「Lateral Flow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LATERAL FLOW PREVENTION STRUCTURE OF GROUND例文帳に追加

地盤の側方流動防止構造 - 特許庁

LATERAL FLOW MOVING BED TYPE FILTRATION APPARATUS例文帳に追加

横流型移動床式ろ過装置 - 特許庁

LATERAL FLOW TYPE MOVING BED TYPE FILTRATION DEVICE例文帳に追加

横流型移動床式ろ過装置 - 特許庁

MEASURING APPARATUS FOR LATERAL FLOW OF GROUND例文帳に追加

地盤の側方流動測定装置 - 特許庁

LATERAL FLOW COUNTERMEASURE STRUCTURE FOR STRUCTURE例文帳に追加

構造物の側方流動対策構造 - 特許庁

LATERAL FLOW RESTRAINING APPARATUS FOR LIQUEFACTION LAYER例文帳に追加

液状化層の側方流動抑制装置 - 特許庁

It's something called a lateral flow immunoassay.例文帳に追加

「側方流動免疫測定法』」と呼ばれるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LATERAL FLOW FAN AND FLUID FEEDING DEVICE USING IT例文帳に追加

横流ファン及びそれを用いた流体送り装置 - 特許庁

To accurately identify a marker in lateral flow analysis.例文帳に追加

ラテラルフロー分析においてマーカを正確に識別すること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR IDENTIFYING LATERAL FLOW ANALYTICAL INDICATOR例文帳に追加

ラテラルフロー分析インジケータを識別する装置および方法 - 特許庁

LATERAL FLOW IMMUNOASSAY WITH ENCAPSULATED DETECTION MODALITY例文帳に追加

被包検出様式を用いた側方流動イムノアッセイ - 特許庁

This flow passage for power generation comprises a lateral flow passage 1 for flowing water in the lateral direction and a vertical flow passage 3 for falling the water in the vertical direction.例文帳に追加

発電用流路は、水が横方向に流れる横方向流路１と、水が縦方向に落下する縦方向流路３とを備えている。 - 特許庁

LATERAL FLOW CHECKING METHOD FOR LIQUEFIED LAYER AND MEMBER THEREFOR例文帳に追加

液状化層の側方流動抑止工法及びその部材 - 特許庁

To provide a technology for allowing the advantageous points of both lateral flow and vertical flow to co-exist by selectively using the lateral flow and the vertical flow in this method of using a water jacket.例文帳に追加

ウォータジャケット使用方法において、横流しと縦流しとを切り替えて使用することで、横流し及び縦流しの両方の有利な点を共存させる技術を提供する。 - 特許庁

LATERAL FLOW CHROMATOGRAPHIC STRIP AND SOLID-PHASING METHOD OF BIOMATERIAL例文帳に追加

ラテラルフロー型のクロマトストリップ及び生体材料の固相化方法 - 特許庁

In the joint section 2, the water is led from the lateral flow passage 1 to the vertical flow passage 3.例文帳に追加

ジョイント部２においては、水が横方向流路１から縦方向流路３へ導かれる。 - 特許庁

A structure for controlling fluid flow in a lateral flow assay test strip 34 includes: the lateral flow assay test strip 34; a sample pad 32 abutting the lateral flow assay test strip 34; and a pinch wall positioned to direct fluid flow from the sample pad 32 to the lateral flow assay test strip 34.例文帳に追加

側方流分析テスト・ストリップ３４内の流体の流れを制御するための構造において、側方流分析テスト・ストリップ３４と、前記側方流分析テスト・ストリップ３４に当接しているサンプルパッド３２と、流体の流れを、前記サンプルパッド３２から前記側方流分析テスト・ストリップ３４へ向かわせるように配置されているピンチ壁とを備えている構造。 - 特許庁

To be concrete, the lateral flow restraining pile 7 is installed wider than the width at right angles to the flowing direction of the lateral flow of the underground structure 2.例文帳に追加

具体的には、側方流動抑制杭７は、地中構築物２の側方流動の流動方向と直角方向の幅よりも幅広に設置する。 - 特許庁

To provide a lateral flow countermeasure structure capable of preventing the structure from being damaged by lateral flow due to liquefaction of the ground caused by earthquake and reducing cost and labor required for it.例文帳に追加

地震による地盤の液状化に伴う側方流動の構造物への被害を防止できて、コストの削減や労力を軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a lateral flow countermeasure structure excellent in execution and economy to protect a structure from the lateral flow accompanied with the liquefaction of the ground.例文帳に追加

