「Large- Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

production of food by preparing the land to grow crops (especially on a large scale) 例文帳に追加

作物を作るために土地を耕すことで食物を生産する（特に大規模で） - 日本語WordNet

evolution on a large scale extending over geologic era and resulting in the formation of new taxonomic groups 例文帳に追加

地質時代に及び、新しい分類群の構成をもたらす大規模な進化 - 日本語WordNet

a large-scale musical piece with a religious subject, called oratorio 例文帳に追加

聖譚曲という,宗教的な題材に基づいて作曲した大規模な楽曲 - EDR日英対訳辞書

a large-scale extermination of insects by using insecticide on insects that were lured by pheromones 例文帳に追加

性フェロモンで大量の雄の害虫を集め,殺虫剤で殺す害虫駆除法 - EDR日英対訳辞書

To enable treatment of plastics at lower temperature and prevent the size of a plastic treating apparatus from becoming a large scale.例文帳に追加

より低温でのプラスチック処理を可能とし装置の大型化を防止する。 - 特許庁

A large scale hurricane caused significant damage to U.S. refineries and production facilities in the Gulf of Mexico.例文帳に追加

大型ハリケーンにより米国メキシコ湾の製油所・生産施設に甚大な被害。 - 経済産業省

Figure 3-1-3-12 The economic ripple effect of the large-scale project (from policy cost analysis of the JBIC)例文帳に追加

第3-1-3-12 図　大型プロジェクトの経済波及効果（JBIC の政策コスト分析より） - 経済産業省

○ Thanks to large-scale economic measures, global stock prices have at least bottomed out例文帳に追加

○各国の大規模な景気対策を受け、世界の株式市場はようやく底打ち。 - 経済産業省

Already energetic characters on any large scale are becoming merely traditional. 例文帳に追加

気宇壮大な活力に満ちた性格は、もはや単に伝承のものでしかありません。 - John Stuart Mill『自由について』

To achieve the function of a private branch exchange utilized by a large-scale company even by a small-scale company or an individual.例文帳に追加

小規模の会社や個人でも大規模な会社が利用している構内交換機の機能を実現させることを可能にする。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to provide the CPU core of large scale for each channel so that the entire circuit scale can be reduced.例文帳に追加

これにより、大規模なＣＰＵコアをチャネル毎に設ける必要がなくなって全体の回路規模が縮少可能となる。 - 特許庁

In addition to its big scale, the area got into the news after the discovery of the sites where large-scale buildings and workshops such as bronze ware casting furnaces were. 例文帳に追加

規模の大きさのみならず、大型建物の跡地や青銅器鋳造炉など工房の跡地が発見され、話題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinokuma-jingu Shrine, Kunikakasu-jingu Shrine, Kamayama-jinja Shrine were formerly designated as Kanpei-taisha (large-scale state shrines), and Itakiso-jinja Shrine a Kanpei Chusha shrine (middle-scale state shrines). 例文帳に追加

日前神宮、國懸神宮、竈山神社は旧官幣大社であり、伊太祁曽神社は旧官幣中社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the irregularities of the scale are minute so that damage to a rod packing is reduced, and the apparatus is avoided from becoming large-scale by forming the scale on the piston rod itself as a movable member.例文帳に追加

また、スケールの凹凸は微小でありロッドパッキンのダメージを低減でき、可動部材としてのピストンロッドそのものにスケールを形成するので大型化を回避できる。 - 特許庁

To reduce a required quantity of small scale video switching devices in the case of constituting a large scale video switching device by using the small scale video switching devices.例文帳に追加

小規模映像切換器を用いて大規模の映像切換装置を構成する場合に、小規模映像切換器の所要数量を大幅に削減ができるようにする。 - 特許庁

To allow a customer to surely find a desired parking space even in a large scale parking lot of a large facility.例文帳に追加

大型施設の大規模駐車場であっても、所望の空き駐車スペースを確実に見つけることを可能とする。 - 特許庁

Particularly, there were cases in which the large-scale manors confiscated from manor lords brought a large sum of revenue to the court. 例文帳に追加

特に大規模な荘園領主から没官した荘園などが朝廷にも大きな収入をもたらす場合があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We may assume that this is because large enterprises emphasize investment in research and development with increasingly large sums of money, along with marketing activities which apply large-scale business networks.例文帳に追加

大企業は、巨額化している研究開発投資や、大規模な営業網を活用したマーケティング活動にも力点を置いているためと考えられる。 - 経済産業省

To provide a frictional vibration reducing device which can be installed not only in a large scale building but also in a new or existing small scale building such as a detached house, which can be inexpensively installed with a simple structure, and which effectively functions against medium scale and large scale earthquakes.例文帳に追加

大規模の建物はもちろんのこと、一戸建て住宅のような新築や既存の小規模の建物に設置することができ、簡単な構造を有し低コストで設置可能であって、中規模や大規模地震に有効に機能する摩擦減震装置を提供する。 - 特許庁

