「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide configurations for realizing the optimal layout of indexes in a distributed index server.例文帳に追加

分散インデックスサーバにおけるインデックスの最適配置を実現する構成を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board optical fiber cable that makes wiring layout possible freely inside a vehicle.例文帳に追加

車両内で自由な配線レイアウトが可能な車載用光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

The layout groups 210 are constituted by grouping elemental layouts 200 each composed of one frame, etc.例文帳に追加

レイアウトグループ２１０は、１つの枠などである要素レイアウト２００をグループ化したものである。 - 特許庁

To provide a page space layout method capable of correcting an article with a simple method.例文帳に追加

簡易な手法で記事訂正を行うことが可能な紙面レイアウト方法の提供。 - 特許庁

SCREEN PROGRAM LAYOUT CHANGE METHOD, INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画面プログラムレイアウト変更方法および情報処理装置およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To offer a layout which ensures the stable supply of a power supply potential with no increase of chip size.例文帳に追加

チップサイズの増大なく、電源電位を安定供給するレイアウトを提案する。 - 特許庁

To increase read-out speed for a nonvolatile memory cell without increasing layout area.例文帳に追加

レイアウト面積を大きくすることなく、不揮発性メモリセルに対する読出しを高速化する。 - 特許庁

LAYOUT METHOD AND SYSTEM IN DISPLAY AREA FOR DISCONNECTED DYNAMIC NETWORK例文帳に追加

分断された動的ネットワークのための表示領域におけるレイアウト方法およびシステム - 特許庁

To enable generation of a template for performing layout processing from a single sample document.例文帳に追加

単一のサンプル文書からレイアウト処理を行うためのテンプレートを作成できるようにする。 - 特許庁

To achieve flexible layout design while maintaining an electromagnetic shield in a multilayer substrate.例文帳に追加

多層基板内における電磁シールドを維持しつつ、柔軟なレイアウト設計を実現する。 - 特許庁

To provide a printer enabling the layout-arrangement of elements to be efficiently performed.例文帳に追加

要素のレイアウト配置処理を効率的に行うことが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a list of layout information denoting installed locations of the scanners and the printers is registered.例文帳に追加

さらに、スキャナ、プリンタの設置場所を示すレイアウト情報を一覧表に登録する。 - 特許庁

A layout deciding section 56 sets the label by means of combining the label candidate images.例文帳に追加

レイアウト決定部５６は、レーベル候補画像を組み合わせることで、レーベルを設定する。 - 特許庁

To provide a method for layout and wiring capable of reducing the timing error caused by the discrepancy between the wiring capacitance estimated in designing of layout and wiring and the wiring capacitance after the layout is completed, and capable of reducing the design time.例文帳に追加

配置配線の際に見積もられた配線容量と、レイアウトが終了した時点で抽出された配線容量との誤差によって発生するタイミングエラーの低減化が図られて、設計時間を短縮することのできる配置配線方法を提供する。 - 特許庁

A simulation section 17 prepares a plurality of actual layout patterns with the use of prepared conditions.例文帳に追加

シミュレーション部１７は作成された条件を用いて複数の実レイアウトパターンを作成する。 - 特許庁

To reduce the layout surface area of logical circuit blocks having a lattice type power supply wiring structure.例文帳に追加

格子型電源配線構造を持つ論理回路ブロックのレイアウト面積を削減する。 - 特許庁

To provide a method and computer-readable medium for optimized paragraph layout.例文帳に追加

最適化されるパラグラフレイアウトのための方法およびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR DESIGN OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, METHOD FOR THE DESIGN AND LAYOUT EDITOR例文帳に追加

半導体集積回路の設計支援システムおよび設計方法ならびにレイアウトエディタ - 特許庁

A layout method of semiconductor integrated circuit using a computer is provided.例文帳に追加

本発明によれば、コンピュータを用いた半導体集積回路のレイアウト方法が提供される。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND METHOD, LAYOUT DEVICE AND METHOD USING THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置並びに方法、それを用いたレイアウト装置並びに方法、及びプログラム - 特許庁

Also in the layout change mode, the positions of illustration data and the display section can be changed.例文帳に追加

また、レイアウト変更モ−ドでは、図形デ−タや表示部の位置を変更することもできる。 - 特許庁

When the layout analysis is retried after setting or the like has been changed by the user, the correction history is reflected on the layout analysis result, so that a portion corrected by the user is held, and other portions are updated in the improved layout analysis result.例文帳に追加

ユーザによって設定などを変更した後にレイアウト解析を再試行した場合，レイアウト解析結果に修正履歴を反映することにより，ユーザによって修正された個所は保持され，それ以外の部分は改善されたレイアウト解析結果に更新できる。 - 特許庁

