「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bandage capable of keeping dry a dermatosis affected part of athlete's foot or the like for many hours.例文帳に追加

水虫等の皮膚疾患患部を長時間乾燥させることを可能とする包帯を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of easily keeping the uniformity of user interfaces (UI) in the image formation device.例文帳に追加

画像形成装置のＵＩの統一性を容易に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen facility such as sink or kitchen table capable of keeping the coldness and warmth of food.例文帳に追加

食材などを、保冷、保温することができる、流し台、調理台等の台所設備を提供する。 - 特許庁

To provide a warmth-keeping sheet which is lightweight, is excellently flexible, shows excellence in workability, particularly workability in cultivating a plurality of plants, has excellent warmth-keeping property, particularly warmth-keeping property at night, and is suitable for cultivating the plants particularly suitable for mitigating a temperature decrease in a tunnel for a plastic tunnel culture in the morning.例文帳に追加

軽量でかつ柔軟性に優れ、作業性、特に複数の植物を栽培する場合の作業性が優れ、保温性、特に夜間の保温性に優れた植物の栽培に適した保温シートで、特にトンネル栽培における朝方のトンネル内の温度低下緩和に適した保温シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can form an image with high image quality without any hindrance in spite of keeping a low cost.例文帳に追加

コストを低く維持しつつも、高画質な画像を支障なく形成できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The gripping part suitably matching with an outer shape of the part does not damage the part while keeping a holding force.例文帳に追加

部品の外形によく馴染む把持部は保持力を保ちながらも部品等を傷つけることがない。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for generating an image file which is highly compressible, while keeping an image quality.例文帳に追加

画質を維持したまま高圧縮が可能な画像ファイルを生成するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying vehicle capable of keeping a cargo clean when traveling and transferring the load.例文帳に追加

走行時及び荷の移載時に荷を清浄に保つことのできる搬送車を提供することである。 - 特許庁

The woven fabric W is guided to the main sucking cylinder 22 side while keeping contact with the upper surface 201 of the guide bar 20.例文帳に追加

織布Ｗは、案内バー２０の上面２０１に接して主吸引筒２２側へ案内される。 - 特許庁

To provide a shaped mask excellent in shaping property and shape keeping property of the mask and excellent in wearing feeling.例文帳に追加

マスクの成形性や保形性に優れると共に装着感にも優れた成形マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control circuit capable of controlling a transmission power over a wide range while keeping the accuracy unchanged.例文帳に追加

送信電力を一定の精度で広範囲に制御できる送信電力制御回路を提供する。 - 特許庁

To suppress noise due to cavity resonance in a tire cavity while keeping a spoke wheel superior from a layout point of view.例文帳に追加

レイアウト上も優れたものとしつつ、タイヤ空洞での空洞共鳴による騒音を抑制する。 - 特許庁

The high sealing performance can be secured by excellently keeping bearing pressure of the seal part 14.例文帳に追加

そして、シール部１４の面圧が良好に保たれることにより、高いシール性を確保することができる。 - 特許庁

A hook member 15 and a loop member 16 for keeping the close state of the pocket member 4 are provided.例文帳に追加

そして、ポケット部材４の閉塞状態を保持するフック部材１５およびループ部材１６を設ける。 - 特許庁

To provide a reel body of a spinning reel easily keeping high strength of the rod-attaching leg by using an inexpensive structure.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体において、安価な構成で容易に竿取付脚部の強度を高く維持する。 - 特許庁

To provide a method which easily reinforces transparent vinyl tube by suppressing cost while keeping transparency.例文帳に追加

塩ビ管の透明性を維持しながら経費を抑えて簡単に補強可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image pick-up apparatus for keeping a frame rate for electronic zoom constant without the use of a frame memory of a large capacity.例文帳に追加

大容量のフレームメモリを使用せずに電子ズームを行う際のフレームレートを一定に保つ。 - 特許庁

To provide a packing structure for rolled paper capable of holding coreless rolled paper while keeping transportation cost.例文帳に追加

輸送コストを維持しつつ、コアレスロール紙を保持することのできる、ロール紙の梱包構造を提供する。 - 特許庁

To ensure good floor heating through an easy-to-produce structure while keeping a sufficient rigidity of the entire panel.例文帳に追加

パネル全体の剛性は十分に保ちながら、製造容易な構成で良好な床暖房を行う。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator which reduces phase noise while keeping its operation stable.例文帳に追加

動作を安定に保ちつつ位相雑音を低減させることが可能な電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of keeping quality in appearance even if the glass run is pinched strongly between a door glass and a stopper.例文帳に追加

ドアガラスとストッパーに挟圧されても、外観品質を損ねることのないグラスランを提供する。 - 特許庁

To provide a charger for keeping a storage battery in a condition close to full charge, while preventing over-charging.例文帳に追加

