「It's a waste.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a sheer waste of the money. 例文帳に追加

そんな金はどぶへ捨てたも同然だ - 斎藤和英大辞典

It is a sheer waste of money. 例文帳に追加

そんな金はどぶへ打っちゃつたも同然だ - 斎藤和英大辞典

It is a sheer waste of money. 例文帳に追加

そんな金は溝（とぶ）へ捨てたも同然だ - 斎藤和英大辞典

It is a mere waste of time and money 例文帳に追加

時と金をうっちゃるようなものだ - 斎藤和英大辞典

It will be a waste of labour 例文帳に追加

そんなことをするのはいたずらに労を費やすのみだ - 斎藤和英大辞典

It is throwing money away―a sheer waste of money. 例文帳に追加

金を泥溝｛どぶ｝へうちっゃるようなものだ - 斎藤和英大辞典

It is a sheer waste of money. 例文帳に追加

まるで銭を溝へ捨てるようなものだ - 斎藤和英大辞典

It is a sinful waste to make rice into sake. 例文帳に追加

米で酒を造るのはもったいない - 斎藤和英大辞典

It is a waste of the good things of this life―It is sinful waste―to make rice into sake. 例文帳に追加

米で酒を造るのは惜しい - 斎藤和英大辞典

He considers it a waste of time to engage in pleasure. 例文帳に追加

彼は遊ぶのを時間の浪費と思っている - 斎藤和英大辞典

It seems a waste of time to wait any longer.例文帳に追加

これ以上待つのは時間の浪費みたいだ。 - Tatoeba例文

It's a waste of time to stay longer.例文帳に追加

これ以上待つのは時間の無駄だよ。 - Tatoeba例文

It's a waste of time to study when you're sleepy.例文帳に追加

眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 - Tatoeba例文

Reading it was a waste of time for me.例文帳に追加

それを読むのって、時間の無駄だった。 - Tatoeba例文

It seems a waste of time to wait any longer.例文帳に追加

これ以上待つのは時間の無駄な気がするけど。 - Tatoeba例文

a toilet that is cleaned of waste by the flow of water through it 例文帳に追加

水の流れにより水洗するトイレ - 日本語WordNet

waste which comes out of a fish when it is cooked 例文帳に追加

魚料理の際にできるはんぱな小片 - EDR日英対訳辞書

it is a waste product made by the body. 例文帳に追加

体内で作られる老廃物質のひとつである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It's a crime to waste food.例文帳に追加

食物をむだにするのはいけないことだ - Eゲイト英和辞典

I think it's a sin to waste good food.例文帳に追加

食べ物を無駄にするなんて非常識だよ - Eゲイト英和辞典

It seems a waste of time to wait any longer. 例文帳に追加

これ以上待つのは時間の浪費みたいだ。 - Tanaka Corpus

It's a waste of time to stay longer. 例文帳に追加

これ以上待つことは時間の無駄だ。 - Tanaka Corpus

It is preferable that a volume ratio (gas/waste water) of the gas of a mixed fluid to the waste water is in the range of 0.05 to 0.8.例文帳に追加

混合流体のガスと排水との体積比率（ガス／排水）は0.05〜0.8の範囲であることがよい。 - 特許庁

Consequently, it is decided that the amount of waste toner in the waste toner container reaches a specified amount.例文帳に追加

これによって、廃トナー容器内の廃トナー量が所定の量となったと判定される。 - 特許庁

As the raw material, it is desirable to select the one from the raw materials having volatile compound in a waste car scrap, a waste electric appliance scrap, a waste plastic, a waste tire and a waste tire crawler.例文帳に追加

原料としては、廃車スクラップ、廃家電スクラップ、廃プラスチック、廃タイヤ、廃タイヤクローラーの揮発成分の多い原料を含むものから適宜選択することが望ましい。 - 特許庁

When the waste ink tank is removed, it is detected and operation of a pump means for feeding waste ink to the waste ink tank is stopped.例文帳に追加

さらには、廃インクタンクを取り外したときには、これを検知して、廃インクを廃インクタンクへ送り込むポンプ手段の動作を停止させる。 - 特許庁

In a waste toner treatment method, waste toner is subjected to pretreatment for heating the waste toner to 75-below 105°C to solidify it (S102) and the pretreated waste toner is subjected to incineration treatment in a waste treatment furnace (S104).例文帳に追加

