LEAD OUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2716件
You and marie are gonna break out of here and lead us to cole.例文帳に追加
きみとマリーは脱獄して コールの所へ行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He took the lead in (carrying out) the project. 例文帳に追加
彼は率先してその計画(の遂行)に当たった. - 研究社 新英和中辞典
In addition, the lower coil lead-out part 3 and the upper coil lead-out part 4 are formed flat so that a contact area between the commutator segment 2 and the lower coil lead-out part 3 and a contact area between the lower coil lead-out part 3 and the upper coil lead-out part 4 are substantially identical with each other.例文帳に追加
また、下コイル口出し部3と上コイル口出し部4は、整流子片2と下コイル口出し部3との接触面積と、下コイル口出し部3と上コイル口出し部4との接触面積とが、略同一になる様に偏平状に形成されている。 - 特許庁
The lead-out unit is provided with a first lead-out unit 11 formed by leading out a first lead-out pattern 17 from a circuit pattern 15 formed on a first flexible circuit board 10, and a second lead-out unit 51, formed by leading out a second lead-out pattern 57 from a circuit pattern 55 formed on a second flexible circuit board 50.例文帳に追加
第1フレキシブル回路基板10上に形成した回路パターン15から第1リードアウトパターン17を引き出してなる第1リードアウト部11と、第2フレキシブル回路基板50上に形成した回路パターン55から第2リードアウトパターン57を引き出してなる第2リードアウト部51とを具備する。 - 特許庁
CIRCUIT BOARD WITH LEAD-OUT PORTION AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
リードアウト部付き回路基板及びその製造方法 - 特許庁
People wear out and lead the house they live in to destruction例文帳に追加
自分が住む家をボロボロにして 破滅に追いやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Further, the unwanted lead frame 2 (excluding a required part) out of the plurality of lead frames 2 from the use mode of the LED chip 1 is cut off in a lead-out from the lamp house 4, and a desired lead frame out of the required lead frame is bent at a specific lead-out position.例文帳に追加
また、LEDチップ1の使用態様から上記複数のリードフレーム2のうち必要としない(必要部以外の)リードフレーム2をランプハウス4からの導出部で切断し、必要とするリードフレームのうち所望のリードフレームは所定の導出位置で折り曲げるようにする。 - 特許庁
WIRING LEAD-OUT DESIGN DEVICE AND WIRING LED-OUT MULTI- LAYER SUBSTRATE例文帳に追加
配線引き出し設計装置及び配線引き出しが施された多層基板 - 特許庁
A lower coil lead-out part 3 and an upper coil lead-out part 4 are formed flat so that a commutator segment 2 and the lower coil lead-out part 3 and the lower coil lead-out part 3 and the upper coil lead-out part 4 are respectively brought into planar contact with each other and a predetermined contact area can be obtained.例文帳に追加
下コイル口出し部3と上コイル口出し部4は、整流子片2と下コイル口出し部3、および、下コイル口出し部3と上コイル口出し部4とが、それぞれ面接触し、且つ、所定の接触面積が得られるように扁平状に形成されている。 - 特許庁
The distance d_1 between the lead out portions 10 and 11 is longer than the distance d_2 between the lead out portions 12 and 13.例文帳に追加
引き出し部10,11間の距離d_1は、引き出し部12,13間の距離d_2よりも長くなっている。 - 特許庁
The lead tab-leading out part is pressed by a tool which is molded into a shape along an outline of the lead tab-leading out part of the case.例文帳に追加
前記ケースのリードタブ引出部の外形に沿う形状に成型した治具によりリードタブ引出部を押圧する。 - 特許庁
WINDOW GLASS, WINDOW GLASS ELECTRODE LEAD-OUT DEVICE, WINDOW GLASS CONDUCTIVITY-ADDING METHOD, AND A WINDOW GLASS ELECTRODE LEAD-OUT METHOD例文帳に追加
