「Is-sa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mortar M is filled in the groove Sa.例文帳に追加

そして、溝ＳａにモルタルＭを充填した。 - 特許庁

When the circuit enters a low power (data holding) mode, the power (VCC) for the main latch (ML) is removed, and the slave latch (SL) holds the latest data (held data SA, SA-).例文帳に追加

前記回路が低電力(データ保持)モードに入ると、前記メインラッチ(ML)への電力(VCC)が除去され、前記スレーブラッチ(SL)が最新のデータ保持する(保持されたデータSA、SA-)。 - 特許庁

In this case, when the operation is the first operation of the character key of the 'sa' series, katakana of "sa" that is the first character of the 'sa' series is input (refer to Fig.10(3)).例文帳に追加

この場合、「さ」行の文字キーの１回目の操作であれば、「さ」行の先頭文字“さ”の片仮名が“サ”入力される（図１０（３）参照）。 - 特許庁

In a case where the maximum value dQmax is a prescribed value dQmaxthr or less, ignition timing SA is advanced (step 120).例文帳に追加

この最大値dQmaxが所定値dQmaxthr以下である場合には、点火時期SAを進角させる（ステップ１２０）。 - 特許庁

When the power is recovered to the main latch (ML), the data (SA, SA-) held by the slave latch (SL) is quickly recovered to the main latch (ML) through what is composing Set and Reset inputs (SAR, SAR-) of the main latch (ML).例文帳に追加

電力がメインラッチ(ML)に回復されると、スレーブラッチ(SL)が保持したデータ(SA，SA-)は、メインラッチ(ML)のSet及びReset入力(SAR、SAR-)を構成するものを通してメインラッチ(ML)に素早く回復される。 - 特許庁

Thereby, voltage difference in accordance with operation current difference is caused in the sense nodes SA, /SA.例文帳に追加

これに伴い、センスノードＳＡ，／ＳＡに動作電流差に応じた電圧差が生じる。 - 特許庁

This difference is amplified by a sense amplifier SA and reading is performed.例文帳に追加

この差をセンスアンプＳＡで増幅して読み出しを行う。 - 特許庁

Acetone is applied on an application area SA with a spray.例文帳に追加

アセトンを塗布エリアＳＡにスプレーにより塗布する。 - 特許庁

In a case where the maximum value dQmax is larger than the prescribed value dQmaxthr, the ignition timing SA is delayed (step 122).例文帳に追加

一方、最大値dQmaxが所定値dQmaxthrよりも大きい場合には、点火時期SAを遅角させる（ステップ１２２）。 - 特許庁

SA information determined unnecessary is deleted thereafter.例文帳に追加

その後、不要と判断したＳＡ情報を削除する。 - 特許庁

It is believed that the words "sa" and "sahi" meant iron. 例文帳に追加

『さ』、『さひ』は鉄を意味していると推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An analog sound signal Sa is sampled and coded.例文帳に追加

アナログの音声信号Ｓａをサンプリングし符号化する。 - 特許庁

When an EV value is shifted (YES in SA 2), a luminance level is counted for every pixel from the pick-up image (SA 6), and the display data of the histogram of the luminance distribution is generated (SA 7).例文帳に追加

ＥＶ値がシフトされているとき（ＳＡ２でＹＥＳ）、撮像画像から画素毎に輝度レベルをカウントし（ＳＡ６）、輝度分布のヒストグラムの表示データを生成する（ＳＡ７）。 - 特許庁

This track board 1 having branch lanes Sa-Sd branched from a lane S is provided with a distribution mechanism section 7 for distributing vehicle toys C entering a lane branch point B to the branch lanes Sa-Sd, and stoppers 40 for traveling or stopping the vehicle toys C passing through gate sections G of the branch lanes Sa and Sb.例文帳に追加

車線Sから分岐した分岐車線Sa~Sdを有する走路盤1は、車線分岐点Ｂに進入した車両玩具Cを分岐車線Sa~Sdに振り分ける振分機構部7と、分岐車線Sa,Sbのゲート部Gを通過する車両玩具Cを走行，停止させるストッパ40とを備える。 - 特許庁

An apparatus 704 is buried under the placing face SA.例文帳に追加

載置面ＳＡの下方に送電側装置７０４を埋設する。 - 特許庁

As long as the IP_sec SA established by using the ISAKMP SA exists, the ISAKMP SA is not deleted completely but maintained, and the sending and receiving of the delete payload is made possible at the ISAKMP SA.例文帳に追加

ＩＳＡＫＭＰ ＳＡを用いて確立されたＩＰｓｅｃ ＳＡが存在する限り、ＩＳＡＫＭＰ ＳＡを完全に削除せずに維持し、そのＩＳＡＫＭＰ ＳＡでの削除ペイロードの送受信を可能にしておく。 - 特許庁

