「It's a waste.」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

On this occasion, it is recommended that oxidation treatment of waste water treated in the acid treatment step is carried out by using a gas containing at least ozone.例文帳に追加

その際、前記酸処理工程排水の酸化処理は、少なくともオゾンを含有する気体を用いて行われることが推奨される。 - 特許庁

It is preferable to fill at least one kind as a filling material selected from site sediment, fluidized treated soil and urethane foam into the waste tires.例文帳に追加

廃タイヤには、現地土砂、流動化処理土およびウレタンフォームから選ばれる少なくとも１種を中詰材として充填することが好ましい。 - 特許庁

To detoxify asbestos waste housed in a plastic bag without scattering it in the air.例文帳に追加

プラスチック製袋に収容されたアスベスト廃棄物を、空中に飛散させることなしに無害化処理する。 - 特許庁

The bag housing the asbestos-containing waste obtained by this method is transported to be embedded in a disposal area as it is.例文帳に追加

この方法で得られたアスベストを含有する廃棄物を入れた袋は、運搬し、そのまま処分場に埋め立てる。 - 特許庁

Thus the product can be put into the box at it is without wrapping with a polyethylene bag, so that no waste remains after transportation.例文帳に追加

そのため、工業製品をポリエチレン袋で包むことなくそのまま箱体に入れることができ、輸送後においても廃棄物が発生しない。 - 特許庁

To provide a resource recovery type waste treatment system for treating the gas, which is obtained by thermally decomposing organic substance, without combusting it.例文帳に追加

有機物を熱分解したガスを燃焼することなく処理する資源回収型廃棄物処理システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, it is desirable that the small piece of the flexible polyurethane foam with cell membrane removed, is composed of a pulverized waste material.例文帳に追加

また、セル膜の除去された軟質ポリウレタン発泡体の小片は、廃材の粉砕物からなるものが好ましい。 - 特許庁

To elongate the period from the time at which waste toner in a cleaning device is made close to the full to the time at which it is made full.例文帳に追加

クリーニング装置内の廃トナーが満杯間近となってから満杯になるまでの期間を延長する。 - 特許庁

To efficiently suck unnecessary refuse from construction waste to remove it without adjusting a suction hood up and down.例文帳に追加

吸込みフードを上下に調整することなく、建設廃棄物の中から不要なゴミを効率よく吸い込んで除去する。 - 特許庁

As a result, it is found that the permeation flow velocity is increased in the filter division compared to that using starch waste water not reacted with the enzyme.例文帳に追加

その結果、膜分画において、本酵素を作用させないデンプン排水と比較し、透過流速が上昇することを見出した。 - 特許庁

To make it possible to effectively perform post-treatment so as not to bring about the pollution from streaming waste water including a sprayed treating agent.例文帳に追加

既散布処理剤を含む流廃水から公害を引き起こすことのないように有効に後処理することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a melting treatment device for treating waste by melting it without supplying air to fuel.例文帳に追加

燃料に空気を供給することなく、廃棄物の溶融処理を行うことができる溶融処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil decomposing agent for decomposing and removing oils and fats contained in waste water using microorganisms, its manufacturing method, and a method of using it.例文帳に追加

排水に含有される油脂分を微生物で分解除去する油分解剤、その製造方法および使用方法を提供する。 - 特許庁

To change an organic waste to a useful substance to recover it while problems related to generation of toxic substances such as dioxins and land disposal are solved.例文帳に追加

ダイオキシン等の有害物質の生成や埋立て処分の問題を解消しつつ、有機質廃棄物を有益な物質に変えて回収する。 - 特許庁

As a result, it is possible to prevent waste consuming of paper 3 or toner due to erroneous emission of the laser light during an image non-formation time period.例文帳に追加

これにより、非画像形成時にレーザ光が誤って発光されることによって、用紙３やトナーを無駄に消費してしまう事態を防止できる。 - 特許庁

To make it possible to reclame an OPC drum of a high additive value and to eliminate the waste from the OPC drum.例文帳に追加

付加価値の高いＯＰＣドラムを再利用できるとともに、ＯＰＣドラムからの廃棄物をなくすことができることを課題とする。 - 特許庁

A plastic-made drain outlet 6 is so constituted that it can pass through the steel material and the cut-off layer 5, and waste-water does not come into contact with the steel material.例文帳に追加

排水孔６は、鋼材と止水層５を貫通するプラスチック製の排水孔６を設け、鋼材に排水が接触しないようにする。 - 特許庁

Moreover, the unnecessariness for cutting eliminates any risks of the leakage of the chemical substances included in the waste into the water and enables it to be stored safely for a long period.例文帳に追加

