Intensifyingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 497件
Global competition in the steel industry is intensifying with the rise of Chinese and other Asian companies. 例文帳に追加
鉄鋼業界の国際競争は中国などアジアの企業の台頭によって激化している。 - 浜島書店 Catch a Wave
RADIATION INTENSIFYING SCREEN, ITS MANUFACTURING METHOD, RADIATION RECEPTOR USING IT, AND RADIATION TESTING DEVICE例文帳に追加
放射線増感紙、その製造方法、それを用いた放射線レセプターおよび放射線検査装置 - 特許庁
When it enters a decompression mode in the course of braking, the pressure intensifying valves 40FR, 40FL, 40RR, 40RL are closed, and the pressure reducing valves 42FR, 42FL, 42RR, 42RL are opened.例文帳に追加
制動中に減圧モードになったとき、増圧弁40FR,40FL,40RR,40RLは閉じ、減圧弁42FR,42FL,42RR,42RLは開く。 - 特許庁
METHOD FOR STRENGTHENING IGNITION SPARK WITHOUT CHANGING VOLTAGE INTENSIFYING DEVICE FOR IGNITION PLUG CORD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関用点火プラグコードの電圧強化装置を変えずに点火火花を強くする方法。 - 特許庁
Japanese manufacturers are expanding production in Asia, driven by intensifying global competition and the growth of Asia.例文帳に追加
グローバル競争の激化、アジアの成長を背景に、我が国製造拠点のアジア展開が進展。 - 経済産業省
The European Commission (EC), the competition authority of the European Union (EU), is intensifying enforcement of competition law.例文帳に追加
競争当局である欧州委員会(European Commission:EC)が競争法の執行を活発化 している。 - 経済産業省
In the electrical and electronics parts categories, the ratios were 28.6% and 42.0%, respectively, showing that the competition is intensifying.例文帳に追加
特に、電機・電子部品ではそれぞれ、28.6%、42.0%となっており、追い上げが激しくなっている。 - 経済産業省
To provide a reclining device capable of effectively intensifying the strength without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、強度を効果的に強くし得るリクライニング装置を提供する。 - 特許庁
A pressure intensifying cylinder 30 is constructed by incorporating a pressure intensifying piston rod 31 in the upper part of the cylinder 20 constituting the air compressor 10A for producing low pressure compressed air.例文帳に追加
また、一ランク上位の圧縮機で多少圧力の高い気体を作り出すということは行っていたが、高圧や中圧を含めて自由に希望する圧力の気体を作り出すことは無かった。 - 特許庁
SURFACE PLASMON INTENSIFYING FLUORESCENCE SENSOR AND CHIP STRUCTURE USED FOR THE SAME例文帳に追加
表面プラズモン増強蛍光センサおよび表面プラズモン増強蛍光センサに用いられるチップ構造体 - 特許庁
To provide a vehicle headlamp capable of further intensifying light distribution to an inward direction of the vehicle width.例文帳に追加
車幅方向内側への配光を更に強めることができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁
To achieve high speed response by shortening a time for changing over a spool when intensifying shot pressure.例文帳に追加
ショット圧を増圧する際のスプールの切換時間を短縮して高速応答化を達成することにある。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INTENSIFYING THE CONTRAST OF A MEDICAL DIAGNOSTIC IMAGE ACQUIRED USING COLLIMATION例文帳に追加
コリメーションを用いて収集した医用診断画像のコントラストを強調させるための方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING MICROBE OR DETECTING MORPHOLOGICAL CHANGE OF MICROBE USING SURFACE INTENSIFYING RAMAN SCATTERING (SERS)例文帳に追加
表面増強ラマン散乱(SERS)を使用した微生物鑑定またはその形態変化検出方法 - 特許庁
Rising coastal waters, intensifying weather patterns they're all punching, our one way ticket to...例文帳に追加
沿岸海域の上昇 気象パターンの激化 全てに穴があいている 私たちの1枚の片道切符は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an interior trim material for vehicle which is equipped with a rigidity intensifying function and a sound absorbing function.例文帳に追加
剛性強化機能に加え吸音機能を備えた車両用内装材を提供することにある。 - 特許庁
To provide a turbo-charger capable of spreading an operating region to a lower flow amount side by intensifying a circulation flow.例文帳に追加
循環流を強めて作動域をより低流量側へ拡大できるターボチャージャを提供すること。 - 特許庁
To provide an aligned pin placement for intensifying an engagement between a cartridge assembly and an anvil assembly.例文帳に追加
カートリッジアセンブリとアンビルアセンブリとの間の係合を増強するための整列ピン配置を提供すること。 - 特許庁
This Chapter presents the policies that should be implemented by Japan in order to address the intensifying global competition.例文帳に追加
本章においては、グローバルな競争の激化に対応するために、我が国が行うべき施策を提示する。 - 経済産業省
