「Internal Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an internal combustion engine control device for smoothly and accurately controlling an engine revolving speed during idling to be a target revolving speed while additionally applying a correlation between an intake air amount and an ignition timing.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、吸入空気量と点火時期との相関を加味して、アイドリング時のエンジン回転数を目標回転数に対して円滑かつ精度の良く制御することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate adverse effect which the heat exhausted around the cooker, which is generated by the use of a conventional internal heating device, is giving to the IH control and its device, and realize heating cooking which balanced foods.例文帳に追加

従来の内部加熱装置の使用により生じる調理器周辺への排熱がＩＨ制御及びその装置に与えていた悪影響を排除すると共に，食材に見合った加熱調理を実現すること。 - 特許庁

This internal combustion engine provided with a mechanism for changing compression ratio suppresses predetermined control for reducing combustion stability of air-fuel mixture when it detects the occurrence of failure in the compression ratio switching mechanism.例文帳に追加

圧縮比を変更可能な機構を備えた内燃機関において、圧縮比の切換機構における故障の発生を検知した場合には、混合気の燃焼安定性を低下させる所定の制御の実行を抑制する。 - 特許庁

In the internal refresh control circuit, a refresh basic clock 126 is generated asynchronously to an external clock in a refresh basic clock generation circuit 121 and refresh request signals 127 are activated finally in response to it.例文帳に追加

内部リフレッシュ制御回路において、リフレッシュ基本クロック生成回路１２１で外部クロックとは非同期でリフレッシュ基本クロック１２６が生成され、これに応じて、最終的にリフレッシュ要求信号１２７が活性化される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which accurately calculates a combustion rate, thereby contributing to improvement of the precision of calculation of an air-fuel ratio and/or an EGR (Exhaust Gas Recirculation) rate using the calculated value of a combustion rate.例文帳に追加

燃焼速度を精度良く計算して、燃焼速度の値を用いた空燃比または／およびＥＧＲ率の計算の精度向上に資することができる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine suppressing torque fluctuation in dither control executing switching between rich combustion and lean combustion even with an engine body including one injector per one cylinder.例文帳に追加

１つの気筒に１つのインジェクタを有するエンジン本体であっても、リッチ燃焼とリーン燃焼が切り替わるようにディザ制御するときにトルク変動を抑制できる内燃機関を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a combustion control system of an internal combustion engine which optimizes combustion in a combustion chamber by obtaining an optimum compatible point at which various characteristics and restrictions of an engine are within the prescribed target range.例文帳に追加

エンジンにおける各種の特性や制約を所定の目標範囲内とする最適な適合点を求めて燃焼室内での燃焼の最適化を図るようにした内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of operating a cylinder corresponding to an electromagnetic actuator while suppressing an increase of the power consumption even when an abnormality occurs in a part of the electromagnetic actuator.例文帳に追加

電磁アクチュエータの一部に異常が生じた場合であっても、消費電力の増大を抑制しつつ該電磁アクチュエータに対応する気筒を稼働することの可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air control system of an internal combustion engine which can prevent the bit of a throttle body 6 with a throttle valve 1 by the difference of a thermal expansion coefficient between the throttle body 6, throttle valve 1 and its shaft 2.例文帳に追加

スロットルボディ６とスロットル弁１およびそのシャフト２との熱膨張係数の差によるスロットルボディ６とスロットル弁１のかじりを防止することのできる内燃機関用吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

A clock control part 3 stores normal data except error blocks even when hour data or minute data among time code signals becomes in error at the reception of standard radio waves and moves time data forward by an internal clock 6.例文帳に追加

時計制御部3は、標準電波受信時にタイムコード信号中の時データ或いは分データがエラーとなったときもエラーブロック以外の正常データを格納し、内部時計6によって時刻データを歩進させる。 - 特許庁

In the variable cylinder internal combustion engine, when the partial cylinder operation is switched to the all cylinder operation (S104), combustion temperature raising control is performed for raising exhaust temperature with respect to the cylinders in the cylinder groups rested (S106).例文帳に追加

