「Intensifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for easily intensifying fluorescence intensity of a fluorescent substance with high versatility, capable of expanding the applying range of utilization of the fluorescent substance such as remarkably intensifying luminance of a plasma display panel (PDP) and remarkably enhancing detecting sensitivity of a biorelated substance, and to provide an agent for intensifying the fluorescence intensity.例文帳に追加

容易かつ高い汎用性で蛍光物質の蛍光強度を向上させることができ、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の輝度を飛躍的に向上させたり、また、生体関連物質の検出感度を飛躍的に向上させたりして、蛍光物質の応用範囲を拡大することができる蛍光物質の蛍光強度を向上させる方法及び蛍光強度向上剤を提供する。 - 特許庁

This method can be used for detecting a variant, selecting a probe and intensifying the adjustment of the probe array manufacturing quality.例文帳に追加

本発明の方法は、変異体検出、プローブ選択およびプローブアレイ製造品質調節を増強するために使用され得る。 - 特許庁

To achieve cost reduction and high accuracy while highly intensifying an outside member of the constant velocity universal joint by simplifying the machining process.例文帳に追加

等速自在継手の外側部材の高強度化を図りつつ、加工工程の簡略化により、コストダウンや高精度化を図る。 - 特許庁

Afterward, due to the confrontation between Nobunaga and Yoshiaki intensifying, anti-Nobunaga network was formed by the order of the bakufu, but it was destroyed by Nobunaga. 例文帳に追加

その後、信長と義昭の対立が深め、幕命によって形成された信長包囲網が信長の手によって崩された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a scattering near-field optical microscope capable of intensifying the near-field in an ultraviolet/deep-ultraviolet region.例文帳に追加

紫外・深紫外領域で近接場増強を得ることができる散乱型近接場光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation intensifying screen whose luminance is high and which is less degraded in sharpness and graininess and a method for manufacturing the screen.例文帳に追加

高輝度で、鮮鋭性及び粒状性の劣化の少ない放射線増感スクリーンおよび製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray image intensifying device and a fluoroscopic image pickup system, allowing to pickup an image with high resolution.例文帳に追加

高解像度の撮像を行うことが可能なＸ線像増強装置及びＸ線透過像撮像システムを提供する。 - 特許庁

A setting section 220 sets a first contrast-intensifying function f_1(Y_IN) for converting a video input signal by video frames.例文帳に追加

設定部２２０は、映像入力信号を変換する第１コントラスト強調関数ｆ_１(Y_ＩＮ)を映像フレーム毎に設定する。 - 特許庁

In October 1884, intensifying Jiyu Minken Undo culminated in the Kabasan Incident (a failed terror attack attempt and subsequent harsh crackdown on activists of Jiyu Minken Undo in Ibaraki and Tochigi Prefectures), prompting Itagaki to dissolve the Liberal Party for the time being. 例文帳に追加

明治17年（1884年）10月、自由民権運動の激化で加波山事件が起き、自由党を一旦解党した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thin piece structure has thereby a factor capable of intensifying favorable electron emission, to form the excellent electron emission source.例文帳に追加

そのため、良い電界放出が増強できる因子を持ち、電子の放出を容易にし、優れた電子放出源が形成された。 - 特許庁

To enhance the amount of flux alteration with a means other than intensifying the magnetization of magnet, and devising the shape of pole piece for magnetism formation.例文帳に追加

磁力形成用磁石の磁化度の向上及びポールピースの形状工夫以外の手段で磁束変化量を高める。 - 特許庁

Moreover, the EU aims to enhance the basis of its global strategy within the territory in order to cope with intensifying global competition by constantly implementing the Lisbon Strategy.例文帳に追加

同戦略を着実に実施することにより、グローバル競争に対応するための域内基盤の強化が図られている。 - 経済産業省

When the desired color point is approximately achromatic, the color correction table for saturation intensification does not perform saturation intensifying processing.例文帳に追加

