「Internet sites」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Methods and apparatus are disclosed for reducing wireless telecommunication costs for enterprises having a plurality of PBX-equipped sites, connected by either a public network (e.g., the PSTN, the Internet, etc.), a private networks (e.g., the leased line, the virtual private network over the Internet, etc).例文帳に追加

本発明により、公衆ネットワーク（例、ＰＳＴＮ、インターネット等）、私用ネットワーク（例、リース・ライン、インターネットを介した仮想私用ネットワーク）等）あるいはそれらの組み合わせにより接続されたＰＢＸが配置された複数のサイトを有する企業の無線通信コストの低減が可能となる。 - 特許庁

The system is constituted by connecting multiple users 12 to the multiple pay sites 13 via the Internet 11 and applied for the electronic commercial transaction system on the Internet, where a terminal computer is utilized to give an order to a store computer and to perchance an ordered object.例文帳に追加

インターネット１１を介して多数のユーザ１２と多数の有料サイト１３と接続されたシステム構成であり、端末コンピュータを利用して店舗コンピュータに対し注文を出し、有料の注文物を購入するインターネット上の電子商取引システムに適用される。 - 特許庁

computer network consisting of a collection of internet sites that offer text and graphics and sound and animation resources through the hypertext transfer protocol 例文帳に追加

テキスト・グラフィック・音声・アニメーションのリソースをハイパーテキストトランスファープロトコルによって提供するインターネットサイトの集合から成るコンピュータネットワーク - 日本語WordNet

The idea of Internet content filtering has come a long way since the word "breast" would screen out chicken recipes or cancer sites. 例文帳に追加

インターネット・コンテント・フィルタリングの考えは、"胸"という語が鶏の料理法やガンのサイトをふるい落としてしまう段階から、長い道のりを経て来た。 - コンピューター用語辞典

The quest for additional advertising revenue has prompted some Web firms to open Internet auction sites and cyber-malls, despite analysts' warnings that China's creaky on-line infrastructure, ... 例文帳に追加

さらなる広告収入の追求に衝き動かされて、いくつかのウェブ会社は、中国の荒れたオンライン・インフラストラクチャ、...についてのアナリスト達の警告にも拘わらず、インターネット・オークション・サイトやサイバーモールを開設した。 - コンピューター用語辞典

Furthermore, people increasingly purchase ready-made packed osechi dishes at grocery stores and department stores, or from Internet sites, instead of preparing them at home. 例文帳に追加

また、お節料理を自宅で作らずに既成の詰め合わせのお節料理を、食料品店、百貨店、インターネット上の店舗その他で買い求める人々も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some mail order sites on the internet start to sell a few days earlier than the day to be able to deliver goods to customers on January 1. 例文帳に追加

ただし、インターネット上の通信販売サイト等では、1月1日に購入者に商品を配達するため、その数日前に販売を開始する例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively prevent utilization by a contract violating site while securing operation of contracted sites concerning voice recognition software that is linked with an Internet browser.例文帳に追加

インタネットブラウザと連動する音声認識ソフトウェアについて、契約しているサイトの動作を確保しつつ契約違反サイトによる利用を有効に防止する。 - 特許庁

A blog data collection part 23b collects blog data from predetermined blog sites 12-1 to 12-n on the Internet 11 and stores the blog data in a blog database 25.例文帳に追加

ブログデータ収集部２３ｂがインターネット１１の所定のブログサイト１２−１〜１２−ｎからブログデータを収集し、ブログデータベース２５にブログデータを記憶する。 - 特許庁

A web server 100 downloads an auction program which provides auction information of plural auction sites 160 to a web browser 120 of a user through the internet 150 at a user's request.例文帳に追加

ウェブサーバ１００は、複数個のオークションサイト１６０におけるオークション情報を提供するオークションプログラムを、ユーザ要求時にインターネット１５０を介してユーザのウェブブラウザ１２０にダウンロードする。 - 特許庁

