「Intraocular lens」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The intraocular lens by this invention has an anterior portion with an anterior viewing element and an anterior biasing element.例文帳に追加

本発明による眼内レンズは、前方側視野部材と前方側付勢部材とを備えた前方部分を具備している。 - 特許庁

To provide an insertion implement capable of smoothly and appropriately deforming an intraocular lens and sending it into an eye.例文帳に追加

眼内挿入用レンズをスムーズかつ適正に変形させて眼内に送り出すことができる挿入器具を提供する。 - 特許庁

This allowed control accuracy of the tips 41 and 42 to be remarkably increased and the intraocular lens 30 to be accurately picked.例文帳に追加

このことにより、先端４１、４２の制御精度を格段に向上し、眼内レンズ３０の正確な抓み取り操作が可能となった。 - 特許庁

To provide an insertion instrument for a lens for intraocular insertion which is especially suitable for being used when a liquid such as a physiological salt solution is used as a lubricant.例文帳に追加

生理食塩水等の液体を潤滑剤として使用するのに特に好適な眼内挿入用レンズの挿入器具を提供する。 - 特許庁

To provide an injection instrument capable of suitably moving an intraocular lens stored outside an extrusion shaft on the extrusion shaft.例文帳に追加

押出軸外で保管される眼内レンズを押出軸上へと好適に移動させることのできるインジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument easily assembled while surely preventing a push-out shaft from coming off backwards.例文帳に追加

押出し軸の後方への抜けを確実に回避しつつ、組み立てを容易に行えるようにした眼内挿入用レンズの挿入器具を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible intraocular lens which has a releasing behavior following up the release action of insertion appliance, etc., and is easy to handle.例文帳に追加

挿入器具等の解放動作に追従した解放挙動を有し、取り扱い易い軟性眼内レンズを提供する。 - 特許庁

In one aspect, the intraocular lens including a posterior optical element 12 and an anterior optical element 14 is provided.例文帳に追加

一つの側面において、本発明は後側光学素子１２と前側光学素子１４とを有する眼内レンズを提供する。 - 特許庁

Alternately, a scanner can make a separate registration incision for a post that is connected to the intraocular lens via a strut member.例文帳に追加

代替的に、スキャナは、支柱部材を通じて眼内レンズに接続された柱に対して別の位置合わせ切開部を作ることができる。 - 特許庁

To provide a method for easily decreasing adhesion of a soft acrylic base material and a good intraocular lens prepared using this method.例文帳に追加

簡単に軟性アクリル基材の粘着性を減少させる方法、及びこの方法を用いて製作した良好な眼内レンズを提供する。 - 特許庁

METHOD TO REDUCE VISCOSITY OF SOFT ACRYLATE BASEMATERIAL AND INTRAOCULAR LENS USING THE METHOD例文帳に追加

軟性アクリル基材の粘着性を減少させる方法及び該方法を用いることにより得られる眼内レンズ - 特許庁

To provide a method for charging a deformable intraocular lens into a receptacle through a slit or opening in the receptacle periphery.例文帳に追加

変形可能な人工水晶体をレセプタクル周面内のスリットまたは開口部を通してレセプタクルに充填する方法 - 特許庁

To achieve a method of manufacturing a customized intraocular lens to provide optimum vision for an eye with prior corneal refractive surgery.例文帳に追加

前に角膜屈折手術が行われた眼に対して最適な視覚を提供するように個別仕様の眼内レンズを製作する方法の実現。 - 特許庁

In the intraocular lens accommodated into the crystalline capsule in an eye as a substitution of a human crystal lens of a patient's eye, the intraocular lens has an optical section constituted of a hydrophilic material and gaining an elastic force equal to the human crystal lens while maintaining a shape substantially conforming to the human crystal lens by the volume expanding by two times or more by absorbing humidity when being accommodated into the crystal lens.例文帳に追加

患者眼の人水晶体の代替物として眼内の水晶体嚢に収められる眼内レンズにおいて、該眼内レンズは、親水性材料から構成され前記水晶体嚢に収められた際に吸湿することにより、その体積が２倍以上膨張することによって人水晶体と略一致する形状を有しつつ該人水晶体と同等の弾性力を得る光学部からなる。 - 特許庁

