「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

SPACER, IMAGE DISPLAY DEVICE, METHOD FOR KEEPING INTERVAL, METHOD FOR TRANSFERRING ELEMENT, AND METHOD FOR ARRAYING ELEMENT例文帳に追加

スペーサー、画像表示装置、間隔保持方法、素子の転写方法、及び素子の配列方法 - 特許庁

To reduce breakage, chipping and warpage of a wafer while keeping rigidity of the wafer, and restraining production cost thereof.例文帳に追加

ウェハの剛性を維持し、生産コストを抑えつつ、ウェハの割れや欠け、反りを低減すること。 - 特許庁

To provide an optical limiter amplifier for suppressing waveform deterioration due to a pattern effect while keeping an excellent optical limiter function.例文帳に追加

良好な光リミッタ機能を保ったまま、パターン効果による波形劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of further enhancing sensitivity while keeping chip size.例文帳に追加

チップサイズを維持しながら更なる高感度化を図ることのできる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To properly form a deeper step part by keeping sealability between cap seal materials good.例文帳に追加

キャップシール材間の密封性を良好に保ち、より深い段差部を良好に形成すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of keeping a water pipe and a flat pipe into tightly contact with each other.例文帳に追加

水管と扁平管とを隙間なく接触させることができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a clip pin capable of adequately keeping a state of connection to an electrode on a substrate.例文帳に追加

基板上の電極との接続状態を良好に保つことができるクリップピンを提供する。 - 特許庁

To provide a water purification apparatus capable of keeping the inside sanitary while suppressing energy consumption.例文帳に追加

エネルギー消費を抑制しつつ、内部を衛生的に保つことができる浄水装置を提供する。 - 特許庁

To achieve high efficiency of data keeping in a shared storage without making a user recognize the mechanism.例文帳に追加

ユーザにその仕組みを認識させることなく、共有ストレージにおけるデータ保持の効率化を行う。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of constantly keeping time for soaking rice in water appropriate.例文帳に追加

米を水に浸漬する時間を常に適切なものとできる炊飯器の提供を、その目的とする。 - 特許庁

To perform detailed adjustment while keeping hue equality when a user performs color conversion.例文帳に追加

ユーザが色変換する際に、等色相性を保ったまま詳細な調整を行うことができる。 - 特許庁

To inhibit seizure and wear of a piston while keeping a gap between the piston and end plate members small.例文帳に追加

ピストンと端板部材との間の隙間を小さくしつつ、ピストンの焼き付きや摩耗を抑制する。 - 特許庁

To preferentially transfer a low-delay packet of a specific user while keeping a contracted bandwidth for each user.例文帳に追加

ユーザ毎の契約帯域を守りつつ、特定ユーザの低遅延パケットを優先的に転送する。 - 特許庁

To provide a hanging hardware for a rain gutter with reduced number of parts while keeping a conventional function.例文帳に追加

従来の機能を保持しながら、部品点数を削減できる雨樋用吊金具を提供する。 - 特許庁

To provide a skin material excellent in light fastness and heat resistance while keeping matting effect.例文帳に追加

艶消し効果を維持したまま耐光性および耐熱性に優れた表皮材を提供する。 - 特許庁

The actuator unit 10 is fixed to an optical base 50 while keeping a gap space S.例文帳に追加

光学ベース５０に、アクチュエータユニット１０が隙間空間Ｓを保持した状態で取り付けられている。 - 特許庁

The maximum receiving volume chamber is used as a forming means, and movable rotation is performed in a state of keeping.例文帳に追加

最大受容体積室を形成手段にし、保持したまま自在に回転するようにする。 - 特許庁

To provide an electric connector keeping contact force within a prescribed range even the height of connectors are different from each other.例文帳に追加

コネクタの高さが異なっても接触力が所定範囲を維持する電気コネクタの提供。 - 特許庁

To provide an iSCSI device capable of keeping a performance without being affected by increase in network processes.例文帳に追加

ネットワーク処理の増大の影響を受けず、性能を維持できるｉＳＣＳＩデバイスを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR KEEPING TRAFFIC LIGHT FROM SNOW DAMAGE AND COVER FOR PREVENTING SNOW DAMAGE例文帳に追加

交通信号機の雪害防止装置及びその雪害防止方法並びに雪害防止用カバー - 特許庁

A low frequency signal is utilized to apply the time keeping small power consumption during an "idle" term.例文帳に追加

低周波信号は、「アイドル」期間の間低電力消費のタイムキーピング応用のために利用される。 - 特許庁

To attach information to image data while keeping the visibility of images indicated by the image data to a certain degree.例文帳に追加

イメージデータが表す画像の視認性をある程度保ちながら、イメージデータに情報を添付する。 - 特許庁

The suction/discharge pump 52 has a function for keeping the pressure of the ink in the printing head 32K at a predetermined negative pressure.例文帳に追加

