「June 8」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Daijo Tenno Shomu died on June 8, 756. 例文帳に追加

天平勝宝8年（756年）5月2日、聖武太上天皇が没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daizo NISHIDE (June 7, 1913 - July 8, 1995): In 1985 例文帳に追加

1985年認定西出大三（にしでだいぞう1913年6月7日-1995年7月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 8, 756, Emperor Shomu (the retired Emperor Shomu at that time) died. 例文帳に追加

天平勝宝8年（756年）5月2日、聖武太上天皇が死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From June 11, 1868 to August 15, 1869 例文帳に追加

慶応4年閏4月21日（1868年6月11日）-明治2年7月8日（1869年8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okiku's husband, Tomoyasu was also killed in the battle on June 3, and on June 4, the next day, the Osaka-jo Castle fell. 例文帳に追加

お菊の夫の朝安も、5月7日に討ち死にし、5月8日には大阪城も落城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died from colorectal cancer at 8:35 AM on June 8, 2007 at the Sumida Chuo Hospital in Sumida Ward, Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

2007年6月8日午前8時35分、大腸癌のため東京都墨田区の墨田中央病院で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideo KANZE (August 3, 1927 - June 8, 2007) was a Nohgakushi (Noh actor) playing shite (principal roles) of Kanze-ryu school and an actor. 例文帳に追加

観世栄夫（かんぜひでお、1927年8月3日-2007年6月8日）は、シテ方観世流能楽師、俳優。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 8, 1848, SHO Tai ascended the throne at the tender age of 4 (in his 6th year). 例文帳に追加

道光28年5月8日（1848年6月8日）にわずか4歳（数え年では6歳）にして即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8. We agreed to meet again on June 4-5 2010 in Busan, Republic of Korea, to prepare for the June Leaders' Summit in Toronto, Canada. 例文帳に追加

8.我々は、6 月カナダ・トロントでの首脳会合の準備のため、韓国・釜山で2010 年 6 月 4-5 日に次回会合することに合意した。 - 財務省

Supplementary Provisions [Act No. 41 of June 8, 2001] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔平成十三年六月八日法律第四十一号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Act No. 163 of June 8, 1954] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔昭和二十九年六月八日法律第百六十三号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Act No. 40 of June 8, 2001] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔平成十三年六月八日法律第四十号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 200 of June 8, 1951] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔昭和二十六年六月八日政令第二百号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 178 of June 8, 1964] 例文帳に追加

附　則　〔昭和三十九年六月八日政令第百七十八号〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 197 of June 8, 1977] 例文帳に追加

附　則　〔昭和五十二年六月八日政令第百九十七号〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Act No. 211 of June 8, 1951] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔昭和二十六年六月八日法律第二百十一号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In around the middle of June of 832, he suffered from a disease (said bad swelling). 例文帳に追加

天長8年（831年）5月末、病（悪瘡といわれている）を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noshi abalone is made every year during the period from June to August. 例文帳に追加

熨斗鮑造りは、毎年6月から8月にかけて作業が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It happens in the middle of the night on June 29 of the old calendar (midsummer, around July or August in the modern calendar). 例文帳に追加

時は旧暦6月29日（現在の真夏、7月～8月）の深夜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in power from June 13, 1011 to January 29, 1016. 例文帳に追加

在位は寛弘8年（1011年）6月13日から長和5年（1016年）1月29日まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 3, 1065, he was promoted to Juichii (Junior First Rank) and also was assigned to Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1065年（康平8）6月3日、従一位に昇叙し、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 8, promoted to the rank of Shonii (Senior Second Rank) and retained his position as Gon chunagon and Ukonoe no chujo. 例文帳に追加

4月29日、正二位に昇叙し、権中納言右近衛中将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 13, 699, the Emperor Monmu issued an Imperial edict as below. 例文帳に追加

文武天皇3年（699年）5月8日に天皇は次のような詔を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 24, 1605, he was finally banished from Mt. Koya. 例文帳に追加

慶長10年（1605年）5月8日、遂に高野山から追放されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, he left Tsuwano with his father, and in August, entered Tokyo (Koume Village, Mukojima). 例文帳に追加

-6月、父とともに津和野を発ち、8月に東京入り（向島小梅村）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1668, he succeeded to a property due to the death of his father Yoshifuyu. 例文帳に追加

寛文8年（1668年）5月、父義冬の死去により家督を相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 4, 1919, he was awarded Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum. 例文帳に追加

