「Internet sites」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTERNET INFORMATION SERVICE SYSTEM BY PLURAL ASSOCIATED SITES例文帳に追加

複数の関連サイトによるインターネット情報サービスシステム - 特許庁

An encrypted authentication text to be transmitted to the Internet systems of different sites is embedded in specific information language to be used for the home page of the Internet, and authentication information is transferred between different Internet sites.例文帳に追加

インターネットのホームページに使用される特定情報言語中には、異なるサイトのインターネットシステムへ送信用の暗号化認証テキスを埋め込み、異なるインターネットサイト間で認証情報を受け渡している。 - 特許庁

Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.例文帳に追加

教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。 - Tatoeba例文

Internet sites that publish information on education related businesses are given below. 例文帳に追加

教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。 - Tanaka Corpus

SYSTEM FOR REGISTERING AND RETRIEVING AND CHARGING INTERNET BY CITY-NET GENRE SITES例文帳に追加

インターネットのＣｉｔｙ−ｎｅｔジャンル別サイトへの登録・検索及び課金システム - 特許庁

INTERNET INFORMATION SERVICE SYSTEM PROVIDING INFORMATION AT PLURAL RELATED SITES例文帳に追加

複数の関連サイトで情報提供を行うインターネット情報サービスシステム - 特許庁

Customer companies 10 and 20 are in environment wherein they are able to access sites on the Internet.例文帳に追加

顧客会社１０，２０はインターネット上のサイトにアクセス可能な環境下にある。 - 特許庁

On the Internet, the retrieval of Web sites whose Web pages include the extracted keywords for retrieval are executed on the Internet.例文帳に追加

インターネット上において、抽出された検索用キーワードをウェブページに含むウェブサイトの検索を実行する。 - 特許庁

The advertisement system comprises a management site 1 on the Internet for manufacturing banner advertisements linked to company sites 3, and personal sites 2 on the Internet where the banner advertisements manufactured in the management site 1 are pasted.例文帳に追加

企業サイト３へのリンクが張られたバナー広告を製作するインターネット上の管理サイト１と、該管理サイト１において製作されたバナー広告を貼り付けるインターネット上の個人サイト２とからなる。 - 特許庁

To enable a user who has a mobile telephone connectable with the Internet to access and view not only specified Web sites, but also general Web sites provided through the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続可能な携帯電話を持つユーザが、特定のＷｅｂサイトをだけでなく、一般のインターネットが提供しているＷｅｂサイトにアクセスして閲覧できるようにする。 - 特許庁

To provide an Internet connection mediating system, a mediating device, and a mediating method connecting an Internet connecting system of a user to Internet sites by a voice domain.例文帳に追加

音声ドメインにより使用者のインターネット接続用システムをインターネットサイトに連結させるインターネット接続媒介システムと媒介装置及び媒介方法を提供する。 - 特許庁

Sites on the Internet are searched and IP addresses of the searched sites are read, and the game setting is established based on the read IP address of the site.例文帳に追加

インターネット上のサイトを検索するとともに、検索したサイトのＩＰアドレスを読み取り、読み取った前記サイトのＩＰアドレスによりゲームを設定するようにした。 - 特許庁

This information retrieval system having a portal site linked with a plurality of sites on the Internet 10 is provided with a plurality of different relevant portal sites 31 and 33 providing information belonging to a category related to districts.例文帳に追加

インターネット１０上の複数のサイトにリンクが張られたポータルサイトを介した情報検索システムであって、地域に関するカテゴリーに属する情報を提供する複数の異なる関連ポータルサイト３１，３３を設ける。 - 特許庁

When the viewed program is specified in this way, the sites related to the viewed program are retrieved from the outside through the Internet line 5, and information corresponding to user's preference is selected from the retrieved sites.例文帳に追加

そして、このように視聴番組を特定すると、インターネット回線５を通じて外部より、この視聴番組に関連するサイトを検索し、これらの検索したサイトより、使用者の嗜好に応じた情報を選択する。 - 特許庁

There are quite a few internet sites which offer various kinds of assistance to individual no-load fund investors.例文帳に追加

個人のノーロード型投資信託投資家に様々な支援をオファーするインターネットサイトがいくつもある。 - Weblio英語基本例文集

If you search for "History of..." on the internet, you'll get hits for sites like "History of the World" and "History of Baseball."例文帳に追加

インターネットで、「～の歴史」を検索してみると、「世界の歴史」「野球の歴史」といったようなサイトがヒットする。 - Tatoeba例文

On the Internet, a ferret can forward a request simultaneously to a number of search engine sites and filter the results ... 例文帳に追加