過充電を防ぎながら、蓄電池を満充電に近い状態に保つ充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of thinning while keeping stable power supply.例文帳に追加

安定した電力供給を維持しつつ、薄型化を実現することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a card reader capable of keeping dust from entering a conveyance path.例文帳に追加

搬送路内に塵埃が侵入するのを十分に抑制することが可能なカード読取装置を提供する。 - 特許庁

The stabilizing reaction treatment process is carried out by keeping at 200-450°C for 40-60 min.例文帳に追加

上記の安定化反応処理工程は、処理温度２００℃〜４５０℃に、時間４０分〜６０分維持する。 - 特許庁

To enable a plurality of business staffs to share a single business terminal, while keeping security.例文帳に追加

１つの営業端末をセキュリティを保持しつつ複数の営業員が共有することを可能とする。 - 特許庁

To provide long-life vinegared rice having better keeping quality and causing no change in its taste.例文帳に追加

この発明は、長期保存に耐え、かつ味の変化のない酢飯を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a 5°DC rim and a disk wheel to reduce their weight while keeping the required strength.例文帳に追加

必要強度を保持しながらも軽量化を実現できる、５°ＤＣリムおよびディスクホイールの提供。 - 特許庁

The arrangement can control noise occurrence while keeping a desired amount of a gas discharged.例文帳に追加

これにより、気体の吐出量を所望の量に維持しながら騒音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of keeping a heat roller at proper temperature without causing reduction in speed.例文帳に追加

スピードダウンすることなく熱ローラを適正な温度に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for properly keeping the moisture-retaining properties of a body part without excess and shortage of a humectant component.例文帳に追加

保湿成分が過剰でも不足でもなく、適切に身体部の保湿性を保つ手段を提供する。 - 特許庁

The surface of the plate is coated in a coating process 3 keeping the above state and left standing for about 3 min in an impregnation process 4.例文帳に追加

この状態で塗装工程３で塗装を施し、浸透工程４で約３分間放置する。 - 特許庁

The main switching elements Q1, Q2 and Q3, Q4 are controlled to be turned on and off alternately by keeping a quiescent period.例文帳に追加

主スイッチング素子Ｑ1 とＱ2 及びＱ3 とＱ4 は休止期間を有して交互にオン・オフ制御する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric drive element improving a displacement characteristic and keeping mechanical strength.例文帳に追加

変位特性を向上させるとともに、機械的強度を保持することができる圧電駆動素子を提供する。 - 特許庁

A program control part 54 executes an application corresponding to the operation with referring to an application keeping part 56.例文帳に追加

プログラム制御部５４はその操作に対するアプリケーションをアプリケーション保持部５６を参照して実行する。 - 特許庁

In the width retention zone 2c, the polymer film 3 is carried while keeping the state drawn to 104%.例文帳に追加

幅保持ゾーン２ｃでは、ポリマーフィルム３を、１０４％に延伸された状態を維持しながら、搬送する。 - 特許庁

To provide a cap for a disposer apparatus for easily keeping the inside of the disposer apparatus clean.例文帳に追加

簡単にディスポーザ装置内部を清潔に保つことが可能なディスポーザ装置用の蓋体を提供する。 - 特許庁

To manufacture an adhesive sheet for slicing for eliminating the clogging of a whetstone and keeping the cutting quality of a blade.例文帳に追加

砥石の目詰まりをなくし、ブレードの切れ味を維持できるスライシング加工用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of keeping a good process performance and performing stable plasma process.例文帳に追加

処理性能の良い状態を継続させ安定したプラズマ処理を行えるクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a case for communication terminal capable of keeping the connection of a data cable in the case of mobile computing.例文帳に追加

モバイルコンピューティングを行う際にデータケーブルを接続したままにできる通信端末用ケースの提供。 - 特許庁

To provide a leather material with improved texture by ensuring wear resistance and keeping soft feeling.例文帳に追加

耐摩耗性を確保するとともにソフト感を維持して触感を向上させた皮革材を提供すること。 - 特許庁

To process cache mis-request processing and flash processing while keeping the consistency of a cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリの整合性を保ちながら、キャッシュミスリクエスト処理とフラッシュ処理とを並行して処理する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing energy costs while keeping work environment in a ventilation-needed space.例文帳に追加

要換気空間における作業環境を維持しつつエネルギーコストを削減できる技術を提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily edit graffiti with unity of taste while keeping a degree of freedom of graffiti editing.例文帳に追加

落書き編集の自由度を保ちつつ、テイストの統一感がある落書き編集を容易に行う。 - 特許庁

To provide a vaporization filter capable of keeping high humidifying performance for a long period by suppressing attachment of scale.例文帳に追加

スケールの付着を抑制し、長期にわたって高い加湿性能を維持できる気化フィルターを提供する。 - 特許庁