1919年(大正8)6月4日、大勲位菊花章頸飾を受章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujifusa OTA (1565 - June 7, 1592) 例文帳に追加

太田氏房（おおたうじふさ、永禄8年（1565年）-文禄元年4月28日（1592年6月7日）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period of baiu, it rained 122 mm in May, 2,242 mm in June, 2,299 mm in July and 1,717 mm in August. 例文帳に追加

梅雨期間中の5月に122mm、6月に2242mm、7月に2299mm、8月に1717mmの雨が降った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There will be another away game on June 8 against North Korea. 例文帳に追加

６月８日には，もう１つ敵地で北朝鮮との試合がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second home game, against Jordan, was on June 8. 例文帳に追加

ホームでの２戦目となるヨルダン戦は６月８日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Art works and crafts - 10,283 cases (among which 861 cases are national treasures) (designated up to June 8, 2007) 例文帳に追加

美術工芸品－10,283件（うち国宝861件）（2007年（平成19年）6月8日指定分まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) on June 29, and was appointed as Sangi (councillor) on July 8. 例文帳に追加

5月29日(旧暦)（6月25日）に正四位下を授けられ、6月8日(旧暦)（7月4日）に参議に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 8, 1709, he was promoted to the position of shonii (senior second rank) and was transferred to the position of naidaijin (minister of the interior). 例文帳に追加

宝永6年5月1日(旧暦)（1709年6月8日）、正二位に昇叙し、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However his condition became worse and he died on June 4, 1920 8 a.m. at age sixty-five. 例文帳に追加

しかし病状が悪化し、大正9年（1920年）6月4日午前8時逝去、享年65。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 8, 1898: The sections between Takarazuka and Arimaguchi (1M11C≒1.83km) and between Kanzaki and Tsukaguchi (1M38C≒2.37km) were extended to begin operating. 例文帳に追加

1898年（明治31年）6月8日-宝塚～有馬口間（1M11C≒1.83km）、神崎～塚口間（1M38C≒2.37km）延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Privy Council began debating on the constitution revision proposal on April 22, and adopted it on June 8. 例文帳に追加

4月22日から枢密院において憲法改正案が審査が開始され、6月8日に可決された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 8, 1862, they were canonized for saints by Pope Pius IX (pope) and added to the list of saints. 例文帳に追加

1862年6月8日、ローマ教皇ピウス9世(ローマ教皇)によって列聖され、聖人の列に加えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was transferred to the Shimabara in Bizen Province with an income increased 70,000 koku on June 8, 1669. 例文帳に追加

しかし寛文9年（1669年）6月8日には肥前国島原藩に7万石で加増移封となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tonomo-no-kami (Director of the Imperial Palace Keeper's Bureau)> "appointed as the lord of the domain on February 28, 1649 - transferred on June 8, 1669" 例文帳に追加

主殿頭＞【慶安2年2月28日藩主就任－寛文9年6月8日移封】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The horse races of seventh and eighth day of the first race meeting, which were cancelled previously, were held on June 3 (Hankyu Hai) and June 4 (Takarazuka Kinen) as rehabilitation racing. 例文帳に追加

中止となった第1回7･8日目は6月3日（阪急杯）･6月4日（宝塚記念）に復興競馬として開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takayuki KYOGOKU (June 3, 1678 - March 8, 1723) was the forth hereditary domain head of the Mineyama Domain in Tango Province. 例文帳に追加

京極高之（きょうごくたかゆき、延宝6年4月14日(旧暦)（1678年6月3日）-享保8年2月2日(旧暦)（1723年3月8日））は、丹後国峰山藩の第4代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaga HIGASHIBOJO (June 26, 1869 - August 8, 1922) was a member of the Japanese peerage. 例文帳に追加

東坊城徳長（ひがしぼうじょうよしなが、明治2年5月17日(旧暦)（1869年6月26日）-大正11年（1922年）8月8日）は、日本の華族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first service leaves Sanmon Station at 8:18, and the last one leaves Tahoto Station at 16:50 or, from June to August, at 17:20. 例文帳に追加

始発は山門駅発の場合は8時18分で、最終は多宝塔駅の場合が16時50分で、6月から8月までは17時20分に延長される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lysimeters were sampled on three occasions, in mid June, late August and late September, 2001.例文帳に追加

ライシメータでサンプルが，2001年の6月中旬，8月下旬と9月下旬の3回収集された。 - 英語論文検索例文集