「Intends」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

That person intends to create a drug-free society. 例文帳に追加

あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。 - Weblio英語基本例文集

She intends to wear a candy-striped dress next weekend. 例文帳に追加

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。 - Weblio英語基本例文集

The rogue evidently intends to return to his own country, 例文帳に追加

あいつは明らかに自分の国へ帰ろうとしている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To inform a user of a color of an area in an image, which the user intends; and to convert the color into the one which the user intends.例文帳に追加

ユーザーが意図する画像中の領域の色を、ユーザーに伝えると共にユーザーが意図する色に変換する。 - 特許庁

(ii) the number of units of Preferred Equity for Subscription for which the person intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする募集優先出資の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of Shares Solicited at Incorporation that he/she intends to subscribe for. 例文帳に追加

二　引き受けようとする設立時募集株式の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of Share Options for Subscription for which he/she intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする募集新株予約権の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who intends to take an examination for a chief gas engineer's license. 例文帳に追加

一　ガス主任技術者試験を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To rotate an image to a correct direction as a user intends.例文帳に追加

ユーザの意図に応じて画像を正しい方向に回転する。 - 特許庁

She intends to quit that company within 3 years. 例文帳に追加

彼女は3年のうちにその会社を退職するつもりだ。 - Weblio Email例文集

6. Japan has enhanced the protection of intellectual property rights and intends to continue efforts in this regard.例文帳に追加

6. 知的財産保護も充実。引き続き注力。 - 経済産業省

He intends to go abroad, and is saving money for the purpose―to that end. 例文帳に追加

彼は洋行するつもりでそのために金をためている - 斎藤和英大辞典

Oshima said that she intends to keep on performing as a solo act.例文帳に追加

大島さんはソロで活動を続けるつもりだと言った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The government intends to engage in careful negotiations with the countries concerned. 例文帳に追加

政府は，関係各国と慎重な交渉を行うつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To determine a motion, which a user intends, more surely than before.例文帳に追加

ユーザが意図するモーションを従来よりも確実に判定する。 - 特許庁

(iii) A person who intends to undergo an inspection of an electric meter with a transformer 例文帳に追加

三　変成器付電気計器検査を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of Shares Issued on Entity Conversion for which the person intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする組織変更時発行株式の数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Japan intends to terminate the war as soon as possible to recover peace.' 例文帳に追加

「戦争を早期に終結して平和を回復させたいと思う。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Where a person intends to import goods listed in appended table 1 例文帳に追加

一　別表第一に掲げる貨物を輸入しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the Settlor Company of an Investment Trust intends to change the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust; and 例文帳に追加

一　投資信託約款を変更しようとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Number of units of Investment Equity for which the Investor intends to request a refund; and 例文帳に追加

一　払戻しを請求しようとする投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who intends to obtain a chief gas engineer's license. 例文帳に追加

二　ガス主任技術者免状の交付を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) A person who intends to obtain the renewal of the valid term of a license card 例文帳に追加

十　免許の有効期間の更新を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He intends to quit to get more free time. 例文帳に追加

彼はもっと自由な時間を得るために仕事を辞めるつもりです。 - Weblio Email例文集

Hanako intends to go to an amusement park with her family next week. 例文帳に追加

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。 - Weblio Email例文集

To make it possible to use contents in partial division which a user intends.例文帳に追加

ユーザが意図する部分分けでのコンテンツの利用を可能とする。 - 特許庁

The state intends to call dwayne jeffrey corliss as a rebuttal witness, your honor.例文帳に追加

ドゥエイン・ジェフリー・コーリスを 反証言として呼びます 裁判長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know what god intends to do with a worm like you.例文帳に追加

神が 貴様ごとき虫けらに 何をさせるつもりかは知らん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The minister intends to pursue a less aggressive policy toward your people.例文帳に追加

大臣は、君達に攻撃的ではない 政策を取るつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her husband intends to bring out a new monthly magazine. 例文帳に追加

彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。 - Tanaka Corpus

the admiral intends to act offensively in the Mediterranean 例文帳に追加

海軍大将は地中海で攻撃的に行動するつもりだ - 日本語WordNet

Her husband intends to bring out a new monthly magazine.例文帳に追加

彼女の夫は新しい月刊雑誌を出版するつもりだ。 - Tatoeba例文

My mom intends to go shopping for that next Monday. 例文帳に追加

私の母は次の日曜日にそれを買い物に行くつもりです。 - Weblio Email例文集

She intends to apply for a help wanted advertisement that she saw yesterday. 例文帳に追加

彼女は、昨日見た求人広告に応募するつもりです。 - Weblio Email例文集

(ii) Where a person intends to export goods listed in appended table 5, except where such person intends to export the following goods 例文帳に追加

二　別表第五に掲げる貨物を輸出しようとするとき。ただし、次に掲げる貨物を輸出しようとする場合を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nomo intends to fund all of the team's annual expenses. 例文帳に追加

野茂投手はチームの年間経費を全額出資する意向である。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) A person who intends to obtain a designation set forth in Article 17, paragraph 1 例文帳に追加

一　第十七条第一項の指定を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) A person who intends to undergo an inspection set forth in Article 91, paragraph 2 例文帳に追加

八　第九十一条第二項の検査を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) A person who intends to obtain an accreditation set forth in Article 121-2 例文帳に追加

十　第百二十一条の二の認定を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provision of Information to a Person who Intends to Make a Disclosure Request 例文帳に追加

開示請求をしようとする者に対する情報の提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) When it intends to establish its representative office in a foreign state; 例文帳に追加

六　外国において駐在員事務所を設置しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The person who intends to establish the facility shall have a sound financial basis. 例文帳に追加

一　設置しようとする者の経済的基礎が確実であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The number of units of Investment Equity Solicited at Establishment for which the applicant intends to subscribe. 例文帳に追加

二　引き受けようとする設立時募集投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who intends to obtain the permission under paragraph (1) of Article 37 例文帳に追加

三　第三十七条第一項の許可を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) A person who intends to obtain the permission under paragraph (1) of Article 56 例文帳に追加

八　第五十六条第一項の許可を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム