「Invests」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an investment trust that invests in public corporation bonds 例文帳に追加

公社債を運用する投資信託 - EDR日英対訳辞書

And korea also invests into long school days例文帳に追加

また韓国は授業時間が長いため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a country gets richer, it invests more and more例文帳に追加

国が豊かになるにつれて 店やレストランに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He invests the bank's own money, not the clients'.例文帳に追加

彼の投資は 個人の金ではなく 銀行の です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an investment trust that invests in stock shares 例文帳に追加

運用対象に株式が含まれる投資信託 - EDR日英対訳辞書

he only invests in large well-established companies 例文帳に追加

彼は安定した大きな企業に投資するだけだ - 日本語WordNet

His style invests history with the charm of fiction. 例文帳に追加

彼の筆は歴史に小説の如き趣味を添える - 斎藤和英大辞典

a person who invests money into businesses to make a profit 例文帳に追加

事業に資金を提供して利潤を得る人 - EDR日英対訳辞書

recovery of a business after it invests in the stock market 例文帳に追加

在庫投資の増大によって起こる景気回復 - EDR日英対訳辞書

a company that invests in (acquires control of) other companies 例文帳に追加

他の会社に投資して（経営権を得て）いる会社 - 日本語WordNet

a person who receives or invests or pays out money 例文帳に追加

金を受け取ったり、投資したり、支払ったりする人 - 日本語WordNet

Our company also invests in convertible bond investment trust funds.例文帳に追加

当社は転換社債ファンドへの投資も行っている。 - Weblio英語基本例文集

Tritak invests in the louisianatexas pipeline running gas to the northeast.例文帳に追加

"トライタック"は ルイジアナ/テキサスのパイプラインの ガスへの投資をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It invests a total of ¥650 million in 60 companies, and 7 of the companies it invests in have listed their stocks on stock exchanges.例文帳に追加

投資先企業は60社、総投資額は6.5億円であり、投資先企業のうち7社が株式公開を果たしている。 - 経済産業省

a person who invests capital in a business (especially a large business) 例文帳に追加

事業において資本を投資する人（特に大型事業で） - 日本語WordNet

An investor 1 invests money to the corporations 3A, 3B.例文帳に追加

投資家１は、証券投資法人３Ａ、３Ｂに対し出資する。 - 特許庁

a mutual fund that invests in the stocks that are the basis of a well-known stock or bond index 例文帳に追加

有名株や結合指数に基づく株に投資するミューチュアル・ファンド - 日本語WordNet

a United Nations agency that invests directly in companies and guarantees loans to private investors 例文帳に追加

会社に直接投資し、個人投資家に融資を保証する国連の機関 - 日本語WordNet

An electricity undertaker invites a power customer who invests in a green power generation facility.例文帳に追加

電気事業者はグリーン発電設備に投資する電力需要家を募集する。 - 特許庁

A contents provider invests a capital equivalent to the totaled number of points for program manufacturing.例文帳に追加

コンテンツプロバイダは集計したポイント数に相当する資金を番組製作に投資する。 - 特許庁

a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies 例文帳に追加

株式を個人に売り、他の会社が発行した有価証券に投資する金融機関 - 日本語WordNet

capitalism that invests in innovative enterprises (especially high technology) where the potential profits are large 例文帳に追加

潜在的利益が大きい革新的な企業（特に高い技術）に投資する資本主義 - 日本語WordNet

(ii) when a person invests surplus funds of a business in violation of the provisions of Article 170. 例文帳に追加

二　第百七十条の規定に違反して業務上の余裕金を運用したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of changing the institution that invests your pension plan without incurring a tax penalty 例文帳に追加

追徴税を被らずにあなたの年金計画を投資する団体を変える行為 - 日本語WordNet

A securities investment corporation is a corporation-type investment trust which invests mainly in securities.例文帳に追加

証券投資法人とは、主に証券に投資する会社型投資信託のことです。 - Weblio英語基本例文集

an institution (public or private) that collects funds (from the public or other institutions) and invests them in financial assets 例文帳に追加

（民間やその他の機関から）資金を集めて、金融資産に投資する（公共や民間の）機関 - 日本語WordNet

(i) The financial documents of a company or any other person in the case where the audit corporation owns stock in or invests in said company or person 例文帳に追加

一　監査法人が株式を所有し、又は出資している会社その他の者の財務書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is a financial product that invests into companies with small market capitalization or companies that have had their stock listings only for a short time. 例文帳に追加

時価総額の小さな企業、株式上場から日が浅い企業に投資する金融商品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My partner and me, we have big plans for this place, and I know that anyone that invests with us is gonna double their money.例文帳に追加

僕と 友達には この場所で考えてる大きな計画があるんだ 僕らに投資してくれる人には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each investor not only invests on the investment trust but also offers his expertise and receives the profit by making use thereof.例文帳に追加

投資家は、投資信託に投資するだけでなく、専門的知識を提供し、その活用による利益を受けられる。 - 特許庁

A trusted managing company invests the fund collected from an investor to open the store and a business operator runs the store.例文帳に追加

