「It's a waste.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the carbonization treatment part 58, the organic waste 1d is stored in a storing room 13 of the treating tank 11 and the storing room 13 is brought to a vacuum condition by means of the first vacuum pump 18 and it is heated by means of the first heating device to carbonize the organic waste 1d.例文帳に追加

炭化処理部５８では、処理タンク１１の収容室１３に有機質廃棄物１ｄを収容し、その収容室１３を第１真空ポンプ１８で真空状態にし、第１加熱装置で加熱することにより、有機質廃棄物１ｄを炭化させる。 - 特許庁

This method for decomposing the inflammable waste material by bringing the inflammable waste material into contact with the powder fluidized medium, comprises performing the thermal decomposition by using a zeolite having 3.0-100 molar ratio of silica to alumina (SiO2/Al2O3) and 400-800 m2/l specific surface area as at least a part of it.例文帳に追加

可燃性廃棄物を加熱された粉体流動媒体と接触させて熱分解させるに際し、粉体流動媒体の少なくとも一部にシリカとアルミナとのモル比SiO_2/Al_2O_3が３．０〜１００で比表面積が４００〜８００ｍ^2／ｌであるゼオライトを用いて熱分解させる。 - 特許庁

To establish a total system for organic waste which enables a volume reduction of discharged surplus sludge generated by anaerobic digestion treatment of the organic waste, efficient recovery of methane gas, and effective utilization of phosphorus, which has been contained in the sludge and removed from it.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化処理するにあたり、消化処理に伴って発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化、効率的なメタンガスの回収及び汚泥に含有された燐を除去して有効利用を図ることができる有機性廃棄物のトータルシステムを確立する。 - 特許庁

Distilled water obtained by transpiring or condensing water in the waste electrolyte is discharged by pouring the waste electrolyte in a decompression tank, and heating it with superheated steam which is induction- heated by a high frequency coil, and plating metal remaining in the tank is collected and recycled.例文帳に追加

メッキ廃液を減圧タンク内に注入して高周波コイルで誘導加熱された過熱蒸気で加熱することにより、廃液中の水分を蒸散・凝縮して得られる蒸留水を放流すると共に、タンク内に残存したメッキ金属を回収して再生する。 - 特許庁

The cleaning blade 25 is in contact with the surface of an intermediate transfer belt 8 in a portion where it is overlapped with a driving roller 21 of the intermediate transfer belt 8, removes waste toner 46 attached to the surface of the intermediate transfer belt 8 by scraping it, and deposits the waste toner 46 until it is higher than a contact point 43 with the surface of the intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

クリーニングブレード２５は中間転写ベルト８の駆動ローラ２１に掛け渡されている部分で中間転写ベルト８の表面に当接し、中間転写ベルト８の表面に付着している廃トナー４６を擦り取って除去してその廃トナー４６を中間転写ベルト８の表面との当接部４３よりも上方まで堆積させる。 - 特許庁

A reason why namanare remains today in many places may be that short-time fermented makes it eatable earlier, but, in "Face of Sushi" written by Terutoshi HIBINO, he pointed that this might be because people felt that 'it would be a waste to discard the rice.' 例文帳に追加

ナマナレが現代に多く残った理由として、発酵時間が短く、早く食べられることがあげられようが、日比野光敏著『すしの貌』では「米を捨ててしまうのがもったいない」という感覚もあったのではないかと指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the neutralizing device of the boiler discharge water is provided with a neutralizing tank for introducing the boiler discharge water and discharging it after the neutralization, and a gas blast and introduction device for sucking the waste gas generating from combustion of the boiler and feeding it to the neutralizing tank.例文帳に追加

また、本発明のボイラー排水の中和装置は、ボイラー排水を導入し中和後に排水する中和槽と、ボイラーの燃焼排ガスを吸引して上記中和槽内に送出するガス送風導入装置を具備する。 - 特許庁

To make it possible to simplify processes, speed up the rate of dissolution and enable a significant reduction in the volume of high-level radioactive waste generated because it is unnecessary to declad a fuel in advance of fuel dissolution.例文帳に追加

燃料溶解に先立って予め脱被覆を行う必要が無く、工程を簡素化でき、溶解速度が速く、高レベル廃棄物発生量を大幅に削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for power generation and a generator recovering gas containing excessive carbon dioxide gas produced when using gasified gas from waste products without discharging it into the atmosphere and using it efficiently.例文帳に追加