インターネット上では、フェレットはある要求を同時に多数のサーチエンジンサイトに転送し、その結果をふるいわけし、... - コンピューター用語辞典

Lists different sources for obtaining FreeBSD media on CDROM or DVD as well as different sites on the Internet that allow you to download and install FreeBSD. 例文帳に追加

FreeBSD を収録した CDROM や DVD の様々な入手先や、 FreeBSDをダウンロードしてインストールできるインターネット上の サイトを挙げています。 - FreeBSD

Alternate MX sites should have separate Internet connections from your own in order to be most useful. 例文帳に追加

使い勝手をよくするためには、代替の MX サイトは、それぞれ別の経路でインターネットへ接続しているとよいでしょう。 - FreeBSD

The sendmail configuration that ships with FreeBSD is designed for sites that connect directly to the Internet. 例文帳に追加

FreeBSD とともに出荷されている sendmail の設定は、サイトがインターネットに直接接続しているものとして設計されています。 - FreeBSD

Web sites etc. that are on the Internet, but are only accessible by chance due to the lack of publication of the URL 例文帳に追加

インターネット等にのせられてはいるが、アドレスが公開されていないために、偶然を除いてはアクセスできないもの - 特許庁

The advertisement is led into portal sites 61 corresponding to respective media and opened on the Internet 5.例文帳に追加

広告では媒体に対応するインターネット５上に公開されるポータルサイト６１への誘導が行われている。 - 特許庁

The audiovisual information (video and audio) of the ceremonial sites A, B and C is electronically written in a WWW server S and disclosed as images and sounds on Internet I.例文帳に追加

式場(A,B,C)の視聴覚情報（映像や音声）は、WWWサーバー(S) に電子的に書き込まれてインターネット(I) 上に画像と音声として公開される。 - 特許庁

The channel groups may include media channels, such as television channels, radio broadcast stations, and Internet web sites.例文帳に追加

チャンネルグループは、テレビチャンネル、ラジオ放送局、インターネットウェブサイト等のメディアチャンネルを含んでもよい。 - 特許庁

Web information 1-1 to 1-n is information of a Web page provided at various Web sites on existing on an Internet.例文帳に追加

Ｗｅｂ情報１−１〜１−ｎは、インターネット上に存在する各種Ｗｅｂサイトで提供されるＷｅｂページの情報である。 - 特許庁

A plurality of information providing sites 31 each for accepting an article identification code and providing traceability information are present on the Internet 4.例文帳に追加

インターネット４には商品識別コードを受け付けてトレーサビリティ情報を提供する複数の情報提供サイト３１が存在している。 - 特許庁

To use on-line shopping more actively and efficiently by effectively and secondarily using sites of Internet shopping.例文帳に追加

インターンネットショッピングのサイトを二次的に有効利用し、オンラインショッピングを一層活発に、効率に利用できるようにする。 - 特許庁

To perform confirmation in real time using a network such as the Internet in a management system for construction sites.例文帳に追加

建築現場の管理システムにおいて、インターネット等のネットワークを利用して、リアルタイムに確認が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and system for distributing and managing the attractive Internet advertisements capable of performing the increase of the number of accesses to advertisement carrying sites.例文帳に追加

広告掲載サイトへのアクセス数の増加を期待できる魅力のあるインターネット広告の配信・管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Shop sites 2 to 4, a coupon site 1, and an end-user terminal 5 are connected by the Internet 10.例文帳に追加

ショップサイト２〜４とクーポンサイト１とエンドユーザ端末５とをインターネット１０で接続する。 - 特許庁

The sites distribute the contents of a piece of music, a image or the like to the user, by using the Internet 60 and conduct charging only when the distribution is successful.例文帳に追加

これらサイトは、インターネット６０を利用してユーザに対して楽曲、画像等のコンテンツを配信し、成功した場合のみ際課金を行う。 - 特許庁

To enable display of broadcast information by data broadcasting on a personal computer, and at the same time, data-broadcasting information sites over the Internet accessible for reading information.例文帳に追加

データ放送による放送情報を携帯電話において表示させ、また、インターネット上のデータ放送情報のサイトを閲覧可能とする。 - 特許庁

Persons are allowed to make reservations for advertisements, for which the sites, service names of transport facilities, and dates are designated via the Internet.例文帳に追加

また、インターネットで、会場や各交通機関の便名と日時を指定した広告宣伝を予約できるようにする。 - 特許庁

To print image data provided by various Internet sites without applying a large burden to a mobile printer.例文帳に追加

