Large- Scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4645件
By this method, the metal inclusion carbon nanocapsules can be produced in a liquid system with a simple apparatus without necessitating a large-scale apparatus and a large amount of energy, and the product can be easily separated and recovered.例文帳に追加
本発明によれば、大掛かりな装置、エネルギーを必要とせず、簡易な装置で金属内包カーボンナノカプセルを液相系で製造し得、分離回収も容易である。 - 特許庁
To provide a hoisting machine for an elevator capable of being lifted despite a large capacity one upon being divided easily and admitting easy maintenance, for example replacement of a driving sheave etc., likely to become a large scale operation.例文帳に追加
大容量巻上機でも容易に分割して揚重することができ、駆動綱車交換等の大掛かりとなる保守も容易に行えるエレベータ用巻上機を得る。 - 特許庁
The new strain is excellent in culture characteristics and grows in a shorter period of culture term than usual Lyophyllum shimeji and with a large amount of yield, therefore, is suitable for a large scale of industrial production.例文帳に追加
この新菌株は、栽培特性に優れており、通常のホンジメジより培養日数が短期間で、かつ収量が多いため、産業的な大量栽培に適している。 - 特許庁
To provide a fluidization-treated soil production plant, which can be installed at a low cost in a short time in the vicinity of a back-filling field and has a large amount of throughputs and can also respond to large-scale construction works.例文帳に追加
埋め戻し現場近傍に、短時間で、安いコストで設置でき、処理量が多くて大規模工事にも対応できる流動化処理土製造プラントを提供する。 - 特許庁
In Nagahama City (Shiga Prefecture), the large store that had been at the core of the city opened a large-scale store along the road outside the city center. This caused the city center to enter into a decline.例文帳に追加
長浜市(滋賀県)では、従来、核となっていた大型店が郊外のロードサイドに大規模店舗を出店したことにより、一旦は中心市街地が衰退した。 - 経済産業省
In the industrial society characterized by mass-production and mass-consumption, a large number of standardized work force and large-scale production facilities were used to produce wealth.例文帳に追加
大量生産・大量消費の工業社会では、大規模な生産設備の下で規格化され、標準化された労働力が大量に用いられ、富が生み出されてきた - 厚生労働省
To provide a deodorization apparatus capable of easily and certainly preventing wetting of an activated carbon without requiring a large scale facility.例文帳に追加
大掛かりな設備を要せずに、容易にかつ確実に活性炭の湿潤を防止可能な脱臭装置を提供する。 - 特許庁
To enable the real-time tabulation of ranking information of contents matched to the real state of use without providing a large-scale server.例文帳に追加
利用実態に合ったコンテンツのランキング情報が大規模なサーバを設備することなくリアルタイムに集計可能とする。 - 特許庁
To provide an inspection apparatus provided with a carrying device capable of stably carrying a large-scale panel without damaging it.例文帳に追加
大型のパネルを、損傷することなく、安定して搬送可能な搬送装置を備えた検査装置を提供する。 - 特許庁
In the large-scale shoso, multiple shoso were built in the section surrounded by walls. 例文帳に追加
大規模な正倉になると、一定の区画に複数の正倉が築かれて塀などで囲まれた区域が置かれることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the said Agency published "Large complete map of Japan" on a scale of 1 to 864,000 on the basis of Ino small and medium-sized maps in 1880. 例文帳に追加
さらに同局から中小図に基づいて明治13年には864,000分の1図である「大日本全図」が刊行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As it became the eighth century, large-scale administrative reforms were conducted by Emperor Kanmu due to the loosening of the Ritsuryo system. 例文帳に追加
8世紀末になると、律令制の弛緩が進んだため、桓武天皇による大規模な行政改革が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a large scale hall measuring 25.5 meters in height with a frontage of 41.4 meters and it is said to be the largest wooden structure of the Showa era. 例文帳に追加
高さ25.5メートル、間口41.4メートルの大規模な堂で、昭和期の木造建築としては最大のものと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The remains of Junna-in were excavated in the vicinity of the shrine and it is known that the imperial villa was of a large scale. 例文帳に追加