廃棄物のガス化ガス等を使用する場合に生じる余剰炭酸ガスを含むガスを、大気中に放出することなく回収し、かつ有意義に利用することを可能にする発電方法および発電装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is desirable that cell films of the open cell foams are removed in order to raise a sound absorption property and a waste water discharging property and it is desirable that an air flow of the foams is 150 to 450 ml/cm^2 ×sec.例文帳に追加

更に、吸音性と排水性を向上させるために、連続気泡発泡体のセル膜は除膜されていることが好ましく、連続気泡発泡体の通気度が１５０〜４５０ml／cm^2・secであることが好ましい。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering and treating organic compounds in gas, so that the gas to be treated may not be discharged into the atmosphere while it is in an untreated state, and the waste water may not be discharged into a sewer while it is in a state containing organic compounds.例文帳に追加

被処理ガスが未処理の状態で大気中に放出されたり、有機化合物が排水中に含まれて排水されたりすることのない、回収、処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a volume reduction vehicle for disposed plastic capable of going to a storage place where the disposed plastic including various disposed plastics and other waste are collected, effectively receiving the disposed plastic, reducing volume of it, and transporting it.例文帳に追加

多種多様な廃棄プラスチック及びその他の廃棄物を含む廃棄プラスチック類の集積している保管場所へ行き、効率よく受入れて減容処理し運搬することができる廃棄プラスチック類の減容処理車を提供する。 - 特許庁

The cuvet discarding unit 240 of the autoanalyzer 1 is constituted so as to suck the waste solution LC in the cuvet 351 from the waste solution sucking nozzle 246-1 provided to a cuvet holding part 243 for holding the cuvet C when it is transferred to the predetermined cuvet discarding position 244 to separate the cuvet C and the waste solution LC.例文帳に追加

自動分析装置１のキュベット廃棄ユニット２４０は、キュベットＣを所定のキュベット廃棄位置２４４へ移送する際にキュベットＣを保持するキュベット保持部２４３に設けられた廃液吸引ノズル２４６−１からキュベット３５１内の廃液ＬＣを吸引することで、キュベットＣと廃液ＬＣとを分離する。 - 特許庁

To prevent flowing or the like of special industrial waste to the outside, safely store the special industrial waste such as PCB waste for a long term, prevent it from splashing or the like to the outside when an impact is applied from the outside, and attain size and weight reductions, high mechanical strength and ease of transportation, and good storageability.例文帳に追加

特殊産業廃棄物の外部への流出等を防止し、長期に渡って安全にＰＣＢ廃棄物等特殊産業廃棄物を保管し、外部から衝撃が加わった時の外部への飛散等を防止し、コンパクトで軽量で機械的強度に優れ、運搬性、保管性に優れた特殊産業廃棄物用容器の提供。 - 特許庁

To provide an excellent waste toner recovering device and an image forming device equipped with the recovering device where the waste toner recovering container 40 is smoothly attached and detached without being caught by a coil auger when it is attached and detached and where waste toner never get the inside of an image forming device as the result of splashing at the attaching and detaching time.例文帳に追加

廃トナー回収容器４０がその着脱時においてコイルオーガー５４に引っかかることがなくスムーズに着脱され、しかも、かかる着脱時に廃トナーが飛散して画像形成装置内を汚染することがない、優れた廃トナー回収装置１及びその回収装置を装備した画像形成装置１０を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition melting processing method in which it has excellent heat efficiency and keeps ventilating performance, permeability for stable operation by properly mixing general waste, waste buried in final disposal place, and again dug out, and other various wastes.例文帳に追加

一般廃棄物と、最終処分場に埋立てられ、再度掘り起こされた廃棄物と、その他の各種の廃棄物を適正に混合することにより、熱効率が良く、通気性を維持して安定操業することが可能な熱分解溶融処埋方法の提供。 - 特許庁

To provide waste water treatment equipment which can easily and flexibly meet the various conditions and restrictions of a construction place by enhancing the degree of freedom in design of the equipment and is made easily maintainable by making it easy to transfer, exchange and expand vessels after construction of the water, waste water or sewage treatment equipment.例文帳に追加

廃水処理装置の設計の自由度を高めて建設場所の諸条件や制約に柔軟に対応できるようにし、水、廃水または下水処理装置の建設後の槽の移設や交換、増設が容易にできるようにしてメンテナンスしやすくすることである。 - 特許庁

To provide a superfine pulverizing method for waste materials of molded goods by an inorganic binder containing organic fibers which is capable of efficiently pulverizing the waste materials and makes it possible to obtain inorganic superfine products having high quality, excellent transportation efficiency and good handling quality in use.例文帳に追加