また切断しないために内包された化学物質が水中に漏出するおそれがなく、安全に長期間保管することができる。 - 特許庁

To make it possible to certainly prevent dust such as waste thread and hair from getting twisted round the cleaning member of a rotation cleaning object.例文帳に追加

回転清掃体の清掃部材に糸屑や毛髪等の塵埃が絡み付くことを確実に防止できること。 - 特許庁

To decrease consumption of oil (8) and decrease quantity of the oil (8) to be thrown away as waste refuse by preventing the oil (8) from being oxidized and using it for a long time.例文帳に追加

油（８）の酸化を防止して長期に渡って使用し、油（８）の消費量を少なくしてゴミとして捨てる油（８）を少なくする。 - 特許庁

To attain use of a battery until it is almost exhausted, eliminate waste by effectively using energy, and prolong the service life of the battery.例文帳に追加

電池をほぼ最後まで使い切ることができ、エネルギを有効に活用して無駄をなくし、また電池としての寿命も延ばすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a print ordering system or the like suppressing loads and waste, etc., at the time of ordering prints by utilizing IT.例文帳に追加

ＩＴを活用して、焼増し注文に際して、負荷や無駄などの発生が抑えられた焼増し注文システム等を提供する。 - 特許庁

Further, regarding the addition ratio of the waste concrete fine powder, preferably, it is added by ≤5% in a mass substitution ratio to the cement clinker.例文帳に追加

また、その添加比率は、前記セメントクリンカーに対する質量置換率を５％以下添加することが好ましい。 - 特許庁

To remove heavy metal in the heavy metal contaminated soil or in the waste by eluting it in a short time and efficiently.例文帳に追加

重金属汚染土壌又は廃棄物中の重金属を、短時間で効率的に溶出させて除去する。 - 特許庁

To automatically process data so as not to print an area (content) as it is, if the area is not necessary for a print executor, thereby reducing waste.例文帳に追加

印刷実行者にとって必要でない領域（内容）をそのままでは印刷しないように自動的にデータを加工し、無駄を減らす。 - 特許庁

However, though the waste insulator is not inferior to the silica sand in performance, it is not preferable in point of dust generating amount that grain size distribution leans to a small part (powder).例文帳に追加

ただし、珪砂に比して性能面で遜色はないが、粒度分布が小さい方（粉末）に偏るのは、粉塵発生量の点で好ましくない。 - 特許庁

In addition, a waste liquor squeezed during compression is used by adding it to another polyvinyl bag accommodating an asbestos-containing material.例文帳に追加

また、圧縮時に搾り出された液は、アスベスト含有物が収納された別のビニール袋に加えて用いる。 - 特許庁

It is possible thereby to make the inside of the cap under a moistened condition by an appropriate amount of delivery of the ink, and to decrease the amount of waste ink.例文帳に追加

これにより、適正なインクの吐出量でキャップ内を湿潤状態にすることができ、廃インク量を低減可能となる。 - 特許庁

Thus, it is possible to record proper information corresponding to trigger content in a recording medium, and to eliminate the waste of the recording capacity.例文帳に追加

トリガ内容に応じた適切な情報を記録媒体に記録でき、その記録容量を無駄にすることがない。 - 特許庁

To utilize an existing flush toilet wastewater purifier as it is to achieve combination and to treat all of living waste water issued from a home.例文帳に追加

既設の単独処理浄化槽をそのまま利用して合併化を計り、家庭から出される全ての生活廃水を処理できるようにする。 - 特許庁

After the urinary waste is adjusted to a pH of 2 to 7, it is discharged from the mixing vessel 20 and is pooled in the pooling tank 12.例文帳に追加

尿廃液はｐＨが２以上７以下に調整された後、混合容器２０から放出され、貯留タンク１２に貯留される。 - 特許庁

To provide a compact paper conveyance device capable of reducing its weight and cost and facilitating dismantling work when disposing it as waste.例文帳に追加

小型軽量化、低コスト化が実現でき、且つ廃棄処分時の解体作業が容易な用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

It is thereby possible to perform an accurate positioning, to decrease waste of the time, and to decrease a spacial requirement.例文帳に追加

これにより、正確な位置合わせが可能になるとともに、時間の浪費を減少でき、空間要求を減らすことができる。 - 特許庁

If scraps of tile porcelain is used for the surface layer member and a recycling product such as waste glass materials is used for the lower layer member, it is possible to contribute to the reuse of resources.例文帳に追加

