「Large- Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

the second revolution of or in information processing that was brought about by the developments in large-scale integrated circuits and semiconductor chips 例文帳に追加

LSIなど半導体技術の進歩によってもたらされた第二次情報革命 - EDR日英対訳辞書

To provide a merchandise sales data processor capable of efficiently handling customers without using a large-scale device.例文帳に追加

大規模な装置を用いることなく、効率よく顧客を捌くことができるようにする。 - 特許庁

The method can be effected easily without requiring a large scale work.例文帳に追加

また、この方法は大掛かりな施工工事を必要とせず、簡単に行うことができる。 - 特許庁

To record large-scale error log information of a disk device in a nonvolatile memory.例文帳に追加

ディスク装置における大規模なエラーログ情報を不揮発性メモリに記録するようにする。 - 特許庁

To carry out angle changes of a plurality of light sources without the need of a large-scale device.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とすることなく、複数の光源の角度変更を行う。 - 特許庁

To enable rapid and accurate prediction of an image having a large motion by a smaller-scale circuit.例文帳に追加

動きの大きい画像を、より小さな規模の回路で、迅速に、精度良く、予測できる。 - 特許庁

These declines are particularly rapid and large in scale compared with other developed countries.例文帳に追加

これらの減少は、先進国の中でとりわけ速く、規模の大きいものとなっている。 - 経済産業省

It was Japan's first silk-reeling factory to use machines for large-scale silk production.例文帳に追加

それは生(き)糸(いと)の大規模生産に機械を使用した日本初の製糸工場だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To build up a facility suitable for an administration scale by eliminating the need a large scale relay facility, even in an area with less communication traffic.例文帳に追加

通信トラフィックが少ない地域でも大規模な中継設備が必要となるのを防ぎ、行政規模に適した設備を構築する - 特許庁

To provide a method for easily and economically raising seaweed on a small scale in a high growth rate without requiring any large-scale equipment.例文帳に追加

大掛かりな設備を必要とすることなく、小規模で、簡便、かつ経済的で、生育率の高い海草の育成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an abnormality detection circuit in which the scale of the circuit need not be large even in the case a large number of discharge lamps are driven.例文帳に追加

多数の放電管ランプが駆動される場合であっても回路規模が大きくならずに済む異常検出回路を得る。 - 特許庁

To provide a drunken driving prevention system with a non-large scale system structure, which requires no addition of a large number of parts to a key.例文帳に追加

システム構造が大掛かりでなく、しかもキーに多くの部品追加の必要もない飲酒運転防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a snow ice block capable of obtaining large snow ice block without needing large-scale equipment.例文帳に追加

大規模な設備を要することなく大型の雪氷ブロックを得ることができる雪氷ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The scale changing button 22 is displayed small as (a) when the vibration is small, and the scale changing button 22 is magnified and displayed large as (b) when the vibration is large.例文帳に追加

振動が小さいときには（ａ）のように縮尺変更ボタン２２を小さく表示し、振動が大きいときには（ｂ）のように縮尺変更ボタン２２を大きく拡大表示する。 - 特許庁

To provide a device capable of continuously separating particles from a large volume of a fluid ranging from a very small scale to a large scale by using the speed of the fluid and the spiral form of a channel.例文帳に追加

チャネルのらせん形状及び流体の速度を利用して、微小規模から大規模にわたる容量の流体から連続的に粒子を分離することのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming in-layer and interlayer air bridge structures, in a large scale integrated circuit (VLSI) device, a very large scale integrated circuit (ULSI) device, and a high-performance package.例文帳に追加

大規模集積回路（ＶＬＳＩ）と超大規模集積回路（ＵＬＳＩ）デバイスおよび高性能パッケージにおいて層内および層間のエアー・ブリッジ構造を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To construct a large scale moving picture distribution base for commercial use which facilitates control of user tracking, quality maintenance etc., while being able to endure a large scale broadcasting distribution using a P2P technique.例文帳に追加

