「Large- Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

PEER-TO-PEER BASED NETWORK PERFORMANCE MEASUREMENT AND ANALYSIS SYSTEM AND METHOD FOR LARGE SCALE NETWORK例文帳に追加

大規模ネットワークのためのピアツーピアベースのネットワーク性能測定および分析システムおよび方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD TO ESTABLISH AND DYNAMICALLY CONTROL ENERGY CONSUMPTION IN LARGE-SCALE DATA CENTER OR IT INFRASTRUCTURE例文帳に追加

大規模データセンターまたはＩＴインフラにおけるエネルギー消費の確定および動的制御方法 - 特許庁

It is possible to fast discharge the accumulated charge by setting the inductance current on a large scale.例文帳に追加

インダクタンス電流を大きく設定することで、蓄積電荷を高速放電させることができる。 - 特許庁

This large scale project continued until 1074, which was later called the Battle against Ezo in the Enkyu era. 例文帳に追加

この大規模な一大事業は延久6年（1074年）まで行われ、後に延久蝦夷合戦といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for manufacturing fullerenes economically on a large scale in a mass production.例文帳に追加

経済的かつ大量生産可能なフラーレン類の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

LARGE-SCALE INTEGRATED CIRCUIT FOR DATA COMMUNICATION, DATA COMMUNICATION APPARATUS, DATA COMMUNICATION SYSTEM AND DATA COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

データ通信用大規模集積回路、データ通信装置、データ通信システム、及びデータ通信方法 - 特許庁

The first fundamental issue is how to cope with large-scale short-term capital movements.例文帳に追加

第一の根本的な問題は、巨額の短期資本移動にどう対処するかということであります。 - 財務省

To provide an improved cache coherence protocol for a large-scale multiple-bus multi-processor system.例文帳に追加

大規模な多重バスマルチプロセッサシステムのための改善されたキャッシュコヒーレンスプロトコルを提供する。 - 特許庁

To provide a surface inspection device capable of detecting easily a large-scale defect of a wafer.例文帳に追加

ウェハにおける大規模な欠陥を容易に検出可能な表面検査装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a manufacturing cost is increased in a conventional clock signal generation circuit because its circuit scale is large.例文帳に追加

従来型のクロック信号生成回路は回路規模が大きく製造コストが高くなる。 - 特許庁

To provide an industrial method (suitable for large scale production) for producing acid fluorides.例文帳に追加

酸弗化物類の工業的な（大量規模での生産に適した）製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plane computer capable of processing large-scale computation at high speeds.例文帳に追加

本発明は、大規模な計算を高速に処理可能な面計算機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a circuit scale becomes large since an address setup time and write-pulse width are varied.例文帳に追加

アドレスセットアップ時間およびライトパルス幅を変更するために回路規模が増大してしまう。 - 特許庁

To enable red clay ball to be readily produced at a low cost without using a large-scale equipment.例文帳に追加

大掛かりな設備を利用することなく、低コストで容易に赤玉土を製造可能にすること。 - 特許庁

SIMULTANEOUS BI-DIRECTIONAL CIRCUIT, LARGE SCALE INTEGRATED CIRCUIT PROVIDED WITH THE CIRCUIT, AND SIGNAL SIMULTANEOUS TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

同時双方向回路、該回路を備えた大規模集積回路並びに信号同時伝送方法 - 特許庁

To provide a thin PDP having no exhaust tube, without using a large scale vacuum facility.例文帳に追加

大掛かりな真空設備を用いることなく、排気管がない薄型のＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To perform large scale aeration purification of sewage using energy generated in the photovoltaic power generation.例文帳に追加

大規模で太陽光発電に生成したエネルギーを利用し、汚水の曝気浄化処理を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is suitable for large item small scale production, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

多品種少量生産に好適な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

On August 25, he held a large-scale speech meeting 'to oppose the sale of property belonging to the Hokkaido Development Agency' at the Shintomi-za Theater. 例文帳に追加

8月25日、新富座にて「官有物払い下げ反対」の大演説会を開催する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the large-scale revision of the verses was not accepted favorably by people involved, and the revision was abolished several months after the death of Motoakira. 例文帳に追加

しかし、詞章の大改訂は周囲には不評で、元章の没後数ヶ月で廃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Repeal of the Act on the Adjustment of Business Activities of Retail Business at Large-scale Retail Stores 例文帳に追加

大規模小売店舗における小売業の事業活動の調整に関する法律の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Former Gosanke (three privileged branches) and former prefectural governors of large scale domains (with more than 150,000 koku, or approximately 27 million liters of rice yield after Boshin War) 例文帳に追加

-旧御三家及び旧大藩知事（戊辰戦争後の時点で現米15万石以上）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was listed in the Register of Deities of the Engishiki and was one of the Twenty-Two Shrines and was ranked as a Kanpei Taisha (large-scale state shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加

