「Lean」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

There is a possibility that the NOx occlusion quantity of the lean NOx catalyst 39 is saturated before a temperature of the lean NOx catalyst 39 rises to an activation temperature after start and a NOx conversion capacity drops when the NOx occlusion quantity of the lean NOx catalyst 39 at the stop of the engine is high.例文帳に追加

エンジン停止時のリーンＮＯｘ触媒３９のＮＯｘ吸蔵量が多いと、始動後にリーンＮＯｘ触媒３９が活性温度に昇温するまでに、リーンＮＯｘ触媒３９のＮＯｘ吸蔵量が飽和してＮＯｘ浄化能力が低下する可能性がある。 - 特許庁

The fuel property determining device actively changes and controls an air-fuel ratio to a rich side or a lean side whenever the air-fuel ratio detected by a post-catalyst air-fuel sensor on a catalyst downstream side turns around to the lean side or the rich side and estimates a sulfur concentration of fuel based on a rich time TR and a lean time TL at that time.例文帳に追加

触媒下流側の触媒後空燃比センサによって検出された空燃比がリーン側又はリッチ側に反転する毎に空燃比をリッチ側又はリーン側にアクティブに切替制御し、このときのリッチ時間ＴＲとリーン時間ＴＬに基づき燃料の硫黄濃度を推定する。 - 特許庁

To provide a control device capable of preventing sudden increase of a NO_X generation amount without executing lean combustion at desired lean air-fuel ratio after shift-up of an automatic transmission in a supercharging region in an internal combustion engine which is equipped with a turbocharger and which executes lean combustion at desired air-fuel ratio.例文帳に追加

ターボチャージャを備えて所望リーン空燃比での希薄燃焼を実施する内燃機関において、過給域での自動変速機のシフトアップ後に所望リーン空燃比の希薄燃焼が実施されずにＮＯ_X生成量が急増することを防止可能とする制御装置を提供する。 - 特許庁

To favorably control a lean combustion gas engine relative to load fluctuation under a little pressure loss.例文帳に追加

圧力損失の少ない状態で、負荷変動に対して良好に制御できるようにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FEEDING FUEL GAS AND AIR IN LEAN BURN GAS ENGINE例文帳に追加

希薄燃焼ガスエンジンの燃料ガス供給、給気方法および燃料ガス供給、給気装置 - 特許庁

To form a rich air fuel mixture around a spark plug and form lean air fuel mixture around the rich air fuel mixture area.例文帳に追加

点火プラグ周りにリッチ混合気を形成し、更にその周りにリーン混合気を形成する。 - 特許庁

A supercharger 35 operates so that the target supercharge pressure is obtained in the operating range with lean air-fuel ratio.例文帳に追加

過給機３５はリーン空燃比の運転域で目標過給圧が得られるように作動する。 - 特許庁

CAN ANNULAR TYPE DUAL FUEL COMBUSTOR OF MULTI-ANNULAR MULTISTAGE NOZZLE FLOWING IN RADIAL DIRECTION OF LEAN PREMIX例文帳に追加

希薄予混合半径方向流入マルチアニュラ多段ノズルの缶アニュラ型デュアル燃料燃焼器 - 特許庁

To reduce or eliminate turbo lag in a lean burn engine, for example an engine provided with a sequential turbocharger.例文帳に追加

例えばシーケンシャルタ−ボチャージャを備えるリーンバーンエンジンにおいてターボラグを低減又は解消する。 - 特許庁

NOx suppression control is completed when it is determined that catalyst condition returns from lean condition.例文帳に追加

また、触媒リーン状態から復帰したと判定した時にＮＯｘ抑制制御を終了する。 - 特許庁

To produce a catalyst which is useful for the purpose of efficiently cleaning NOx contained in a lean atmosphere containing moisture.例文帳に追加

水分を含むリーン雰囲気中に含まれるNOxを効率よく浄化する触媒を提供する。 - 特許庁

The exhaust control device comprises a three-way conversion catalyst and the lean NOx trap arranged in a simple housing.例文帳に追加

排出制御装置において、三元触媒とリーンNOxトラップが単一のハウジング内に配置される。 - 特許庁

Thus, after starting the internal combustion engine 1, the air-fuel ratio is restrained from becoming excessively lean.例文帳に追加

これによって、内燃機関１の始動後において、空燃比が過度にリーンになることを抑制する。 - 特許庁

Since the air-fuel ratio (A/F) is held in a longer lean state, fuel consumption performance is enhanced.例文帳に追加

また、空燃比（Ａ／Ｆ）がより長くリーンな状態に保持されるので、燃費性能が高められる。 - 特許庁

To properly drive a heat engine by a lean fuel without making the device large.例文帳に追加

装置を大型化することなく、希薄燃料により熱機関を適正に駆動できるようにする。 - 特許庁

To surely perform ignition to a lean premixed mixture in the ignition timing.例文帳に追加