To easily access a homepage exhibiting a commodity that a user desires through a site introduction system which introduces sites meeting user's purchase needs on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でユーザの購買ニーズに合ったサイトを紹介するサイト紹介システムで、ユーザ希望商品の掲載ホームページへ容易にアクセスする。 - 特許庁

A cellular phone 40 restricts access of the cellular phone 40 to sites on the Internet 20 only to the book marks registered by a person in parental authority of the user (minor) of the cellular phone 40.例文帳に追加

携帯電話機４０は、インターネット２０上のサイトに対する当該携帯電話機４０のアクセスを、この携帯電話機４０の使用者（未成年者）の親権者が登録したブックマークのみに制限する。 - 特許庁

To provide an authentication support system for efficiently performing authentication processing of a user to be performed in the case of accessing various Web sites opened on a network such as the Internet by utilizing signal sign-on technology.例文帳に追加

シグナルサインオン技術を利用して、インターネット等のネットワーク上に開設された各種Ｗｅｂサイトに接続する際に行われるユーザの認証処理を効率よく行うための認証支援システムを提供する。 - 特許庁

Domain names for a plurality of Internet sites and the data on the voice domains corresponding to the vocalized sounds of the domain names are stored on a database.例文帳に追加

データベースには複数のインターネットサイトに対するドメインネームとドメインネームの発声音に対応する音声ドメインに関するデータが格納される。 - 特許庁

A commodity information collection means 130 of this price investigation system 1 periodically acquires commodity information including the sales prices of the commodities from the plurality of shop sites 30 present on the Internet 3.例文帳に追加

価格調査システム１の商品情報収集手段１３０は、インターネット３上に存在する複数のショップサイト３０から商品の販売価格を含む商品情報を周期的に取得する。 - 特許庁

In the network game, game data making up the game are generated based on the resources of web sites existing on the Internet.例文帳に追加

本発明に係るネットワークゲームにおいては、インターネット上に存在するウェブサイトのリソースに基づいて、ゲームを構成するゲームデータを生成する。 - 特許庁

An auction support server 1 collects merchandise names and winning bids for winning items from auction sites which are realized by Internet auction servers 3-1 to 3-m to manage them.例文帳に追加

オークション支援サーバ１は、各インターネットオークションサーバ3-1〜3-mによって実現されるオークションサイトから落札品の商品名、落札価格などを収集し、管理しておく。 - 特許庁

To determine the permission/inhibition of access to much more Internet sites according to the contents therof in consideration of the intention of a user.例文帳に追加

ユーザの意思を汲み取ってより多くのインターネットサイトのアクセスの許可／禁止をその内容に即して決定することが出来るものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new apparatus that can extract and recommend related articles of merchandise from sites responsive to general affairs and trends by effectively using resources existing on the Internet.例文帳に追加

インターネット上にすでに実現されている資源を有効に利用し、世の中の情勢や流行にも敏感に反応するようなサイトから関連商品を抽出し、推薦できる新たな装置等を提供すること。 - 特許庁

To support selection of an auction site on the Internet for a user, and conduct intermediation service in concurrent exhibitions to the plural auction sites by the user.例文帳に追加

利用者がインタネット上のオークションサイトを選択するときの支援をし、利用者が複数のオークションサイトへの同時出品するときの仲介サービスを行う。 - 特許庁

In the Internet N, an electronic bulletin site S having a plurality of information sites which can be browsed respectively by the operators of unspecified information communication terminals 2 and 3 is opened.例文帳に追加

インターネットＮに、不特定の情報通信端末２，３の操作者がそれぞれ閲覧が可能な複数の情報サイトを有する電子掲示場Ｓを開設する。 - 特許庁

To surely limit access to a harmful site by minors and to limit access in an inappropriate time band such as midnight relating to the limitation of access to sites of the Internet.例文帳に追加