Furthermore, it is necessary to keep in mind that Japan must make efforts so that it does not lag behind in the intensifying worldwide competition.例文帳に追加
また、激化する世界的競争に乗り遅れないようにするという観点も必要である。 - 経済産業省
The pressure intensifying cylinder 5 can increase pressure in a head-side chamber 13 in the main small-diameter chamber 81 of the main cylinder 3.例文帳に追加
増圧シリンダ5は、主シリンダ3の主小径室81のうちヘッド側室13を増圧可能である。 - 特許庁
To efficiently utilize light by intensifying the light, in a surface emission type light emitting device.例文帳に追加
面発光型の発光装置において、光の強度を大きくし、光を効率よく利用することができる。 - 特許庁
This electric potential therapy device is provided with opposite electrodes disposed in the upper part of the head of a subject and installed with an electric field intensifying member 3 for intensifying the electric field in parts where the electricity well conducting routes and the pressure points are positioned.例文帳に追加
被治療者の頭部上方に配設された対向電極を備える電位治療装置において、電界を増強するための電界増強部材3を概ね良導絡や壺の位置する部分に設置する。 - 特許庁
The valve is kept in an open state when the boosting brake hydraulic pressure introduced into the exit part is set to a predetermined value or more and evacuates the intensifying brake hydraulic pressure toward the inlet part, so that the increase of the intensifying brake hydraulic pressure is regulated.例文帳に追加
このバルブは、出口部に導入される増圧用ブレーキ液圧が所定圧以上になるときに開状態に保もたれて、増圧用ブレーキ液圧を入口部側に逃がして増圧用ブレーキ液圧の増圧を規制する。 - 特許庁
RADIATION SENSITIVE EMULSION, PHOTOSENSITIVE SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC FILM MATERIAL AND RADIATION INTENSIFYING SCREEN-FILM COMBINATION例文帳に追加
放射線感受性乳剤、感光性ハロゲン化銀写真フィルム材料及び放射線増感スクリーン−フィルム組合せ - 特許庁
When increase of stepping is performed, increase of the operation stroke is permitted by opening/closing control of the pressure intensifying control valve.例文帳に追加
踏み増しが行われた場合には、増圧制御弁の開閉制御により操作ストロークの増加を許容する。 - 特許庁
This information processor prepares words showing the emotionality and words intensifying it and denying it as a dictionary.例文帳に追加
情動性を表す単語やそれを強調したり否定したりする単語を予め辞書として用意しておく。 - 特許庁
To provide a game machine which can fully satisfy players by intensifying the funs in games.例文帳に追加
遊技における面白味を増大させて遊技者を十分に満足させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
A second pressure intensifying valve 16 is interposed in a second supply passage 14 interconnecting a hydraulic pressure source 8 and the wheel cylinder 4.例文帳に追加
液圧源8とホイールシリンダ4とを連通する第2供給通路14に、第2増圧弁16を設ける。 - 特許庁
To provide an axisymmetrical vertical magnetic field sensor system that structures a ProMetal tag and sensor system intensifying a vertical magnetic field.例文帳に追加
垂直磁界を強くするプロメタルタグおよびセンサシステムを構築する軸対称垂直磁界センサシステムの提供。 - 特許庁
To provide a target material detection element capable of intensifying sufficiently a Raman scattering signal of a target material.例文帳に追加
標的物質のラマン散乱信号を十分に増強するこのできる標的物質検出素子を提供する。 - 特許庁
The inner surface of the photoreceptor drum 10 is provided with exciting coils 51 and a ferrite 52 for intensifying magnetic flux.例文帳に追加
感光体ドラム10の内側には、励磁コイル51と、その磁束を強めるためのフェライト52とが備えられる。 - 特許庁
To provide a brake control device improving pressure intensifying response of wheel cylinder pressure when booster function is decreased.例文帳に追加
倍力機能低下時のホイルシリンダ圧の増圧応答性を向上できるブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁
To reproduce rich sound giving an excellent ambience by intensifying acoustic expression according to listener's liking.例文帳に追加
リスナの好みに応じて音響表現を増強し、優れた臨場感を与える豊かな音響再生を行う。 - 特許庁
The government, noting intensifying international competition, will speed up initiatives for regulatory and institutional reform, research and development, and support for companies’ overseas development.例文帳に追加
国際競争を意識した、規制・制度改革、研究開発及び海外展開支援の取組を加速する。 - 経済産業省
(a) Resource acquisition competition is intensifying because not only are resource-producing countries, but resource-consuming countries are also attempting to procure resources.例文帳に追加