有機質繊維を含む無機質結合材による成形品の廃材を効率的に粉砕することができ、高品質であって優れた輸送効率及び使用時の良好な取り扱い性を備えた無機質超微粉製品を得られるようにした廃材の超微粉化方法を提供する。 - 特許庁

The liquid-liquid extraction method is characterized in that the waste water is mixed with an extract agent for extracting an objective component from the waste water in the piping structured for their mixture, and that the mixture is subsequently supplied into a vessel with its flowing speed decreasing caused by gravity in order to settle the mixture in it for the liquid-liquid extraction.例文帳に追加

廃水と廃水から目的とする成分を抽出するための抽出剤とを、それらを混合する構造をもった配管に流して混合した後、混合液を重力を利用して減速しながら容器に供給し、静置して液々分離することを特徴とする液々抽出方法。 - 特許庁

To provide a cement admixture, even if it uses industrial waste, general waste, soil generated from construction or the like as the raw material, and, even in the case its addition amount to cement is made large, in which the reduction of strength development is reduced, also, the heat of hydration is low, and fluidity is satisfactory.例文帳に追加

産業廃棄物、一般廃棄物、建設発生土等を原料としたものであって、セメントへの添加量を多くした場合であっても、強度発現性の低下が小さく、かつ、水和熱が低く、流動性が良好なセメント添加材を提供すること。 - 特許庁

In the aerobic fermentation tank 21, the whole of a decomposable organic waste material is not aerobically decomposed, and for example, when the organic material of around 10 to 30 mass% (dry weight) of the organic waste material is decomposed, an aerobic fermentation intermediate is removed outside the tank to deliver it to the methane fermentation tank 25.例文帳に追加

好気発酵槽２１では、分解可能な有機性廃棄物の全部を好気分解させることなく、例えば有機性廃棄物の１０〜３０質量％（乾重）程度の有機物が好気分解された時点で好気発酵中間物を槽外に取り出し、メタン発酵槽２５に送る。 - 特許庁

The breakwater, the revetment, the artificial island, an artificial fish reef, or the like, is formed by loading the waste from the land to a s crapped ship 1 as far as the buoyancy is kept, towing the scrapped ship 1 to an installation place and further loading the waste to the ship at the installation place to sink the tightly closed scrapped ship 1 and to fix it.例文帳に追加

廃棄船１内に陸上から廃棄物を浮力のあるまで投入した後、この廃棄船１を設置場所まで曳航し、設置場所で廃棄物を更に投入することにより、密閉した廃棄船１を沈下させて固定することにより、防波堤、護岸、人工島、魚礁等を形成する。 - 特許庁

In manufacturing the ripened compost-like material by heating and drying the organic waste and heat-treating it, a polymer is added and mixed with the organic waste to increase granulation properties to manufacture the granular ripened compost-like material having excellent handleability.例文帳に追加

有機性廃棄物を加熱乾燥した後、熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造するに当たり、有機性廃棄物にポリマーを添加混合して造粒性を高め、粒状で取り扱い性に優れた熟成コンポスト様物を製造する。 - 特許庁

By increasing the ratio of the waste edible oil, the apparent viscosity decreases quickly and becomes a state that the apparent viscosity is almost not different from that in the case of the waste edible oil alone and it becomes possible to use the mixture as the diesel engine fuel.例文帳に追加

廃食用油の割合を増加させていくと、見かけ粘度が急激に減少し、見掛け粘度は廃食用油単独の場合の粘度とほぼ変わらない状態となるのでディーゼルエンジン用燃料として使用することができる。 - 特許庁

This rental mat designed with a high and low pile is formed by designing it with a pile yarn of a polyamide or a polyester forming a high pile portion and a pile yarn of a waste polyester or a polyester containing a waste polyester of 25% or more by weight forming a low pile portion to implant it in a foundation cloth and bond a backing material by heat on the back surface of the foundation cloth.例文帳に追加

高パイル部を形成するポリアミド又はポリエステルからなるパイル糸並びに低パイルを形成する廃ポリエステル又は２５質量％以上の廃ポリエステルを含むポリエステルからなるパイル糸でデザイン化して基布に植毛し、該基布の裏面にバッキング材を加熱接合して高パイルと低パイルとでデザイン化したレンタルマットとする。 - 特許庁

This constitution protects the waste toner recovery bag 61 while miniaturizing it in the storage state, and simply expands it into a suitable shape in use.例文帳に追加

これにより、廃棄トナー回収袋６１を、保管状態においてコンパクト化を図りながら保護することができ、使用するときには簡単に好適な形状に展開することができる。 - 特許庁