なお、前記彩度強調用色補正テーブルは、前記所望の色点が無彩色に近い場合、彩度強調処理を行わない。 - 特許庁

In addition, progress with regulatory reform and the expansion of trade in services are intensifying international competition.例文帳に追加

さらに、各国における規制改革の進展、サービス貿易の拡大により、サービス産業における国際競争が激化している。 - 経済産業省

While the market for photovoltaic power generation is expected to expand significantly on a global scale, international competition between manufacturers is intensifying.例文帳に追加

太陽光発電は、世界的に大幅な市場拡大が見込まれる一方、メーカー間の国際的な競争が激化している。 - 経済産業省

A compressed air supply means 19 is connected to the EGR pipe between the drain pressure intensifying valve and the EGR regulating valve, and a controller 26 controls the EGR regulating valve, the drain pressure intensifying valve, the compressed air supply means and the drainage mechanism according to an operating condition of the engine.例文帳に追加

排水増圧弁とＥＧＲ調整弁との間のＥＧＲパイプに圧縮空気供給手段１９を接続し、エンジンの運転状況に応じてコントローラ２６がＥＧＲ調整弁、排水増圧弁、圧縮空気供給手段及びドレン機構を制御する。 - 特許庁

Further, the method of intensifying the sweetness of the food or beverage, wherein the sweetness is intensified by adding the Siraitia grosvenorii extract extracted from Siraitia grosvenorii in a quantity effective for intensifying the sweetness of the sweetness components to the food or beverage containing the sweetness components, is provided.例文帳に追加

更に、本発明の甘味増強方法は、甘味成分を含む飲食品に対して、前記甘味成分の甘味を増強させるために有効な量の、羅漢果から抽出された羅漢果エキスを添加することにより、飲食品が呈する甘味を増強させる。 - 特許庁

The pressure intensifying means 4A is constructed to change its pressure intensification stating point with the differential pressure by starting intensifying pressure with the output of the negative booster BA being at a lower value in a low differential pressure between the atmospheric pressure and the negative pressure of the negative pressure source than in a high differential pressure therebetween.例文帳に追加

増圧手段４Ａが、大気圧および負圧源の負圧間の差圧が低いときには高いときに比べて負圧ブースタＢＡの出力がより低い値で増圧を開始するようにして前記差圧に応じて増圧開始点を変化させるように構成される。 - 特許庁

In this brake hydraulic servo unit, a proportional pressure reducing valve 8F for proportionally reducing the output hydraulic pressure of the proportional pressure intensifying valve 4F when the output hydraulic pressure of the valve 4F is a set pressure or more is provided between the proportional pressure intensifying valve 4F and the input hydraulic chamber 51 of the secondary master cylinder M2F.例文帳に追加

比例増圧弁４Ｆの出力液圧が設定圧以上となるのに応じて該比例増圧弁４Ｆの出力液圧を比例的に減圧する比例減圧弁８Ｆが、比例増圧弁４Ｆと、２次マスタシリンダＭ２Ｆの入力液圧室５１との間に設けられる。 - 特許庁

This cassette assembly is equipped with a tube side and cover, and an X-ray cassette having an intensifying screen, and the cassette assembly is further equipped with a compensating element, matching the intensifying screen so that the cassette assembly has predetermined X-ray absorption.例文帳に追加

管側とカバー、及び増感スクリーンを有するＸ線カセットを備えたカセット組立体であって、カセット組立体が予め決められたＸ線吸収を有するように、カセット組立体が、増感スクリーンに適合した補償要素を更に備える前記カセット組立体。 - 特許庁

A very thin image gathering system is provided by using an X-ray intensifying screen and an optical fiber bundle and is incorporated in a conventional imaging apparatus.例文帳に追加