窓ガラス、窓ガラス電極取出装置、窓ガラスの導電性付加方法、及び窓ガラス電極取出方法 - 特許庁
The collector lead-out wire 9 is provided across the emitter lead-out wire 8 and the base electrode 6.例文帳に追加
コレクタ引出し配線9はエミッタ引出し配線8およびベース電極6を跨ぐように設けられている。 - 特許庁
A magnetic flux does not penetrate the lead-out conductor 5a.例文帳に追加
また、磁束が引き出し導体5aを貫くことがない。 - 特許庁
There are 200 people out there waiting for me to lead a conga line.例文帳に追加
私がコンガの先頭きるのを 200人が待ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He struck out a batter and preserved the AL's 5-3 lead.例文帳に追加
彼は三振を奪って,ア・リーグの5-3のリードを守った。 - 浜島書店 Catch a Wave
By gradually inserting the lead-wire fixing member 3, the lead wire 4 is elastically pressed by a lead-wire pressing part 32, and the lead wire 4 is fixed to the lead-wire draw-out part 11.例文帳に追加
リード線固定部材3を徐々に挿入していくと、リード線押さえ部32は弾性的にリード線4を押圧し、リード線4をリード線引出部11に固定する。 - 特許庁
Slip-off preventing parts 40 are integrally formed on both sides of the lead wire lead-out port 34.例文帳に追加
リード線導出口34の両側には抜け止め部40を一体に形成する。 - 特許庁
To provide a lead wire holder that can take out a lead wire by exactly separating it.例文帳に追加
リード線を確実に分離して取り出すことができるリード線用保持具を提供する。 - 特許庁
The electrode lead-out part 7 is connected with a lead wire 6 by a solder 1.例文帳に追加
電極取り出し部分7においてリード線6と半田1により接続されている。 - 特許庁
METHOD OF PREVENTING LEACHING OUT OF LEAD FROM MOLTEN SLAG AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LEAD-NONLEACHABLE MOLTEN SLAG例文帳に追加
溶融スラグの鉛溶出防止方法及び鉛不溶出溶融スラグ製造装置。 - 特許庁
A connector 15 is connected with the core pack 10 via a lead wire 8, the lead wire 8 is pulled out from a lead wire pulling-out section 3Y of the waterproof bag 3.例文帳に追加
コアパック10にはリード線8を介してコネクタ15を接続しており、このリード線8を、防水袋3のリード線引出部3Yから引き出している。 - 特許庁
Furthermore, the main lead-out passage 10 is arranged lower than the auxiliary lead-out passage 11 when mounting on a vehicle.例文帳に追加
さらに、主導出通路10を副導出通路11より車両などへの搭載状態において下方に配設する。 - 特許庁
To suppress the risk of causing short circuits at the time when lead- out wires are to be soldered to a pair of lead-out electrodes.例文帳に追加
一対の外部取出し電極に外部取出し線を半田付けする際の短絡発生の危険性を抑制する。 - 特許庁
The width of each lead-out part 22a, 22b, 32a, and 32b is shorter than the length of each side of the body parts 20, 30 connected with the lead-out parts 22a, 22b, 32a, and 32b.例文帳に追加
引き出し部22a,22b,32a,32bの幅は、引き出し部22a,22b,32a,32bが接続された本体部20,30の辺の長さよりも短い。 - 特許庁
LIQUID LEAD-OUT PIPE MOUNTING STRUCTURE AND LIQUID JETTING APPARATUS例文帳に追加
液体導出管取り付け構造及び液体噴射装置 - 特許庁
The cold cathode type field emission electron gun includes a cold cathode, a first lead-out electrode, and a second lead-out electrode.例文帳に追加
冷陰極型電界放出電子銃は、冷陰極と第1引出し電極と第2引出し電極とを有する。 - 特許庁
METHOD OF CLEANING LEAD-OUT ELECTRODE AND ION BEAM TREATMENT APPARATUS例文帳に追加
引出し電極のクリーニング方法及びイオンビーム処理装置 - 特許庁
The fuse block mount 6 is cut to lead out a lead wire 17 from the fuse block 16.例文帳に追加
ヒューズブロック16からのリード線17を導出するようにヒューズブロック装着部6を切欠した。 - 特許庁
In addition, plural terminal electrodes that lead to lead-out parts of built-in elements are switched.例文帳に追加
また、内蔵素子の引き出し部につながる端子電極を複数設けてスイッチにより切り替える。 - 特許庁