委託管理業者は、投資家から調達した資金を投入して店舗を出店し、事業運営者は上記店舗を運営する。 - 特許庁

When a user invests points in possession into a predetermined investment object, the number of invested points per investment object is stored in an investment DB 10.例文帳に追加

ユーザが所定の投資対象に保有するポイントを投資すると、投資ＤＢ１０に投資対象別に投資したポイント数が格納される。 - 特許庁

An agent integrates the amount invested and invests the invested amount, and transactions between a subdivided investor and the agent are automated by a computer system through the Internet.例文帳に追加

代理人は出資金を集約して投資し、細分化された出資者と代理人との取引はインターネットを経由してコンピュータシステムで自動化する。 - 特許庁

The company invests 10% of its total sales in R&D activities to further develop technologies and apply developed technologies in response to customers' needs.例文帳に追加

同社では、売上高の10％程度を研究開発費として投資し、技術開発と顧客ニーズに対する開発技術の適用化に充てている。 - 経済産業省

One typical public venture capital fund that invests in SMEs is the investment fund operated by the Organization for Small and Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan (SMRJ).例文帳に追加

公的な中小企業向けのVCファンドとして、（独）中小企業基盤整備機構（以下：中小機構）の行う投資ファンドが代表的である。 - 経済産業省

The company is quick to adopt the most cutting edge equipment that few others do, even among major enterprises, and aggressively invests in R&D.例文帳に追加

同社は、大手企業でも導入しているケースの少ない最先端の設備をいち早く導入するなど、研究開発投資にも積極的である。 - 経済産業省

To enhance the media value of contents which a broadcast business entity transmits and to secure high earnings to an investor who invests money in order to manage the broadcast business entity.例文帳に追加

放送企業体が発信するコンテンツのメディア価値を高めるとともに、放送企業体を経営するために出資する投資家に対して高い収益を確保する。 - 特許庁

In particular, an enterprise that over-invests without considering the soundness of its position may run out of funds and fail despite the new business itself doing well.例文帳に追加

特に企業の体力を検討せずに過大投資を行った企業は、新事業そのものは順調であっても、資金繰り破綻等で失敗する可能性もある。 - 経済産業省

Article 203 (1) An Asset Management Company shall deliver documents at least once every three months disclosing the following matters to the Investment Corporation for which it invests assets: 例文帳に追加

第二百三条　資産運用会社は、その資産の運用を行う投資法人に対し、三月に一回以上、次に掲げる事項を明らかにする書面を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a web site where an investor who has understood the technique, philosophy, thought, etc., that individual producers have actively invests to the producers and the investment value can be grown.例文帳に追加

投資家が個々の生産者のもつ技術、哲学、思想などを理解した上でその生産者に対し意欲的に投資し、その投下価値をウェブ上で成長させることができるウェブサイトを設ける。 - 特許庁

and it may perhaps be expected that I should specify the instances in which the public of this age and country improperly invests its own preferences with the character of moral laws. 例文帳に追加

それでおそらく、この時代のこの国の公衆が不適切にも自分自身の好みに道徳的原則の性格を与えている実例を私が具体的に挙げるものと、あてにされているのではないでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

Joint Implementation (JI) refers to a system in which an advanced country of investment (a country which invests) reduces the amount of greenhouse gases emissions in a host advanced country of investment (a country where the activities are carried out); and the reduction of emissions achieved there (ERU: Emission Reduction Unit) is traded among these advanced countries. 例文帳に追加

共同実施(JIJointImplementation)とは、投資先進国（出資をする国）がホスト先進国（事業を実施する国）で温室効果ガス排出量を削減し、そこで得られた削減量(ERUEmissionReductionUnit)を取引する制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is also the diversified investment zaibatsu, such as Gokindo Zaibatsu and Ozone Zaibatsu, which doesn't have a core production business but is instead a holding company as the controlling headquarters, which invests in various enterprises to form a zaibatsu. 例文帳に追加

また、呉錦堂財閥や小曽根財閥のように中心的な生産事業を保有せず、統轄司令部としての持ち株会社が、様々な企業に投資することで財閥を形成する多角的投資財閥がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company invests the money it earns from royalties paid to it by licensees into its research and development base called the Value Technology Institute (tentative), and works on new areas of research and development in conjunction with clients and device manufacturers.例文帳に追加

技術供与先から得たロイヤルティーは「バリューテクノロジー研究所」という同社の研究開発拠点につぎ込み、顧客や装置メーカーと一緒になって、新たなテーマの研究開発プロジェクトに取り組んでいる。 - 経済産業省

The condition presenting and profit investing means 230 invests a profit different from the profit invested by the main game profit investing means 160 to the game player when the condition presented by the condition presenting means 210 is achieved.例文帳に追加

条件提示遊技利益付与手段２３０は、条件提示手段２１０により提示された条件が達成されたときに、メイン遊技利益付与手段１６０により付与される利益と異なる利益を、遊技者に付与する。 - 特許庁