Large- Scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4645件
Thereby, the authentication task can be scheduled with respect to a large-scale protocol-based trust range .例文帳に追加
これによって、大規模なプロトコル・ベースの信頼範囲に対して認証タスクをうまくスケーリングすることが可能になる。 - 特許庁
To provide a composite sheet excellent in handling property and strength which can be manufactured without requiring a large-scale equipment.例文帳に追加
ハンドリング性や強度に優れ、大がかりな設備を必要とせずに製造できる複合シートを提供する。 - 特許庁
The present device enables packaging and operating even in large scale like a carrier grade NAT device.例文帳に追加
この仕組みであればキャリアグレードNAT装置のようなスケールにまで大きくしても実装、運用が可能となる。 - 特許庁
To solve the problem that many cameras are required and the scale of a device is large due to acquisition of three-dimensional image data in a conventional manner.例文帳に追加
従来、3次元画像データを取得するために、多くのカメラを必要とし装置の規模が大きい。 - 特許庁
To support a large-scale and heavy-weight sprocket with sufficient strength, and to facilitate adjustment of tension of a driving chain.例文帳に追加
大型で大重量のスプロケットを十分な強度で支持でき、容易に駆動チェーンの張りを調整できる。 - 特許庁
To dispense with construction of a large scale apparatus for recovering VOC near a VOC generation source.例文帳に追加
VOC発生源の近傍にVOCを回収するための大規模な装置を構築しなくても済むようにする。 - 特許庁
To provide a memory controller drastically reducing a load on a system in search to large-scale data.例文帳に追加
大規模データに対する検索においてシステムの負荷を大幅に軽減することができるメモリコントローラを提供する。 - 特許庁
To provide a plant cultivation system in winter of cold districts and in a building to make large scale cultivation possible.例文帳に追加
寒冷地の冬季及び建物内での植物の栽培システムを構築し大規模な栽培を可能にする。 - 特許庁
To enable rapid construction without needing large-scale construction work or a construction machine, and also enable structural calculation.例文帳に追加
急速施工を可能とし、大掛かりな施工や施工機械の必要もなく、また構造計算も可能とする。 - 特許庁
To make measurable a wide range with a predetermined accuracy without a large scale of the whole of a surveying system.例文帳に追加
システム全体が大掛かりとはならずに、且つ広範囲にわたって所定精度の測量を行えるようにする。 - 特許庁
To perform quick failure recovery processing even under a large-scale disaster and prevent deterioration of communication quality.例文帳に追加
大規模災害であっても、迅速な障害復旧処理を実行するとともに、通信品質の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a scale for accurately measuring a small volume with a measuring cup capable of measuring a large volume.例文帳に追加
大容積の計量が可能なメジャーカップにおいて、小容積の計量を精密にできる目盛を設ける。 - 特許庁
To provide a power generation plant of excellent economical and environmental aspects without requiring any large scale waste water treatment facility.例文帳に追加
大規模な排水処理設備を必要とせず、経済性、環境面から優れた発電プラントを提供する。 - 特許庁
To quickly and accurately control a motion of a truck in a large scale carrying system.例文帳に追加
大規模な搬送システムにおいて、台車の動作を迅速に且つ正確に制御できる通信システムを提供する。 - 特許庁
The construction information includes building information at the time of new construction and renovation history information such as large scale repair and remodeling.例文帳に追加
建築情報は、新築時の建物情報、大規模修繕・リフォーム等の修復履歴情報からなる。 - 特許庁
To solve a problem wherein it is not easy to build an environment allowing access to various devices in a large-scale multi-host system.例文帳に追加
大規模なマルチホストシステムにおいて多種のデバイスとアクセスできる環境を構築するのは容易でない - 特許庁
To efficiently respond to request processing of each client in the case of distributing a large scale stream.例文帳に追加
大規模なストリーム配信を行った状況で、効率的にクライアント毎の要求処理に応答可能とすること。 - 特許庁
To provide a stencil printer which can cut a master with high precision without designing the device on a large scale.例文帳に追加
装置を大規模化することなく、マスターを高精度に切断することのできる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pulse generating circuit enabling the reduction of an MPU processing load without the use of a large scale memory.例文帳に追加
大規模なメモリを用いることなく、かつ、MPUの処理の負荷を低減できるパルス生成回路を提供する。 - 特許庁
To provide fittings capable of sufficiently securing strength of sash windows without applying large-scale reinforcement.例文帳に追加
大がかりな補強を施さなくても障子の強度を十分に確保することができる建具を提供すること。 - 特許庁
To efficiently remove stains caused by blasting treatment applied to a large-scale object.例文帳に追加
大規模な対象物に対するブラスト処理による効率的な汚れ除去が可能な新たなブラスト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of recording and updating statistical information of a flow at high speed, even in a large-scale network.例文帳に追加
大規模なネットワークにおいても高速にフローの統計情報を記録・更新可能な技術を提供する。 - 特許庁
The number includes the large-scale forest fires that occurred in Kagawa Prefecture in January and in Hiroshima Prefecture in February. 例文帳に追加
その数には,1月に香川県で,そして2月に広島県で発生した大規模な林野火災も含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A large-scale radiation leak occurred at the Fukushima No. 1 nuclear power plant due to the earthquake and tsunami on March 11. 例文帳に追加