To take out lead frames sheet by sheet from among many stacked lead frames, without the lead frames from deforming or dropping.例文帳に追加
リードフレームが変形したり落下したりすることなく、積層された多数のリードフレームから1枚ずつリードフレームを取り出すこと。 - 特許庁
Tips of the first lead-out terminal 14 and second lead-out terminal 15 are led out from the core 11 to a region separated farther than the inside diameter L1 of the core 11.例文帳に追加
第1引出端子14及び第2引出端子15は、先端が、コア11からコア11の内径L1よりも離れた領域まで引き出されている。 - 特許庁
To maintain prescribed waterproofness even if an electric wire lead-out section oscillates.例文帳に追加
電線導出部が振れても所定の防水性を維持する。 - 特許庁
To provide a shaking-out ball-point pen capable of protruding and retracting a pen lead by shaking.例文帳に追加
振る事でペン芯を出し入れするボールペンを提供する。 - 特許庁
In a cathode lead-out step, a cathode lead-out layer 5 is formed on the tip of the shaft portion of the cathode electrode and the surface of the capacitor element portion.例文帳に追加
陰極引出工程では、陰極電極の軸部の先端とコンデンサ素子部の表面に陰極引出層5を作成する。 - 特許庁
The lead-out wiring 102 consists of a wiring 110, in which the wiring circulates around only the external periphery of the lead-out wiring.例文帳に追加
引き出し配線102は、引き出し配線の外周部のみを配線が周回するような配線110で構成されている。 - 特許庁
The gas conduit 10 includes a lead-in tube 11 for leading in gas and a lead-out tube 12 for leading out the gas.例文帳に追加
気体導通管10は、気体を導入する導入管11と気体を導出する導出管12とを備えている。 - 特許庁
Thus, the wiring width of the lead-out end C is wider than the conventional one, and the cross sectional area increases at the lead-out end C forming the center tap.例文帳に追加
よって、引出端Cの配線幅が従来よりも広くなり、センタタップを構成する引出端Cの断面積も増加する。 - 特許庁
The direction of the lead out after the auxiliary coil 3 is bent becomes parallel with the direction of lead out of a primary coil and a secondary coil.例文帳に追加
補助コイル3の折り曲げられた後の導出方向は1次コイルおよび2次コイルの導出方向と平行になる。 - 特許庁
The flexible circuit board 30 is incorporated in the electronic component 1, and the lead-out part 33 is lead out of the electronic component 1.例文帳に追加
フレキシブル回路基板30を電子部品1に内蔵すると共に、リードアウト部33を電子部品1から外部に引き出す。 - 特許庁
Furthermore, the positive electrode lead-out wire 3 is exposed and a positive electrode metal layer to be connected to the positive electrode lead-out wire 3 is formed.例文帳に追加
さらに、陽極導出線3を表出させ、陽極導出線3に接続される陽極金属層を形成する。 - 特許庁
The lead-out passage 18 leads out the cartridge-type explosives 12 in the hopper 13 in line.例文帳に追加
導出通路18はホッパー13内の薬包状爆薬12を1列に導出する。 - 特許庁
An insulation pressure plate 36 is arranged at the position at which the plate 36 covers a pair of lead wire lead-out grooves and the capacitor housing chambers on the side of the lead wire lead-out section 25 opposite to the brush press plate 12.例文帳に追加
ブラシ保持板12にリード線導出部25を介して対向する側で、1対のリード線導出溝と1対のコンデンサ収容室を塞ぐ位置には、絶縁押え板36を位置決めして配置する。 - 特許庁
A valve device 48 is provided with a lead in flow passage 56 leading in exhaust gas, a lead out flow passage 60 leading out the exhaust gas, and a merged flow passage 62 to which the lead in flow passage 56 and the lead out flow passage merge.例文帳に追加
弁装置48は、排ガスが導入される導入流路56と、前記排ガスが排出される導出流路60と、前記導入流路56と前記導出流路60とが合流する合流流路62とを備える。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)