インターネットのサイトへのアクセス制限に関して、未成年者の有害サイトへのアクセス制限を確実に行うと共に、深夜などの不適当な時間帯でのアクセスを制限する。 - 特許庁

The persons far away views the funeral by using a personal computer P or the like for the audiovisual information of the ceremonial sites A, B and C disclosed on the Internet I.例文帳に追加

遠く離れた場所にいる人たちは、インターネット(I) 上に公開された式場(A,B,C)の視聴覚情報をパソコン(P)などを使用して葬儀を視聴する。 - 特許庁

The producer, the distributor and the retailer has respective Web sites in a WWW server operated by an Internet server enterprise, in this sale/service support network system of the present invention.例文帳に追加

本発明の物販・サービス支援ネットシステムでは、生産者、流通業者、小売業者はインターネットサーバ事業者が運営するＷＷＷサーバにおのおのＷｅｂサイトを有する。 - 特許庁

A user computer 6 and a service provider computer 3 are connected by a communication channel 2, and the service provider computer 3 and the respective sites 7 are connected by the Internet 1.例文帳に追加

ユーザコンピュータ６とサービスプロバイダコンピュータ３は通信回線２で接続され、サービスプロバイダコンピュータ３及び各サイト７はインターネット１で接続されている。 - 特許庁

A client transmits a hyper text transfer protocol (HTTP) request packet in order to connect to a number of unspecific web sites 20 on the Internet 30 using a host PC 10.例文帳に追加

クライアントは、ホストＰＣ１０を用いてインターネット３０上の不特定多数のウェブサイト２０に接続するためにハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)要請パケットを伝送する。 - 特許庁

To provide an information providing server, which collects topic and commentary information from Web sites on the Internet to provide information consolidated with the collected information.例文帳に追加

インターネット上に存在するＷｅｂサイトから、話題となるトピックス情報と論評情報とを収集し、収集した情報を集約した情報を提供できる情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

Multi-purpose use is enabled such as obtaining desired information contents by connecting the terminal device 1 of a toilet room T to various sites of the Internet 6.例文帳に追加

更に、トイレ室Ｔの端末機器１をインターネット６の各種サイトへ接続して希望するコンテンツを入手すること等の多目的な利用が可能である。 - 特許庁

To make it easy for a user to join in an internet auction by retrieving and gathering auction information over plural auction sites.例文帳に追加

複数個のオークションサイトに亘ったオークション情報のデータ検索且つ収集を可能とすることにより、ユーザのインターネットオークションへの参加を容易にする。 - 特許庁

To provide an evaluation tabulation device and an evaluation tabulation method for providing an integrated evaluation result concerning evaluation in a plurality of sites opened on the Internet.例文帳に追加

インターネット上に開設された複数のサイトにおける評価について、統合した評価結果を提供する評価集計装置及び評価集計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed portal system or the like designing and managing production and management of a content page of a Web site by servers of at least two sites connected via the Internet.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトのコンテンツページの製作・管理を、インターネット経由で接続された２以上のサイトでのサーバでデザインしかつ管理する分散ポータルシステム等を提供する。 - 特許庁

To enable central control of history information even when a user accesses sites on the Internet using plural terminal equipment.例文帳に追加

利用者が複数の端末装置を利用してインターネット上のサイトにアクセスする場合でも、これらの履歴情報を一元管理することが可能なサーバ装置を提供する。 - 特許庁

The content data management service system 19 is provided with user PCs 2A and 2B, a content site 10 and print sites 14A, 14B and 14C, and they are connected with each other through the Internet 1.例文帳に追加

コンテンツデータ管理サービスシステム１９は、ユーザＰＣ２Ａ，２Ｂと、コンテンツサイト１０と、プリントサイト１４Ａ，１４Ｂ，１４Ｃとを備え、これらはインターネット１を介して互いに接続されている。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a database to be used in a system for providing a flexible access to Internet sites, and to provide a program for making a computer to execute processing in the system.例文帳に追加