Ｘ線増感紙と光ファイバー束を用いて極めて薄い画像収集システムを作成し、従来の撮影装置の中に組み込む。 - 特許庁

A radiation intensifying screen is configured by forming a phosphor layer 2 on a support 1 and placing a protective layer 3 on the phosphor layer 2.例文帳に追加

放射線増感紙は、支持体１上に蛍光体層２を形成し、蛍光体層２上に保護膜３を設けて構成される。 - 特許庁

To provide a device for increasing a brake pedal operating force and thereby intensifying a braking force in order to enhance the braking effect of an automotive brake.例文帳に追加

自動車のブレーキの制動効果を向上するため、ブレーキペタル踏力を補強して、制動力を増強する装置を提供する。 - 特許庁

The pressure intensifying system A2 is a device for driving the drive device 3 by using the hydraulic pressure supplied from the hydraulic pressure supply source W.例文帳に追加

増圧システムＡ２は、液圧供給源Ｗから供給された液圧を利用して駆動装置３を駆動するための装置である。 - 特許庁

One outermost side layer is filled heavily with a density intensifying material and at least one core layer functions as a steam barrier.例文帳に追加

１つの最外側層が密度増加材料で重度の充填され、少なくとも１つのコアコア層が水蒸気バリヤとして機能する。 - 特許庁

The photoconductive layer 16 is formed of a member having avalanche intensifying operation and the optical modulating layer 22 is formed of electrooptic crystal.例文帳に追加

光導電層１６は、アバランシェ増倍作用を有する部材で形成され、光変調層２２は、電気光学結晶で形成される。 - 特許庁

To provide an intensifier capable of improving intensifying effect without increasing consumption power by reusing exhaust air.例文帳に追加

排気空気を再利用することで、消費動力を増大させることなく増圧効果を向上することができる増圧装置を提供する。 - 特許庁

The pressure intensifying system A2 intensifies drive pressure loaded on the driven-side piston cylinder 2 with respect to original pressure of the hydraulic pressure supply source W.例文帳に追加

増圧システムＡ２は、従動側ピストン・シリンダ機構２に負荷される駆動圧力を液圧供給源Ｗの元圧に対して増圧する。 - 特許庁

Meeting our commitments notably on banks, OTC derivatives, compensation practices and credit rating agencies, and intensifying our monitoring to track deficiencies 例文帳に追加

特に銀行，店頭デリバティブ，報酬慣行，格付機関に関する我々のコミットメントの遵守及び不十分な点のモニタリングの強化 - 財務省

To provide an inductive displacement detector intensifying a signal intensity received by a reception coil and easy to correct a cross talk.例文帳に追加

受信巻線で受信する信号強度を大きくできると共にクロストークの補正が容易な誘導型変位検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for games which can further activate the games by further intensifying the competitive spirit between players.例文帳に追加

遊技者間の対抗意識をより一層強め、より一層遊技を盛上げることが可能となる遊技用システムを提供することである。 - 特許庁

To make costs lower by securing an installation space when a pressure-intensifying water supply system for each story zone is installed in a mid-to-high-rise building.例文帳に追加

中高層建物において各層ゾーン用増圧給水システムを設置する場合に据付スペースの確保し、低コスト化を図る。 - 特許庁

Since the driver frequently keep constant after the operation stroke is increased, it is not hindered even if the pressure intensifying control valve is made to the closed state.例文帳に追加

運転者は、操作ストロークを増加させた後一定に保つことが多いため、増圧制御弁を閉状態としても差し支えない。 - 特許庁

He went to Kyoto and learned medicine according to the method of Dosan MANASE in June 1580 when the confrontation between Terumoto MORI and Nobunaga ODA was intensifying. 例文帳に追加

1580年6月、毛利輝元と織田信長の対立が激しくなる中、上方に赴いて曲直瀬道三流の医術を修行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Saionji was intensifying feud with Takashi HARA, who was practically controlling the affaires of the Seiyukai and pursuing local interests. 例文帳に追加

