「Issue」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The independent candidate took the abortion issue off his platform. 例文帳に追加

その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。 - Tanaka Corpus

To continue to this stage, issue the following command:# 例文帳に追加

ほとんどどんな種類のダム端末でも FreeBSD に接続して使用できます。 - FreeBSD

To add a username to the wheel group, issue the following command as root:例文帳に追加

usernameをwheelグループに追加するには、rootで次のコマンドを実行して下さい。 - Gentoo Linux

Issue #64840:Network communication broken on Linux with IPv6 enabled. 例文帳に追加

問題 #64840:IPv6 が有効になっている Linux でネットワーク通信が切断される。 - NetBeans

Issue #87247: Copying class does not add required import statements. 例文帳に追加

問題 #87247:クラスをコピーするときに、必要なインポート文が追加されない。 - NetBeans

Issue #117172: A blank window when running the installer on Ubuntu. 例文帳に追加

課題 117172: Ubuntu でインストーラを実行するときに空のウィンドウが表示される。 - NetBeans

Issue #119617:Cursor lost in editor and cannot type using keyboard 例文帳に追加

課題 119617: エディタでカーソルが表示されず、キーボードから入力できない - NetBeans

Issue #125965: Null Pointer Exception on drag and drop after closing a Visual Web project close. 例文帳に追加

課題 125965: Visual Web プロジェクトを閉じたあとの、ドラッグ&ドロップでの Null ポインタ例外。 - NetBeans

Issue #130368: On Fedora Core 8 and Ubuntu 8.04 alpha 6, installation fails when JDK 7 is used.例文帳に追加

課題 130368: Fedora Core 8 および Ubuntu 8.04 alpha 6 で、JDK 7 の使用時にインストールに失敗する。 - NetBeans

Issue: The IDE complains that the UIQ 3 SDK is configured incorrectly. 例文帳に追加

問題: UIQ 3 SDK の構成が不正であるというメッセージが表示される。 - NetBeans

Issue #82943: The UML performance issue described in the previous section is fixed when starting the IDE with JDK 1.6 on a Mac OS X in an Intel platform. 例文帳に追加

課題 No. 82943: Intel プラットフォームの Mac OS X で JDK 1.6 を使用して IDE を起動すると、前の項目で説明した UML の処理速度の問題は解決します。 - NetBeans

Issue warning messages and control their disposition. 例文帳に追加

警告メッセージを送出したり、その処理方法を制御したりします。 - Python

The receipt issue number data are updated based on receipt issue date information and receipt amount information of the issued receipt.例文帳に追加

受取書発行枚数データは、発行された受取書の受取書発行日情報と、受取金額情報とに基づいて、更新される。 - 特許庁

When the issue is not made by the barcode-issuing server itself, the decoding is requested to the barcode-issuing server 2 at the issue source via a barcode management server 1.例文帳に追加

自己が発行していない場合は、バーコード管理サーバ１を介して発行元のバーコード発行サーバ２に復号化を依頼する。 - 特許庁

Is the use of illicit synthetic drugs an emerging drug abuse issue?例文帳に追加

違法合成麻薬の使用は、新たな薬物乱用の問題ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Right to development and the US' stance on the issue are discussed.例文帳に追加

「開発権」及びこの問題の米国の姿勢が論じられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When applying issue of a credit card to a credit card issue organization 20, an individual 10 notices a desired utilizable limit amount M (S1).例文帳に追加

個人１０がクレジットカード発行機関２０にクレジットカードの発行の申込みを行う際に希望の利用限度額Ｍを通知する（Ｓ１）。 - 特許庁

I can't imagine why you think i'd have an issue with that.例文帳に追加

それに俺が反対すると おまえがなぜ考えるのか わからんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. udagawa. will the police move if I issue a search request?例文帳に追加

宇田川さん。 捜索願を出せば 警察は動いてくれるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the most serious issue facing mankind.例文帳に追加

人類が直面している最も重大な問題であると言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's full of this town's useful information. the latest issue of doll town.例文帳に追加

この町のお得な情報 いかがですか 「ドールタウン」最新号です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His having a gun to your throat is the issue in our relationship.例文帳に追加

彼があなたに銃を突きつけようと 私達の関係の問題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fundamental issue is that, for me例文帳に追加

私にとって根本的に大切なのは デザインが 人間の意図を表す― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The issue of what happened at rio bravo will be key to stopping lena abbott's confirmation.例文帳に追加

リオ・ブラボーで 起きたことは レナ・アボットの 昇進を止めるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reconsidered this issue in light of the district court's opinion例文帳に追加

地区裁判所の判断に基づいて この件を再検討した結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now privacy issues aside, the other really interesting issue例文帳に追加

プライバシー問題とは別に 他にも大変興味深い事柄があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She promised to raise the issue with her community.例文帳に追加

彼女は、自分のコミュニティーでもこの話をしてくれる約束しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tons of studies should have been done; it's a serious issue.例文帳に追加

多くの研究がなされるべきでした 重大な問題ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mind you, iseshima hotel is the most important issue this time around.例文帳に追加

言っておくけど 伊勢島ホテルは 今回の最重要課題だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your condition's not the issue here.例文帳に追加

メダルを受け取ったと. - 貴君の状態は、ここでは重要な点ではない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We come together, we brainstorm, and take up on that issue.例文帳に追加

一緒に集まり ブレーンストーミングをして 問題を取り上げていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, the main issue for improving the core heart valve is durability.例文帳に追加

とにかく コアハート用改良バルブの テーマは耐久性の改善だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't invent the idea of caring about this issue.例文帳に追加

この問題に注目するという考え方を作ったわけでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the issue that we've been fighting in this century, homophobia例文帳に追加

あるいは今世紀に私たちが 取り組んでいる同性愛嫌悪など― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's too important an issue for us to leave it to chance.例文帳に追加

我々にとって重要な問題なので 運任せにはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then are you saying we should make a 20th anniversary issue without a main interview?例文帳に追加

20周年特別版をメインインタビューなしで 発行するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many prostitutes will you need to talk to before this issue is solved?例文帳に追加

その問題を解決するのに 何人の売春婦と話をするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today we will be learning about why the october issue of comptiq is extremely rare.例文帳に追加

今日は なぜ「コンプティークル」の 10月号が超レアなのかを教えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, just give me a jump on wolford before you issue the warrant, please.例文帳に追加

私にウォルフォードを 調べさせて それまで 令状を取らないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this poses huge challenges for the issue of economic growth例文帳に追加

そのため経済成長にとっては 大きな挑戦になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This issue is really the same for china as it is for the us.例文帳に追加

この問題はアメリカと同じように 中国にも当てはまります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today I will teach you why the october issue of comptiqle is super rare.例文帳に追加

今日は なぜ「コンプティークル」の 10月号が超レアなのかを教えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the last 16 months, as i've debated this issue around the world例文帳に追加

この16か月 私は世界中で この問題を議論してきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family例文帳に追加

もし問題が近所の人たちや あなたの家族のものだったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be more interesting if we post your pictures when you are slim in the one after the next issue huh?例文帳に追加

その次の号で また痩せてる写真 載せたら面白いか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書