「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas collector of inexpensive constitution capable of keeping predetermined necessary conditions.例文帳に追加

所定の必要条件を維持可能とする安価な構成の気体捕集用装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inner cable keeping a specified durability and being hard to rotate on its own axis.例文帳に追加

所定の耐久性を維持し、かつ難自転性を有するインナーケーブルを提供することである。 - 特許庁

To surely achieve a slime-prevention effect while stably keeping sustained release over a long period.例文帳に追加

スライム防止効果を、長期間にわたって安定に徐放性を維持して確実に達成すること。 - 特許庁

A slit 19 for keeping the position of a conductive lead 4 is formed in the bottom wall of an insulator 7.例文帳に追加

インシュレータ７の底壁に導電リード４を位置保持するためのスリット１９を設ける。 - 特許庁

An electrode terminal 8 and an optical disk 1B are lowered while keeping the positional relation between them.例文帳に追加

電極端子８が光ディスク１Ｂとともに、それらの位置関係を保持した状態で下降する。 - 特許庁

To provide a food exhibiting constipation improving effect while keeping the electrolyte balance of the body.例文帳に追加

生体の電解質バランスを維持しながら、便秘改善効果を発揮する食品を提供すること - 特許庁

MIXED HEALTH FOOD CONTAINING FRESHNESS-KEEPING FOOD COMPOSED OF GRATED RADISH AND LEAF AND STALK OF RADISH AND OTHER INGREDIENT例文帳に追加

大根おろしとその葉茎類の鮮度保持食品と他のものを入れた混合健康食品 - 特許庁

To deodorize an animal in a short time in a state keeping the animal beside the owner without restraining the animal.例文帳に追加

動物を拘束することなく飼い主がそばについた状態で短時間に消臭する。 - 特許庁

To provide a package sufficiently holding antibacterial properties even after heating while keeping transparency.例文帳に追加

透明性を維持したままで、加熱後も抗菌性を充分に保持した包装体を提供する。 - 特許庁

To improve the operating rate of a consultant and to maintain a security property by strictly keeping confidential items.例文帳に追加

コンサルタントの稼働率を向上させると共に、秘密事項を厳守してセキュリティ性を維持する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING LANE BOUNDARY LINE, AND METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING LANE KEEPING例文帳に追加

車線境界線の検出方法及び装置、並びに車線保持制御方法及び装置 - 特許庁

To provide a caulk forming device capable of supressing the warp of a rod after caulking, and keeping high quality.例文帳に追加

かしめ後のロッドの反りを抑制し、高い品質を維持できるかしめ成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ophthalmoscopic apparatus capable of keeping a forehead pad part clean even if a patient differs.例文帳に追加

患者がかわっても額接触部を清潔に保つことが可能な眼科装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cleaner with humidifying function capable of keeping the inside of an air ventilating path clean.例文帳に追加

通気路内を清潔に保つことのできる加湿機能付の空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To reduce production cost or promote compactifying with keeping a generation of electricity capacity.例文帳に追加

発電能力を維持しながらも、さらなる低コスト化やコンパクト化を図ることが強く求められている。 - 特許庁

To provide inexpensive and high performance packing always keeping a stable posture with excellent durability.例文帳に追加

安価で常に安定した姿勢を保ち、耐久性に優れた高性能なパッキンを提供する。 - 特許庁

COAGULANT SEALING AGENT AND METHOD FOR KEEPING FILTRATION PERFORMANCE OF FILTER MEDIUM USING THE SAME例文帳に追加

凝集薬封鎖剤及び凝集薬封鎖剤を用いた濾過材の濾過性能維持方法 - 特許庁

To provide a massage machine keeping the pressure of airbags in an inflated state, with a load of an air pump reduced.例文帳に追加

エアポンプの負荷を軽減してエアバッグを膨張状態で保圧できるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor which is capable of stably keeping its terminals separated from each other by a distance as prescribed.例文帳に追加

端子間寸法を安定して所定の寸法に維持することが可能なコンデンサを提供する。 - 特許庁

To increase chances for tasting joy of a hit and to provide a game machine with good ball keeping.例文帳に追加

当たりの喜びを味わう機会を増やすとともに玉持ちの良い遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve context representation in an application while keeping data to be handled to a minimum.例文帳に追加

処理されるべきデータを最小に保ちながら、アプリケーション内でのコンテキスト表現を改良する。 - 特許庁

To provide a game machine keeping interest of a player in a game for offering pleasure.例文帳に追加