廃トナーを７５℃から１０５℃未満で加熱して固化する前処理（Ｓ１０２）を行った後に、廃棄物処理炉で焼却処理（Ｓ１０４）する廃トナーの処理方法である。 - 特許庁

This waste toner collecting device is equipped with the waste toner collecting container 20 which has the waste toner entrance 21; a cleaning blade 30 which scrapes waste toner off the photoreceptor drum 10 and guides it to the waste toner entrance 21; and a waste toner conveying unit 40 which conveys the waste toner deposited in the waste toner entrance into the waste toner collecting container.例文帳に追加

この廃トナー回収装置は，廃トナー入口２１を有する廃トナー回収容器２０と；廃トナー入口２１に設けられ，感光ドラム１０から廃トナーを擦り取って廃トナー入口２１に導くクリーニングブレード３０と；廃トナー入口２１に堆積した廃トナーを，廃トナー回収容器の内部に搬送する廃トナー搬送ユニット４０と；を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To supply a waste with a uniform moisture content by effectively dehydrating it.例文帳に追加

効果的に脱水して均一な水分の廃棄物を供給する。 - 特許庁

I think it is a waste of time to watch TV when I am busy with my studies. 例文帳に追加

私は勉強で忙しい時にテレビを見るのは時間の無駄だと思う。 - Weblio Email例文集

It would be a waste even if I discussed this matter with you even further. 例文帳に追加

この件に関して、これ以上私とあなたが議論をしても無駄です。 - Weblio Email例文集

It would be a waste even if I discussed this matter with you even further. 例文帳に追加

この件に関して、私とあなたがこれ以上議論をしても無駄です。 - Weblio Email例文集

It's a waste of time simply making yourself look good; true beauty comes from the soul. 例文帳に追加

身なりばかり繕っても無駄だ. 真の美は心のうちにある. - 研究社 新和英中辞典

It is a sheer waste of money. 例文帳に追加

そんな金はどぶへ捨てたも同然だ（金をどぶへうっちゃるようなものだ） - 斎藤和英大辞典

It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.例文帳に追加

中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 - Tatoeba例文

He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.例文帳に追加

いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。 - Tatoeba例文

it is almost a waste of time painstakingly to learn the routines of selling 例文帳に追加

販売の手順を学ぶのは、苦労するだけ時間の無駄だ - 日本語WordNet

if the effort brings no compensating gain it is a waste 例文帳に追加

努力が補填的な利益をもたらさない場合、それは浪費である - 日本語WordNet

It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. 例文帳に追加

中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 - Tanaka Corpus

As the name indicates, it is considered as the king of waste-related tsukumogami (the term tsukumogami refers to a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive). 例文帳に追加

名前通り、ごみの付喪神たちの王とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for recycling the waste ceramic ware comprises crushing it to be utilized as a water-absorbing material.例文帳に追加

廃焼き物を破砕し、吸水性材料として利用することとした。 - 特許庁

When moving it to the turnout position, the waste ink discharge port 111 and waste ink inlet 113 of a waste ink pan 108 are engaged, and the waste ink pan 108 communicates with the waste ink collecting channel 115 to make the check valve in the suction inlet 112 operate, so that the effluence of the waste ink is forbidden.例文帳に追加

退避位置に移動すると廃インクパン１０８の廃インク排出口１１１と廃インク吸入口１１３が係合し廃インクパン１０８と廃インク回収流路１１５が連通し、吸引導入口１１２は逆止弁が作動して廃インクの流出が禁止される。 - 特許庁

By using the acid and alkali by an equivalent quantity, waste water disposal of the washing waste liquid is made unnecessary and it is made possible to mix and neutralize acid washing waste liquid and alkali washing waste liquid and discharge the mixed and neutralized waste liquid without providing a separate waste water processing apparatus.例文帳に追加

酸とアルカリとを当量使用することにより、洗浄廃液の廃水処理が不要となり、別途廃水処理設備を設けることなく、酸洗浄廃液とアルカリ洗浄廃液とを混合中和して放流することが可能となる。 - 特許庁

To provide a device and a method for treating detergent liquid waste which make it possible to efficiently decompose organic matter included in the detergent liquid waste by adding a filter aid to it beforehand, pouring ozone gas and mixing it with the detergent liquid waste.例文帳に追加

洗濯廃液に予めろ過助剤を添加し、オゾンガスを注入し洗濯廃液とオゾンガスとを混合させて、洗濯廃液に含入する有機物を効率的に分解する。 - 特許庁

To solve a problem that conveying attitude of a waste straw is confused and the waste straw is clogged at receiving from a feed chain to a waste straw conveying mechanism and on the midway for conveying it by the waste straw conveying mechanism.例文帳に追加

フィードチェンから排藁搬送機構に受け継ぐ際や、排藁搬送機構にて搬送する途次において、排藁の搬送姿勢が乱れたり、排藁が詰ったりするといった問題を解消する。 - 特許庁