Learnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4963件
You know, sometimes you gotta learn to love whas good for you.例文帳に追加
時には... お前に合うものを好きになる ことを覚えた方がいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To learn this or understand this from watching people例文帳に追加
人への観察から学び 理解するのは困難なことが分かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll learn faster by just moving a few meters at first to get the hang of it.例文帳に追加
感覚を掴むために 数メートル軽く滑ったほうが早いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many people are trying to learn english worldwide?例文帳に追加
JW:世界中でどれぐらいの人達が英語を学んでいるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we can learn to land on these asteroids that have our name on them例文帳に追加
しかし 人類はこれらの 名前の付いた小惑星に着陸し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they ever learn these things,they won't have to destroy us.例文帳に追加
そういったことを学べば 彼らは私たちを破滅させるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't learn that it was okay to kill people in order to do that.例文帳に追加
そのためなら人を殺していい なんて 教わってませんけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, my partners and i, we set off on this mission to learn more例文帳に追加
それでパートナーと共により多くを学ぶミッションを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From a to z in my quest to learn everything in the world例文帳に追加
AからZまで読み、世界中の全ての事を知ろうと試みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People come from all over the world to learn例文帳に追加
世界中から人々が研究のために研究所にやってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To want to learn to see their way better, more clearly, with less fear例文帳に追加
恐れずに もっとはっきりと 知りたいと思うようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so i'm very interested to see what we can learn from them例文帳に追加
だから私は彼らから何を学べるのかに とても興味があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That it is harder to read and write than it is to learn how to speak.例文帳に追加
話すことより 読み書きのほうが難しいと信じていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can teach you the words but the limits of your strength you must learn for yourself.例文帳に追加
言葉を教えよう しかし、君の強さの限界は自分で 学べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of lessons that she'll learn from them.例文帳に追加
彼女がどのような教訓を そこから学ぶのか興味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to trust you, and I can only hope that you learn to trust us too.例文帳に追加
あなたを信用するわ だからあなたも私達を信用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can you learn kung fu, if already know so much?例文帳に追加
同じに 既に知ってるカンフーを それ以上知ることが出来るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And moreover, if it's necessary to learn 60 history chapters by heart例文帳に追加
その上 世界史も一人60項目 丸暗記なんてことになったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Learn to keep 80 in line and we'll see about expanding your command.例文帳に追加
80名を活かす事を学べ、我々は お前の指揮の状況を見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kind of things you learn in class become the ultimate weapons!例文帳に追加
そんな 学級目標のようなものが 強力な武器になるのだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weren't unlike those that you'd learn in a first year mba class at wharton:例文帳に追加
ペンシルベニア大学のMBAの1年目で 学ぶものと大差なかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you should be pleased to learn your father has granted me your hand in marriage.例文帳に追加
それなら父上に 婚姻の許可を得た事を 喜ぶべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're going to learn from whatever it is they have around them.例文帳に追加
子供たちはなんであれ 周りにあるものすべてから学ぶでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess we're all surprised to learn you got sandy's job.例文帳に追加
あなたがサンディの後を継ぐのって みんな驚いていると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To learn not just about forces like sound that cause an object to vibrate例文帳に追加
物を振動させる音のような力について 学べるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He loved them, of course, and he wanted to learn more about them例文帳に追加
彼は蟻が好きで、それについてもっと知りたがっていたのですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're gonna be a man, you got to learn how to shake like one, okay?例文帳に追加
君が男になりたかったら 握手の仕方を覚えないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To learn about the structural and material properties of our object例文帳に追加
物の構造的・物質的な性質について 学ぼうというのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She might still have a lot to learn about this world例文帳に追加
彼女にはこの世界で学ぶことが まだまだあるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to learn healthier ways of resolving conflict, emily.例文帳に追加
私たちは もっと平和的な仲直りの 方法を学ばなきゃ エミリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It takes lots of experience to learn how to care for people.例文帳に追加
他人への思いやりを学ぶのに多くの経験が必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need more small pilots where we learn as we go例文帳に追加
我々はもっと小さな試行をしながら 学ぶことが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'i came here to learn how to design, not how to use a computer.'例文帳に追加
「私はコンピューターの使い方ではなくデザインを学びにきました 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Studying visual art, I figured i'd learn something about how to see例文帳に追加
視覚芸術を勉強して 物の見方を学ぼうと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It means, return and get it. learn from the past.例文帳に追加
意味は「さかのぼって手に入れよ」 つまり過去から学べということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the things I had to learn as a journalist例文帳に追加
私がジャーナリストとして学ばなくてはならなかったことの一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, some evidences show that he also tried to learn the Chinese language and Sanskrit characters. 例文帳に追加
さらに中国語や梵字などにも手を伸ばした形跡もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he was young (around nine years old), he went to Edo and was determined to learn haikai (popular linked verse). 例文帳に追加
幼くして(9歳の頃)江戸に出て俳諧の道を志す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It took me a long time to learn the knack of riding a bicycle. 例文帳に追加
自転車の乗り方を会得するにはずいぶん時間がかかった. - 研究社 新和英中辞典
It is impossible to learn English in such a short time. 例文帳に追加
英語をそのような短日月に習得することは不可能である. - 研究社 新和英中辞典
If I learn these things, such as they are, they may stand me in stead some day. 例文帳に追加
こんなことでも学んでおけば他日役に立つこともあろう - 斎藤和英大辞典
One who wishes to learn a language, should study the auxiliary verbs. 例文帳に追加
語学を学ばんとする者はよろしく助動詞を研究すべし - 斎藤和英大辞典
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick. 例文帳に追加
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。 - Tanaka Corpus
The more we learn, the more we realize how little we know. 例文帳に追加
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 - Tanaka Corpus
He tried to learn Greek but soon got tired and gave it up. 例文帳に追加
彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。 - Tanaka Corpus
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language. 例文帳に追加
日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。 - Tanaka Corpus
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)