「Intensifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image intensifying device incorporating a solid-state device giving the higher resolution of a detected scene, especially, a night scene with higher sensitivity instead of an image intensifier tube and a high-voltage power source.例文帳に追加

イメージ増強管および高電圧電源の代わりに、より高感度で、検出した光景、とりわけ夜景のより高い解像度を供与する固体装置を組み入れた、イメージ増強装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a force intensifying device for a vise, by which a positional shift and falling of a workpiece hardly occur even if large external force is applied to the workpiece, and gripping force is efficiently generated for the applied force.例文帳に追加

ワークに大きな外力が加わっても、ワークの位置ズレや脱落が生じ難く、また、加える力に対して締付力を効率よく発生させることができるバイス用増力装置を提供する。 - 特許庁

The optical lens adjusts the path of the light made incident on a bottom portion from an external spot light source to emit the light by extremely weakening the light in the central portion and to emit the light by intensifying the light in a peripheral portion.例文帳に追加

この光学レンズは特に、外部の点光源から底部に入射した光の経路を調節し、中心部では光を弱めて出射し、周辺部では光を強めて出射する。 - 特許庁

Amid the intensifying military tension, Shojiro GOTO in Tosa Domain, who received advice from Ryoma SAKAMOTO (Senchu hassaku [the basic outline of the new regime drawn up by Ryoma Sakamoto]), proposed Taisei Hokan theory which would avoid armed clash to Yodo YAMAUCHI, the former lord of domain. 例文帳に追加

軍事的緊張が高まるなか、土佐藩では坂本龍馬の助言（船中八策）を受けた後藤象二郎が、武力激突を回避する大政奉還論を前藩主山内容堂に提案。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To expand the applications of a decorative material applicable to house-related members such as interior finish doors, wall panels, furniture by intensifying the uneven feel of a pattern and preventing the environmental destruction of the earth by the generation of hydrogen chloride gas.例文帳に追加

内装扉、壁面パネル、家具などの住宅関連部材に適用される化粧材において、図柄の凹凸感を高め、塩化水素ガス発生による地球環境の破壊を防ぎ、用途を拡大する。 - 特許庁

To provide a high intensifying effect for Raman scattering, to make uniformity and reproducibility excellent, and to allow very simple and inexpensive production.例文帳に追加

ラマン散乱に対する高い増強効果をもち、かつ、一様性及び再現性があり、さらに、非常に簡単にかつ安価に製造することができるラマン散乱測定センサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To survive intensifying competition and further expand their business, Japanese software houses need to make effective utilization of Chinese companies that serve as offshore developers and promote division of business with these companies.例文帳に追加

競争が激化する中で、我が国企業が更に事業を拡大していくためには、オフショア開発先である中国地場企業を有効活用するべく分業関係を深化させるとともに、 - 経済産業省

Furthermore, amid intensifying worldwide competition for highly-skilled human resources, there are arguments that Japan should actively accept highly-skilled foreign human resources who will contribute to maintain and further enhance its economic power.例文帳に追加

また、世界的な高度人材獲得競争が激化する中で、我が国の経済活力の維持向上に寄与する高度な外国人労働者を積極的に受け入れるべきとの議論もある。 - 経済産業省

What is required, then, for Japanese companies to maintain their market shares in the fast-growing emerging countries’ markets, to enhance corporate value and increase revenue in the intensifying competitive environment?例文帳に追加

我が国企業が成長する新興国市場において製品やサービスのシェアを確保し、激化する競争環境の中で企業価値を向上させ、収益を拡大するために何が必要であろうか。 - 経済産業省

By applying a large second drive current to the electromagnetic drive part 33, the first movable valve 61 and the second movable valve 31 are simultaneously opened, and the "pressure intensifying injection" which operates the pressure intensifier 17 is performed.例文帳に追加

電磁駆動部３３に大きい第２駆動電流を与えることで、第１可動弁６１および第２可動弁３１を同時に開弁させ、増圧器１７が作動する「増圧噴射」を行う。 - 特許庁

M/C pressure generated by M/C3 is transmitted to each of W/C4 and 5 via a linear valve 9 for generating differential pressure proportional to an energizing amount and each pressure intensifying control valve 11 and 12 to generate a braking force.例文帳に追加

Ｍ／Ｃ３の発生するＭ／Ｃ圧は、通電量に比例した差圧を発生するリニア弁９および各増圧制御弁１１、１２を経てそれぞれＷ／Ｃ４、５へ伝達されて制動力が発生される。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of improving performance and reliability intensifying the ground without increasing the number of components so as to prevent an incorrect operation of the electronic components mounted on a circuit board due to external disturbance or the like.例文帳に追加