地盤の液状化に伴う側方流動から構造物を保護するための施工性、経済性に優れた側方流動対策構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lateral flow immunoassay (LFI) featuring encapsulated metal particles.例文帳に追加

被包金属粒子を特徴とする側方流動イムノアッセイ（ＬＦＩ）の提供。 - 特許庁

The auxiliary lateral fin rotary mechanism 10 rotates the upper auxiliary lateral fin 8 and the lower auxiliary lateral fin 9 such that the upper auxiliary lateral fin 8 and the lower auxiliary lateral fin 9 push their downstream side edge parts toward the inside of a flow passage when shaking the central lateral fin 7 upward or downward.例文帳に追加

補助横フィン回動機構１０は、中央横フィン７を上または下に振ったとき、上補助横フィン８及び下補助横フィン９がその下流側縁部を流路の内側に向けて迫り出すように、上補助横フィン８及び下補助横フィン９を回動させる。 - 特許庁

The flat plate 6 straightens the flow of the water 10 flowing in the lateral flow passage 3, and leads the water 10 to the vertical flow passage 3 while suppressing the occurrence of swirl.例文帳に追加

平板６は、横方向流路３を流れる水１０の流れを整えて、渦の発生を抑制しながら、水１０を縦方向流路３へ導く。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING DETECTION PART OF EXAMINATION DEVICE, AND EXAMINATION DEVICE FOR MEASURING LATERAL FLOW IMMUNITY例文帳に追加

検査デバイスの検出部の形成方法及びラテラルフロー免疫測定用検査デバイス - 特許庁

METHOD FOR FORMING LABELLING BODY PART OF INSPECTION DEVICE AND INSPECTION DEVICE FOR LATERAL-FLOW IMMUNOASSAY例文帳に追加

検査デバイスの標識体部の形成方法及びラテラルフロー免疫測定用検査デバイス - 特許庁

The spaces 62e for promoting the flow of mud in the lateral directions are formed in the support units 62c.例文帳に追加

支持部６２ｃに左右方向の泥の流れを促進する空間６２ｅを形成する。 - 特許庁

APPARATUS FOR QUANTITATIVELY DETECTING TARGET SUBSTANCE USED FOR LATERAL-FLOW TYPE FLUORESCENCE IMMUNOCHROMATOGRAPHY例文帳に追加

ラテラルフロー型蛍光イムノクロマト法用の標的物質を定量的に検出する装置 - 特許庁

In the ground where an underground structure is constructed and the occurrence of lateral flow of a liquefaction layer 6 is estimated, a lateral flow restraining pile 7 is installed at right angles to the flowing direction on the upstream side of the lateral flow to the underground structure 2.例文帳に追加

地中構築物２が構築されて液状化層６の側方流動の発生が予測される地盤において、地中構築物２に対し側方流動の上流側に、流動方向に対して直角方向に側方流動抑制杭７を設置する。 - 特許庁

In this way, the situation, that an operating fluid flowing in from one lateral hole 34 straight advances to flow out of the other lateral hole 34 to return into the introducing hole 13, is prevented, and turbulence of a controlled flow rate by a lateral hole phase is reduced.例文帳に追加

これにより、一の横穴３４から流入した作動流体がそのまま直進して他の横穴３４から出て導入室１３内に戻るという事態が防がれ、横穴位相による制御流量の乱れが少なくなる。 - 特許庁

To improve analysis accuracy of an analysis device of lateral flow type using the antigen-antibody reaction.例文帳に追加

抗原抗体反応を利用したラテラルフロー方式の分析装置の分析精度を向上する - 特許庁

This sensor 30 is a sensor such as a lateral flow sensor including a chemical layer 32 and a detector 36 on a flexible substrate 40.例文帳に追加

化学層(32)と可撓性基板(40)上の検出器(36)とを含むラテラルフローセンサ等のセンサ(30)。 - 特許庁

It is suitable that the discharge flow passage has a vertical flow passage 21 extending in the height direction of the foam discharger and a lateral flow passage 33 bent in the upper end of the vertical flow passage and continuously extending to the discharge port.例文帳に追加

吐出流路は、泡吐出器の高さ方向に延びる縦流路２１と、縦流路の上端にて屈曲して連続し吐出口に延びる横流路３３とを有していることが好適である。 - 特許庁

The line width of a lateral portion located between the air flow-in end side and the air flow-out end side is set to be medium between the line width on the air flow-in end side and the line width on the air flow-out end side.例文帳に追加

