「Intermediate Language」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy;例文帳に追加

一方 言語のエントロピーは中程度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An intermediate language accumulation means 35 temporarily accumulates an intermediate language to be generated as a mediation at language conversion.例文帳に追加

中間言語蓄積手段３５は言語変換の際の仲介として生成される中間言語を一旦蓄積する。 - 特許庁

A language translation means 32 executes conversion into a language to be outputted from the intermediate language while referring to the language database 33.例文帳に追加

言語翻訳手段３２は言語データベース３３を参照しながら、中間言語から出力すべき言語への変換を実行する。 - 特許庁

A pair storage part 11 stores a plurality of pairs of a natural language sentence expressed in translation object language and intermediate language expressions where the natural language sentence is expressed in intermediate language.例文帳に追加

ペア格納部１１は、翻訳先言語で表現された自然言語文と、その自然言語文を中間言語で表現した中間言語表現とのペアを複数格納している。 - 特許庁

When the direct translation is impossible (S105: NO), candidates of intermediate language for performing relay translation from the original language to the intermediate language and from the intermediate language to the final language are selected (S107), and points are calculated for translation results by the intermediate languages according to the demand (S112).例文帳に追加

直接翻訳が可能でない場合（Ｓ１０５：ＮＯ）、元言語から中間言語、および中間言語から最終言語へのリレー翻訳を行うための中間言語の候補が選択され（Ｓ１０７）、中間言語による翻訳結果に対する需要に応じたポイントが算出される（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Data from the data source are converted into an intermediate code by use of an XSLT (Extensible Style Language Transform) code.例文帳に追加

データソースからのデータは、ＸＳＬＴ（Extensible Style Language Transform）コードを用いて、中間コードに変換される。 - 特許庁

An HTML (Hypertext Markup Language) is generated from the intermediate code including the form control converted into instances.例文帳に追加

ＨＴＭＬ（Hypertext Markup Language）は、インスタンス化されたフォームコントロールを含む中間コードから生成される。 - 特許庁

When the natural language sentence expressed in translation source language(language (a)) is inputted, a syntax semantic analyzing part 12 operates syntax semantic analysis to the natural language sentence, and converts the natural language sentence into intermediate language expressions.例文帳に追加

構文意味解析部１２は、翻訳元言語（言語ａ）で表現された自然言語文が入力されると、その自然言語文に対して構文意味解析を施すことによって、その自然言語文を中間言語表現に変換する。 - 特許庁

(5) Multi-level BMP data are generated from the intermediate language data and the intermediate language data are eliminated when YES in (3).例文帳に追加

（５）（３）でＹＥＳの場合、中間言語データから多値ＢＭＰデータを作成するとともに、その中間言語データを削除する。 - 特許庁

(2) Intermediate language data described by an intermediate language is formed from the PDL data of the head page of the data file.例文帳に追加

（２）データファイルの先頭ページのＰＤＬデータから中間言語で記述された中間言語データを作成する。 - 特許庁

Plotting input data are converted into intermediate language data in each band by an intermediate language converting part 1, and stored in a main memory 3.例文帳に追加

描画入力データは、中間言語変換部１でバンドごとの中間言語データに変換してメインメモリ３に格納する。 - 特許庁

In the case of being performed by the old command, a conversion into a new intermediate language/interpreting part 15 performs conversion into a new intermediate language/interpretation processing so as to be the same processing contents in a new command system, and then, a new intermediate language/machine language converting part 13 performs conversion into a machine language.例文帳に追加

旧コマンドである場合には、新中間言語への変換／インタプリト部１５により、新コマンド体系で同一の処理内容となるように新中間言語への変換／インタプリト処理を行ってから、新中間言語／マシン語変換部１３によりマシン語に変換される。 - 特許庁

At the time of performing plotting processing in one band, the intermediate language data in the band is converted into sub-band unit sub-intermediate language data by a sub-intermediate language converting part 2.例文帳に追加

１バンドの描画処理に際し、当該バンドの中間言語データをサブ中間言語変換部２でサブバンド単位のサブ中間言語データに変換する。 - 特許庁

A print instruction is converted into intermediate language in a host computer 300, and the obtained intermediate language is held at least for one page, and the held intermediate language is plotted in a page memory space.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００において、印刷命令を中間言語に変換し、得られた中間言語を少なくとも１ページ分保持し、保持された中間言語をページメモリ空間に描画する。 - 特許庁

The transition assistance apparatus 105 converts an intermediate language 104 generated by the compiler 101 of a transition destination platform into the intermediate language of the transition destination platform in an intermediate language conversion part 107 with the intermediate language 104 and a transition destination platform kind 112 as an input, and generates the source program 110 of the transition destination platform from the converted intermediate language.例文帳に追加

移行支援装置105は、移行元プラットフォームのコンパイラ101が生成した中間語104と移行先プラットフォーム種別112とを入力として、中間語変換部107で移行先プラットフォームの中間語に変換し、変換した中間語から移行先プラットフォームのソースプログラム110を生成する。 - 特許庁

A syntax analysis/intermediate language generating part 11 converts a source program 100 described in programming language capable of defining a high stage function into intermediate language.例文帳に追加

