許庁

That is, the debug operation related to the control of the operation in the instruction processing part 10 and the recording of the operation state, etc., is limited from the stop of the input of the instruction to the instruction processing part 10 till the completion of the processing previously started before the stop.例文帳に追加

すなわち、命令処理部１０への命令の入力を停止してからその停止前に既に開始された処理が完了するまでの間、命令処理部１０の動作の制御やその動作状態の記録などに関連するデバッグ動作が制限される。 - 特許庁

The pixels in the processing unit window are shifted to another image region, and the similar processing is repeated, and the smoothing processing and convolution arithmetic operation are performed to all the pixels configuring the input image so that the pixel values can be updated.例文帳に追加

処理単位ウィンドウ内を別の画像領域に移して同様の処理を繰り返し、入力画像を構成する全画素について上記平滑化処理および畳み込み演算を行い、画素値を更新する。 - 特許庁

The server device generates a document processing program for processing only the document data corresponding to the identification information based on the identification information included in the transmission request, and transmits the generated program to the document processing device.例文帳に追加

サーバ装置は、その送信要求に含まれる識別情報に基づいてその識別情報に対応した文書データのみを処理可能とする文書処理プログラムを生成し、文書処理装置に送信する。 - 特許庁

According to such a system, the document information to which the requested processing is executed is successively transmitted, in accordance with the classification determined by the processing whose execution to the document information is requested and the person who requests the processing.例文帳に追加

これによれば、文書情報に対して実行が要求された処理と処理を要求した者とで定められた分類に従って、要求された処理の実行された文書情報を順次送信できる。 - 特許庁

The n-th processing part (n is 2 or 3) reads and processes the output data of the (n-1)th processing part (n is 2 or 3) recorded in the information recording part 5 on the basis of the processing procedures taught by the procedure management part 6.例文帳に追加

第ｎ処理部（ｎは２または３）は、手順管理部６が教示する処理手順に基づいて、情報記録部５に記録している第（ｎ−１）処理部（ｎは２または３）の出力データを読み出して処理する。 - 特許庁

Thus, the information processing device references the operation state of the own and the other information processing device, selects an information processing device for executing a program in accordance with the user operation, and causes the device to execute the program.例文帳に追加

これによって、ある情報処理装置は、自身および他の情報処理装置の動作状態を見て、ユーザの操作に応じたプログラムを実行する情報処理装置を選択し、その装置に当該プログラムを実行させる。 - 特許庁

To permit the identification of the details of image processing which has been performed in the past, permit the use of an image provided before image processing, and to prevent the degradation of image quality as compared with the original image data even after the image processing is repeated.例文帳に追加

過去に施された画像処理の内容を特定可能で、かつ、画像処理前の画像を使用することが可能であり、画像処理を繰り返し行っても原画像データからの画質の劣化を防止する。 - 特許庁

A state transition flag of the data processing system that is the verification object is acquired, the request to the data processing system is acquired, and the coverage index showing an operation to be included in the verification range of the data processing system is acquired.例文帳に追加

検証対象であるデータ処理システムの状態遷移グラフを取得し、データ処理システムへの要求を取得し、データ処理システムの検証範囲に含まれるべき動作を示すカバレッジ指標を取得する。 - 特許庁

The signal synthetic processing part 30a performs the synthetic processing of the receiving signal based on the synthetic processing control signal DT and controls the synthetic directivity so that generation of the poor reception is reduced in the selected channel.例文帳に追加

信号合成処理部３０aは、合成処理制御信号ＤＴに基づき、受信信号の合成処理を行い、選択されたチャネルで受信障害の発生が少なくなるように合成指向性を制御する。 - 特許庁

The service providing server 120 and the user terminal 110 execute the processing in the processing group which is not executable unless the user authentication processing is completed, after receiving the authentication result from the authentication server 130.例文帳に追加

サービス提供サーバ１２０とユーザ端末１１０は、認証サーバ１３０から認証結果を受信後、処理群に含まれる処理のうちユーザ認証処理を完了しなければ実行できない処理を実行する。 - 特許庁

When a shutter operation is performed during the compression processing, photographic processing of a second frame is performed by interrupting the compression processing of the YC data of the first frame and the obtained YC data are recorded in the free area of the internal memory.例文帳に追加

圧縮処理中にシャッタ操作が行われると、１コマ目のＹＣデータの圧縮処理を中断して２コマ目の撮影処理を行い、得られたＹＣデータが内部メモリの空き領域に記録される。 - 特許庁

The processing capacity of the respective laboratory stores A, B and C, etc., the names of other laboratory stores where processing are requested when the order exceeds the processing capacity and the request priority order, etc., are previously registered in the storage part 13 of a server 1.例文帳に追加

サーバ１の記憶部１３に、各ラボ店Ａ、Ｂ、Ｃ・・・の処理能力及び処理能力を超えた場合に処理を依頼する他のラボ店名や依頼する優先順位などをあらかじめ登録しておく。 - 特許庁

Thus, the data processing unit 1 employing comparatively low-speed conventional devices only can easily conduct the transparent processing by the conversion of the high-speed serial data, in compliance with the STM-16 into the parallel data by 8-bytes each and processing of the converted data.例文帳に追加

したがって、データ処理装置１は、ＳＴＭ—１６の高速シリアルデータを８バイトごとのパラレルデータに変換して処理することにより、比較的低速な汎用デバイスのみで容易に透過処理できる。 - 特許庁

A stream reception processing method in the information terminal device receiving the stream data via the network, includes: outputting the packet restored from the stream data by the FEC processing; and performing the Remux of the packet with the packet without passing through the FEC processing in the TTS decoding.例文帳に追加

またネットワークを介してストリームデータを受信する情報端末装置におけるストリーム受信処理方法であって、前記ストリームデータからFEC処理によって復元したパケットを出力し、前記パケットをTTSデコード時に前記FEC処理を経ないパケットとRemuxすることを特徴とするストリーム受信処理方法。 - 特許庁

Also, normally, write status is updated to the status of "written" under the conditions of the output of write instruction information in the write processing server, and the processing status is updated to the status of "written" under the conditions of the execution of the write processing of data instructed according to the write instruction information in the portable terminal.例文帳に追加

また通常は、書込処理サーバでは書込指示情報の出力を条件に書込状況が書込済に更新され、携帯端末では書込指示情報で書込みが指示されたデータの書込処理の実行を条件に処理状況がデータ書込済に更新される。 - 特許庁

To realize visual performance similar to that in photographing by executing different white balance adjusting processing to a picture in accordance with the absolute luminance of a scene in photographing the picture.例文帳に追加

例えば暗いシーンについては撮影時と同様に薄青く見えるように、画像のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

Consequently, an authentication server which executes authentication processing is accessed once in the workflow (B) while it is accessed three times in a workflow (A) in the prior art.例文帳に追加

したがって、認証処理を実行する認証サーバへのアクセスが（Ａ）では３回のところ、（Ｂ）では１回で済む。 - 特許庁

To facilitate take-out of a sheet different in length when the sheet different in length is carried in processing the sheet.例文帳に追加

シートを処理するとき長さの異なっているシートが送られてきたとき、その長さの異なるシートを取り出し易くする。 - 特許庁