式内社（名神大）、二十二社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is classified as a Shikinaisha (Myojin Taisha) listed in the Engishiki and one of the Nijuni-sha Shrines, and its former shrine classification was Kanpei-taisha (large-scale state shrine). 例文帳に追加

式内社（名神大社）、二十二社の一社で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a large-scale temple which had a field dimension of about 40 thousand sq.m and measured 160 m from east to west and 250 m from north to south. 例文帳に追加

寺域が東西160メートル・南北250メートルの約4万平方メートルに及ぶ大規模なもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the fifteen Shinto shrines enshrining the royalty and military commanders in the Southern Court side who contributed to the Kenmu Restoration, and it was formerly ranked as Kanpei-taisha (large-scale state shrine). 例文帳に追加

建武中興十五社の一社で、旧社格は官幣大社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school held a talk with Shiga Normal School and Nara Normal School, aiming to get university status by a large-scale merger of schools. 例文帳に追加

広域合併による大学昇格をにらみ、滋賀師範学校・奈良師範学校と協議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goryochi were remade national forests, and other Imperial property was changed to state property on a large scale. 例文帳に追加

御料地は国有林に戻され、他の皇室財産も大規模に国の財産に転換された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Makimuku Remains are considered to have been a large-scale community, the sign of the village has not been discovered yet. 例文帳に追加

纒向遺跡は大集落と言われながらも、人の住む集落跡が発見されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The direct petition in the Kyoho era mentioned above and one in 1860 at the end of Edo period were large in scale. 例文帳に追加

特に前述の享保年間と、幕末の万治元年（1860年）の強訴は大規模であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is historically the first battle of a large-scale and long lasting war between Japan and china. 例文帳に追加

また歴史的にも日中間の大規模かつ長期に渡る戦争としては最初のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this battle as the last one, large-scale battles which had continued since the Sengoku period(Japan) came to an end. 例文帳に追加

この戦いを境に戦国時代(日本)より続いた大規模な戦闘が終焉した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nature has been preserved largely untouched due to the absence of large-scale development, such as ski resorts. 例文帳に追加

スキー場などの大規模開発がほとんど行われていないため、豊かな自然が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inexpensively lay a communication cable in a building, without performing large-scale remodeling work.例文帳に追加

建物への通信ケーブルの敷設を、大掛かりな改装工事をすることなく低コストで行う。 - 特許庁

To calculate particle behavior analysis in a large-scale domain in a short time in an electrophotography process.例文帳に追加

電子写真プロセスにおいて大規模な領域の粒子挙動解析を短時間で計算する。 - 特許庁

A large-scale decentralized enterprise includes computer resources including an administrative server servicing end-point machines.例文帳に追加

大規模分散企業が、複数のエンドポイント・マシンをサービスする管理サーバを含むコンピュータ資源を含む。 - 特許庁

SPEECH INTERACTIVE INFORMATION RETRIEVAL METHOD AND DEVICE FOR LARGE-SCALE INFORMATION DATABASE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

大規模情報データベースに対する音声対話型情報検索方法、装置および記録媒体 - 特許庁

However, thanks to the large scale financial policies of various countries the world economy hit bottom in 2009.例文帳に追加

しかし、各国による大規模な財政・金融政策を受けて、世界経済は2009年に底打ちをした。 - 経済産業省

He also rebuilt Okina-do Hall of Gicho-ji Temple, and gave a large-scale celebration on the 100th anniversary of the death of Basho in 1793. 例文帳に追加

そして義仲寺翁堂などを再建し、1793年に芭蕉100回忌を盛大に成し遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it triggered the large scale chanoyu and developed into the bad game influence. 例文帳に追加

ただ、同時に茶の湯の大衆化に拍車がかかり、遊芸化が進んでいったという弊害もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a system to prevent disaster to large-scale ships called {cargo-ship safe navigating system} 例文帳に追加

船載型安全運行システムという,異常波浪による大型船の遭難を防止するシステム - EDR日英対訳辞書

To provide a programmable logic circuit at a low cost with high area efficiency whereby a large-scale logic circuit can be obtained at high speed.例文帳に追加

高い面積効率を有し、大規模な論理回路を高速に実現可能とすること。 - 特許庁

LARGE SCALE GROWING OF HEALTHY SEEDLING BY OVERSUMMER DORMANCY IN ARTIFICIAL SEED SEEDLING PRODUCTION OF EEL GRASS例文帳に追加

アマモ類の人工種苗生産における超夏休止による大型健康健苗育成 - 特許庁

To provide a control system of lighting equipment for a large-scale facility, using a modem for power line communications.例文帳に追加

電力線搬送通信用のモデムを使用する大規模施設用照明器制御システムを得る。 - 特許庁

To provide a technique for reducing bronzing phenomenon without adding a large-scale structure.例文帳に追加

大規模な構成の追加を伴わずに、ブロンズ現象を低減させるようにした技術を提供する。 - 特許庁