「Inducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chimeric papillomavirus-like particle having ability for inducing or detecting an immunity-associating reaction.例文帳に追加

免疫関連反応を誘導または検出する能力を保持しているパピローマウイルス様キメラ粒子を提供する。 - 特許庁

A heating mold 6 for heating an extruded articles put in the inside and for inducing a crosslinking/foaming reaction is installed.例文帳に追加

中に入った押出物を加熱して架橋・発泡反応を起こさせるための加熱モールド６を設ける。 - 特許庁

To increase the strength of a female buckle without damaging the function of a buckle and inducing complication of the structure thereof.例文帳に追加

雌バックルの強度を、当該バックルの機能を損なわず、しかも、構造の複雑化を招くことなく、向上させる。 - 特許庁

The lid for the battery room 20 is provided with an inducing rib 24 and a shake preventing rib 25 each at left and right side parts 23.例文帳に追加

電池室蓋２０は、左右の側面部２３のそれぞれに誘いリブ２４とガタ防止リブ２５とを備える。 - 特許庁

To provide a means for inducing exfoliation promotion and/or epidermis reclaim of the skin.例文帳に追加

本発明の課題は、落屑を促進および/または皮膚の表皮再生を誘起するための手段を見出すことである。 - 特許庁

To provide a nonwoven cloth having excellent tensile strength and modulus without inducing a moire pattern or interlayer peel off in tufting.例文帳に追加

タフト時のモアレ模様や層間剥離がなく、引張強力、モジュラス強力に優れた不織布を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a method of EPT utilizing low voltage and long pulse length for inducing cell death is provided.例文帳に追加

１例において、細胞を死滅させるため低電圧長パルス長を利用したＥＰＴ法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having less black spots and inducing less erroneous detection of a matting agent.例文帳に追加

黒ポツ発生が少なく、マット剤の誤検出も少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

The apoptosis inducing substance is used in production of apoptosis inducible food, and usable in medicinal fields.例文帳に追加

本アポトーシス誘導物質はアポトーシス誘導能を有する食品の製造、更に、医薬の分野においても利用し得る。 - 特許庁

RESISTANCE INDUCER FOR PLANT AND METHODS FOR INDUCING RESISTANCE AND PREVENTING DISEASE AND VERMIN DAMAGES IN PLANT例文帳に追加

植物用抵抗性誘導剤、植物の抵抗性誘導方法、及び植物の病害・食害予防方法 - 特許庁

After inducing errors in the data blocks, the data of the data blocks are formatted into a form to be stored or transmitted.例文帳に追加

データブロックで誤りを引き起こした後、データブロックのデータは、保存または転送のための形式にフォーマットされる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inducing sleep, which induce sleeping comfortably in a vehicle.例文帳に追加

車両内部において快適に入眠できるようにする入眠装置および入眠方法を提供する。 - 特許庁

In the method for inducing differentiation of the cell, electric stimulation is given to the cell over a prescribed time.例文帳に追加

細胞の分化を誘導する方法において、該細胞に対し電気刺激を所定時間以上にわたって加える。 - 特許庁

To provide a triazolopyridine compound having a prolyl hydroxylase inhibitory action and an erythropoietin production inducing ability.例文帳に追加

プロリル水酸化酵素阻害作用およびエリスロポエチン産生誘導能を有するトリアゾロピリジン化合物を提供する。 - 特許庁

The agent is used for inducing the expression or accelerating the production of α-defensin or β-defensin as the antibacterial peptide.例文帳に追加

抗菌ペプチドとして、αディフェンシンまたはβディフェンシンの発現誘導または産生促進に用いられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for simply inducing nuclear reactions without using a large-scale apparatus such as a nuclear reactor and an accelerator.例文帳に追加

原子炉や加速器など大型装置を利用することなく簡便に核反応を誘起する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive resist stripping agent showing excellent resist stripping property and inducing no corrosion in aluminum and copper.例文帳に追加

優れたレジスト剥離性を示すとともに、アルミ及び銅を腐食しない安価なレジスト剥離剤を提供する。 - 特許庁

And, molecular chaperon-inducing agents and anticancer agents containing the peptides as active ingredients are provided.例文帳に追加

そして、これらのペプチドを有効成分として含有する分子シャペロン誘導剤及び抗がん剤を提供した。 - 特許庁

The benzotriazole silicone gives screening function to the UV irradiation without inducing decomposition of the retionid.例文帳に追加