予混合強制点火ディーゼルエンジンに関し、希薄予混合気への着火を点火時期に確実に行う。 - 特許庁

To provide a lean-motion mechanism which is inexpensive and has reliability which can cope with mass production.例文帳に追加

安価で、量産に対応することができる信頼性を持ったリーンモーション機構を提供する。 - 特許庁

The center plug 7_1 and the side plug 7_2 are used in phase difference ignition in lean combustion area.例文帳に追加

リーン燃焼領域においては、センタプラグ７_1とサイドプラグ７_2とが位相差点火で用いられる。 - 特許庁

To solve a problem that a device for introducing secondary air is required to keep a second catalyst lean.例文帳に追加

第２の触媒をリーンに保つために、二次空気を導入するための装置が必要になる。 - 特許庁

The warmup of the catalyst is promoted by raising a combustion temperature by maintaining the air-fuel ratio to be lean.例文帳に追加

空燃比をリーンに維持することにより、燃焼温度を高くし、触媒の暖機を促進する。 - 特許庁

A lean NOx adsorber is synergistically combined with a selective contact reducing catalyst.例文帳に追加

希薄NOx吸着体と選択的接触還元触媒を組み合わせて使用し、相乗効果を得る。 - 特許庁

When the downstream catalyst becomes in the lean state, the inlet air volume after that time is integrated.例文帳に追加

下流触媒がリーン状態になったら、その時点以降の吸入空気量を積算する。 - 特許庁

Lean control of an upstream air fuel ratio is performed such that the catalyst is in a full state (Step 100 to 102).例文帳に追加

触媒がフル状態となるように上流空燃比をリーン制御する（ステップ１００〜１０２）。 - 特許庁

To calculate accurately the amount of the oxygen occluded in a catalyst when the lean operation period is finished.例文帳に追加

リーン運転期間終了時に触媒に吸蔵されている酸素の量を正確に算出する。 - 特許庁

If we have to lean on somebody, intimidate somebody, we'll intimidate somebody.例文帳に追加

我々が誰かに頼らなければならないならば 誰かを脅迫してくれ、我々は誰かを脅迫する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not prepared to take the trouble to lean how to train a dog, don't get one. 例文帳に追加

苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。 - Tanaka Corpus

Also, prices have skyrocketed as the modern era arrived, with Toro selling at more than double the value of lean meat currently. 例文帳に追加

価格も近代になってから急激に上がり、現在では赤身の2倍以上の値段がつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parts other than O-toro and Chu-toro are called 'lean meat' or simply 'tuna meat' and treated as something different from Toro. 例文帳に追加

大トロ・中トロ以外の部分は「赤身」または単に「マグロ」と称して、「トロ」とは別物とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the air-fuel ratio is set in the lean condition and is maintained in the lean condition longer than in the non- constant speed running control, the shock at presuming the fuel supply is relieved and the fuel consumption is enhanced.例文帳に追加

空燃比がリーン状態に設定され、非定速走行制御中により長い時間空燃比がリーン状態に維持されるので、燃料供給再開時のショックが緩和され、燃費が向上する。 - 特許庁

To burn air-fuel mixture of three kinds of concentration with a simple structure to stabilize lean flame, and to increase an input ratio to the lean flame to realize ultra low NOx.例文帳に追加

本発明は簡素な構成にて三種類の濃度の混合気を燃焼させて希薄火炎を安定化させ、希薄火炎への入力比率増大を可能にして超低ＮＯｘを実現する。 - 特許庁

Similarly, when the air-fuel ratio is changed toward a lean side, the voltage value Vin of the reference signal stored before the number of times of acquisition corresponding to Lean Delay Time is output as the voltage value Vout of the present degradation signal.例文帳に追加

空燃比がリーン側に変更された場合も同様に、ＬｅａｎＤｅｌａｙＴｉｍｅに相当する取得回数前に記憶した基準信号の電圧値Ｖｉｎを現在の劣化信号の電圧値Ｖｏｕｔとして出力する。 - 特許庁

In an exhaust system of an internal combustion engine for combustion at a lean air-fuel ratio, a three-dimensional catalyst 1, a lean NOx catalyst 2, and a CO sensor 3 are arranged in this order from the upstream to the downstream of the exhaust system.例文帳に追加

リーン空燃比の燃焼を行う内燃機関の排気系に、三元触媒１，リーンＮＯx触媒２，及びＣＯセンサ３を排気系上流から下流へ向けてこの順に配置する。 - 特許庁

For the purpose to release the NOx from the NOx absorbing agent 26, the air-fuel mixture with the average air-fuel ratio of the lean burn condition is changed by shifting the lean burn condition to a rich burn condition, and weakening the movements of swirling streams being generated in the combustion chamber.例文帳に追加

ＮＯ_x 吸収剤２６からＮＯ_x を放出させるために平均空燃比をリッチにするときには平均空燃比をリーンからリッチに切換え、燃焼室内に発生している旋回流を弱める。 - 特許庁