(ア)資源保有国のみならず、需要国も資源確保に積極的に取組み、資源獲得競争が激化。 - 経済産業省
(i) Resource acquisition competition is intensifying because not only are resource-producing countries, but resource consuming countries are also attempting to procure resources.例文帳に追加
① 資源保有国のみならず、需要国も資源確保に積極的に取り組み、資源獲得競争が激化。 - 経済産業省
It is preferable that in a brake electronic control device supplying hydraulic pressure responding to demanded braking force by controlling power supply to a pressure intensifying valve intensifying the pressure of a wheel cylinder, a power supply amount to the pressure intensifying valve is suppressed when it is determined that quick execution of demanded braking is not necessary based on the detected vehicle condition.例文帳に追加
好ましくはホイールシリンダを増圧する増圧弁を通電制御して要求制動力に対応する液圧を供給するブレーキ電子制御装置においては、検知した車両の状態に基づき要求制動の迅速性が必要ではないと判断される場合に、増圧弁への通電量を抑制するブレーキ電子制御装置とする。 - 特許庁
As the pressure intensifying piston 33 is energized in a volume reducing direction of the pressure intensifying chamber 36 by force of the springs 37, 38, therefore, pressure of the pressure intensifying chamber 36 is intensified, intensified pressure acts on the load flow passage 18 to sufficiently pressurize a hydraulic cylinder 6, and continuous operation of a hydraulic pump P can be dispensed with, thereby energy can be saved.例文帳に追加
これにより、増圧ピストン33をばね37、38力により増圧室36の容積減少方向に付勢すると、増圧室36の圧力が増圧し、この増圧した圧力が負荷流路18に作用して油圧シリンダ6を十分に加圧でき、油圧ポンプPの連続運転を不要にできて省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a non-contact data carrier having flexibility as a whole, capable of protecting and intensifying an IC chip.例文帳に追加
全体として柔軟性を有し、かつICチップの保護強化を図ることができる非接触式データキャリアを提供する。 - 特許庁
Specifically, pulses of an electric current value of a control current carried to a solenoid of a first pressure intensifying control valve 17 are increased/decreased.例文帳に追加
具体的には、第1増圧制御弁17のソレノイドに流す制御電流の電流値をパルス的に増減させる。 - 特許庁
To prevent a display image from reaching saturation when intensifying contrast of the display image of a PDP.例文帳に追加
PDPの表示画像のコントラストを強調する際に前記表示画像が飽和状態に達することを防止する。 - 特許庁
When a defect is caused in the accumulator pressure adjusting system, the pressure intensifying valves 40RR, 40RL of the rear wheels are opened to release the hydraulic pressure.例文帳に追加
アキュムレータ圧調整系に失陥があるときは、後輪の増圧弁40RR,40RLを開けて液圧を逃がす。 - 特許庁
When armed forces gathered in Rokuhara, intensifying the situation, Narichika asked Goshirakawa for his resignation from the position of Kebiishi betto. 例文帳に追加
六波羅には軍勢が集結し情勢が緊迫すると、成親は後白河に検非違使別当の辞任を申し入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The friction intensifying material 25 is disposed in the recessed parts 241 to 243 with its parts 25a to 25c exposed to the tread 230.例文帳に追加
摩擦増強材25は、その一部25a〜25cが踏面230に露出する状態で、凹部241〜243に配置される。 - 特許庁
STATOR-ROTOR ASSEMBLY HAVING SURFACE CHARACTERISTIC SHAPE PART FOR INTENSIFYING GAS FLOW CONFINEMENT AND A METHOD ASSOCIATED WITH IT例文帳に追加
ガス流閉込めを強化するための表面特徴形状部を有するステータ−ロータアセンブリ及びそれに関連する方法 - 特許庁
To enable a highly reliable field measurement by intensifying the shielding performance of a strip line and suppressing electromagnetic interference.例文帳に追加
ストリップ線路のシールド性能を強化し、電磁的な干渉を抑制して信頼性の高い磁界計測を可能にする。 - 特許庁
One auxiliary diode cuts off other electromagnetic energy release circuits, thereby intensifying charging of the first capacitor 21.例文帳に追加
一方の補助ダイオードはその他の電磁エネルギ放出回路を遮断し、それによって第一コンデンサ21の充電を強める。 - 特許庁
To provide a luminance converting apparatus capable of appropriately intensifying contrast regardless of the distributing state of a luminance histogram.例文帳に追加
輝度ヒストグラムの分布状態にかかわらず、適切にコントラストの強調を行える輝度変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document management system by which even a login user having access privileges receives fixed restriction by intensifying security.例文帳に追加
セキュリティを強化してアクセス権を有したログインユーザーでも一定の制限を受ける文書管理システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)