P２P技術を用いた大規模な放送配信に耐え得ると共に、ユーザトラッキングや品質維持等の制御が容易となる商用の大規模動画配信基盤を構築可能とする。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of performing inspection on the internal structural members of large-scale apparatuses by visual observation from the outside, even when narrow parts of the large-scale apparatuses have complex shapes.例文帳に追加

大型装置の狭隘部が複雑な形状をしている場合であっても、大型装置の内部構造部材を外部から目視検査できる検査装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent theft of a radio communication terminal which measures quantity of gas flow and notifies a management device of gas supply information by radio without requiring large-scale installation and large-scale fixing.例文帳に追加

ガス流量を計測し、無線で管理装置にガス供給情報を通知する無線通信端末を大掛かりな設置や固定を必要とすることなく盗難を予防する。 - 特許庁

It is a sampling survey with the Census of Commerce being the population, and the survey subjects consist of four groups: large-scale wholesalers, large-scale retailers, convenience stores, and general business establishments.例文帳に追加

この調査は、商業統計調査を母集団とする標本調査で、対象は大規模卸売店、大型小売店、コンビニエンスストア、一般事業所の４種類から構成されています。 - 経済産業省

To provide a device for laying a film-like sheet suitable for a middle scale or a small scale culture, capable of laying the film-like sheet with a simple construction without requiring a large-scale machine or the like.例文帳に追加

大掛かりな機械等を要することなく、且つ、簡単な構成でフィルム状シートの敷設ができ、中規模及び小規模栽培に適したフィルム状シート敷設装置を提供すること。 - 特許庁

A video probe 14 is inserted into a screw device 15 formed in a tubular shape and advances through a narrow part of an large-scale apparatus, being engaged with the surfaces of an internal structural member of the large-scale apparatus, when inserted in the narrow part of the large-scale apparatus and is added with a turning force.例文帳に追加

チューブ状に形成されたスクリューデバイス１５は、内部にビデオプローブ１４が挿入され、大型装置の狭隘部に挿入されて回転力が加えられたとき大型装置の内部構造部材の表面に係合しながら大型装置の狭隘部を進行する。 - 特許庁

To reduce a mosquito noise, to attain processing of large-scale image- character data at a high speed, to obtain high image quality and to decrease the scale of a device.例文帳に追加

モスキートノイズを低減して大規模画像・文字データの処理を高速化し、かつ、高品位画質を得ると共に装置規模を縮小する。 - 特許庁

To realize the maintenance of a system by fallback or hot swap by easily expanding and changing a system scale in a storage system for a large scale computer.例文帳に追加

大形計算機の記憶システムで、システム規模を容易に拡張変更でき、システムの縮退及び活線挿抜による保守を可能とする。 - 特許庁

To provide a storage system having a flexible constitution capable of obtaining prices, performance, and connectivity meeting user demands for small-scale to large-scale constitutions.例文帳に追加

小規模〜大規模な構成までユーザ要求に見合った価格／性能／接続性を実現可能なフレキシブルな構成のストレージシステムの提供。 - 特許庁

To solve the problem wherein the hardware scale and the software scale become too large, when applying compression processings and scramble processings to data.例文帳に追加

データに圧縮処理およびスクランブル処理を施そうとする場合、ハードウェア規模およびソフトウェア規模が大きくなってしまう問題点を解決する。 - 特許庁

To reduce the scale of a training signal detection and frame synchronization circuit in an automatic equalizer whose demodulation circuit employs a large-scale transversal filter furthermore.例文帳に追加

復調回路において大規模なトランスバーサルフィルタを使用した自動等化器、トレーニング信号検出、フレーム同期回路の規模をより縮小する。 - 特許庁

Its scale differs variously ranging from a small fire in front of the door step of each house or in its garden to a large scale bonfire prepared as an event of the local community. 例文帳に追加

家庭の玄関先や庭で行われるものから、地域社会の行事として行われるものまで、さまざまな規模で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minke whales, having been an important target in small-scale whaling from the pre-war era in Japan, have also become a target in large-scale whaling since 1960s. 例文帳に追加