Based on the determination result whether it is rich or lean, either time constant at rich time or time constant at lean time is selected to correct the detection signal of the air-fuel ratio based on the selected time constant.例文帳に追加

そして、リッチ・リーンの判定結果に基づいて、リッチ時の時定数とリーン時の時定数とのいずれか一方を選択し、該選択された時定数に基づいて空燃比センサの検出信号を補正する。 - 特許庁

A lean turn-around threshold which decides turn-around timing of the post-catalyst air-fuel sensor output from the rich side to the lean side is set at a value VR on a more rich side than the output corresponding to a stoichimetric air-fuel ratio.例文帳に追加

触媒後空燃比センサ出力のリッチ側からリーン側への反転時期を定めるリーン反転しきい値を、理論空燃比に対応した出力よりもリッチ側の値ＶＲに設定する。 - 特許庁

As the output of the downstream oxygen sensor changes from the lean output to the rich output, the exhaust air fuel ratio upstream of the catalyst is made to change from the rich air fuel ratio to the lean air fuel ratio (time T1 or T2).例文帳に追加

下流酸素センサの出力がリーン出力からリッチ出力に変化するのを受けて触媒上流の排気空燃比をリッチ空燃比からリーン空燃比に変化させる（時刻Ｔ１またはＴ２）。 - 特許庁

The rich burner ports 311 and the lean burner ports 321 are alternately arranged along a common line, and bulkhead W parts between the rich burner ports 311 and the lean burner ports 321 are formed by a thermal conductive material.例文帳に追加

前記濃炎孔(311)と淡炎孔(321)は共通の線に沿う態様で交互に配列されているおり、前記濃炎孔(311)と淡炎孔(321)の相互間の隔壁(W)部は熱伝導性材料で形成されていること。 - 特許庁

In a stationary operating state, an air-fuel ratio is made lean within the range of a rotation variation not exceeding a limit value, and the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor at that time is stored as a lean limit air-fuel ratio (S9).例文帳に追加

定常運転状態において、回転変動が限界値を超えない範囲で空燃比をリーン化させ、そのときに空燃比センサで検出された空燃比をリーン限界空燃比として記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

A value in which the oxygen desorption estimate value calculated based on the difference between a lean target value and the stoichiometric air-fuel ratio is integrated during a period in which the target air-fuel ratio is made to the lean target value is defined to be Cmax_L.例文帳に追加

リーン目標値と理論空燃比との差に基づいて算出される酸素吸蔵推定値を、目標空燃比がリーン目標値とされている期間中積算した値をCmax_Ｌと定義する。 - 特許庁

As the output of the downstream oxygen sensor (Fig. B) changes from the rich output to the lean output, the exhaust air fuel ratio upstream of the catalyst (Fig. A) is made to change from the lean air fuel ratio to the rich air fuel ratio.例文帳に追加

下流酸素センサの出力（図４（Ｂ））がリッチ出力からリーン出力に変化するのを受けて触媒上流の排気空燃比（図４（Ａ））をリーン空燃比からリッチ空燃比に変化させる。 - 特許庁

An engine of a hybrid car comprises an EGR apparatus, which can switch between a lean driving mode of a lean air-fuel ratio and a normal driving mode of stoichiometric/rich air-fuel ratio, and returns a part of exhaust to an air intake system.例文帳に追加

ハイブリット車のエンジンはリーン空燃比のリーン運転モードとストイキオまたはリッチ空燃比の通常運転モードとが切り換え可能でかつ排気の一部を吸気系に戻すＥＧＲ装置を備えている。 - 特許庁

The NOx quantity captured by the catalyst at the lean time can be determined by installing the sensor elements on the front and the back of the NOx purification catalyst, and deterioration diagnosis of the lean NOx purification catalyst can be performed.例文帳に追加

このセンサ素子をリーンＮＯｘ浄化触媒の前後に設置すれば、リーン時に触媒に捕捉されているＮＯｘ量を求めることができ、リーンＮＯｘ浄化触媒を劣化診断できる。 - 特許庁

To start oxidization of HC in a short time after lean control is initiat ed by temporarily increasing the lean degree in accordance with an oxygen storage capacity of upstream catalyst upon initiation of desorption of HC.例文帳に追加

ＨＣの脱離開始時に、上流側の触媒の酸素ストレージ能力に対応して一時的にリーン度合いを高め、リーン制御開始後、短時間のうちＨＣの酸化を開始できるようにする。 - 特許庁

To shorten temperature raise time when temperature of a lean NOx catalyst is raised to temperature at which stored sulfur component can be removed in sulfur poisoning recovery control of the lean NOx catalyst.例文帳に追加

リーンＮＯｘ触媒の硫黄被毒回復制御において、吸着した硫黄成分を除去できる温度にリーンＮＯｘ触媒を昇温させる際の昇温時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a skateboard capable of standing by itself even when there is no wall, or the like, to lean the skateboard on.例文帳に追加

近くに立て掛ける壁などが無い場合でも自立できるようにしたスケートボードを提供する。 - 特許庁