The method for producing an intraocular lens coated with a film containing a polymer comprises dipping an intraocular lens in a solution containing the polymer and rotating in a spin coater to coat with the film.例文帳に追加

重合体を含むコーティングを有する眼内レンズの製造方法であって、前記重合体を含む溶液に、眼内レンズを浸漬し、次いで、前記眼内レンズをスピンコーターにおいて回転させることにより、前記眼内レンズに前記コーティングを設けることを特徴とする、前記方法。 - 特許庁

To provide an intraocular observation lens device which can be easily set even by an inexperienced operator, can be suited to many patients without being easily affected by the individual difference of the patients and can reduce the possibility of damaging an eyeball, and an intraocular observation lens holder.例文帳に追加

不慣れな術者にも簡単にセットでき、患者の個体差の影響を受けにくくしてより多くの患者に適合でき、かつ、眼球を傷つける可能性の少ない眼内観察用レンズ装置及び眼内観察用レンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for inserting an intraocular lens where push-out operation of the lens is simple and safe and the lens can safely be held without causing malfunction when the lens is not used.例文帳に追加

より簡単かつ安全にレンズの押し出し操作を行うことができ、未使用時には安全に誤作動を起こすことなくレンズを保持できる眼内レンズ挿入用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for inserting an intraocular lens where push-out operation of the lens is simple and safe and the lens can be safely held without causing malfunction when the lens is not used.例文帳に追加

より簡単かつ安全にレンズの押し出し操作を行うことができ、未使用時には安全に誤作動を起こすことなくレンズを保持できる眼内レンズ挿入用器具を提供する。 - 特許庁

The loading instrument 10 for loading the lens folding cartridge with an intraocular lens 13 comprises a support 41 with a seat for receiving a still empty lens folding cartridge.例文帳に追加

眼内レンズ１３を伴うレンズ折りたたみカートリッジを装填するための装填具１０が、まだ空の状態のレンズ折りたたみカートリッジ１１を受ける座を伴うサポート４１を含む。 - 特許庁

The standard or optically adjustable intraocular lenses are combined with this optically adjustable "piggyback lens" in such a manner that the piggyback lens may correct every visual acuity defect which is not coped with by a first lens.例文帳に追加

標準のまたは光調整可能な眼球内レンズが、「ピギーバック・レンズ」が第１のレンズによって対処されないどのような視力欠陥も矯正するように、光調整可能な「ピギーバック・レンズ」と組み合わされる。 - 特許庁

The device includes a housing 30 for an intraocular lens 10, an inserting zone for the piston, and outlet zone 35 for the lens and its own closure element for enclosing the lens.例文帳に追加

本発明は、眼内レンズ１０のハウジング３０と、ピストンの挿入部分と、レンズの出口部分３５と、レンズを封入する自身の閉鎖手段とを備える。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion apparatus capable of pushing out a lens smoothly into an eye by an extruding shaft as it is from the state of keeping the lens.例文帳に追加

レンズを保管している状態からそのまま押出し軸によってスムーズに眼内に押し出すことが可能な眼内挿入用レンズの挿入器具を提供する。 - 特許庁

The lens capsule holding thread is attached to an ophthalmic needle, is used for surgery to remove cataract and intraocular lens transplantation inside the capsule and holds the lens capsule during and after the surgery.例文帳に追加

眼科用縫合針に水晶体嚢保持糸を付け、白内障摘出手術及び眼内レンズ嚢内移植時に使用し、術中術後の水晶体嚢を保持する。 - 特許庁

To realize packaging of an intraocular lens which does not require undue manipulation of the lens, is not complex in structure, and/or is sufficiently controllable when the lens enters an eye.例文帳に追加

水晶体の過度の操作を必要せず、構造上複雑でなく、そして/または眼の中に入る時、水晶体を十分に制御し得る、眼内水晶体をパッケージングするための方法の提供。 - 特許庁

The insertion instrument comprises a lens receiving section for receiving an intraocular lens and the nozzle section A11 inserted into an incision of the eyeball for delivering the lens.例文帳に追加

挿入器具は、眼内挿入用レンズを収容するレンズ収容部と、眼球の切開部に挿入されてレンズを該眼球内に送り出すノズル部Ａ１１とを有する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens which has high biocompatibility, allows easy handling of the lens in inserting the lens, relatively gently opens the behavior in the eyes and has sufficient strength.例文帳に追加

