Learnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4968件
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.例文帳に追加
これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。 - Tatoeba例文
That is good study for foreigners in order to learn about Japanese culture. 例文帳に追加
それは外国人にとって日本の文化を学ぶための良い勉強になる。 - Weblio Email例文集
It became easy to learn the gender of babies in wombs with sonography. 例文帳に追加
超音波検査法のおかげで胎児の性別を知ることが簡単になった。 - Weblio英語基本例文集
I am delighted to learn that you've opened another office in California.例文帳に追加
カリフォルニアに新たなオフィスを開設なされたとの事、お祝い申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
a person who has an agreement to serve and learn skills from a master 例文帳に追加
師匠の家に住み込んで家事を手伝いながら芸事などを学ぶ弟子 - EDR日英対訳辞書
“A new machine with speech recognition is now on sale."“Well, you live and learn."例文帳に追加
「いま音声認識パソコンが出ているよ」「いやはや長生きはするもんだね」 - Eゲイト英和辞典
Furthermore, the Khitan came to Japan from the northern part of China in order to learn the teachings. 例文帳に追加
さらに中国大陸北部の契丹人も教えを求めて来日した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To learn and recognize a locus in time-space while improving accuracy.例文帳に追加
時空間における軌跡をより精度を向上させて学習・認識する。 - 特許庁
That five‐year‐old girl did learn how to operate a computer, and quickly too.例文帳に追加
あの5歳の少女はコンピュータの操作方法を覚えた,しかもすぐにね - Eゲイト英和辞典
It can learn by connecting the related multiple patterns to the foreign language.例文帳に追加
また、関連した複数の図柄と外国語を結び付けて学習できる。 - 特許庁
To learn through work of actual information architecture.例文帳に追加
実際の情報アーキテクチャに対する作業を通じての学習を可能とする。 - 特許庁
Can we put it into our education system? can someone learn from you?例文帳に追加
それを教育システムに組み込んだり 誰かに伝えることはできないものか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of Myrica Hills' amenities enable residents of various ages to learn English.例文帳に追加
ミリカ・ヒルズの施設では,さまざまな年齢の入居者が英語を学べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
I wanted to learn to draw better, so I entered art school.例文帳に追加
絵を(もっと)上手に描けるようになりたくて美術学校へ入りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Consequently, opportunities to learn engine operation quantity is sufficiently secured.例文帳に追加
したがって、エンジン操作量を学習する機会を十分確保することができる。 - 特許庁
To rapidly learn the directionality of an antenna that should be used in millimeter wave communication.例文帳に追加
ミリ波通信に用いるべきアンテナの指向性を高速に学習すること。 - 特許庁
I'll be able to have better conversations with you once I learn how to speak English.例文帳に追加
私が英語を話せるようになったら、私はあなたともっと会話ができる。 - Weblio Email例文集
We need to learn the importance of things which are fun, but not necessarily useful. 例文帳に追加
私たちは楽しいが役に立たない事の重要性を知る必要がある。 - Weblio Email例文集
We learn the value of being healthy the first time become ill. 例文帳に追加
私たちは病気になって初めて健康であることの価値が分かるものである。 - Weblio Email例文集
I intend to learn as much English and Danish as I can while I am in Japan. 例文帳に追加
私は日本でできるだけ英語もデンマーク語も習得していくつもりです。 - Weblio Email例文集
But he received artificial legs and underwent rehabilitation so he could learn to walk again. 例文帳に追加
しかし,再び歩けるようになるために,彼は義足をつけてリハビリを受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Repton students can learn French, German, Spanish, and Latin. 例文帳に追加
レプトンの生徒たちはフランス語,ドイツ語,スペイン語,そしてラテン語を学ぶことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the screening process is completed, we will learn the new scientific name. 例文帳に追加
審査の過程が完了すると,私たちは新しい学名を知ることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
I want junior high school and high school students to learn to use proper Japanese. 例文帳に追加
中高生には美しい日本語を使えるようになってほしいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you are strongly motivated, studying English will be fun, and you can learn it quickly. 例文帳に追加