ベンゾトリアゾールシリコーンは、本発明の組成物にレチノイドの分解をおこさずにＵＶ放射に対する遮蔽力を与える。 - 特許庁

To provide a new peptide for inhibiting hyperesthesia -inducing action due to nociceptin and a derivative thereof.例文帳に追加

ノシセプチンによる知覚過敏誘導作用を抑制する新規なペプチド及びその誘導体を提供することにある。 - 特許庁

MATURATION- AND OVULATION-INDUCING METHOD FOR SEVENBAND GROUPER BY LHRHA INJECTION ADMINISTRATION USING CACAO BUTTER OILY PREPARATION例文帳に追加

カカオバター油性製剤を用いたＬＨＲＨａの注射投与によるマハタ親魚の成熟・排卵誘導法 - 特許庁

MATURATION- AND OVULATION-INDUCING METHOD FOR SEVENBAND GROUPER BY IMPLANTANTATION OF LHRHA USING CHOLESTEROL PELLET SOLID PREPARATION例文帳に追加

コレステロールペレット固形製剤を用いたＬＨＲＨａの埋め込み投与によるマハタ親魚の成熟・排卵誘導法 - 特許庁

A plastic hinge structure is constituted in the precast form 5, and a joint thereof functions as a crack inducing joint 12.例文帳に追加

塑性ヒンジ構造をプレキャスト型枠５に構成され、その接合部がひび割れ誘発目地１２として機能する。 - 特許庁

The surface of the particle is capable of inducing an enhanced SERS signal that is characteristic of an analyte of interest.例文帳に追加

粒子の面は関係する分析物に特有の増幅されたＳＥＲＳ信号を誘起することができる。 - 特許庁

The film forming composition for nanoimprint contains a polymer silicon compound having a function of inducing a photosetting reaction.例文帳に追加

光硬化反応を生じる機能を有する高分子ケイ素化合物を含むナノインプリント用の膜形成組成物。 - 特許庁

To provide a communication control unit capable of inducing or restricting connection of communication, and image forming apparatus.例文帳に追加

通信の接続を誘導又は制限することができる通信制御装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

The movement of DNA bonded to magnetic fine particles is performed by forming a magnetic induction passage for inducing DNA by magnetism.例文帳に追加

磁性体微粒子と結合したＤＮＡの移動は磁気で誘導する磁気誘導路を形成しておこなう。 - 特許庁

The accessing and the monitoring of the dispersive waves between adjacent soliton pulses are made possible by inducing the gate device.例文帳に追加

ゲートデバイスを誘発することによって、隣接ソリトンパルスの間の分散波のアクセスと監視とが可能になる。 - 特許庁

METHOD FOR INDUCING CELL-MEDIATED IMMUNITY OF LIVE VACCINE EVEN IN INACTIVATED VACCINE, AND COMBINED VACCINE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

生ワクチンの細胞性免疫活性を不活化ワクチンにも起こさせる方法、及びこれより得られる混合ワクチン - 特許庁

COMPOSITION FOR INDUCING AND/OR ENHANCING EXPRESSION OF MAMMALIAN ANTIBACTERIAL PEPTIDE, FOOD AND DRINK, DRUG AND QUASI DRUG例文帳に追加

ほ乳類抗菌ペプチドの発現誘導及び／又は増強組成物、飲食品、医薬品並びに医薬部外品 - 特許庁

The Peyer's patch formation inducing composition contains hemicellulose and/or a partial decomposition product thereof as an active ingredient.例文帳に追加

ヘミセルロース及び／又はその部分分解物を有効成分として含有するパイエル板形成誘導組成物。 - 特許庁

DIFFERENTIATING AND INDUCING METHOD OF ADIPOSE TISSUE-DERIVED STROMAL CELL TO NERVE CELL AND DIFFERENTIATED AND INDUCED NERVE CELL例文帳に追加

脂肪組織間質細胞の神経細胞への分化誘導方法並びに分化誘導された該神経細胞 - 特許庁

To provide a multiply specific molecule inducing fatality mediated by effector cells of targeted cells.例文帳に追加

標的付けられた細胞の、エフェクター細胞が媒介する致死を誘導する多重特異的分子を提供する。 - 特許庁

To clarify a peptide inducing a number of complicated cell signalings which induce complicated immune responses.例文帳に追加

