Kitchenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4473件
If you'll let us use this kitchen and the ingredients here例文帳に追加
この厨房と食材を 使わせてくれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you doing? what are you two doing in the kitchen?例文帳に追加
何してるの?- 俺のキッチンに何やってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And also in my kitchen much to the dismay of my wife.例文帳に追加
それにキッチンでも 妻には悪かったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, it's a small kitchen. it's about five square meters.例文帳に追加
これは5平方メートルほどの小さなキッチンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japan, a New Year's event called a celebration of the kitchen deity 例文帳に追加
庭竃という,江戸時代の正月の行事 - EDR日英対訳辞書
Please fetch me a cup of tea from the kitchen. 例文帳に追加
台所からお茶を 1 杯持ってきてください. - 研究社 新英和中辞典
OIL ABSORBABLE BUILDING MATERIAL, OIL CONTENT GENERATING EQUIPMENT AND KITCHEN例文帳に追加
吸油性建材、油分発生設備及び厨房 - 特許庁
Can I use your kitchen at this time?例文帳に追加
この時点であなたの台所を使用できますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a kitchen knife-rest that is more convenient in placing a kitchen knife, in a kitchen knife-rest for placing a kitchen knife on a cooking table or a sink.例文帳に追加
本発明は、調理台や流し台の上で包丁を載置させる包丁置き台にあって、包丁を載置させる際の使い勝手を向上させた包丁置き台を提供することを課題とする。 - 特許庁
ORDER MANAGEMENT SYSTEM AND PRINTING DEVICE FOR KITCHEN例文帳に追加
注文管理システム及び厨房用印刷装置 - 特許庁
A hospital doctor strikes out with a kitchen knife at a casino.例文帳に追加
カジノで医者がキッチン・ナイフを振り回している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kitchen unit for common houses is equipped with a plurality of electromagnetic induction cookers on the rear face of the kitchen counter of the kitchen unit.例文帳に追加
一般家屋用のシステムキッチンにおいて、前記システムキッチンのキッチンカウンター裏面に複数の電磁誘導加熱調理機器を備えることを特徴とするシステムキッチン。 - 特許庁
To provide a kitchen knife installing type sharpener with a roller, freely movable while keeping an inclination of a kitchen knife constant, in a kitchen knife sharpener.例文帳に追加
包丁研ぎ器において、包丁の傾斜角を一定に保ったまま自由に動かせることができるコロ付包丁取り付け式の研ぎ器を提供する。 - 特許庁
To provide a kitchen structure and a method of installing a kitchen structure for allowing the height of the kitchen counter to be set freely and for making a packing when transported smaller.例文帳に追加
キッチンカウンタの高さを自由に設定でき、かつ、輸送の際の荷姿を小さくできるキッチン構造およびキッチン構造の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a kitchen sink capable of easily removing oil contamination merely by the flowing water from a faucet, and a system kitchen and a sink cabinet having the kitchen sink.例文帳に追加
油性の汚れが水栓からの流水程度で容易に除去可能なキッチンシンク、及びそれを備えたシステムキッチン及び流し台を提供すること。 - 特許庁
In using the sharpener, with the blade of the kitchen knife applied to the sharpening material 3 at a proper angle, and the back of the kitchen knife applied to the guide face 2, the kitchen knife is moved in the longitudinal direction.例文帳に追加
使用するにあたっては、包丁の刃を研ぎ材に対して適度の角度で当て、そして、包丁の背をガイド面に当てて前後に動かす。 - 特許庁
Since a wall is present between the kitchen knife and the hand, it enables the user to make safe use of the kitchen knife even if unexperieced in or poor at using a kitchen knife.例文帳に追加
このとき、包丁と手の間は壁が一枚あるため、初めて包丁を使う人でも包丁を上手く使えない人でも安全に使うことができます。 - 特許庁
To offer a new kitchen knife holder which can stably and consistently hold a kitchen knife regardless of the profile of a handle and the type, length, etc. of the kitchen knife.例文帳に追加
柄の形状、包丁の種類や長さ等に係わらず、安定、かつ、確実に包丁を保持することのできる新しい包丁差しを提供する。 - 特許庁
This solemn demonstration of the masterly performance showed skill in handling a kitchen knife, and is considered to be the kitchen knife ceremony of the Shijo School, and has been passed on as the Kitchen Knife Ceremony of Shijo School to this day. 例文帳に追加
四条流の庖丁儀式とされる、巧みな庖丁さばきによる荘厳な技術披露が現在でも継承され、行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The kitchen module is regarded as one body of kitchen furniture in a combination state where a plurality of box shape units are combined and connected so as to be an integral kitchen module.例文帳に追加
複数の箱状のユニットを組合せ連結して一体的なシステムキッチンにする組み合わされた状態で1つの厨房家具とされるシステムキッチンである。 - 特許庁
To provide a kitchen sound system allowing a user in a kitchen to hear the sound of a TV in a remote place.例文帳に追加
キッチンルームで遠方にあるテレビの音声を聞くことのできるキッチン音響システムを提供する。 - 特許庁
To provide a kitchen facility such as sink or kitchen table capable of keeping the coldness and warmth of food.例文帳に追加
食材などを、保冷、保温することができる、流し台、調理台等の台所設備を提供する。 - 特許庁
Therefore, the kitchen sink can be moved almost to any arbitrary place.例文帳に追加
ほぼ任意の場所に移動させることができる。 - 特許庁
To provide a kitchen structure, in particular a kitchen structure effectively utilizing space on the dining room side.例文帳に追加
キッチンの構造に関し、詳しくはダイニング側のスペースを有効活用しうるキッチンの構造を提供する。 - 特許庁
The facility has a shared kitchen and laundry room. 例文帳に追加
この施設には共用のキッチンやランドリールームもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
To obtain a heating/ventilating kitchen system wherein a ventilating apparatus and a heating cooking machine concern maintenance of kitchen function.例文帳に追加
換気装置と加熱調理機器が厨房機能の維持保全に関与する加熱換気キッチンシステムを得る。 - 特許庁
To improve convenience by effectively connecting a kitchen and a terrace and to make the kitchen bright and open.例文帳に追加
キッチンとテラスを効果的につなげて、利便性の向上を図るとともに、キッチンを明るく開放的にする。 - 特許庁
KITCHEN APPLIANCE SALES SYSTEM FOR RESTAURANT例文帳に追加
飲食店を対象とする厨房機器販売システム - 特許庁
To realize harmony with a kitchen even when a dish washer is assembled to an open type kitchen.例文帳に追加
開放型キッチンに食器洗い機を組み込んでも、キッチンとの調和が十分に図れるようにすること。 - 特許庁
MALODOR TREATMENT OF KITCHEN GARBAGE AND STRUCTURE OF FILTER FOR DEODORIZATION OF MALODOR OF KITCHEN GARBAGE例文帳に追加
厨芥廃棄物の悪臭処理方法及び厨芥廃棄物の悪臭脱臭用フイルターの構造 - 特許庁
KITCHEN CABINET EQUIPPED WITH GARBAGE DISPOSING MACHINE AND DISPOSER例文帳に追加
生ゴミ処理機とディスポーザーを備えるキッチンキャビネット - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