ミンククジラは、日本では戦前から小型捕鯨業の重要対象とされ、1960年代から大型捕鯨の対象にもされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To process encoded/decoded data only in a large-scale integrated circuit and to prevent lowering of performance due to a large difference in data transfer rate between the inside and the outside of the large-scale integrated circuit.例文帳に追加

暗号復号化データを大規模集積回路内だけで処理することができ、かつ大規模集積回路の内部と外部との間でデータの転送速度が大きく異なることにより発生する性能低下を引き起こさない。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to provide any power amplifier whose scale is large, and whose output is high according to a modulation system (peak factor is large) in which the number of multiple values is large, and even an existing power amplifier whose scale is small, and whose output is small can be used.例文帳に追加

これにより、多値数の多い変調方式（ピークファクタが大）に合わせて電力増幅器を大型・高出力化する必要がなく、既存の小型・小出力の電力増幅器で対応することができる。 - 特許庁

To predict a pause location in an input text, without using a large-scale annotated corpus.例文帳に追加

注釈付きの大規模コーパスを用いることなく、入力テキストのポーズ位置を予測可能にする。 - 特許庁

To execute high-speed computer virus check of data flowing in a large scale, high speed network.例文帳に追加

大規模で高速なネットワークを流れるデータのコンピュータウイルス感染有無を高速に検査する。 - 特許庁

To provide an installation method for an artificial seaweed mat capable of easily executing the large-scale installation work.例文帳に追加

大規模な敷設工事が容易に施工できる人工海草マットの敷設工法を提供する。 - 特許庁

To suppress power consumption in a large-scale image forming system, and to reduce a noise.例文帳に追加

大規模化した画像形成システムにおける消費電力を促成し、騒音を低く抑える。 - 特許庁

To perform aseismatic test of a large scale sample utilizing the size of a vibration table sufficiently.例文帳に追加

振動台の大きさを十分に活用した大型の供試体による耐震試験を可能にする。 - 特許庁

WIRING DATA FORMING METHOD AND LARGE-SCALE INTEGRATED CIRCUIT DEVICE DESIGNED BY THE SAME例文帳に追加

配線データ生成方法および当該方法により設計される大規模集積回路装置 - 特許庁

To provide a data base construction method by which a large scale data base can be efficiently constructed.例文帳に追加

大規模データベースの構築を効率よく行うことができるデータベース構築方法を提供する。 - 特許庁

To offer a better support for a manipulator to scan original sheets of large-scale format by hand.例文帳に追加

大型フォーマットの原稿シートを手でスキャンするためのより良い支持体を操作者に提供する。 - 特許庁

To easily inspect a lower section of a bridge without the need for large-scale inspection equipment.例文帳に追加

大規模な検査設備を必要とせず、容易に橋梁下部を検査することができるようにする。 - 特許庁

To improve consciousness on reduction of discharge amount of trash in a middle/large-scale building.例文帳に追加

中・大規模建築物における塵芥の排出量削減に対する意識を向上させること。 - 特許庁

To solve a problem wherein signal transmission to a different processor unit in a large-scale multi-host system is complicated.例文帳に追加

大規模なマルチホストシステムにおいて異なるプロセッサユニットへの信号送信は複雑である。 - 特許庁

To realize MIXR with a realistic scale of hardware even if a large number of paths are detected.例文帳に追加

検出されたパスの数が多くても、現実的なハードウェアの規模でＭＩＸＲを実現する。 - 特許庁

To accurately adjust an optical axis by minimizing malfunctions without making a device a large scale.例文帳に追加

装置を大規模化することなく誤動作を最小限に抑え、正確に光軸調整を行う。 - 特許庁

-Is the measurement technique a rational one that appropriately covers low-frequency, large-scale loss incidents? 例文帳に追加

・低頻度高額損失事象を適切に捕捉した合理的な計量手法となっているか。 - 金融庁