Or, tetrafluoroethylene included in a part of the cell waste is used as it is or preliminarily treated to remove fluorine in the tetrafluoroethylene or to fix it with the additive in the purifying member.例文帳に追加

また、一部の電池廃材に含まれる四フッ化エチレンは、そのまま用いるか、あらかじめ、四フッ化エチレン中のフッ素を脱離、あるいは浄化部材中の添加物で固定化する。 - 特許庁

The nanocarbon from the raw material of waste tires is suitable for the use condition required for the strength because it contains the additive which is added for improving the mechanical properties of a tire and is left as it is.例文帳に追加

廃タイヤを原料とするカーボンナノは、タイヤの機械的性質を向上させるために添加された添加物をそのまま含有するために強度を要求される使用条件に適する。 - 特許庁

To provide a biodegradable plastic that is constructed so that it will completely return to soil or the like by biodegradation even if it is left to stand after discarded so as to save time and labor for waste disposal.例文帳に追加

廃棄後そのまま放置しておいても生分解で完全に土壌等に還るように構成して、廃棄処分のための手間と労力を省くことができるようにした生分解性プラスチックを提供する。 - 特許庁

To recover nitrous oxide included in a waste gas or an off gas by an effective method, and, if possible, to recycle it or enable it to be economically utilized.例文帳に追加

廃ガスもしくはオフガスに含まれた亜酸化窒素を効果的な手法によって回収し、可能ならばリサイクルまたは経済的に利用可能とする。 - 特許庁

Also, it contributes an effective utilization of a resource, since it is possible to recover the oil from the oil containing salt content and having the solid such as slurry oil and wasted oil that are conventionally waste-treated.例文帳に追加

しかも、従来、廃棄処分されていたスラリー油や廃油などの固形分を有する塩分含有油から油を回収することができるので資源の有効利用に資する。 - 特許庁

By this, it is possible to continue to use the body portion 15 by exchanging only the bored portion 20, so that it is possible to substantially reduce waste compared to a case where the floor plate is used once and the overall floor plate is discarded as in the prior art.例文帳に追加

これにより、被穿孔部２０のみを交換することによって本体部１５を使い続けることができるので、従来のように敷き板全体を使い捨てにする場合に比べて無駄を大幅に減らすことができる。 - 特許庁

As the lid body 5 is swung forward, there exists no possibility of bringing the heated air into contact with a body of an operator W, and it is safe, and it guides feeding the waste plastic material.例文帳に追加

蓋体５は前方に揺動するので加熱空気が作業者Ｗの身体に触れることがなく安全であり、廃プラスチック材Ｐの投入を案内する。 - 特許庁

Whether a thing falls under the definition of waste is comprehensively judged in light of its nature, the condition of its discharge, the ordinary way to handle it, whether it has any commercial value, and its owner’s intention. 例文帳に追加

廃棄物に該当するか否かは、そのものの性状、排出の状況、通常の取扱い形態、取引価値の有無及び占有者の意志等を勘案して総合的に判断。 - 経済産業省

The ozone dissociation mechanism has a means 15 for measuring an ozone concentration of the waste solution discharged from the bath, a means for capturing the waste ozone solution when a measured result of the ozone concentration measuring means is equal to or larger than a predetermined value, and a means for subjecting the waste ozone solution captured by the waste-solution capturing means to a predetermined ozone dissociation operation and discharging it to outside the apparatus.例文帳に追加

このオゾン分解機構は、前記処理槽から排出されたオゾン廃液中のオゾン濃度を測定するオゾン濃度測定手段１５と、前記オゾン濃度測定手段の測定結果が所定値以上のときに前記オゾン廃液を取り込む廃液取り込み手段１６と、前記廃液取り込み手段を介して取り込まれたオゾン廃液に対し、所定のオゾン分解処理を施して装置外へ排出するオゾン分解処理手段２０とを備えた。 - 特許庁

Further, since EM bacillus is of natural origin, it is harmless, and when EM bacillus is made to flow into a river as a drainage, there is no fear of causing environmental pollution, instead, any waste liquid of a synthetic detergent contained in the river is decomposed with it, and as a result it is useful also for cleaning of the river.例文帳に追加

また、ＥＭ菌は天然由来のものであるので無害であり、排水として河川に流した場合、環境汚染を引き起こすおそれはなく、かえって河川中に含まれている合成洗剤の廃液を分解するので、河川の浄化にも役立つ。 - 特許庁