可変気筒内燃機関において、部分気筒運転から全気筒運転に切換えるときに（Ｓ１０４）、休止していた気筒群の気筒について排気温度を上昇させる燃焼昇温制御を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine always achieving an optimum condition concerning for suppressing an oil consumption and preventing catalyst deterioration in atmospheric pressure environment in which a vehicle is placed.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、車両の置かれた大気圧環境の中で、オイル消費量の抑制と触媒劣化の防止とを両立するうえで最適な状態を常に実現することを目的とする。 - 特許庁

The process also provides for a review and verification of the outside audit and associated quarterly reviews by the outside auditor of the internal control processes of the mines, the sightholders and the cutters and polishers of the diamonds or other gemstones.例文帳に追加

このプロセスは、鉱山の内部統制プロセスの外部監査人、サイトホルダ及びダイヤモンドまたは他の原石をカット及び研磨する業者による外部監査及び関連する季刊レビューの審査及び検証を与える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of securing combustion stability in low-speed high-load operation and efficiently realizing a decrease in the discharge of toxic substance and the early activity of a catalyst.例文帳に追加

低速高負荷運転時における燃焼安定性を確保し、効率的に有害物質の排出量の低減及び触媒早期活性を実現可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A time t2 until the temperature T2 of the cooling water reaches the allowable temperature T2ta or higher is also calculated when preferentially imparting the heat by the heat control device 9 to the cooling water of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

更に、内燃機関１の冷却水に対し熱制御装置９による熱の付与を優先的に行った場合に同冷却水の温度Ｔ２が許可温度Ｔ２ｔａ以上となるまでの時間ｔ２も算出される。 - 特許庁

To provide a vehicle drive control device avoiding the situation where an output torque of an electric motor becomes insufficient and starting an internal combustion engine, even when the reduction of output torque of the electric motor is detected or foreseen.例文帳に追加

電動機の出力トルクの低下が検出又は予測された場合でも、電動機の出力トルクが足りなくなる事態を回避し内燃機関を始動可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage which has a timing control circuit compensating signal delay of internal operation, is superior in stability with respect to manufacturing dispersion, and which can operate at high speed.例文帳に追加

本発明は、内部動作の信号遅延を補償するタイミング制御回路を有し、製造ばらつきに対する安定性に優れると共に高速動作が可能な半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic control device starts the increase/reduction of the amount of exhaust gas recirculation from the exhaust gas recirculation mechanism provided in the internal combustion engine based on a predetermined hysteresis when controlling the increase/reduction thereof depending on the operating condition of the engine.例文帳に追加

電子制御装置は、内燃機関に設けられた排気再循環機構の排気再循環量を機関運転状態に応じて増減制御するに際しその増減開始を所定のヒステリシスをもって行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which switching normal operation or standby operation of an internal circuit and reduction of a sub-thrshold current at the time of standby operation can be performed based on a common control signal.例文帳に追加

共通の制御信号に基づいて、内部回路の通常動作と待機動作との切換と、待機動作時におけるサブスレッショルド電流の低減とを実行することが可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device that calculates exact volume efficiency even in a transition operation state, and can enhance the calculation accuracy of an air cylinder intake air amount without repeatedly performing updating operation.例文帳に追加

繰り返し更新演算を行うことなく、過渡運転状態においても正確な体積効率を算出し、気筒吸入空気量の算出精度を高めることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification catalyst for trapping NOx at a temperature lower than in the conventional case and an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

従来よりも低い温度においてＮＯｘをトラップする排気浄化触媒を提供すると共に、かかる触媒から脱離したＮＯｘを確実に還元浄化できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for hybrid automobiles that can accommodate even timely changes in its environmental conditions and can change the motor and internal combustion engine over in conformity with respect to changed environmental conditions.例文帳に追加

環境条件の変化に対しても、タイムリーに対応可能で、変化した環境条件に適合した電動機と内燃機関の切替制御が可能なハイブリッド自動車の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

When an authentication information input from the input device 68 and the other terminal is authenticated, the power supply control device 82 turns on its internal switch SW to make the subbattery 54 usable.例文帳に追加

入力デバイス６８及び他の端末からの認証情報入力を認証すると、電力供給制御デバイス８２は、その内部のスイッチＳＷをオンして副バッテリ５４の使用を可能な状態とする。 - 特許庁