吸排ポンプ５２は、印字ヘッド３２Ｋ内のインクを所定の負圧に維持する機能も有する。 - 特許庁

To attain power saving in the case of controlling transmission power while keeping isolation of an output circuit.例文帳に追加

送信電力制御の際の省電力化を、出力回路のアイソレーションを保って達成する。 - 特許庁

To realize a service providing system capable of keeping security and improving management/maintenance.例文帳に追加

セキュリティを確保し管理・保守性を向上させることが可能なサービス提供システムを実現する。 - 特許庁

To provide a delivery box having a heat keeping function, and a saddle type vehicle having the same.例文帳に追加

保温機能を備えた配送ボックスおよびそれを備えた鞍乗型乗り物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the entire data necessary for ensuring safety and keeping coated product quality and coating efficiency can be obtained.例文帳に追加

従って、安全確保、塗装品質や塗着効率の維持に必要な情報を全て得られる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CLEANING, KEEPING, AND OPERATING MEDICAL HAND-HELD INSTRUMENT例文帳に追加

医療用ハンドヘルド器具をクリーニングおよび維持するための、並びに、操作するための方法およびシステム - 特許庁

To provide a dimmer switch which can prevent any unexpected traveling while keeping the front irradiation.例文帳に追加

前方照射したままの不本意な走行を防止することができるディマースイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a method for blowing synthetic resin material fuel while keeping stable furnace condition in a metallurgical furnace.例文帳に追加

冶金炉の炉況を安定に維持したまま合成樹脂材燃料を吹込む方法を提供する。 - 特許庁

To provide a watering tube having light resistance and an effect of keeping insects off, and making dirt obscure.例文帳に追加

遮光性と虫を寄せ付けない効果を有し、しかも汚れの目立たない灌水用チューブを得る。 - 特許庁

The reaction tank 10 preferably includes means for keeping the temperature constant of the reactant liquid in the reaction tank 10.例文帳に追加

ここで反応槽１０内の反応液を一定に保温する手段を具備するとよい。 - 特許庁

The body fluid necessary for keeping the wound part into the wet state is thus retained around the wound part.例文帳に追加

創傷部の湿潤状態を維持するために必要な体液が創傷部の周辺に留まる。 - 特許庁

To provide an IC card capable of adding and changing a program while keeping the security of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードのセキュリティを保持しつつプログラムの追加および変更が可能なＩＣカードを得る。 - 特許庁

To provide a module structure of a load-carrying platform floor capable of reducing the thickness of a floor skeleton and keeping rigidity.例文帳に追加

床骨格の厚みを減らし且つ剛性を保てる荷台床モジュール構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a quantity of seal gas for shaft sealing while keeping thrust balance in a multiple stage centrifugal compressor.例文帳に追加

多段遠心圧縮機においてスラストバランスさせながら、軸封用シールガス量を低減する。 - 特許庁

To provide a light emitting device improved in staring characteristics while keeping enough strength.例文帳に追加

十分な強度を保ちつつ始動性を向上させることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it 例文帳に追加

それを維持する、またはそれを販売するという意図で他の誰かのもの資産を奪う犯罪者 - 日本語WordNet

Morotsura approached the head of the Hojo clan, while keeping the family as 'the family of the aide to the shogun,' to become a trusted vassal to the Hojo clan. 例文帳に追加

また「将軍側近の家」のまま得宗家にも接近してその近臣ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he entered the Buddhist priesthood, he continued keeping in touch with Hikogoro SAITO and Takeaki ENOMOTO who survived the Hakodate War. 例文帳に追加

その後も佐藤彦五郎や箱館戦争生き残りの榎本武揚らとの交流が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a quick method for getting and keeping your copy of the Ports Collection up to date using CVSup protocol. 例文帳に追加

ここでは、再び sysinstall を利用して Ports Collectionを手動でインストールする方法について説明します。 - FreeBSD

To provide a solution polymerization method capable of keeping a polymerization reaction temperature constant.例文帳に追加

重合反応温度を一定に維持し得ることのできる溶液重合方法を見出すこと。 - 特許庁

To preferentially transfer the low delay packet of a specified user while keeping the contract band for every user.例文帳に追加

ユーザ毎の契約帯域を守りつつ、特定ユーザの低遅延パケットを優先的に転送する。 - 特許庁

The drink having actions keeping the skin from chapping uses krill as the zooplankton.例文帳に追加

動物プランクトンとしてオキアミ用いることを特徴とする、肌荒れ防止作用を有する飲料。 - 特許庁

Accordingly, there are still such shops which are keeping their noren (a short, split curtain hung at the entrance of a store, which now represents the stores' goodwill and credit) in various places even after the Meiji Restoration. 例文帳に追加

そのため、明治維新以降も暖簾を守り続けている店も散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス