「LATHERING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide creamy detergent compositions having excellent lathering performance such as lathering and lather quality, a refreshing feeling of use without feeling rough and excellent form stability.例文帳に追加

泡立ち・泡質といった泡性能に優れ、きしみ感がなくさっぱりした使用感を有し、形態安定性に優れたクリーム状洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a body washing towel lathering well while holding its soft texture.例文帳に追加

肌ざわりを柔らかく保ちながら、しかも泡立ちの良い体洗いタオルを提供する。 - 特許庁

To provide use of an amphiphatic polymer as the lather improver for remarkably improve lathering.例文帳に追加

泡立ちを著しく改良するための両親媒性ポリマーの泡立ち改良剤としての使用の提供。 - 特許庁

To provide a detergent composition excellent in detergency, hardly causing skin irritation, excellent lathering property and capable of forming creamy bubbles.例文帳に追加

洗浄性に優れ、かつ皮膚刺激性が少なく、起泡性に優れ泡質がクリーミーな洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a shampoo composition which excels in lathering, can impart a gloss feeling to the hair after drying, and has good separation stability.例文帳に追加

泡立ちに優れ、乾燥後の毛髪にツヤ感を付与することができ、分離安定性のよい毛髪洗浄組成物の提供。 - 特許庁

To prevent dripping by sufficient lathering to have a high hair-dyeing effect and to inhibit damage to the hair.例文帳に追加

本発明の解決すべき課題は、十分な泡立ちで、垂れ落ちを防止し、染毛効果が高く毛髪へのダメージを抑制することである。 - 特許庁

To provide a detergent compsn. having a paste-like appearance and excellent in characters for use such as good solvency to water or good lathering.例文帳に追加

ペースト状の外観を呈し、水溶けが良い或いは泡立ちが良いといった使用特性に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a soap composition which is excellent in the lathering, foam quality, sense of use, solubility and storage stability, and which is excellent in the productivity.例文帳に追加

泡立ち、泡質、使用感、溶解性および保存安定性に優れ、そして生産性に優れた石鹸組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair washing agent which excels in good lathering in use, smoothness on rinsing, and smoothness and suppleness after rinsing.例文帳に追加

使用時の泡立ちのよさ、すすぎ時のなめらかさ、すすぎ後のなめらかさおよびしなやかさに優れた頭髪用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent which is useful for the hard surface of a kitchen and the like and excels in detergency, lathering properties, draining properties, and low temperature stability.例文帳に追加

台所などの硬表面用として有用であると共に、洗浄性、泡立ち性、水切れ性、低温安定性に優れた液体洗浄剤物を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber formed product for cleaning, having good lathering properties at the time of cleaning, and capable of effectively wiping out the attached water drops after the cleaning.例文帳に追加

洗浄時の良好な泡立ち性と洗浄後に付着した水滴を効果的に拭き取ることが可能な清掃用繊維成型物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyglycerylether derivative having an excellent cleaning capability, low lathering and excellent blendability, and a detergent comprising the same as its principal ingredient.例文帳に追加

高い洗浄力を有し、泡立ちが少なく、かつ配合し易さなどにも優れたポリグリセリルエーテル誘導体、及びそれを主成分とする洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for skin washing which excels in lathering, foam quality, rinsing properties, and low-temperature and high-temperature stability and contains a pearl gloss-imparting agent.例文帳に追加

泡立ち、泡質、すすぎ性、並びに低温及び高温安定性に優れたパール光沢付与剤含有の皮膚洗浄用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: products put on market conventionally in the name of a face wash brush have many problems respectively in texture, lathering performance, smell, hygiene, and durability.例文帳に追加

従来から洗顔用ブラシという名称にて市販されている商品はあるが、それぞれに問題点が多く肌触り、泡立ち、臭い、衛生面、耐久性に課題を要する。 - 特許庁

To provide a low-irritation creamy detergent composition which is excellent in usability, lathering, and lather quality, gives a good touch to the cleansed skin during and after washing, and has a superior storage stability.例文帳に追加

使用性、泡立ち、泡質に優れ、洗浄時の感触および洗浄後の肌の感触が良好であり、保存安定性にも優れる低刺激性のクリーム状洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a detergent composition which has good lathering and foam properties and gives no feelings of stretching and squeaking on the rinsing as well as no feelings of sticking and stiffening even in a continuous use during a long period.例文帳に追加

泡立ち、泡質が良好で、すすぎ時のつっぱり感やきしみ感がなく、長期間の連用によってもべたつき感、ごわつき感が生じない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Ultrasonic foam is spurted by the movable probe 30 dipped in warm water, and ion and the like produced from the foam act to discharge soiled components in the pores by ozone and lathering of soap.例文帳に追加

温水に浸された移動自在のプローブ３０により超音波の泡を噴出し、泡から発生するイオン等が作用し、オゾン及び石鹸の泡立ちによって毛穴の汚れた成分を排出する。 - 特許庁

To provide a soap having excellent moisture retention and a moist feeling characteristic of chlorella which excels in lathering properties and shape stability and, simultaneously, does not cause discoloration by light in the soap containing a chlorella powder.例文帳に追加

クロレラ粉末を含有する石鹸において泡立ち性、形態安定性に優れ、且つ光によって変色が起こらないクロレラ独自の保湿性やしっとり感に優れた石鹸を提供することである。 - 特許庁

To provide a creamy hair shampoo composition excellent in usability, lathering properties, foam quantity, and detergency during hair shampooing and, good in hair conditioning effect after shampooing, excellent in storage stability, too, and mild to the skin and the hair.例文帳に追加

使用性、洗髪時の泡立ちや泡量、洗浄力に優れ、洗髪後の毛髪へのコンディショニング効果が良好で、保存安定性にも優れ、皮膚や毛髪にマイルドなクリーム状の毛髪洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

The powder bubble bath composition includes : (A) granulated material containing a lathering surfactant, an organic acid, and a water-soluble polymer, and (B) carbonic acid salt containing 75-100 mass% dialkali metal carbonate.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）： （Ａ）起泡性界面活性剤、有機酸及び水溶性高分子を含む造粒物 （Ｂ）炭酸ジアルカリ金属塩を７５〜１００質量％含む炭酸塩を含有する粉末バブルバス組成物。 - 特許庁

To provide a washing sheet which is used by impregnating the sheet with water to rub it and applying the sheet to the skin and gives a comfortable physical stimulation to the skin by a heat sensation in addition to lathering of a detergent and its washing effect.例文帳に追加

本発明は、シートに水を含ませて摩擦し、肌に塗布して使用する洗浄シートであって、洗浄料の泡立ち、洗浄効果に加えて温熱感による肌への快適な物理刺激を与える洗浄シートを提供する。 - 特許庁

To provide a hair shampoo composition excellent in lathering property, excellent in finger-sliding property in washing and rinsing hair and excellent in comb-sliding property after drying hair, scarcely causing stickiness, giving a dry feeling, excellent in hair-setting property, giving hair stretch and natural luster and excellent in stability with time.例文帳に追加

起泡性に優れ、洗髪時、すすぎ時の指通りおよび乾燥後の櫛通りが良好であり、べたつかずサラサラでセット性に優れるとともに髪にハリと自然なつやを与え、経時安定性に優れるヘアシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

The soap has a circular or polygonal through-hole bored therethrough so as to perform functions of lathering well only by soft rubbing and being hung on a hook placed on the wall surface by means of a string passed through the through-hole or by the through-hole itself to allow enhanced drainage and drying.例文帳に追加

石けんに円形または多角形の穴を開けることにより、軽く擦るだけで泡立ちを良くし、穴に通した紐または穴自体を利用して壁面に設置したフックに掛け、水切り乾燥を向上させる機能を持たせた石けん。 - 特許庁

To provide a hair washing agent composition which excels in lathering, easily allows fingers through the hair during shampooing, does not cause the tangles of the hair even during shampooing and rinsing, leaving the hair appropriately moist even after drying, and is particularly suitably used for the hair of an advanced stage of damage by a chemical treatment with a hair color and the like.例文帳に追加

起泡性に優れ、洗髪中の指通りが良く、洗髪中及びすすぎ時においても髪の絡まりがなく、特にヘアカラー等の化学処理により損傷の進んだ髪に適する毛髪洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a production method excellent in economy and simplified in terms of operational steps by simplifying the steps, with reference to a method and an apparatus for producing a surfactant having an N- acylalkyltaurine salt backbone, which has good lathering, does not produce slimy feeling after use and excellent in use feeling.例文帳に追加

泡立ちが良く、使用後にぬめり感を生じない、使用感に優れたＮ−アシルアルキルタウリン塩を骨格とする界面活性剤の製造方法に関し、工程を簡略化することにより、経済性に優れ、かつ作業工程上簡略化した製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair washing agent composition which excels in lathering, easily allows fingers through the hair during shampooing, does not cause the tangles of the hair even during shampooing and rinsing, leaving the hair appropriately moist even after drying, and is particularly suitably used for the hair of an advanced stage of damage by a chemical treatment with a hair color and the like.例文帳に追加

起泡性に優れ、洗髪中の指通りが良く、洗髪中及びすすぎ時においても髪の絡まりがなく、乾燥後にも適度な潤いを与え、特にヘアカラー等の化学処理により損傷の進んだ髪に適する毛髪洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a milled soap composition which can inexpensively produce milled solid soaps with the use of the conventional milled soap production facilities without adversely affecting the basic performance such as lathering properties and a feeling of use in spite of having increased the water content of several % to about 10% in the conventional solid milled soap by a water content of more than 15%.例文帳に追加

通常の機械練り固形石鹸における数％〜１０％程度の含水率を１５％を超える含水率に高めたにも関わらず、泡立ち性や使用感といった基本性能を損なうことなく、従来の機械練り石鹸製造設備を使用して安価に製造できる機械練り石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

The washing sheet which has lathering and a washing effect and furthermore gives a heat sensation to the skin is obtained by incorporating 5-90 wt.% hydration exothermic substance and 5-90 wt.% humectant and/or exothermic temperature controlling substance into a sheet previously impregnated with a detergent component and dried, and impregnating the sheet with water to rub it.例文帳に追加

シートに予め洗浄成分を含浸し、乾燥させたシートに粉末状の水和発熱物質５〜９０重量％と保湿剤５〜９０重量％とおよび／または発熱温度コントロール物質とを含有させ、水を含ませて摩擦することで、泡が立ち、洗浄効果を有し、更に温熱感が肌に与えられる洗浄シートとする。 - 特許庁