生体適合性が高く、レンズ挿入時にレンズが扱い易く、眼内での挙動も比較的穏やかに開くとともに、十分な強度を備えた眼内レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens inserter 1 by which a lens 2 can be folded, pressed by a plunger 4 and discharged into the eye, and the folded lens 2 can be taken out by an extractor 15.例文帳に追加

レンズ２を折り畳んでプランジャー４により押圧して眼内へ放出できるとともに、折り畳んだレンズ２を鑷子15により取り出し可能とした眼内レンズ挿入器具１を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of packaging an intraocular lens without the need for excess operation of the lens, being systematically uncomplicated, and/or controlling the lens enough when it is inserted into an eye.例文帳に追加

水晶体の過度の操作を必要せず、構造上複雑でなく、そして/または眼の中に入る時、水晶体を十分に制御し得る、眼内水晶体をパッケージングするための方法の提供。 - 特許庁

There is also disclosed a method of selecting a multifocal intraocular lens, a method of designing a multifocal ophthalmic lens based on corneal data from a group of patients, and a multifocal ophthalmic lens.例文帳に追加

多焦点眼内レンズを選択する方法、患者グループからの角膜データに基づいて、多焦点眼科レンズを設計する方法、および多焦点眼科レンズも開示する。 - 特許庁

This insertion device comprises the main body 12 in which the intraocular lens 1 is to be installed, and the pushing shaft 16 for moving the lens with respect to the main body in the direction of pushing the lens into the eye from the main body.例文帳に追加

挿入器具は、眼内挿入用レンズ１が設置される本体１２と、レンズを本体から眼内に押し出す方向に該本体に対して移動する押出し軸１６とを有する。 - 特許庁

A method of packaging an intraocular lens 12 comprises inserting an intraocular lens into a passage of an inserter 10 adapted to insert the lens into an eye and shipping a container having the inserter with the lens in the passage for distribution to a surgeon for surgical use.例文帳に追加

眼内水晶体１２をパッケージングするための方法であって、眼内水晶体を、該水晶体を眼に挿入するために適合させた挿入具１０の経路に該眼内水晶体を挿入する工程、および外科手術用途で外科医に配送するための容器内に、該水晶体を該経路に有する挿入具を輸送する工程を、包含する、方法。 - 特許庁

A method of packaging an intraocular lens is provided which comprises inserting an intraocular lens into a passage of an inserter adapted to insert the lens into an eye, and shipping the inserter with the lens in the passage in a container for distribution to a surgeon for surgical use.例文帳に追加

眼内水晶体をパッケージングするための方法であって、眼内水晶体を、該水晶体を眼に挿入するために適合させた挿入具の経路に該眼内水晶体を挿入する工程、および外科手術用途で外科医に配送するための容器内に、該水晶体を該経路に有する挿入具を輸送する工程を、包含する、方法。 - 特許庁

The multi-focal lens, such as a progressive power contact lens and intraocular lens, arranged with the long sight section for far sight viewing and the short sight section for near sight viewing in a lens optical section 1 is determined in the power distribution of the lens by its tangent curve.例文帳に追加

レンズ光学部１に遠方を見るための遠用部と近方を見るための近用部が配置される累進多焦点のコンタクトレンズや眼内レンズ等のマルチフォーカルレンズにおいて、そのレンズの度数分布を、正接曲線にしたがって定める。 - 特許庁

This insertion device 10 has a body 12, 13 or 14 having a nozzle 12a at its distal end, the lens holding section 11 provided in the body and holding the intraocular-insertion lens 1, and a pushing shaft 15 moving the lens from the lens holding section to the distal-end direction and pushing the lens in the eye through the nozzle.例文帳に追加

挿入器具１０は、先端にノズル１２ａを有する本体１２，１３，１４と、本体内に設けられ、眼内挿入用レンズ１を保持するレンズ保持部１１と、レンズをレンズ保持部から先端方向に移動させてノズルを通して眼内に押し出す押出し軸１５とを有する。 - 特許庁

An adjustable intraocular lens is composed of a lens body 1, tactile organ type arms 3 for fixing the lens body 1 in an eye, and adjusting means 25 for moving the lens body 1 to the tactile organ type arms 3 in the direction of the optical axis 27 of the lens body 1 and adjusting a moving degree.例文帳に追加