This method is simple in that it requires a simple pretreatment or the addition of a small amount of e.g., paper or bean curd lees, which itself is organic waste, it requires no accurate temperature control, and it can be practiced batchwise in a single treatment tank.例文帳に追加

この方法は、簡便な前処理あるいはそれ自体が有機性廃棄物である紙やおがくず等を少量添加するものであり、精密な温度制御は必要ではなく、また単一の処理槽でのバッチ処理が可能であり、簡便な方法で課題を解決することができる。 - 特許庁

To reduce running cost without requiring a large amount of chemicals such as a coagulant and to reuse recovered solid by converting it to high quality compost or a feed material with high safety, when treating waste liquid or waste from factories, livestock waste or other organic slurry, for examle, hard-to-dehydrate organic slurry such as starch waste liquid.例文帳に追加

工場からの廃液や廃棄物、畜産廃棄物、その他の有機性スラリーであって、たとえばデンプンの廃液等のように脱水が困難な難脱水性の有機性スラリーを処理する方法及び装置に関し、凝集剤等の薬品量を大量に必要とすることなく、従ってランニングコストを低減することができ、また回収された固形物を再利用する場合に安全性の高い良質の堆肥や飼料原料とすることができるような難脱水性有機性スラリーの処理方法と装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a machine casing capable of easily manufacturing a product with excellent property by improving a material and a bonding means of a plate material constituting the machine casing, and capable of easily performing recycle for regenerating the same as a product when it becomes a waste.例文帳に追加

機枠を構成する板材の材料と接合手段を改善して、特性に優れる製品を容易に製作して、廃品になれば、製品として再生させるリサイクルが簡単にできるパチンコ機の機枠を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for pulling out a core pipe widely applicable to a roll of wound plastic film including not only a waste of a sticking tape but a broad width plastic film and a device for it.例文帳に追加

粘着テープの廃棄品に限らず、広幅のプラスック製膜も含めて一般にロール状の捲着プラスチック製膜に広く適用できる芯管抜き取り方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To decrease a material loss thereby to decrease waste by clamping a cut sheet in a frame and using a roll sheet as it is and to manufacture a high precision product even if a mark such as a color mark or the like is not given.例文帳に追加

カットシートを枠に挟持固定し、ロールシートをそのまま使用することによる材料の無駄をなくし、廃棄物削減を行うとともに、カラーマーク等の目印がなくとも、精度の良い製品を製作する。 - 特許庁

A copying machine 1 is so configured that a CPU 10 decides that the waste toner conveyance portion 61 is abnormal when it is decided that the fullness detection sensor 60, which detects transmitted light transmitted through the waste toner storage portion 59 where the waste toner collected by cleaning is accumulated being cut off by the waste toner, does not detect the transmitted light being cut off.例文帳に追加

本実施形態の複写機１は、ＣＰＵ１０により、クリーニング回収された廃棄トナーを蓄積する廃棄トナー蓄積部５９を透過する透過光の廃棄トナーによる遮光を検出する満杯検出センサ６０が、廃棄トナー搬送部６１の搬送の開始後に所定の搬送時間を経過してもその遮光を検出していないと判定される場合には、廃棄トナー搬送部６１の異常であると判定される構成とされている。 - 特許庁

Since the waste toner is accumulated and fixed from a conveyance direction downstream side when a whole of the conveyance oil is rotated, and by machining the conveyance coil 33 in such way, the toner accumulated in the downstream side is agitated by rotation of the coil, it can be conveyed while loosening it, and the waste toner can be efficiently conveyed without causing clogging or toner blocking.例文帳に追加

搬送コイル全体が回転すると、廃トナーは搬送方向下流側から滞留し固化していくので、上記のように搬送コイル３３を加工することにより、コイルの回転で下流側に滞留したトナーを攪拌し、ほぐしながら搬送することができ、目詰まりやトナーブロッキングが生じることなく、効率よく廃トナーを搬送できる。 - 特許庁

To provide a startup method of a rectifying column, which can preheat the rectifying column without using a specialized heat stimulant oil, and can utilize a fluid used for preheating as a product instead of making it a waste oil.例文帳に追加

専用の熱付け油を使用することなく精留塔を予熱することができ、また、予熱に使用した流体を廃油とすることなく製品として利用可能な精留塔のスタートアップ方法の提供。 - 特許庁

To provide a means to decrease the volume of a container, saving a labor since discarding a cylindrical container (a can or the like) as it is needs a larger place for the waste material.例文帳に追加

円筒状容器（缶等）のまま廃棄したのでは、廃棄物置場が広く必要となるため、省力的に容器容積を小さくする手段を提供する。 - 特許庁