部品点数を増やさずグランドを強化し回路基板上に実装された電子部品が外乱等により誤動作することを抑え、性能及び信頼性を向上させることが可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

A picked-up image data of the assembled component is density-intensified to enhance resolution of a black area in an image intensifying processing part 421, and a fuzzy image is generated thereafter in a fuzzy image generating part 422.例文帳に追加

組付部品を撮像した画像データは、画像強調処理部４２１で黒色領域の解像度を高めるように濃度強調が行われた後、ボケ画像生成部４２２でピンボケのボケ画像が生成される。 - 特許庁

Compressed air is supplied to a pressure intensifying amplifier, atmospheric air is added to it, and its pressure is further increased and air quantity is amplified to use it as a rotation source of an air motor, and a power generator is operated by its rotation force to utilize it in power generation.例文帳に追加

圧縮空気を増圧・増幅器に供給し、大気エアーを加えて、更に高圧化・風量増幅を行いエアーモターの回転源にしてその回転力で発電機を作動させ発電に利用する。 - 特許庁

To provide an image processing device, image processing method, image forming apparatus, image reader, computer program, and recording medium, effectively intensifying faint characters included in image data separated in a background region.例文帳に追加

下地領域に分離された画像データに含まれる薄い文字を効果的に強調することができる画像処理装置、画像処理方法、画像形成装置、画像読取装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

However, since in this case, the intermediate and high spatial frequency components are suppressed in the integrated images, the intermediate and high spatial frequency intensifying filtering is applied to recover the components to reproduce a clear image.例文帳に追加

しかしながら、この際、積算画像は中・高域空間周波数成分が抑制されるので、これを回復し、鮮明な像を再生できるように、中・高域空間周波数強調フィルタリングを適用する。 - 特許庁

This resin- coated seamless can shows a characteristic in which an X ray refraction intensifying ratio(R) of the polyester resin layer inside the can =I(110)/I(-110) is larger than 1.1 at a can barrel and I(110) and I(-110) at a can bottom substantially show no refraction peak value.例文帳に追加

但し、I(１１０)はポリエステル樹脂層表面に平行な（１１０）面によるＸ線回折強度で、Ｉ（−１１０）はポリエステル樹脂層表面に平行な（−１１０）面によるＸ線回折強度である。 - 特許庁

Since the target gets conspicuous by the real image applied with the intensifying filter, and miscellaneous information included in the real image gets inconspicuous at the same time, the real image seasy to understand for a user can be provided.例文帳に追加

強調フィルタが適用された実画像は目標物を目立たせると同時に、実画像に含まれている雑多な情報を目立たなくなるので、ユーザが見て分かり易い実画像を提供することができる。 - 特許庁

To provide a medical lighting device capable of increasing the quantity of light for indirect illumination without intensifying lighting stimulus to a patient and easily operating various operation units at a front face portion of a console panel.例文帳に追加

患者等に対する光刺激の強化を伴うことなく間接照明のための光量を増加できるとともに、コンソールパネルの前面部での各種操作ユニットの操作がし易い医療用照明装置を得ることにある。 - 特許庁

The dynamic control device 100 includes a feedback controller 1022' which updates the feedback parameter on the basis of the value function and the remuneration series obtained during an intensifying learning on the basis of the condition information of the object to be controlled.例文帳に追加

動的制御装置１００において、フィードバック制御器１０２２´は、制御対象の状態情報に基づいて、価値関数と強化学習中に得られる報酬系列とに基づいて、フィードバックパラメータを更新する。 - 特許庁

To provide an image of high image quality by forming a dense magnetic brush despite an increase in the magnetization intensity of carrier and intensifying an agent carrying force, thereby improving developing capability and preventing roughness.例文帳に追加

キャリアの磁化強さを増加させても緻密な磁気ブラシを形成でき且つ剤の搬送力を増加でき、これにより現像性の向上とざらつき改善を併せて行うことを可能とし、高画質な画像を提供する。 - 特許庁

Different intensifying processing to which depth information as subject distance information is applied is performed with respect to the spatial feature amount of an input image signal, thereby generating a left-eye image and a right-eye image.例文帳に追加

入力画像信号の空間的な特徴量に対して被写体距離情報としての奥行き情報を適用した異なる強調処理を施すことで左眼用画像と右眼用画像を生成する。 - 特許庁

Then, a correction for intensifying these luminance component data is performed to a pixel having these color difference component data to be intensified and on the basis of these corrected luminance component data, the color image data are converted to monochromatic image data.例文帳に追加

そして、この強調を行うべき色差成分データを有する画素に対して、その輝度成分データを強調する補正を行い、この補正された輝度成分データに基づいてモノクロ画像データに変換する。 - 特許庁