付近では当時の淳和院の遺構が発掘されており、規模の大きな離宮であったことが判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, a message having excellent real-time property is transferred within a time period when a large-scale message is written in the local buffer.例文帳に追加
これにより、大規模メッセージをローカルバッファに書込む時間期間内に実時間の高いメッセージを転送することができる。 - 特許庁
To provide an electronic game system capable of coping with a large- scale game tournament, contributing to the training of game players.例文帳に追加
競技者の育成に貢献し、大規模な競技大会に対応することができる電子競技システムを提供する。 - 特許庁
To provide an organic waste treatment apparatus capable of treating organic wastes, having a large scale, and suitable for batch type treatment.例文帳に追加
有機性廃棄物を処理できる大型で、かつバッチ式処理に適した有機性廃棄物処理機を提供する。 - 特許庁
To provide an objective lens protector capable of preventing spatters from scattering without needing large-scale apparatus and protecting an objective lens without degrading shield performance.例文帳に追加
大がかりな装置を不要とし、スパッタの散乱を防止でき、かつ、シールド性能を低下させずに対物レンズを保護する。 - 特許庁
To provide a load bearing base capable of supporting an outrigger of a crane such as a large-scale crane vehicle having the height of a loading point limited.例文帳に追加
載荷点の高さが制限される大型のクレーン車等の揚重機のアウトリガーを支持できるものを提供する。 - 特許庁
To generate spin polarized carriers in a state of no current flowing without using a large-scale device.例文帳に追加
大規模な装置を用いることなく、電流として流れない状態にスピン偏極キャリアが生成できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing an injection solution of high purity hyaluronic acids having a molecular weight of 1,500,000 to 4,000,000 in a large scale.例文帳に追加
分子量150万〜400万の高純度ヒアルロン酸類注射液の大量スケールでの製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a large-scale photovoltaic power generation system having inexpensive in-plant wiring with superior extensibility.例文帳に追加
本発明は、安価かつ拡張性に優れた構内配線を有する大規模太陽光発電システムを提供することにある。 - 特許庁
To inexpensively provide a large-scale two-dimensional optical fiber array with high accuracy of arrangement by using a simple manufacturing method.例文帳に追加
大規模の二次元光ファイバアレイを高い配列精度かつ、簡易な製造方法を用いて低コストで提供する。 - 特許庁
To enable adaptation to more formats and output styles of input video signal without making a circuit scale large.例文帳に追加
回路規模を増大させずに、より多くの入力映像信号のフォーマット及び出力形態に対応できるようにする。 - 特許庁
To provide a cushioning material for a packaging box which effectively prevents a dent of a can without needing large-scale facility.例文帳に追加
大がかりな設備の必要もなく、缶の凹みを有効に防止し得る、包装箱用の緩衝材を提供する - 特許庁
To verify whether circuit behavior is normal at high verification accuracy even when a circuit scale is large.例文帳に追加
回路規模が大きくても、高い検証精度で、回路動作が正常であるかどうかを検証することができるようにする。 - 特許庁
Paro is already used in more than 20 countries, but this is the first time the robot will be introduced on a large scale. 例文帳に追加
パロはすでに20か国以上で使用されているが,このロボットが大量導入されるのは今回が初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave
Sometimes, we have to give up launching a new product because it cannot be made on a large scale in our factories. 例文帳に追加
工場で大量生産できないことが理由で,新製品の発売を断念しなければならないときもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To detect precisely and quickly positioning error of a seam annealer of an electro-resistance-welded tube without requiring an additional large-scale facility.例文帳に追加
大幅な設備追加を必要とすることなく、電縫管のシームアニーラ位置ずれを的確且つ迅速に検出する。 - 特許庁
To provide a data priority transfer method with which a large scale LAN network as a whole can maintain sufficient performance.例文帳に追加
大規模LANのネットワーク全体で充分な性能を維持することができるデータ優先転送方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently detect a problem point from a large scale object-oriented program and to easily pursue the cause of the problem point.例文帳に追加
大規模なオブジェクト指向プログラムから効率よく問題点を発見し、問題点の原因の追求を容易にすること。 - 特許庁
To provide an information retrieval system for indexing, retrieving, and sorting a document in a large-scale corpus of the Internet or the like.例文帳に追加