To attain light emission display in a plurality of areas without requiring a large scale power supply circuit.例文帳に追加

大規模の電源回路を必要とせずに複数領域の発光表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a mask for a large scale high-precision vapor deposition.例文帳に追加

大型の高精度の蒸着用マスクを得ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To enable creation of a production line map for the entire large scale production line.例文帳に追加

大規模生産ライン全体にわたる生産ラインマップの作成を可能にすることである。 - 特許庁

METHOD OF SEARCHING LARGE-SCALE ILLEGAL WASTE DISPOSAL FIELD BY HEAT CAPACITY ANALYSIS OF GROUND SURFACE例文帳に追加

地面の熱容量分析による大規模な不法廃棄物投棄現場の探索方法 - 特許庁

To incorporate a manufacturing process control system to an existing system without adding any large-scale modification.例文帳に追加

既存のシステムに大規模な改造を加えることなく製造プロセス制御システムを組み込む。 - 特許庁

METHOD FOR HIGH-PRECISION LARGE-SCALE CALCULATION BY MOLECULAR DYNAMICS METHOD AND ITS CALCULATING DEVICE例文帳に追加

分子動力学法における高精度大規模計算方法及びその計算装置 - 特許庁

To confirm a video image behind a camera main body without using a large-scale view finder.例文帳に追加

大型のビューファインダを用いることなくカメラ本体の後方で映像を確認する。 - 特許庁

To easily specify a fault place in a large-scale looped network.例文帳に追加

大規模なループ状のネットワークにおける障害箇所を容易に特定することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for automatically counting the number of strokes without requiring large-scale equipment.例文帳に追加

大規模な設備を必要とせず自動的に打数のカウントが出来る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a creation method of an analytical model suitable for performing a large-scale simulation.例文帳に追加

大規模シミュレーションを行うのに適した解析モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate monitoring for abnormality even in a widened or large-scale water treatment plant.例文帳に追加

水処理プラントが広域化、大規模化される場合に、異常時の監視を容易にする。 - 特許庁

DISTRIBUTED DESIGN SYSTEM AND DISTRIBUTED DESIGN METHOD FOR LARGE SCALE MACHINE SYSTEM例文帳に追加

大規模機械を構成するシステムの分散型設計システムおよび分散型設計方法 - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR A PLURALITY OF MOBILE TERMINALS CONNECTED TO LARGE-SCALE SYSTEM例文帳に追加

大規模システムに接続された複数の携帯端末の運用管理システムと方法 - 特許庁

To remove a component from a feed gas on a large scale.例文帳に追加

大規模に供給ガス中の成分を除去する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A large-scale test of the system was held in Tomakomai, Hokkaido, on Oct. 6. 例文帳に追加

10月６日，北海道苫(とま)小(こ)牧(まい)市で，システムの大規模な試験が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, he has succeeded in mixing traditional Chinese culture with large-scale film making. 例文帳に追加

今作で，彼は伝統的な中国文化と大規模な映画制作の融合に成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve power generation efficiency by renewing a current advanced boiling water reactor (ABWR) by modifying it not on a large scale.例文帳に追加

現行ABWRを大幅に変更することなくリニューアルして発電効率を上げたい。 - 特許庁

To provide an image processor capable of processing even large scale processing contents.例文帳に追加

規模の大きな処理内容であっても処理を可能にする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large-scale, uniform and high-quality graphene film and a method for producing the same.例文帳に追加

大規模、均一かつ高品質のグラフェン膜およびその作成方法を提供する。 - 特許庁

To produce spherical silicon particles hardly contaminated by impurities without using large-scale equipment.例文帳に追加

大がかりな設備を用いずに、不純物汚染の少ない球状シリコン粒子を製造する。 - 特許庁

ENVIRONMENTAL DEFINITION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR LARGE-SCALE DISTRIBUTED COMPUTING SYSTEM例文帳に追加

大規模分散コンピューティングシステムにおける環境定義情報管理システム及び方法 - 特許庁

This requires no large scale in the apparatus and also generates none of ozone, nitrogen dioxide and the like, let alone the electromagnetic waves.例文帳に追加

しかも、オゾンや窒素酸化物なども発生せず、もちろん電磁波も発生しない。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF REMOVING SKEW OF SYNCHRONIZING CLOCK IN VERY LARGE SCALE INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

超大規模集積回路における同期クロックのスキューを除去するシステム及び方法 - 特許庁

To perform ranking retrieval targeting a large-scale document set at high speed and low costs.例文帳に追加

大規模な文書集合を対象としたランキング検索を高速、低コストに行なう。 - 特許庁

From 1601 to 1609, he carried out a large scale renovation of the Himeji-jo Castle. 例文帳に追加

慶長6年（1601年）から慶長14年（1609年）にかけて姫路城を大規模に改修する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve an encryption processing rate by about twice without the need for using a memory with a large scale.例文帳に追加

大規模なメモリを使用することなく、暗号化の処理速度を約２倍に改善する。 - 特許庁