To manufacture a photoelectric conversion semiconductor device by using a wet process in a conductor part in causing an optical electric field intensifying effect by induction of surface plasmon resonance in a semiconductor layer constituting a solar cell being the photoelectric conversion semiconductor device.例文帳に追加

光電変換半導体装置である太陽電池を構成する半導体層に表面プラズモン共鳴の誘起により光電場増強効果を発生させる導電体部位にウエットプロセスを用いて製作する。 - 特許庁

When an inlet gas temperature detected by an inlet gas temperature sensor 8 is lower than a desired temperature, a required amount of reducing agent can be supplied to the low temperature active NOx catalyst 7 by intensifying injection pressure.例文帳に追加

入ガス温センサ８で検出した入ガス温度が所定温度よりも低いときには、噴射圧力を増圧することにより低温活性型ＮＯx触媒７に必要量の還元剤を供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate for detection capable of intensifying fluorescence as a label detected when analyzing a biomolecule (specimen), and capable of enhancing precision for various analysis.例文帳に追加

本発明は、生体分子（検体）の解析を行う際に検出される標識としての蛍光の強度を高めた、種々の解析の精度を向上させることのできる検出用基板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

But the Chinese Government later changed its economic policy and adopted one aimed at promoting reform and market-opening, clearing the way for companies other than state-owned enterprises - private-sector companies and foreign-affiliated companies ? to enter the Chinese market and intensifying competition between state-owned companies and these new entrants. As a result, earnings conditions of state-owned companies deteriorated.例文帳に追加

しかしながら、改革・開放政策への転換に伴い、民間企業、外資企業等非国有企業が市場に参入し、競争が激化したことにより国有企業の経営は悪化した。 - 経済産業省

A pipe passage S is extended from the inner wall of the recessed portion 10 constituting a chamber 13b to the direction of inclination to a H-direction so that the chamber 13b can be connected to a pressure intensifying control valve 2 through the pipe passage S.例文帳に追加

そして、部屋１３ｂを構成する凹部１０の内壁からＨ方向に対して斜め方向に管路Ｓ延設し、この管路Ｓを通じて部屋１３ｂと増圧制御弁２とが接続されるようにする。 - 特許庁

An LUT (Lookup Table) setting part 23 extracts a histogram from image data stored in a frame memory 21, prepares an LUT for observation intensifying a part of the image region such as a blood vessel, and sets it in an LUT 22.例文帳に追加

ＬＵＴ設定部２３はフレームメモリ２１に記憶された画像データからヒストグラムを抽出し、血管等の画像領域の部分を強調するような観察用のＬＵＴを作成し、ＬＵＴ２２に設定する。 - 特許庁

When the possibility that vehicle stability is lowered caused by variation of the braking force by motion control of a vehicle is exists, the duty ratio Dri is reduced to reduce a pressure intensifying and reducing gradient of the braking force (S120).例文帳に追加

車輌の運動制御による制動力の増減に起因して車輌の安定性が低下する虞れがあるときには、デューティ比Ｄriが低減されることにより制動圧の増減圧勾配が低減される（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A host computer 6 sets dephasing quantity for intensifying signal lowering due to flow of the artery and the vein in an interest range of a subject 200 with relation to at least one axis of the three axes.例文帳に追加

ホスト計算機６は、上記３軸のうちの少なくとも１軸に関して、被検体２００の関心領域の動脈および静脈のフローによる信号低下を強調させるためのディフェーズ量を設定する。 - 特許庁

Thus, since reduction of the operation feeling is suppressed by control of the pressure intensifying control valve, stroke simulator is not required and since a brake cylinder hydraulic pressure is increased by a hydraulic pressure of the master cylinder, a power type hydraulic pressure source is not required.例文帳に追加

このように、増圧制御弁の制御により操作フィーリングの低下が抑制されるためストロークシミュレータが不要となり、ブレーキシリンダ液圧をマスタシリンダの液圧により増加させるため、動力式液圧源が不要となる。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head and a method for manufacturing the same, capable of stably intensifying the leakage magnetic field intensity from the vicinity of a gap and excellent in the overwrite characteristics and so forth, even in the case of a narrow track.例文帳に追加

狭トラック化においても、ギャップ近傍からの漏れ磁界強度を安定化させて強めることができ、オーバーライト特性等に優れた薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を提供することを目的する。 - 特許庁

In addition, as municipal governmental finances keep deteriorating, there are an increasing number of local communities that have intensifying difficulties in providing new services as governmental services and in maintaining the level of services conventionally provided. 例文帳に追加

また、地方自治体の財政は悪化する一方であり、行政サービスの提供が新たなサービスの展開や従来展開してきたサービス水準の維持が徐々に困難になってきている地域が増加している。 - 経済産業省

Inter-market competition in commodity futures markets is constantly intensifying across national borders and sectors owing partly to fierce international competition for resources and energy and partly to ever more active global movement of funds.例文帳に追加