遊技者が遊技に対する興味を失わないようにして面白みのある遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair equipped with a locomotion function keeping and recovering support of lower limbs of a person requiring nursing care.例文帳に追加

要介護者の下肢の運動機能維持回復支援を具備した車椅子を提供する。 - 特許庁

To reduce overhead required to maintain cache coherency while keeping a real-time property.例文帳に追加

リアルタイム性を保ちつつ、キャッシュコヒーレンシの維持にかかるオーバヘッドを低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell device capable of keeping reforming performance at a high level in a reforming part.例文帳に追加

改質部における改質性能を高く維持できる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To unnecessitate a space for keeping a registered seal impression document and to improve the efficiency in seal impression collation work.例文帳に追加

登録印鑑票の保管スペースを不要とするとともに、印鑑照合作業を効率化する。 - 特許庁

With this configuration, exposure speed is increased while keeping an excellent optical characteristic.例文帳に追加

この構成により、良好な光学特性を維持した上で露光速度を高速化することができる - 特許庁

GATE VALVE FOR KEEPING AIR TIGHTNESS, AND FILM MANUFACTURING DEVICE AND METHOD USING THE SAME例文帳に追加

気密を保持するゲートバルブ、このゲートバルブを使用したフィルム製造装置およびフィルム製造方法 - 特許庁

To provide a stopper mechanism for a blade tensioner capable of keeping a blade shoe easily in a separated position from a chain in the maintenance works.例文帳に追加

メンテナンス時に、ブレードシューをチェーンから離れた離反位置に容易に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an interesting game machine capable of keeping a player interested in a game.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する興味を維持することが可能な面白味のある遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a container with a cap capable of adequately keeping the airtightness inside a container body.例文帳に追加

容器本体内部の気密性を適切に保持することが可能なキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁

To enable measurement at an arbitrary light receiving open angle while keeping the interchangeability of an apparatus.例文帳に追加

任意の受光開き角での測定を可能とし、且つ装置の互換性を保つことを可能とする。 - 特許庁

Hereby, there are ensured micro-patterning and an improvement of the accuracy of a resistance while keeping adhesiveness.例文帳に追加

これにより、密着性を高く維持しつつ微細パターン化及び抵抗値の精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a fishing rod body capable of sufficiently keeping fitting force over a long period.例文帳に追加

長期にわたって嵌合力を十分に維持可能な竿体の嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a replacement error of an input pattern caused by encoding while keeping high encoding efficiency unchanged.例文帳に追加

符号化効率を高く保ちながら、符号化による入力パターンの置換え誤りを少なくする。 - 特許庁

To provide a method for advantageously realizing blackening of scale, while keeping adhesiveness of the scale.例文帳に追加

スケールの密着性を維持しつつ、スケールの黒色化を有利に実現する方途について提案する。 - 特許庁

To provide a tire/wheel assembly capable of easily keeping the tire internal pressure almost constant.例文帳に追加

簡易にタイヤ内圧をほぼ一定に保持することができるタイヤ／ホイール組み立て体の提供。 - 特許庁

To provide a light emitting element mounting substrate which is low in cost while keeping nearly the same brightness as a conventional one.例文帳に追加

従来と同等の明るさを確保しつつ、コストが低い発光素子実装基板を得る。 - 特許庁

To provide a precoated steel sheet capable of keeping the settled habitation preventing effect of a harmful insect over a long period of time.例文帳に追加

害虫の定住防止効果が長期にわたり維持できるプレコート鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the on-resistance is reduced while keeping a withstanding voltage.例文帳に追加

耐圧を維持したままオン抵抗を低減することの出来る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To perform various kinds of retrieval of an enciphered file while keeping security.例文帳に追加

暗号化ファイルに対する各種の検索をセキュリティ性を確保しながら実施し得るようにする。 - 特許庁

To provide a lighter-weight tire supporter for a run flat tire while keeping strength and durability.例文帳に追加

強度及び耐久性を保ちつつ、より軽量化されたランフラットタイヤ用のタイヤ支持体を得る。 - 特許庁

The long metallic sheet is supported by the air current while keeping a constant distance from the suction unit.例文帳に追加

長尺金属シートは空気流によって吸引装置と一定の距離を保って支持される。 - 特許庁

To form more openings while keeping the size of a notch or the like constant as much as possible.例文帳に追加

切込みの大きさ等を極力一定として、より多くの開口を成形することにある。 - 特許庁

To provide a lure for fishing by changing the inclination of the lure to right and left and keeping the inclination in water.例文帳に追加

遊泳中に左右にルアーの傾きを転換・保持させることにより、魚にアピールすること。 - 特許庁