Learnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4963件
And if we're looking for wisdom, we need to learn to do that as well.例文帳に追加
もし英知を探しているなら そういうことも学ばねばなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For six months to learn about value addition of traditional embroidery例文帳に追加
6ヶ月間 伝統的な刺繍の さらなる価値についてを学ばせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you learn to overuse some of them and underuse the others.例文帳に追加
あるものは使い過ぎたり、他のものは使わな過ぎたりするからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you just want to learn as much as you can as soon as you can.例文帳に追加
できるだけ多くをできるだけ短時間に学びたいだけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you memorized twenty characters a day, it would take you two months to learn a thousand.例文帳に追加
一日に20文字覚えても千文字覚えるのに2ヶ月はかかるわ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rehearsal 9 p.m. sharp tonight. that's how long you have to learn it.例文帳に追加
リハーサルは 午後9時ちょうど 君がそれを習得しなといけない時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's better to learn a bit more than to go not knowing anything.例文帳に追加
それでも何も知らないよりは少しでも学んで行く方がましだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So clearly we had a lot to learn before we could file a lawsuit.例文帳に追加
だから提訴するには たくさん学ぶことがあるのは明らかでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just have to learn how to look past their disguise.例文帳に追加
あとは彼らの見かけの裏にあるものを 見通せるようになるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the youngsters were eager to learn and practice their new skill.例文帳に追加
すべての若者が切望していた 彼らの新しいスキルを練習する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to learn how they work. how to fight them例文帳に追加
こいつが どう動くのか知る必要がある こいつらと どう戦うかもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He once caught a kid stealing his bike and wanted to learn how to beat him up.例文帳に追加
子供の時 自転車を盗まれて 犯人を倒す方法を学んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well how could we get more kids to really love to learn?例文帳に追加
「どうしたらもっと多くの子供が 勉強好きになってくれるのだろう?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. president, if you take away all the libraries, sir how will the children ever learn to read?例文帳に追加
大統領 図書館を 全部廃止したら 子供達は学べるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to learn them, you have to go work in those restaurants.例文帳に追加
それらを学ぶためには 実際にレストランで働かなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I decided to learn the basics over again, so i'm an assistant now.例文帳に追加
もう一度 基本から勉強し直そうと 今はアシスタントをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you be surprised to learn you've been on my mind, joan watson?例文帳に追加
私があなたのことずっと気にしてたと 知ったら 驚く? ジョン・ワトソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't imagine general juma will be pleased to learn that you're abandoning your mission.例文帳に追加
任務を放棄したって知ったら ジュマ将軍は喜ばないだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And learn how to bark like a real dog on the way例文帳に追加
そして行く途中で本物の犬のように吠える方法を学ぶんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once they learn how to stay upright, they grew in size and shape.例文帳に追加
直立することを覚え 植物は大きさと形を発達させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to learn how to make films? go make a movie.例文帳に追加
映画の作り方を知りたいですか? 思い切って映画を作ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You still don't understand a girl's heart yet. learn from tsuru.例文帳に追加
まだまだ 女心が 分かってないな。 少しは 鶴のこと 見習いなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not the first man to learn the hard way women are a distraction.例文帳に追加
お前は身をもって知った 最初の男じゃない - 女性は気晴らしだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They grow, we nurture them, they learn a lot from us例文帳に追加
彼らが育ち 我々が育成し 彼らが我々から多くを学習し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professor stein has a colleague he thinks can help us learn more about our abilities.例文帳に追加
スタイン教授の仲間がいて 能力の分析を援助してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time, the first task was to learn Chinese. 例文帳に追加
そのとき、最初は中国語を習得することが最初の課題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Learn something with your own hand before you criticize it; only those who are foolish judge the good and bad without learning. 例文帳に追加
ならひつつ見てこそ習へ習はずによしあしいふは愚なりけり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If there are people eager to learn, teach them repeatedly, wholeheartedly and in depth. 例文帳に追加
こころざし深き人にはいくたびもあはれみ深く奥ぞ教ふる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shake off your embarrassment, ask your seniors about what you don't know and learn from them; this is essential to become adept. 例文帳に追加
はぢをすて人に物とひ習ふべし是ぞ上手の基なりける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you wish to learn English, you should master the auxiliary verbs. 例文帳に追加
英語を学ばんと欲せばすべからく助動詞の用法を極むべし - 斎藤和英大辞典
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. 例文帳に追加
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 - Tanaka Corpus
We must learn to live in harmony with nature. 例文帳に追加
私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。 - Tanaka Corpus
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out. 例文帳に追加
昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。 - Tanaka Corpus
You must study hard and learn many things. 例文帳に追加
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 - Tanaka Corpus
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. 例文帳に追加
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 - Tanaka Corpus
fireman learn several different raises for getting ladders up 例文帳に追加
消防士は、はしごを立てるためのいくつかの異なった上げ方を学ぶ - 日本語WordNet
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.例文帳に追加
進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 - Tatoeba例文
We must learn to live in harmony with nature.例文帳に追加
私たちは自然と調和して生活することを学ばなければならない。 - Tatoeba例文
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.例文帳に追加
昨日おいで下さったそうですが、あいにく不在で失礼しました。 - Tatoeba例文
You must study hard and learn many things.例文帳に追加
君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 - Tatoeba例文
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.例文帳に追加
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 - Tatoeba例文
Programmers can learn RPG relatively easily compared to other programming languages 例文帳に追加
プログラマーは,他のプログラミング言語に比べて容易にRPGを学ぶことができる - コンピューター用語辞典
You can learn what kind of historical place it is. 例文帳に追加
あなたはそこはどんな歴史を持った場所なのかを知ることができる。 - Weblio Email例文集
It was great pleasure to learn of your promotion to the position of factory manager.例文帳に追加
工場長へ昇進なされたそうで、誠に喜ばしい限りです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
It was a great relief to her to learn that her husband had arrived there safely. 例文帳に追加
夫が無事そこに着いたと知って彼女は何よりも安心した. - 研究社 新英和中辞典
Chance to collaborate with and learn from other developers 例文帳に追加
他の開発者と協調したり、他の開発者から学んだりする機会 - PEAR
If the template changes it will be recompiled.There is no new template language to learn. 例文帳に追加
新しいテンプレート言語について勉強する必要はありません。 - PEAR
It is conducted for people who are determined to practice and learn profound Esoteric Buddhism. 例文帳に追加
修行して密教を深く学ぼうとする人に対して行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a means with which one can learn relative sense which is hard to learn by oneself, by practicing by oneself using a personal computer or the like.例文帳に追加
一人では身につけにくい相対感覚をパソコン等を使って一人で練習して身につけることができる手段を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