商品先物市場についても、国際的な資源・エネルギーの獲得競争の激化、資金の世界規模での移動の一層の進展等を背景に、国境・分野を超えた市場間競争が日々激しさを増している。 - 経済産業省

To provide a game machine of a type having a display means such as a liquid crystal display on the back of a transparent game board, capable of further intensifying the impact on a player with three-dimensional presentation.例文帳に追加

透明な遊技盤の背後に液晶表示器のような表示手段を配置するタイプの遊技機において、立体感のある演出により遊技者に与えるインパクトを更に向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for a diesel main engine which can attain safe and smooth operation, prevention of generation of nonconformity, and a quick countermeasure when the nonconformity is generated, by intensifying a support system for a customer from a diesel main engine maker.例文帳に追加

ディーゼル主機関メーカから顧客への支援体制を強化して、安全且つ円滑な運航、不適合発生の未然防止及び不適合発生時の迅速な対応を図ることができるディーゼル主機関診断システムを提供する。 - 特許庁

The first supply passage 3 branches, between the first pressure intensifying valve 5 and the pressure fluctuating valve 6, into a return passage 17, which interconnects the wheel cylinder 4 and a reservoir 12 and in which a pressure reducing valve 18 is disposed.例文帳に追加

前記ホイールシリンダ４とリザーバ１２とを連通するリターン通路１７を、第１増圧弁５と増減圧弁６との間の第１供給通路３から分岐して形成して、このリターン通路１７に減圧弁１８を設ける。 - 特許庁

A compound semicondcutor is used for a material for composing the IMPATT diode and In_0.53Ga_0.47As is introduced to a drift region, InGaAsP to a sheet doped layer, and a superlattice, such that its valence band discontinuous quantity becomes zero to an intensifying layer.例文帳に追加

インパットダイオードを構成している材料に化合物半導体を用い、ドリフト領域にＩｎ_０．５３Ｇａ_０．４７Ａｓ、シートドープ層にＩｎＧａＡｓＰ、増倍層に価電子帯バンド不連続量が０となるような超格子を導入した。 - 特許庁

A CPU 22 is used to apply a thin line intensifying processing for thickening the thin line width to the image data on a previous stage drum to perform a plate making processing of the previous stage drum and print processing by using the image data applied with the thin line width processing.例文帳に追加

ＣＰＵ２２が、前段のドラムの画像データに対して細線幅を太くする細線強調処理を施し、細線強調処理を施した画像データを利用して前段のドラムの製版処理及び印刷処理を実行する。 - 特許庁

To provide a public-works supporting system, a method of constructing it, a public-works supporting program, and a computer readable recording medium in which the program is stored, capable of intensifying the support for the service of a business unit.例文帳に追加

事業体への業務の支援を強化することが可能な公共事業支援システム及びその構築方法及び公共事業支援プログラム及びそのプログラムを記憶したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rapidly intensifying a magnetic field of an electromagnet capable of remarkably shortening a rise time until a required strong magnetic field is formed, and expanding the variation width of a magnetic force by turning on/off an excitation current; and a pulse electromagnet system.例文帳に追加

所要の強磁場が得られるまでの立ち上がり時間を大幅に短縮すると共に励磁電流のオン／オフによる磁力の変化幅を拡大する電磁石の高速強磁場化方法及びパルス電磁石システムの提供。 - 特許庁

To ensure a preponderant increase in quantity of eccentricity for intensifying the vibration of the armature of the constitutent principal part of a motor, and weight reduction and miniaturization with respect to the lowering of the intensity of vibration accompanied by weight reduction and miniaturization in a flat coreless vibration motor.例文帳に追加

扁平コアレス型振動モータにおいて、軽量小型化に伴う振動の強さの低下、これに対し、モータの構成要部の電機子の振動強化のための重点的偏心量の増加と軽量小型の確保。 - 特許庁

The object to be intensified is projected to be superposed with the other peripheral buildings on a display frame so as to be shade-processed, and an intensifying filter is prepared to intensify brightness for a picture element in an intensified portion.例文帳に追加

そして、強調したい対象物とその他の周辺の建物を重ねるように表示フレーム上に投影して陰面処理を行ない、強調部分にある画素に対しては輝度を高くする強調フィルタを作成する。 - 特許庁

To provide a grommet for improving workability in insertion molding, and intensifying adhesive strength of soft elastic material for structuring an elastic divided body and a hard material for structuring a cylindrical divided body and annular divided body.例文帳に追加

インサート成形時等の作業性が向上すると共に、弾性分割体を構成する軟質弾性材料と円筒分割体や環分割体を構成する硬質材料の接着強度も補強されるグロメットを提供する - 特許庁