表層部材にタイル磁器の廃材、及び下層部材に廃ガラス材等のリサイクル製品を使用すれば資源の再利用に寄与できる。 - 特許庁

The condenser 300 condenses the desorbed gas discharged from the waste water treatment device 200 and discharges it as a condensate.例文帳に追加

コンデンサ３００は、排水処理装置２００から排出された脱着ガスを凝縮して凝縮液として排出する。 - 特許庁

It is possible not to spend a waste time period for printing due to the recording of an image on the unnecessarily large recording area for image data.例文帳に追加

そして、不必要に大きい画像データの記録領域に画像を記録することによって、印刷の際に無駄な時間を使うこともない。 - 特許庁

To treat waste containing fibers in order to utilize it as an useful resource without exerting an influence on the quality of a cement clinker.例文帳に追加

セメントクリンカの品質に影響を与えることなく、繊維類を含有する廃棄物を有効な資源として活用しながら処分する。 - 特許庁

During the coated film removing step E, or immediately after the coated film removing step E, it is preferably to give a dynamic external energy to the resin waste material.例文帳に追加

塗膜除去工程Ｅ中、又は塗膜除去工程Ｅの直後に、樹脂製廃材に力学的外部エネルギーを与えることが好ましい。 - 特許庁

To provide an artificial culturing soil capable of effectively utilizing an organic-based sludge waste material by changing its shape and also using it in a large amount.例文帳に追加

有機系汚泥廃棄物の形を変えて有効利用し、しかも大量に使用することができる人工培土を提供する。 - 特許庁

It is preferred that the fiber interior finishing material waste is supplied by a forced extrusion by screws 11, 12 or the like into the extruder 2.例文帳に追加

繊維内装材廃材は、スクリュー１１、１２等による強制押し込み操作により押出機２内に供給するのが好ましい。 - 特許庁

The apparatus for treating the waste water 1 includes a first treatment tank 11 having submersible pump means 21 which sucks the floating milk fat along with the waste water via a suction port 17 and brings it into contact with ceramic 18 to emulsify it to make an emulsified water solution, which is discharged via a delivery port 19.例文帳に追加

排水処理装置１は、浮上乳脂肪分を排水とともに吸込口部17から吸い込んでセラミック18と接触させて乳化水溶液にして吐出口部19から吐き出す水中ポンプ手段21を配置した第１処理槽11を備える。 - 特許庁

To provide a recycling method for molding sand for a casting mold, taking account of environmental aspects such as the re-use of waste sand which used to be dumped mostly as an industrial waste, converting it into valuables by feeding it to a green mold sand treatment line as supplementary sand.例文帳に追加

従来産業廃棄物としてほとんど廃棄されていた廃砂を生型砂処理ラインへの補給砂として供給することで、その再利用による有価物化など環境に配慮した鋳型用鋳物砂のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a chip pan of a pencil sharpener from getting broken and scattering pencil chips, as it is worried that the pencil sharpener which is used in school, office and home is filled with much pencil chips after use and some students drop it when they collide with others on the way to a waste basket to throw it.例文帳に追加

学校、会社、家、でよく見掛ける鉛筆削り入れですが、削り終わった後削りカスが箱いっぱいになり、迷惑で迷惑でない箱で、捨てに行く時の通路、学生どうしぶつかり合い箱を落とす事が有ります。 - 特許庁

In this compost manufacturing method, a deodorizing liquid is sprayed to the organic waste when it is stirred, in a compost manufacturing method in which the organic waster is accommodated, then aeration and stirring is carried out to the organic waste, and it is fermented.例文帳に追加

有機性廃棄物を収容し、次いで前記有機性廃棄物に対して通気、撹拌を行い、前記有機性廃棄物を発酵させることによりコンポストを製造する方法において、撹拌を行う際に有機性廃棄物に対して脱臭液の散布を行うことを特徴とするコンポストの製造方法。 - 特許庁

The treatment method for the inorganic based waste material has a heating step for introducing the waste material of the inorganic based material containing the asbestos into a heating horizontal furnace without crushing it and heating it in the heating horizontal furnace at 1,000°C or higher for 1 hour or longer.例文帳に追加

石綿を含有する無機質系材料の廃材を粉砕することなく加熱水平炉に導入し、該加熱水平炉内で１０００℃以上かつ１時間以上の加熱を施す加熱工程を有することを特徴とする無機質系廃材の処理方法。 - 特許庁