One theory states that the legendary strategist Kansuke YAMAMOTO was in charge of nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures). 例文帳に追加

一説には伝説的軍師である山本勘助が縄張りを務めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The routable map is configured to provide point-to-point routing within the layout.例文帳に追加

ルーティング可能な地図は、レイアウト内でポイントツーポイントルーティングを行うように構成される。 - 特許庁

To provide a method for evaluating reticle layout data, a system, and a transportation medium.例文帳に追加

レチクル・レイアウト・データを評価するための方法、システム及び搬送媒体を提供すること。 - 特許庁

To enable automatic design of a wiring layout exhibiting a strong resistance to an external stress.例文帳に追加

外部から受けるストレスに対して強い耐性を示す配線のレイアウトを自動設計する。 - 特許庁

To enable the extraction of charge-up countermeasure information from layout pattern data in a short period of time.例文帳に追加

レイアウトパターンデータからチャージアップ対策情報を短時間で抽出できるようにする。 - 特許庁

To provide equipment for designing the layout of power lines effectively for a semiconductor integrated device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の電源配線の設計を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

(3) The term "exploitation" in relation to layout-design as used in this Act means any of the following acts: 例文帳に追加

３　この法律において回路配置について「利用」とは、次に掲げる行為をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the name and domicile or residence of the person who has created the layout-design; and 例文帳に追加

四　回路配置の創作をした者の氏名又は名称及び住所又は居所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The duration of a layout-design exploitation right shall end ten years after the date on which a registration of establishment is made. 例文帳に追加

２　回路配置利用権の存続期間は、設定登録の日から十年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 No holder of a layout-design exploitation right, holder of an exclusive exploitation right or holder of a non-exclusive exploitation right may exploit the registered layout-design in the course of trade, when such exploitation of the registered layout-design falls under the working of another person's patented invention or registered utility model. 例文帳に追加

第十三条　回路配置利用権者、専用利用権者又は通常利用権者は、その登録回路配置の利用が他人の特許発明又は登録実用新案の実施に当たるときは、業としてその登録回路配置を利用することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Article 11, paragraph (1), the term ", layout-design exploitation right" shall be added after the term "trademark right." 例文帳に追加

第十一条第一項中「商標権」の下に「、回路配置利用権」を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures upon Partial Revision of the Act on Layout-Design of Semiconductor Integrated Circuits 例文帳に追加

半導体集積回路の回路配置に関する法律の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is a handy visualindicator of which keyboard layout you are using at the moment. 6.KDE 例文帳に追加

これにより、現在どのキーボードレイアウトを使用しているかを視覚的に認識できます。 - Gentoo Linux

The following parts explain how to create the example partition layout described previously, namely: PartitionDescription 例文帳に追加

以下の部分では先に紹介した例のパーティション設定の作成方法を説明します。 - Gentoo Linux

Try to follow my layout if possible so that we can fit everything on one sheet.例文帳に追加

一枚の紙に全て収まるようにできるだけ私のレイアウト通りに書き写して下さい。 - Gentoo Linux

The GUIBuilder figures out which layout attributes are required and then generates the code for you automatically.例文帳に追加

GUI ビルダーによって必要なレイアウト属性が判別され、自動的にコードが生成されます。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web JSF framework to create a CSS-based fixed page layout. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web JSF フレームワークを使用して CSS ベースの固定ページレイアウトを作成します。 - NetBeans

You also changed properties for basic and layout components using the Style Editor. 例文帳に追加

また、スタイルエディタを使用して、基本コンポーネントやレイアウトコンポーネントのプロパティーを変更しました。 - NetBeans

The support plugin also enables you to specify a CSS layout to use in your web application:例文帳に追加

このサポートプラグインでは、Web アプリケーションで使用する CSS レイアウトを指定することもできます。 - NetBeans

Right-click the Table component and choose Table Layout.The Table Layout dialog box opens. 例文帳に追加

「表」コンポーネントを右クリックし、「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログが開きます。 - NetBeans

This enables shortening of the reading time, while preventing the increase in chip layout areas.例文帳に追加

これにより、チップレイアウト面積の増大を防ぎつつ読出し時間の短縮化が可能になる。 - 特許庁

PATTERN LAYOUT IN INTEGRATED CIRCUIT, PHOTOMASK, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DATA CREATING METHOD例文帳に追加

集積回路のパターンレイアウト、フォトマスク、半導体装置の製造方法、及びデータ作成方法 - 特許庁

The layout of the contact switch for a hob, having some hot plates is described.例文帳に追加

幾つかのホットプレートを有するホブのための接触スイッチのレイアウトが記載されている。 - 特許庁