一方の西園寺も、政友会の党務を事実上取り仕切り、地方利益の追求をすすめる原敬との確執を強めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accelerate homogeneous dispersion of air fuel mixture in a combustion chamber by intensifying a tumble flow further by injection of fuel.例文帳に追加

燃料の噴射でタンブル流がより強化されるようにして燃焼室内における混合気の均一分散化をより促進させる。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic pressure control device capable of controlling holding and pressure intensifying time after decompression of brake hydraulic pressure of a wheel to the optimum one.例文帳に追加

車輪のブレーキ液圧の減圧後の保持・増圧時間を最適なものに制御できるブレーキ液圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

IGNITION PLUG CORD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND IGNITION DEVICE AND METHOD FOR INTENSIFYING IGNITION SPARK OF DIRECT IGNITION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関用点火プラグゴードおよび内燃機関用ダイレクトイグニションの点火火花を強くする点火用装置とその取り付け方法 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING NONSPECIFIC INTERACTION AND FOR INTENSIFYING SPECIFIC INTERACTION BETWEEN MOLECULES ON SURFACE OF METAL例文帳に追加

金属表面上における分子間の非特異的な相互作用の抑制方法ならびに分子間の特異的な相互作用の増強方法 - 特許庁

While the competition over human resources is intensifying, many countries have implemented various measures to encourage the use of talented human resources from overseas.例文帳に追加

人材競争の激化の中、諸施策の実施により、海外からの高度人材を国内において活用している国が多く見られる。 - 経済産業省

To continuously enable speed accelerating drive and pressure intensifying drive for a long period of time without substantially enlarging a unit.例文帳に追加

装置の著しい大型化を伴うことなく、長い時間にわたって連続的に増速駆動や増圧駆動を行うことを可能にする。 - 特許庁

In the world, rare metals are used in electric cars and mobile phones, and essential for LCD TVs and competition for rare metals is intensifying.例文帳に追加

世界では、電気自動車や携帯電話、液晶テレビ等に不可欠の希少金属であるレアメタルの獲得競争が激化している。 - 経済産業省

To provide a surface intensifying Raman spectrophotometric method, stabilizing measurement even in the case where the variation of a refractive index exists in a solution to be inspected, and measuring the concentration of a substance to be inspected with high precision by preventing the lowering of measuring sensitivity, and a surface intensifying Raman spectrophotometric system.例文帳に追加

被検溶液に屈折率変動が存在する場合でも、測定が安定させることができ、また、測定感度が低下することを防止することで、高精度に被検物質の濃度が測定することができる表面増強ラマン分光方法および装置を提供する。 - 特許庁

The brake control device 10 is equipped with a pressure intensifying linear control valve 66 capable of feeding a working fluid independently from a braking operation by a driver, and a brake ECU 70 operating the pressure intensifying linear control valve 66 during stopping of traveling of the vehicle conditional upon elapse of the predetermined time.例文帳に追加

ブレーキ制御装置１０は、運転者によるブレーキ操作から独立して作動流体を送出し得る増圧リニア制御弁６６と、所定の時間の経過を条件として、車両の走行停止中に増圧リニア制御弁６６を作動させるブレーキＥＣＵ７０と、を備える。 - 特許庁

In this fluorescence intensity intensifying chip capable of intensifying the intensity of fluorescence generated from a photo-excited phosphor by piling a metal, the dielectric and the phosphor on a glass substrate, SiO_2 having the film thickness of 330 nm or less is used as the dielectric, and Ag or Al is used as the metal, respectively.例文帳に追加

ガラス基板上に金属と誘電体と蛍光物質を重ね、光励起された蛍光物質から発生する蛍光の強度を増強することのできる蛍光強度増強チップにおいて、誘電体として膜厚３３０ｎｍ以下のSiO_2を用い、金属としてAgまたはＡｌをそれぞれ用いる。 - 特許庁