構文解析／中間言語生成部１１は、高階の関数を定義可能なプログラミング言語で記述されたソースプログラム１００を中間言語に変換する。 - 特許庁

A language recognition means 31 recognizes an inputted sound language while referring to a language database 33, specifies it, and executes conversion into an intermediate language.例文帳に追加

言語認識手段３１は入力される音声の言語を言語データベース３３を参照しながら認識して特定し、中間言語への変換を実行する。 - 特許庁

Furthermore, the retrieval part 13 extracts the natural language sentence expressed by the translation object language(language b) making a pair with the specified intermediate language expressions from the pair storage part 11.例文帳に追加

さらに、検索部１３は、特定した中間言語表現とペアをなす翻訳先言語（言語ｂ）で表現された自然言語文をペア格納部１１から抽出する。 - 特許庁

This image forming device generates the first intermediate description language suitable for magnification printing by interpreter processing, and a poster printing layout setting means generates the second intermediate description language imparted with a layout for executing poster-printing to the first intermediate description language.例文帳に追加

インタプリタ処理が拡大印刷に適した第1の中間記述言語を生成し、ポスター印刷レイアウト設定手段が第１の中間記述言語に対してポスター印刷のためのレイアウトを付与した第２の中間記述言語を生成する。 - 特許庁

The character information 40 and intermediate language information 20 are used to generate an intermediate language having general and intonation and a voice font 30 is used for the intermediate language to synthesize, reproduce, and output a voice 50 modeled on the voice of a specific person.例文帳に追加

文字情報４０と中間言語情報２０を用いて一般的なアクセント及びイントネーションの中間言語を作成し、さらにこの中間言語に対してボイスフォント３０を用いて特定の人物の声色に似せた音声５０に合成して再生出力する。 - 特許庁

To easily generate a speech intermediate language document without being experienced in accents and syllables.例文帳に追加

アクセントや音節について習熟していなくとも、音声中間言語文書を容易に生成すること。 - 特許庁

(4) The intermediate language data are generated from the next PDL data when NO in (3).例文帳に追加

（４）（３）でＮＯの場合、次のＰＤＬデータから中間言語データを作成する。 - 特許庁

When the intermediate language can not be converted by the BCA, a mode transits in order to perform software processing.例文帳に追加

中間言語がＢＣＡで変換できない場合、ソフト処理を行うためにモードが移行する。 - 特許庁

(7) The multi-level BMP data are generated from the intermediate language data when NO in (2).例文帳に追加

（７）（２）でＮＯの場合、中間言語データから多値ＢＭＰデータを作成する。 - 特許庁

To enable a simulation of an intermediate level between an algorithm description and an RT level description, and provide its language.例文帳に追加

アルゴリズム記述とＲＴレベル記述の中間のレベルのシミュレーションを可能にする。 - 特許庁

A compiler converts a source file 111 into an intermediate language by a front end part 12.例文帳に追加

コンパイラは、ソースファイル１１１をフロントエンド部１２で、中間言語に変換する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EDITING INTERMEDIATE LANGUAGE例文帳に追加

中間言語編集装置、中間言語編集方法および中間言語編集プログラム - 特許庁

If the intermediate language can not be converted with the BCA, the mode transition is made so as to perform software processing.例文帳に追加

中間言語がＢＣＡで変換できない場合、ソフト処理を行うためにモードが移行する。 - 特許庁

In this case, voices are synthesized without defect by using intermediate language data S.例文帳に追加

ここで、音声合成は、中間言語データＳを用いて、良質の音声合成を実現させている。 - 特許庁

Intermediate language data is read from a host computer 1 based on a program in which an intermediate interpreting part 2 is set.例文帳に追加

中間言語解釈部２が設定されたプログラムに基づき、ホストコンピュータ１から中間言語データを読み込む。 - 特許庁

To enhance responsiveness and reliability of an application program for control by an intermediate language of Java (registered trademark) to an equivalent level to that of a program created by a C language or an assembly language.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）の中間言語による制御用アプリケーションプログラムの応答性および信頼性をＣ言語やアセンブリ言語などで作成されたプログラムと同等レベルにまで引き上げる。 - 特許庁

A final language 32 for robot control is created based on the workpiece unique data 30 and the intermediate language 31 for robot control by a final language creation part 24, and transmitted through an output part 25 to the robot controller 12.例文帳に追加

最終言語作成部２４において、ワーク固有データ３０とロボット制御用中間言語３１とに基づいてロボット制御用最終言語３２が作成され、出力部２５を介してロボットコントローラ１２へ送られる。 - 特許庁

High speed printing is enabled by performing input of data and a conversion processing to a main language by the intermediate language interpreting part 2 while making the printer language analyzing part 3 perform the processing.例文帳に追加

ここで、プリンタ言語解釈部３が処理を行っている間に、中間言語解釈部２がデータの入力・本言語への変換処理を行うことで、印刷速度の高速化が可能となる。 - 特許庁

(3) The intermediate language data are generated from the next PDL data, and whether or not total data size of the intermediate language data becomes equal to or above a predetermined value is judged when YES in (2).例文帳に追加