モバイルプリンタ側に大きな処理負担をかけることなく、様々なインターネットサイトが提供する画像データを印刷できるようにする。 - 特許庁

To make broadcast information by data broadcasting to be displayed on a personal computer, and at the same time, make data broadcasting information sites over the Internet accessible for reading information.例文帳に追加

データ放送による放送情報をパソコンにおいて表示させ、また、インターネット上のデータ放送情報のサイトを閲覧可能とする。 - 特許庁

Especially Demae portal sites on the internet have become popular since around 2000 and especially 'Demaekan' run by Yumenomachi Souzou-iinkai developed the system that the shops without internet can take orders from the internet and accounts for 90 % share of internet Demae orders. 例文帳に追加

特に、2000年ごろからインターネットの出前ポータルサイトが普及してきており、中でも夢の街創造委員会が手掛ける「出前館」は、インターネットのない店舗でもインターネットからの受注ができる仕組みを開発し、インターネット出前受注の90%以上の市場占有率を開拓している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ground information providing system, an Internet server 17 connected to the Internet 22 is provided and the in-cabin terminals 2 and 8 actuates the Internet server through the in-cabin server to retrieve target Web sites through the Internet.例文帳に追加

また、地上の情報提供システム内に外部のインターネット２２に接続されたインターネットサーバ１７を設け、各車内端末２，８は、乗客の操作に基づいて車内サーバを介してインターネットサーバを起動して、インターネットを介して目的とするＷｅｂサイトを検索する。 - 特許庁

To retrieve all contents and all services by attaching a function that can retrieve useful sites and HPs existing on the Internet in accordance with their targets to a chip that can be used as money in the Internet.例文帳に追加

インターネットでお金として使えるチップにインターネット上に存在する役立つサイト及びＨＰをその目的に応じて検索出来る機能を附加してあらゆるコンテンツ、あらゆるサービスを検索出来るようにする。 - 特許庁

The system comprises a server computer 11 connected to the Internet 12 for controlling the Web-sites and a plurality of client computers 13-16 connected to the Internet 11.例文帳に追加

インターネット１２に接続されウェブサイトを制御するサーバーコンピュータ１１と、インターネット１２に接続された複数のクライアントコンピュータ１３〜１６とから成る。 - 特許庁

To down-load data at higher speed even if the data quantity of a request file is vast in an Internet connection device such as a provider device for connecting individual communication terminals to various Web sites on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の各種のＷｅｂサイトに対し個別の通信端末を接続するためのプロバイダ装置などのインターネット接続装置で、要求ファイルのデータ量が膨大である場合でも、より高速にダウンロードすること。 - 特許庁

2.The following applies to some specified categories of commodities sold through internet auction sites. More detailed analysis of transactions in internet auctions dealing with certain types of products enable us to make more specific and accurate analysis. 例文帳に追加

（２）特定のカテゴリー・商品について特定のカテゴリーや商品の特性に着目してインターネット・オークションにおける取引実態を分析すると、よりきめ細かい判断が可能となる。 - 経済産業省

In connection with the rapid increase in electronic transactions made at commercial transaction sites on internet websites, prize offers are widely used to consumers on internet websites. 例文帳に追加

インターネットホームページ上の商取引サイトを利用した電子商取引が飛躍的に発展している中で、インターネットホームページ上で消費者に対する懸賞企画が広く行われるようになってきている。 - 経済産業省

To perform high-reliability individual authentication for respective use sites on a network by an individual authenticating device for the network for terminal users using the Internet without registering authentication information individually for the use sites.例文帳に追加

インターネットを利用する端末ユーザのためのネットワークにおける個人認証装置で、複数の利用サイトに対し個別に認証情報の登録を行う必要なく、信頼性の高い個人認証をネットワーク上の各サイトに対し容易に行うこと。 - 特許庁

To provide an internet information service system which freely permits an access to related sites if a user is permitted an access in a main site once, while enabling the prevention of direct access to the related sites not via the main site.例文帳に追加

主サイトで一度アクセスを許可されたユーザーであるならば、関連サイトへのアクセスを自由に認める一方、主サイトを介さずに関連サイトへ直接アクセスすることを防止できるインターネット情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet information service system, which can prevent related sites from being accessed directly, without going through a main site while permitting a user who is allowed once to access the main site to freely access the relevant sites.例文帳に追加

主サイトで一度アクセスを許可されたユーザーであるならば、関連サイトへのアクセスを自由に認める一方、主サイトを介さずに関連サイトへ直接アクセスすることを防止できるインターネット情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