強いやる気を持てば,英語の勉強は楽しくなり,しかも早く学べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is important to learn about food to maintain a healthy diet. 例文帳に追加
健康に良い食生活を維持するためには,食について学ぶことが大切だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
After graduation, Yamada joined Shinrin Takumi Juku to learn woodworking and study environmental education. 例文帳に追加
卒業後,森林たくみ塾に入塾し,木工と環境教育を学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He also said he wants to learn from Fighters pitching ace Darvish Yu. 例文帳に追加
彼はまた,ファイターズのエースであるダルビッシュ有(ゆう)投手から学びたいと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Children can learn basic rules of go by playing Yonro no Go. 例文帳に追加
子どもたちは「よんろのご」で遊ぶことによって,囲碁の基本的なルールを学べる。 - 浜島書店 Catch a Wave
She took this opportunity to learn saikin skills under saikin craftsman Kisho KITAMURA. 例文帳に追加
それが契機となり截金師北村起祥のもとで截金の技法を習得する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily learn calculations of addition and subtraction including negative numbers.例文帳に追加
負数を含む加減算の容易習得が可能な計算学習具を提供する。 - 特許庁
European children learn the breast stroke; they often don't know how to crawl 例文帳に追加
ヨーロッパの子供は平泳ぎを学ぶ;彼らは、しばしば、クロールの泳ぎ方を知らない - 日本語WordNet
He then moved to Kyoto to learn western culture and technology including astronomy and sciences. 例文帳に追加
その後京都へ移り、天文学や蘭学などの西洋の文化技術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became a disciple of Shieikan training hall, Tennenrishin school to learn swordplay, and he also learned Calligraphy. 例文帳に追加
天然理心流道場試衛館に入門して剣を学び、書も習う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even today, these books are important materials to learn about the food cultures of that time. 例文帳に追加
今日でも当時の料理文化を知る為の貴重な資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This tape recorder will make it easier for us to learn English. 例文帳に追加
このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。 - Tanaka Corpus
To learn more about using hints and quick fixes,see, RubyHints. 例文帳に追加
ヒントと簡易修正の使用方法については、「Ruby のヒント」を参照してください。 - NetBeans
Use the tutorial UML: Creating Sequence Diagrams to learn how to do this. 例文帳に追加
作成方法については、チュートリアル「UML: シーケンス図の作成」を参照してください。 - NetBeans
It is uncertain, however, whether or not the Bakufu would be able to learn in such a global background. 例文帳に追加
しかしこのような国際的背景を幕府が知りえたか定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than being an extreme form of lowlife, what else did you learn about him?例文帳に追加
彼が非常にいかがわしい犯罪者である事の他に 何かわかったことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that you very quickly learn how to make great things out of nothing;例文帳に追加
無から素晴らしい物を創りあげる事を 非常に速く学べるということや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To learn where, why, and how white people are fleeing例文帳に追加
白人がどこへ、なぜ そしてどの様にして 脱出を図っているかを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And can we learn something about them to possibly predict agerelated diseases?例文帳に追加
それらの因子から何かが分かり 加齢による病の予測ができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Determined to learn how cars were made, he went to detroit, where he met vera fuqua.例文帳に追加
車づくりを学ぶため デトロイトへ行き 電話会社で働くベラと知り合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chief told me to stay with you for the time being and learn from you.例文帳に追加
僕は しばらく一緒に行動して 勉強しろと課長に言われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.例文帳に追加
マットレスの上で泳ぎを練習してから 水に入ることなどできないないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd think that for what my father is paying you, you'd learn to cook.例文帳に追加
何のためにパパが 君に金を払ってるか 考えろよ 料理を習うべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we would do well to understand them and learn how to deal with them.例文帳に追加
我々が彼らを理解し取り扱い方法を学ぶべきことは明らかでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)