（３）（２）でＹＥＳの場合、次のＰＤＬデータから中間言語データが作成されたら中間言語データの合計データサイズが所定値以上になるのか否かを判断する。 - 特許庁

A register allocation performing step S140 operates register allocation to first intermediate language D110, and outputs second intermediate language D160.例文帳に追加

これを基にしてレジスタ割付実行ステップＳ１４０では、第一中間言語Ｄ１１０に対してレジスタ割付を行い、第二中間言語Ｄ１２０を出力する。 - 特許庁

To provide a translator selection method, a translator selection program and a translator selection server, effectively utilizing translated text in an intermediate language later, in translation via the intermediate language.例文帳に追加

中間言語を経由した翻訳を行う場合に、中間言語による翻訳を後に有効活用することを可能とする翻訳者選択方法、翻訳者選択プログラム、および翻訳者選択サーバを提供する。 - 特許庁

A retrieval part 13 retrieves contents stored in the pair storage part 11, and specifies intermediate language expressions matched with intermediate language expressions obtained by the syntax semantic analyzing part 12.例文帳に追加

検索部１３は、ペア格納部１１に格納されている内容を検索し、構文意味解析部１２によって得られる中間言語表現と一致する中間言語表現を特定する。 - 特許庁

To provide a speech synthesis device for generating an intermediate language character string near natural speech to an input sentence which is not covered by the intermediate language character string generation rule and aurally outputs it.例文帳に追加

中間言語文字列生成規則でカバーされない入力文に対してより自然な音声に近い中間言語文字列を生成して音声出力する音声合成装置を提供する。 - 特許庁

Next, the device selects and outputs either the 1st or the 2nd intermediate language character string whichever higher in reliability and weight by an intermediate language character string switching part 80, and synthesizes the speech by a speech synthesis output part 90 to output it.例文帳に追加

次に、中間言語文字列出力切替部８０により第一または第二の中間言語文字列のうち信頼性、重み付けの高い方を選定して出力し、音声合成出力部９０により音声を合成して出力する。 - 特許庁

This speech synthesis device analyzes an input sentence from an input part 10 by an input sentence analysis part 20, and generates a 1st intermediate language character string by an intermediate language character string generation part 30 according to the generation rule, and weights it if necessary.例文帳に追加

入力部１０からの入力文を入力文解析部２０により解析し、中間言語文字列生成部３０により生成規則に従って第一の中間言語文字列を生成し、必要に応じて重み付けを行う。 - 特許庁

To provide a debugging method easily understood visually using a node with a command of a high-level language expressed not by an intermediate language but by tree structure of the intermediate languages.例文帳に追加

高水準言語の命令を中間言語ではなく、中間言語を木構造で表現したノードを使用して視覚的に分かりやすいデバッグ方法を提供する。 - 特許庁

A page description language file for print object data included in a received print job is converted into an intermediate language file by an intermediate language converting means 12, the intermediate language file is converted into an output file by an output file converting means 13, and the output file is printed out by a print means 20A.例文帳に追加

受信したプリントジョブに含まれるプリント対象データについてのページ記述言語ファイルを中間言語変換手段１２により中間言語ファイルに変換し、この中間言語ファイルを出力ファイル変換手段１３により出力ファイルに変換して、出力ファイルをプリント手段２０Ａによりプリント出力する。 - 特許庁

When converting the page description language having a nested canvas structure into an intermediate language for display or printing, the image processor converts it into the intermediate language which holds the nested structure and performs operation of the intermediate language by an alpha blend operation part using a recursive call.例文帳に追加

本発明の画像処理装置では、ネスト化されたキャンバス構造を有するページ記述言語を表示又は印刷のための中間言語に変換する際に、前記ネスト化構造を保持したままの中間言語に変換して、該中間言語を再帰呼出を用いたアルファブレンド演算部により演算を行うことにより課題を解決した。 - 特許庁

A C++ compile device for generating optimized intermediate language inside is provided with a C language source type sentence generating part, and an optimized C language source is generated based on the optimized intermediate language so that it is possible to capture which optimizing method is applied to an actual C++ language source program by the optimizing part.例文帳に追加

最適化済中間言語を内部的に作成するＣ＋＋コンパイル装置にＣ言語ソース形式文生成部を備え、この最適化済中間言語をもとに最適化済Ｃ言語ソース形式文を生成することにより、最適化部が実際のＣ＋＋言語ソースプログラムに対してどのような最適化手法を適用したかを把握することができるＣ＋＋コンパイル装置を提供することができる。 - 特許庁

If a module executed during execution of the interpretation of a source program or an intermediate language program satisfies dynamic translation requirements, an intermediate language interpretation execution unit 123 tries to translate the module into a machine language by using an execution time translation unit 124.例文帳に追加

中間語解釈実行部１２３は、ソースプログラムまたは中間語プログラムを解釈実行中に実行されたモジュールが動的翻訳条件を満たしていれば、実行時翻訳部１２４を用いて当該モジュールを機械語へ翻訳しようとする。 - 特許庁