3月11日の地震と津波のため,福島第一原子力発電所で大規模な放射能もれが起こった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To make recordable both the image of a subject and the image of a photographer without preparing a large-scale system.例文帳に追加
大規模なシステムを用意することなく被写体の画像と撮影者の画像とを共に記録可能とする。 - 特許庁
To provide a thin film forming apparatus that forms a semiconductor film uniformly on a meters-scale large-area substrate.例文帳に追加
メートル級の大面積基板上に半導体膜を均一に形成できる薄膜形成装置を得ること。 - 特許庁
To provide a humidifier capable of eliminating scale with a simple constitution without using a large amount of cleaning liquid.例文帳に追加
簡易な構成で、かつ大量の洗浄液を用いることなくスケールを除去できる加湿器を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a composition for the enhanced production of bacterial toxins in large-scale cultivation.例文帳に追加
大規模培養における細菌毒素の増強された生成のための方法および組成物を提供する。 - 特許庁
To provide high performance with fewer design labor, and also to provide a large scale and high speed digital system.例文帳に追加
より少ない設計労力で、より高い性能を得るとともに、より大規模・高速なデジタルシステムを得ることにある。 - 特許庁
LARGE-SCALE TWO-STROKE DIESEL ENGINE AND SUPPORT PLATE STRUCTURE TO COUPLE MAJOR STRUCTURE OF ENGINE TO EXHAUST GAS RECEIVER例文帳に追加
大型2ストロークディーゼルエンジン、およびエンジン主構造体と排気ガスレシーバとを連結するための支持プレート構造体 - 特許庁
To provide a photoresist composition for the organic film of a liquid crystal display suitable for use on a large-scale substrate.例文帳に追加
大型の基板に使用するのに適していた液晶表示装置の有機膜フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
To manufacture bread having desired properties in a mechanized large scale production even in the case of using glucomannan powder.例文帳に追加
グルコマンナン粉を使用しても、求められる性能をもったパン類を機械化大量生産により製造すること。 - 特許庁
To speedily report abnormality at a low cost by using an existent radio telephone set without necessitating large-scale equipment.例文帳に追加
大がかりな設備を必要とせず、既存の無線式電話機を用い、低価格で速やかに異常を知らせる。 - 特許庁
To reduce a difference that occurs in sound field reproduction without using an expensive speaker or a speaker with a large scale.例文帳に追加
高価なスピーカや規模が大きいスピーカを用いることなく、音場再現に生じる誤差を低減させること。 - 特許庁
Thus, he is said to have joined most of the large-scale battles in Shingen's later years and acquired military fame. 例文帳に追加
このように信玄の晩年における主要な合戦の大半に参加して、武名を上げたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, without requiring a large circuit scale, the entire semiconductor integrated circuit can be operated in a stable manner.例文帳に追加
また、大幅な回路規模を必要とせずに半導体集積回路全体を安定に動作させることができる。 - 特許庁
To provide a new method for transmitting vibrations to liquid metal commercially and on a large scale.例文帳に追加
工業的大規模に実現することが可能な、液体金属への新規な振動伝播方法を提供する。 - 特許庁
To manufacture a structure without using large-scale vacuum equipment and further without causing the waste of the material.例文帳に追加
大がかりな真空設備を用いることなく、しかも材料の無駄を発生させずに構造体を製造すること - 特許庁
To provide mobile terminal equipment which can be much more improved in image quality obtained by flash photographing, without the use of a large scale circuit.例文帳に追加
大規模な回路を用いることなく、フラッシュ撮影による画像品質のさらなる向上を可能にする。 - 特許庁
To offer a large scale integrated circuit device provided with a memory cell composed of a highly integrated ferrodielectric FET.例文帳に追加
強誘電体FETからなるメモリセルを備え、高集積化された大規模の集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To install facility equipment such as air-conditioning equipment in the ceiling, without using a large-scale lifting facility.例文帳に追加
大掛かりな昇降設備等を用いないで、天井等に空調機器等の設備機器を取り付けるようにする。 - 特許庁
The fault caused in a final product can be solved at a low cost without requiring large-scale equipment.例文帳に追加
大がかりな設備を必要せずに、低コストで最終製品に生ずる不具合を解消することが可能になる。 - 特許庁
To provide a relatively standard pressure control device for a tire, especially easy in mounting to a large scale vehicle.例文帳に追加
比較的標準的で、特に大型車両への取り付けが簡単なタイヤの圧力制御装置を提案する。 - 特許庁
To stop a train safely even if large-scale equipment is not introduced at a terrestrial side.例文帳に追加
地上側に大掛かりな設備を導入しなくても、列車を安全に停止させることができるようにする。 - 特許庁
The large-scale facility for press-fitting is thereby dispensed with to miniaturize an excavating apparatus 1.例文帳に追加
このことは、圧入のための大掛かりな設備を不要とするので、掘削装置1の小型化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a structure of a bridge equipped with ductile performance against a large scale earthquake at a low cost.例文帳に追加
大規模地震に対する靭性性能を備えた橋梁の構造を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable a passenger to exit by making a fare adjustment through a simple device without using a large-scale extra fare device.例文帳に追加
大掛かりな積増し装置を用いることなく、簡易な装置で精算処理して出場できるようにする。 - 特許庁
Accordingly the back track can remain minimum, and the calculation time can be shortened in an amount corresponding to nullification of a large-scale back track.例文帳に追加
このため、バックトラックは、最小限で済み、大規模なバックトラックが無くなるため計算時間を短縮できる。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