This device is provided with the generator 1 generating power by power of the internal combustion engine, the battery 9 supplying electricity to an electrical load of the vehicle, and a control unit 10 controlling fuel supplied to the engine.例文帳に追加

内燃機関（エンジン）の動力により発電を行う発電機１と、車両の電気負荷に対して給電を行うバッテリ９と、エンジンに供給する燃料を制御する制御ユニット１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, quickly setting the amount of oxygen storage in a catalyst to be proper when resetting stopped fuel injection while more effectively preventing the worsening of driveability.例文帳に追加

燃料噴射停止からの復帰時に、触媒の酸素吸蔵量を速やかに適量化するとともに、ドライバビリティの悪化をより有効に防止し得る内燃機関の燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of varying a time area for valve lift amount by a variable valve timing mechanism for continuously varying and adjusting opening/closing timing for a valve system.例文帳に追加

動弁の開閉タイミングを連続的に可変調節する可変バルブタイミング機構によってバルブリフト量に対する時間面積を可変することができる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of deciding a big bonus to impart game media over a plurality of games as an internal winning role, the main control circuit (71) of the game machine does not hold the decided result in the next and succeeding games.例文帳に追加

この遊技機の主制御回路（７１）は、複数のゲームにわたって遊技媒体が付与されることとなるビッグボーナスを内部当選役として決定したとき、その決定結果を次のゲーム以降に保持しない。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine that sufficiently mixes additive and exhaust gas together even when a distance required for mixing is not secured between an additive injection valve and a catalyst.例文帳に追加

本発明は、添加噴射弁と触媒間で混合に必要な距離が確保されなくとも、十分に添加剤と排気ガスとを混合させることが可能な内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer chip to be used for a vehicle electronic control device (ECU), and having an internal bus to be connected to another semiconductor chip, which reduces current consumption when the semiconductor chip is not connected.例文帳に追加

車両用電子制御装置（以下、ＥＣＵ）に用いられると共に、他の半導体チップが内部のバスに接続可能なマイコンチップにおいて、その半導体チップが接続されない使用形態での消費電流を低減する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine that sufficiently mixes additive and exhaust gas together even when a distance required for mixing is not secured between an additive injection valve and a catalyst.例文帳に追加

本発明は、添加剤噴射弁と触媒間で混合に必要な距離が確保されなくとも、十分に添加剤と排気ガスとを混合させることが可能な内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the output torque of an internal combustion engine from varying so as to prevent deterioration of drivability during the type of combustion such as rich spike control is stepwise changed.例文帳に追加

リッチスパイク制御など燃焼方式を段階的に切り換える際に、内燃機関の出力トルクが変動するのを防止してドライバビリティの悪化を防止することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In an internal combustion engine which can selectively changing a combustion mode between the premixed combustion area and the diffuse combustion area, a swirl control valve is so controlled that a low swirl occurs in the premixed combustion area.例文帳に追加

予混合燃焼領域と拡散燃焼領域とで燃焼モードを変更することができる内燃機関について、予混合燃焼領域においては低スワールとなるようにスワールコントロールバルブを制御する。 - 特許庁

To provide a combustion control system for a multi-cylinder internal combustion engine capable of sensing fluctuation in a combustion state among cylinders for effectively eliminating fluctuation in a combustion state.例文帳に追加

多気筒内燃機関に対し、各気筒間での燃焼状態のバラツキを高い精度で検出し、この燃焼状態のバラツキを効果的に解消することができる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

⑤ Whether the Directors and the Board of Directors faithfully take the initiatives in observing laws and regulations and are appropriately discharging their functions to establish internal control systems of a management company and the group as a whole. 例文帳に追加

⑤ 取締役及び取締役会は、法令等遵守に関し、誠実かつ率先垂範して取り組み、経営管理会社及びグループ全体の内部管理態勢の確立のため適切に機能を発揮しているか。 - 金融庁

② Whether the directors of a management company are fully aware that concerns arising from risk concentrations can be alleviated by superb risk management and internal control policies, and can be complemented by securing an adequate capital base. 例文帳に追加