The distribution mechanism section 7 has a congestion detection switch 70 for detecting the congestion of the branch lanes Sa and Sb, and a distribution control section 71, when the congestion is detected, distributing the vehicle toys C to the branch lanes Sa-Sd where no congestion is detected.例文帳に追加

振分機構部7は、分岐車線Sa,Sbの渋滞を検知する渋滞検知スイッチ70と、渋滞が検知された場合に、検知されていない分岐車線Sa~Sdに車両玩具Cを振り分ける振分制御部71とを有する。 - 特許庁

When it is desired to capacitance-connect BL and LBL through a capacitor, it is preferable that SA is a latch type SA connected to LBL.例文帳に追加

ＢＬとＬＢＬをキャパシタを介して容量結合させた際にはＳＡはＬＢＬに接続したラッチ形ＳＡを用いると良い。 - 特許庁

When the saved SA is present (Y in S12), a user is authenticated by a password set when the SA is saved (S14).例文帳に追加

退避ＳＡが存在する場合（Ｓ１２のＹ）、ＳＡが退避される際に設定されたパスワードによりユーザの認証を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the button is favorably operated, the light shot returned to the area SA is rotated while the color is changed to be shot toward the next target player.例文帳に追加

良好にボタン操作をした場合、エリアSAに戻った光弾は色を変えながら回り次の標的プレイヤーに向かって発射される。 - 特許庁

Thus, the machining accuracy of the machined surface SA is heightened to make the machined surface SA more smooth.例文帳に追加

これにより、被加工面ＳＡの加工精度を高め、被加工面ＳＡをより滑らかなものとすることができる。 - 特許庁

The A-phase modulated wave Sa is converted into a digital sampling signal SA by an A/D converter 34.例文帳に追加

Ａ相被変調波Ｓａは、Ａ／Ｄ変換器３４によってデジタルのサンプリング信号ＳＡに変換される。 - 特許庁

! -- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --! 例文帳に追加

また、このドキュメントはそれ自身GudeXMLを使用して作成されました。 - Gentoo Linux

(I) 2.82≤SA+SP≤3, (II) 0≤SA≤2.0 and (III) 1.0≤SP≤2.9 (SA and SP are the substitution degree of acyl group substituted to the hydroxy group of cellulose; SA is the substitution degree of acetyl group; and SP is the substitution degree of propionyl group).例文帳に追加

（I） ２．８２≦ＳＡ＋ＳＰ≦３ （II） ０≦ＳＡ≦２．０ （III）１．０≦ＳＰ≦２．９（式中、ＳＡおよびＳＰはセルロースの水酸基に置換されているアシル基の置換度を表し、ＳＡはアセチル基の置換度、またＳＰはプロピオニル基の置換度である。） - 特許庁

The usual expression (1) is 1 ≤Sa×V≤600 and the usual expression (2) is 1≤Sb×V≤600.例文帳に追加

一般式（１） １≦Ｓａ・Ｖ≦６００ 一般式（２） １≦Ｓｂ・Ｖ≦６００ - 特許庁

A sum of areas of SA, SB is ≤3.6% of the area excluding the electrode-plate collector of the positive-electrode plate.例文帳に追加

前記SA、SBの底辺長さの和は、正極板の底辺長さの４０％以下であり、かつSA、SBの面積の和は正極板の極板集電部を除いた面積の３．６％以下である - 特許庁

Each time an SA setup sequence is completed, an unnecessary SA information processing section 104 determines presence/absence of necessity for all SA information items within a SAD 101.例文帳に追加

ＳＡ確立シーケンスが完了する度に、不要ＳＡ情報処理部１０４は、ＳＡＤ１０１内の全てのＳＡ情報について、その必要性の有無を判断する。 - 特許庁

Then, the made regenerative pipe Sa is cut, the regenerative pipe Sa is left in the existing pipe K and the pipe making machine 1 is retreated onto the ground.例文帳に追加

そして、製管された更生管Ｓａを切断し、更生管Ｓａを既設管Ｋに残置する一方、製管機１を地上に退避させる。 - 特許庁

Concretely, when it is determined that the SA is not required, a deleting command or an executing command of resetting of the SA is reported to the node.例文帳に追加

具体的には、ＳＡが不必要であると判断した場合は、ノードに対し、削除指令またはＳＡの再設定の実行指令を通知する。 - 特許庁

The thermoplastic resin sheet (S) for thermally sticking together of the invention has a sticking surface (Sa) of which Vicat softening temperature (Tb1) is 75°C-100°C.例文帳に追加