インターネットサイトへの柔軟なアクセスを提供するシステムに用のデータベースの作成方法、システム及びシステムにおける処理をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing method for accurately narrowing down the interests of a user from among the information of sites on the Internet by using an information terminal without making it necessary to analyze large amounts of operation histories or viewing histories.例文帳に追加

大量の操作履歴及び視聴履歴の分析を必要とせずに、情報端末を用いてインターネット上のサイトの情報の中からユーザの興味を的確に絞り込むことができる情報提供方法を提供する。 - 特許庁

Site pictures of construction sites are taken by a plurality of digital camera 10, and transmitted to a mail server 14 and an ASP server 16 in an e-mail format through the Internet 12.例文帳に追加

複数のデジタルカメラ１０で工事現場の現場写真を撮影し、インターネット１２を介して電子メール形式でメールサーバ１４、ＡＳＰサーバ１６に送信する。 - 特許庁

A retrieval region intended to be a retrieval object is set, to perform retrievals at general sites on the Internet as to a place to be a retrieval object, and a place-name character string of a spot contained in the designated retrieval region is extracted.例文帳に追加

検索対象となる場所に関してインターネット上の一般のサイトを検索するため、検索対象とする検索領域を設定し、指定した検索領域に含まれる地点の地名文字列を抽出する。 - 特許庁

To collect word-of-mouth information on the Internet about various services and facilities across sites, and present the information in consideration of time series or submitters, to increase the reliability and efficiency of response to the word-of-mouth information.例文帳に追加

各種サービスや施設に関するインターネット上の口コミ情報をサイト横断的に収集し、時系列や投稿者を考慮して提示して口コミへの応答処理を確実化および効率化する。 - 特許庁

To provide a TV-program-related information display system that, from Web sites on the Internet, collects and displays information linked to the content of a program to be viewed and listened to by an IPTV receiver.例文帳に追加

ＩＰＴＶ受信装置で視聴する番組内容と連動した情報をインターネット上のＷｅｂサイトから収集して表示するＴＶ番組関連情報表示システムを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a search request is received (330) from a terminal (340) and the Internet is searched (350) in accordance with the search request and one or more web-sites are identified (if any).例文帳に追加

ある実施形態では、検索要求を端末(340)から受け取り(330)、この検索要求に従ってインターネットを検索し(350)、1つまたは複数のウェブサイト(がある場合は、それ)を識別する。 - 特許庁

A special site for job offer/job hunting information is opened on the Internet, and a system for providing the same information to various sites is constructed.例文帳に追加

インターネット上に求人・求職情報専門サイトを開設すると共に、各種サイトにも同様な情報を提供するシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an information service system wherein an information service user using an information terminal of a wireless LAN can utilize the free sites and the Internet access service for a prescribed period.例文帳に追加

無線ＬＡＮの情報端末装置でフリーサイトの利用と一定期間のインターネット接続サービスの利用ができる情報サービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control circuit 5 is connected to the Internet through a communication part 12, successively connected to previously registered web sites, and acquires update information of RSS form from each site.例文帳に追加

制御回路５は、通信部１２を介してインターネットに接続し、あらかじめ登録されたｗｅｂサイトに順次接続して、各サイトからＲＳＳ形式の更新情報を取得する。 - 特許庁

The latest information, opinions and impressions about instant noodles from every place of Japan are collected through sites of the Internet, and the popular items and the new items are quickly ordered to obtain.例文帳に追加

インターネットのホームページなどで、全国各地の即席麺に対する最新情報や意見感想を集め、直ちに人気商品及び新商品を取り寄せる。 - 特許庁

To provide an automatic information search device and a method for searching corresponding information in additional information of Internet sites or television channels based on search information input by a user, and storing the information in a memory.例文帳に追加

使用者により入力された検索情報に基づいて、インターネットサイト又はテレビジョンチャンネルの付加情報内の該当情報を検索し、メモリに記憶し得る自動情報検索装置及び方法の実現。 - 特許庁