②経営管理会社の取締役は、リスクの集中による懸念は、優れたリスク管理と内部管理方針によって軽減でき、また、十分な自己資本の確保によって補完され得ることに十分留意しているか。 - 金融庁

② If the application of the measures for prevention of harmful effects concerning concurrently serving in multiple positions of internal control divisions is exempted pursuant to the proviso to Article 45 of the Securities and Exchange Law, whether such system is appropriate. 例文帳に追加

②証券取引法第４５条但し書の規定に基づき、内部管理部署等の兼職の体制について弊害防止措置の適用除外を受けている場合には、その体制が適切ものとなっているか。 - 金融庁

On the other hand, consideration shall be given when conducting inspections, etc. so that they help enhance internal control functions and audit functions of the financial institution and encourage the financial institution's efforts to make business improvements. 例文帳に追加

他方、検査等の実施に当たっては、それが、金融機関の内部管理態勢や監査機能の強化につながり、金融機関自身の経営改善に向けた取組みを促進するよう配慮しなければならない。 - 金融庁

Auditors should understand the company's context, obtain a sufficient understanding of the management's assessment of design and operation of internal control, and organize audits, paying attention to the materiality of the audit. 例文帳に追加

監査人は、企業の置かれた環境等を踏まえ、経営者による内部統制の整備並びに運用状況及び評価の状況を十分に理解し、監査上の重要性を勘案して監査計画を策定する。 - 金融庁

Management has ultimate responsibility for all the activities of an organization, and as part of this, it has roles and responsibilities in the design and operation of internal control based on the basic policies determined by the board of directors. 例文帳に追加

経営者は、組織のすべての活動について最終的な責任を有しており、その一環として、取締役会が決定した基本方針に基づき内部統制を整備及び運用する役割と責任がある。 - 金融庁

In such cases, the management may assess the effectiveness of internal control over financial reporting, excluding the parts where assessment procedures could not be performed, after fully comprehending the impact of the exclusion on the financial reporting. 例文帳に追加

その場合には、当該事実が財務報告に及ぼす影響を十分に把握した上で、評価手続を実施できなかった範囲を除外して財務報告に係る内部統制の有効性を評価することができる。 - 金融庁

External auditors must not express any opinions on the Internal Control Report when they have not been able to obtain a reasonable basis for expressing opinions as a result of not being able to perform some of the important audit procedures. 例文帳に追加

監査人は､重要な監査手続を実施できなかったことにより、内部統制報告書に対する意見表明のための合理的な基礎を得ることができなかったときは、意見を表明してはならない｡ - 金融庁

Internal control should be designed and operated in each of the operations performed by the organization to achieve these individual objectives, and, through their achievement, ultimately help achieve effective and efficient operations within the entire organization. 例文帳に追加

内部統制は、そうした個々の目的の達成を通じて最終的には組織全体としての業務の有効性及び効率性の達成を支援するべく、組織内の各業務において整備及び運用される。 - 金融庁

Internal control over the reliability of financial reporting helps prevent misstatements in material components of the financial statements and supports the trustworthiness of the organization's financial reporting. 例文帳に追加

財務報告の信頼性に係る内部統制は、財務報告の重要な事項に虚偽記載が生じることのないよう、必要な体制を整備し、運用することにより、組織の財務報告に係る信頼性を支援する。 - 金融庁

For the examples of the charts and diagrams described above, refer to exhibit number 2, "Business process flowchart (sample)" and "Business process description (sample)," and 3, "Relationship between risks and controls (sample)," included in "II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting." 例文帳に追加

上記ａ．ｂ．における図や表については、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」参考２（業務の流れ図（例）、業務記述書（例））～参考３（リスクと統制の対応（例））が参考となる。 - 金融庁

A. The management’s assessment of internal control over financial reporting effectiveness is fairly stated in all material respects, except for certain controls for which the assessment procedures could not be performed due to unavoidable circumstances 例文帳に追加

イ．経営者による財務報告に係る内部統制の有効性の評価が、やむを得ない事情により十分な評価手続を実施できなかった一部の内部統制を除き、全体として適切に実施されていること。 - 金融庁