本発明の熱貼合用熱可塑性樹脂シート(S)は、貼合面(Sa)のビカット軟化温度(Ｔｂ1)が７５℃〜１００℃である。 - 特許庁

A threshold control signal SA is supplied to the signal supply point P1.例文帳に追加

信号供給点Ｐ1には閾値制御信号ＳAが供給される。 - 特許庁

Then, the gas range G is installed on the installing surface Sa of an installing stand S.例文帳に追加

そして、ガスレンジＧを設置台Ｓの設置面Ｓａに設置する。 - 特許庁

The video signal Sa is upper 10 bits of the video signal Sin.例文帳に追加

映像信号Ｓａは、映像信号Ｓinの上位１０ビットである。 - 特許庁

In the chip, a transistor 61 which electrically separates a sense amplifier SA which is constituted of the thin-film transistor and a data line BDE which is electrically connected to the sense amplifier SA is provided.例文帳に追加

薄膜トランジスタで構成されるセンスアンプＳＡと、電気的に結合されるデータ線ＢＤＥとを電気的に分離するトランジスタ６１を設ける。 - 特許庁

The Four Gods in this case are as follows: the mountains in the back are Genbu (black warrior); Sui in front is Suzaku (a red phoenix); the left Sa with Genbu in the background is Seiryu (a blue dragon) and the right Sa is Byakko (a white tiger). 例文帳に追加

この場合の四神は、背後の山が玄武、前方の水が朱雀、玄武を背にして左側の砂が青龍、右側が白虎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an SA parameter set is not preserved in a volatile storage part 3 and also the SA deletion parameter set is preserved in the nonvolatile storage part 4, SA parameter exchange means 2 transmits to an opposite side communication apparatus 10, an SA deletion notification message that is generated based on the SA deletion parameter set by SA deletion notification message generation means 7.例文帳に追加

また、揮発性記憶部３にＳＡパラメータ・セットが保存されておらず、かつ、不揮発性記憶部４にＳＡ削除パラメータ・セットが保存されている状態になった場合に、ＳＡ削除通知メッセージ作成手段７がＳＡ削除パラメータ・セットに基づいて作成したＳＡ削除通知メッセージをＳＡパラメータ交換手段２が相手側通信装置１０に対して送信するようになっている。 - 特許庁

A ratio (Sa/Sc) of a cross section area Sa of the apex 28 to a cross section Sc of the core 26 is 0.5-1.5.例文帳に追加

このコア２６の断面積Ｓｃに対するエイペックス２８の断面積Ｓａの比（Ｓａ／Ｓｃ）は、０．５以上１．５以下である。 - 特許庁

To solve the following problem: a memory region is pressed due to holding SA (Security Association) required for security communication, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、セキュリティ通信に必要なSA（Secuirity Association）を保持するためにメモリ領域が圧迫されるのを解消する。 - 特許庁

If the EV value is at the upper limit or lower limit of the adjustment range (YES in SA 8), the display color is compounded as red to the through-image (SA 10), and the through-image superposed with the red histogram is displayed (SA 11).例文帳に追加

ＥＶ値が調整範囲の上限又は下限であれば（ＳＡ８でＹＥＳ）、表示色を赤色としてスルー画像に合成し（ＳＡ１０）、赤色のヒストグラムが重畳されたスルー画像を表示する（ＳＡ１１）。 - 特許庁

Unless the EV value is at an upper limit or lower limit of the adjustment range (NO in SA 8), the display color is compounded as white to a through-image (SA 9), and the through-image superposed with the white histogram is displayed (SA 11).例文帳に追加

ＥＶ値が調整範囲の上限又は下限でなければ（ＳＡ８でＮＯ）、表示色を白色としてスルー画像に合成し（ＳＡ９）、白色のヒストグラムが重畳されたスルー画像を表示する（ＳＡ１１）。 - 特許庁

When the injected sample SA is passed through the auxiliary mixer 25, the injected sample SA is gradually diffused and gently mixed with the ambient eluant SS.例文帳に追加

補助ミキサ２５を通過する際に、注入された試料ＳＡは、周囲の溶離液ＳＳに徐々に拡散し緩やかな混合が行われる。 - 特許庁

When '1' is read out, the SA node 33 approaches to Vss slowly.例文帳に追加

“１”読み出しのときは、ＳＡノード３３は、緩やかにＶｓｓに近づく。 - 特許庁

Potential variation of the SA node 33 is detected by the inverter INV1.例文帳に追加

ＳＡノード３３の電位変化は、インバータＩＮＶ１により検知される。 - 特許庁

A difference between the distance RA and the distance SA, namely, a distance TA is determined.例文帳に追加

距離ＲＡと距離ＳＡとの差分、即ち距離ＴＡを求める。 - 特許庁

Then, the made regenerative pipe Sa is cut and the pipe making machine 1 is retreated onto the ground.例文帳に追加

そして、製管された更生管Ｓａを切断し、製管機１を地上に退避させる。 - 特許庁