複雑な免疫応答を誘発する多くの複雑な細胞シグナリングを誘導するペプチドを明らかにすること。 - 特許庁

A stress-inducing dielectric layer is located over the slanted sidewall surfaces of the recesses at the source and drain regions.例文帳に追加

ソースおよびドレイン領域の陥凹部の傾斜側壁表面の上には応力誘導誘電体層が位置する。 - 特許庁

inducing the childbirth process artificially by administering oxytocin or by puncturing the amniotic sac 例文帳に追加

オキシトシンをあてがうことによってまたは羊膜嚢に穴をあけることで人工的に出産の仕組みを誘導する - 日本語WordNet

To provide a method for inducing hepatic fibrosing by developing hepatic fibrosing extremely similar to hepatic fibrosing followed by human chromic hepatic failure in an animal by repeatedly administering allyl alcohol to the animal.例文帳に追加

アリルアルコールを動物に反復投与して肝繊維化を誘発させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for inducing and promoting the formation or growth of axons in nerve cells, or the like.例文帳に追加

神経細胞における軸索の形成または伸長を誘導、促進する新たな方法等を提供すること。 - 特許庁

In the kneading process #30, gluten, a seasoning material, a foaming-inducing material, and the like are preferably charged into the dough raw material or the dough.例文帳に追加

練り工程＃３０ではグルテン、調味材料、発泡誘起材料等が生地原料や生地に投入される。 - 特許庁

In the kneading process #30, gluten, a seasoning material, a foaming-inducing material, and the like are preferably charged into dough raw materials or dough.例文帳に追加

練り工程＃３０ではグルテン、調味材料、発泡誘起材料等が生地原料や生地に投入される。 - 特許庁

To provide a cleanser of compact formulation with low possibility of inducing irritation while having high cleansing power.例文帳に追加

優れた洗浄力を有しつつ、刺激誘発の可能性が低く、コンパクトな剤形の洗浄料を提供する。 - 特許庁

An inducing blower 11 being an induced draft type blower is provided in direct front of an engine power generator 13 on the gas passage of a biogas from a gasification furnace 4 to the engine power generator 13 and a washing device 60 removing impurities adhering to the inside of the inducing blower 11 from the biogas by a washing liquid is provided side by side at the inducing blower 11.例文帳に追加

ガス化炉４からエンジン発電装置１３までのバイオガスのガス流路上でエンジン発電装置１３の直前に、誘引通風式の送風機である誘引ブロワ１１を設けると共に、該誘引ブロワ１１には、前記バイオガスから誘引ブロワ１１内に付着した不純物を洗浄液によって除去する洗浄装置６０を併設した。 - 特許庁

To provide an apoptosis-inducing pharmaceutical composition useful for the treatment of diseases in which the induction of apoptosis is effective for the treatment, a pharmaceutical composition for gene therapy to induce apoptosis and kill the cancer cell and a screening method for an apoptosis- inducing agent for cell capable of easily screening an apoptosis-inducing agent.例文帳に追加

アポトーシスの誘導が治療効果につながる疾患の治療に有用なアポトーシス誘導用医薬組成物；アポトーシスを誘導し、それにより、癌細胞を細胞死に至らしめる遺伝子治療用医薬組成物；アポトーシスを誘導しうる薬剤を簡便にスクリーニングすることが可能な、細胞に対するアポトーシス誘導剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The means for air blowing is composed of an inducing mechanism 9 inducing a part of the air flowing from an air inducing port 1c set at a proper position of a cover 1b into an air delivery port 1d, therefore it is desirable that a means for air blowing can be formed without an additional power.例文帳に追加

送風手段は、カバー１ｂの適宣位置に設けられた空気導入口１ｃから、別の適宣位置に設けられた空気排出口１ｄへ流れる空気の一部を前記燃料制御機構５に誘導する誘導機構９よりなるものとすると、新たな動力を用いずに送風手段を構成することができるので好ましい。 - 特許庁

To develop a method for producing in high probability a transformant(cell) highly expressing the aimed protein through inducing and expressing a virus vector in high efficiency, thus realizing a method for producing the protein using a high-efficiency mRNA inducing amplification system.例文帳に追加

高効率でウイルスベクターを誘導発現し、目的タンパク質を高発現する形質転換体（細胞）を高確率で生産する方法を開発し、高効率ｍＲＮＡ誘導増幅系を用いたタンパク質生産方法を実現する。 - 特許庁