インターネット等の大規模コーパスにおける文書をインデックス化,検索,及びソートするための情報検索システムの構築。 - 特許庁
To provide a catheter to which antithrombogenicity is imparted, capable of being obtained without using large-scale equipment for obtaining energy.例文帳に追加
エネルギーを得るための大がかりな設備を用いることなく得られる、抗血栓性が付与されたカテーテルを提供する。 - 特許庁
MACHINE LEARNING APPROACH FOR DETERMINING DOCUMENT RELEVANCE FOR SEARCHING LARGE-SCALE COLLECTION OF ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加
大規模な電子的なドキュメントのコレクション(集まり)を探索するためのドキュメント関連性の決定に対する機械学習アプローチ - 特許庁
To provide a retrieval system which equipped with a system that constructs a large-scale and structured knowledge base using a program.例文帳に追加
大規模かつ構造化された知識ベースをプログラムによって構築するシステムを搭載した検索システムを提供する。 - 特許庁
To naturally perform fade-in and fade-out of patterns or the like without any need for a large-scale hardware.例文帳に追加
大規模のハードウエアを必要とせず、図柄等の出現、消滅(フェードイン・フェードアウト)を不自然さをなくすようにして行う。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to transfer the fine uneven embossed shape 10 even with vacuum forming not requiring large-scale equipment.例文帳に追加
従って、大規模な設備を必要としない真空成形でも微細凹凸絞形状10の転写が可能となる。 - 特許庁
To efficiently process recording and reproducing of super large scale data with respect to an information recording medium (fade-in memory element) of a petabyte class.例文帳に追加
ペタバイト級の情報記録媒体(フェードインメモリ素子)に超大規模データの記録再生を効率よく処理する。 - 特許庁
To ensure a necessary effective suction water head of an LNG pump without a large scale construction work and equipment work.例文帳に追加
建設工事や設備工事を大掛かりなものとすることなくLNGポンプの必要有効吸込水頭を確保すること。 - 特許庁
To provide a method for gas-phase phosgenation of an aromatic diamine on a large commercial scale while minimizing the formation of solid materials.例文帳に追加
芳香族ジアミンを大工業的規模で最少の固体形成量で気相ホスゲン化するための方法を提供する。 - 特許庁
To significantly extend a frequency band width usable by Folthret network to realize a large-scale neural network LSI.例文帳に追加
Folthretネットワークが利用できる周波数帯域幅を大幅に拡大し、大規模ニューラル・ネットワークLSIの実現を可能とする。 - 特許庁
To suppress the scale of a driving source for driving plural photoreceptive drums from being large and a driving transmission system from becoming complicated.例文帳に追加
複数の感光体ドラムを駆動するための駆動源の大規模化および駆動伝達系の複雑化を抑えること。 - 特許庁
To provide a service with a plurality of quality classes at a low cost, even in a large scale IP network in a scalable manner.例文帳に追加
大規模なIPネットワークであってもスケーラブルで複数品質クラスを低コストでサービス提供できるようにする。 - 特許庁
To provide a flip/flop circuit having superior skew robustness and suitable for a large-scale and high-speed application circuit.例文帳に追加
スキュー耐性に優れ大規模で高速なアプリケーション回路に適用することができるフリップ/フロップ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for producing zeolite continuously on a large scale with high efficiency and energy-saving.例文帳に追加
ゼオライトの製造を省エネルギーで高効率、かつ大規模で連続的に実施する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a large-scale integrated circuit device equipped with a memory cell made of a ferroelectrics FET and highly integrated.例文帳に追加
強誘電体FETからなるメモリセルを備え、高集積化された大規模の集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To provide a limiter circuit which has a small circuit scale and high clip accuracy and does not need a capacitor with large capacitance.例文帳に追加
回路規模が小さく、クリップ精度が高く、しかも、大きな容量のコンデンサを必要としないリミッタ回路を提供する。 - 特許庁
To reduce the cost of a radio base station device by preventing the circuit scale of the radio base station receiving device from being large.例文帳に追加
無線基地局受信装置の回路規模が大きくなることを防ぎ、無線基地局装置の低コスト化を図る。 - 特許庁
In the large scale decompressed training facilities 10, an exercising installation 11, a machine room 12 and a management house 13 are provided.例文帳に追加
大規模減圧トレーニング施設10には、運動設備11と機械室12と管理棟13等が設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