エアー流入端側とエアー流出端の間に位置する側方部分の線幅は、エアー流入端側の線幅とエアー流出端側の線幅の中間程度に設定されている。 - 特許庁

To provide a method for smoothly changing a conveyance form of works performed with longitudinal flow conveyance in a plurality of work lines into lateral flow conveyance.例文帳に追加

複数列のワーク列で縦流れ搬送されるワークの搬送形態を、横流れ搬送に円滑に変更する方法を提供する。 - 特許庁

LATERAL FLOW AND FLOW-THROUGH BIOASSAY DEVICES BASED ON PATTERNED POROUS MEDIA, METHODS OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHODS OF USING THE SAME例文帳に追加

パターン化多孔質媒体に基づくラテラルフロー式及びフロースルー式バイオアッセイ装置、該装置の製造方法、及び該装置の使用方法 - 特許庁

When the outside air reaches the lateral tube 44, its flow velocity is lowered and, even if the defrosting water is drained, it does not flow reversely.例文帳に追加

外気が横管４４に至ったところでその流速が落とされ、除霜水が排水されていても逆流させることがない。 - 特許庁

A lateral pair of guide inclined surfaces 19 increased in height from both the lateral side toward the center part is formed on a flow dividing guide body 7.例文帳に追加

分流ガイド体７の表面にはその左右両側部から中央部に近付くにつれて高くなる左右一対のガイド斜面１９を形成する。 - 特許庁

Thus, this prevents cold and warm temperature distribution in the lateral direction orthogonal to the wind flow and reduces pressure loss.例文帳に追加

このため、風流れと直交する左右方向に寒暖の温度分布が出来ず、圧力損失も少ない。 - 特許庁

To provide a ground lateral flow countermeasure structure capable of reducing the response of a structure during the vibration while maintaining the effect reducing passive earth pressure q_NL to the lateral flow of the ground after the earthquake.例文帳に追加

地震後の地盤の側方流動に対して受動土圧ｑ_ＮＬを低減する効果を維持しつつ、震動中も構造物の応答を低減することが可能な地盤側方流動対策構造を提供する。 - 特許庁

A shut valve 21B, having a lateral hole 23a for communicating the container 24 with flow passage for refrigerant vapor, is provided, and the lateral hole 23a is opened and closed by threaded feeding of a valve element 30.例文帳に追加

容器２４を冷媒蒸気の流路に連通させる横孔２３ａを有するシャットバルブ２１Ｂを設け、弁体３０を螺送して横孔２３ａを開閉させる。 - 特許庁

A vertical wind direction deflector (7), a lateral wind direction deflector (8) and a drive means (119) for varying the deflection angle of the lateral wind direction deflector (8) are provided oppositely to a cross-flow fan (12a).例文帳に追加

クロスフローファン(12a)に対向し上下風向偏向板(7)、左右風向偏向板(8)及び左右風向偏向板(8)の偏向角度を変化する駆動手段(119)を設ける。 - 特許庁

The residual air is discharged from the inside of the rotor chamber 30 with a flow of the handling liquid flowing through the rotor chamber lateral holes 54, 56, the center hole 50 and the pump part lateral hole 52.例文帳に追加

残留空気を、ロータ室横孔５４，５６、中心孔５０、ポンプ部分横孔５２と流れる取扱い液の流れに乗せて、ロータ室３０内より排出する。 - 特許庁

Flow inlets 31a to 35a facing toward the mixing sections 302 to 306 at an upstream side of a flow direction are formed at the disk sections 31 to 35 and at the same time the adjoining flow inlets 31a to 35a in a flow direction are displaced to each other in a lateral direction in respect to the flow direction.例文帳に追加

ディスク部３１〜３５に流れ方向の上流側の混合部３０２〜３０６への流入口３１ａ〜３５ａが形成されると共に、流れ方向に隣り合う流入口３１ａ〜３５ａ同士は流れ方向に対して互いに側方へ変位している。 - 特許庁

To always uniformly discharge a slurry from a slurry discharge port in a lateral direction even in the case of regulating a flow rate.例文帳に追加

流量調節を行ってもスラリー排出口から常に横幅方向に均一にスラリーを排出する。 - 特許庁

The device includes a plurality of emitters, corresponding respectively to the plurality of types of the markers on the lateral flow test strip.例文帳に追加

この装置は、ラテラルフロー・テストストリップ上のマーカの複数のタイプにそれぞれ対応する複数のエミッタを含む。 - 特許庁