レンズ本体１と、目の中にレンズ本体１を固定する触角型アーム３と、レンズ本体１の光軸２７の方向に沿って触角型アーム３に対してレンズ本体１を移動すると共に、移動の程度を調整するための調整手段２５からなる調整可能な眼内レンズに関する。 - 特許庁

The medical device includes a suture, mesh for surgical operation, contact lens, intraocular lens, staple, clip buttress, lap band, catheter, bandage, stent, graft, and stent/graft.例文帳に追加

上記医療デバイスとしては、縫合糸、外科手術用メッシュ、コンタクトレンズ、眼内レンズ、ステープル、クリップ、バットレス、ラップバンド、カテーテル、包帯、ステント、移植片、ステント／移植片などが挙げられる。 - 特許庁

The ultrasonic tip, the perfusion suction handpiece, and the lens injector are inserted from a 2 mm incisional wound into an anterior chamber to conduct phacoemulsification for cataract and intraocular lens implantation.例文帳に追加

切開創口２ｍｍから、超音波チップと灌流吸引ハンドピース及びレンズインジェクターを前房内に挿入し、白内障超音波乳化吸引術および眼内レンズ挿入術を施す。 - 特許庁

In particular, the method and the device for removing a molded soft contact lens, a high-precision intraocular lens and the like from respective frames in which they are manufactured are shown.例文帳に追加

特に、本発明は、型成形したソフトコンタクトレンズ、高精度眼内レンズ等をそれらが製造されたそれぞれの型枠から取り去るための方法及び装置を開示している。 - 特許庁

To manufacture a mounting tool to a fixing ring that restrains blood existing outside a surgical lens fixing ring from entering under the surgical lens at the time of intraocular treatment in a vitreous surgery in the human eye.例文帳に追加

人体眼球内の硝子体手術における眼内処置操作時に、手術用レンズの固定用リングの外側に存在する血液が、手術用レンズ下に侵入してくる事態を抑制できる固定用リングへの装着具を作製する。 - 特許庁

An intraocular lens system is presented that comprises an electro-active lens 218 comprising multiple independently controllable zones or pixels, and a controller capable of being remotely programmed.例文帳に追加

個別に制御可能な複数のゾーンまたはピクセルを備える電気駆動レンズ２１８と、遠隔プログラム可能な制御器とを備える眼内レンズシステムが提示される。 - 特許庁

To provide a system and a method usable to prepare for proper selection and centering of an intraocular lens (IOL) functionally taking the place of a lens whose transparency is deteriorated.例文帳に追加

透明度の落ちた水晶体に機能的に取って代わる人工眼内レンズ（ＩＯＬ）の適切な選択と心合わせを準備すべく使用可能なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the new phacic intraocular lens and the implanting method therefor minimize lens related etiology, for instance, iris chafing, glaucoma, uveitis, distortion of the iris, and/or corneal decompensation.例文帳に追加

従って、該新規の有水晶体レンズ及び移植方法は、例えば、虹彩掻傷、緑内障、ブドウ膜炎、虹彩の変形、及び／又は角膜代償機能不全等のようなレンズに関連する病因を最小限にとどめる。 - 特許庁

To provide an improved IOL (intraocular lens), hardly having adverse influence of aberration resulting from unconformity of an embedded IOL to a cornea and/or inherent aberration of the eye upon the optical performance of a lens and attaining more reliable optical performance.例文帳に追加

埋め込まれたＩＯＬの角膜との不整合の結果として生じた収差、及び／又は眼の固有収差が、水晶体の光学性能に悪影響を受けにくい、よりしっかりした光学性能を提供する改良型ＩＯＬを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge for a lens delivery system that has improved operability of an IOL (intraocular lens), e.g. for preventing the IOL from rotating in the cartridge during injection of the IOL.例文帳に追加

たとえば、ＩＯＬの挿入時に、ＩＯＬがカートリッジの中での回転するのを防止する等、ＩＯＬの操作性を向上させた、レンズ送達装置用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument manufactured inexpensively and capable of safely inserting a lens in the eyeball by gently pushing a plunger under any circumstances.例文帳に追加

製作費用が安価で、どのような状況でも緩やかにプランジャーを押して眼球内にレンズを安全に挿入することができる構造の眼内レンズ挿入器具を提供する。 - 特許庁