1153万例文収録!

「Learn」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Learnを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4963



例文

The school became very popular because the elegant dance style was preferred by merchant families who wanted to have their children learn the dance. 例文帳に追加

舞の品の良さから商家の子女の習い事として隆盛を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It came as a blow to learn that the woman I loved was already married. 例文帳に追加

愛していた女性がすでに結婚していると知ったのは大きな打撃だった. - 研究社 新和英中辞典

A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune. 例文帳に追加

自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。 - Tanaka Corpus

If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life. 例文帳に追加

幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。 - Tanaka Corpus

例文

It is said that it took at least three years to learn to walk properly drawing the letter of . 例文帳に追加

きちんと八文字で歩けるようになるには三年かかったともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.例文帳に追加

こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。 - Tatoeba例文

If you think that you'll learn to speak English just by going to America, then you're sorely mistaken.例文帳に追加

アメリカに行くだけで英語が話せるようになると思ったら大間違いだよ。 - Tatoeba例文

I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.例文帳に追加

トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな。 - Tatoeba例文

All of my kids want to learn how to speak French.例文帳に追加

ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。 - Tatoeba例文

例文

I doubt Tom will ever learn how to speak French properly.例文帳に追加

トムはいつまでたってもまともにフランス語喋れるようにはならないんじゃないかな。 - Tatoeba例文

例文

A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.例文帳に追加

自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。 - Tatoeba例文

If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.例文帳に追加

幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。 - Tatoeba例文

If you want to learn how to create a DTD, you should take a look at the W3C. 例文帳に追加

もし、DTD をどの様に作成するかを知りたいのであれば、W3Cを見てみてください。 - PEAR

To enable a worker to learn terminal insertion work or insertion process in a short time.例文帳に追加

端子挿入作業ないし挿入工程を短期間で習得可能にすること。 - 特許庁

Elementary, junior high and high school students learn about monodzukuri as part of their curricula.例文帳に追加

小・中・高等学校等の各教科等でものづくりに関する教育を実施。 - 経済産業省

They sent hugh to a special school to learn how to dance when he was like eight.例文帳に追加

彼が8歳の時彼らは踊り方を学ぶ為に ヒューを特殊学校に行かせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also want to learn English so I can communicate better abroad.例文帳に追加

また,海外でもっと上手にコミュニケーションを取れるように英語を勉強したいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'd like young people to learn more about Japan and Japanese traditions.例文帳に追加

若いみなさんには,日本と日本の伝統についてもっと知ってもらいたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now I want to learn even more about baseball.例文帳に追加

現在,私は野球についてさらにたくさんのことを勉強したいと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

You will learn from Poole how I have had London ransacked; 例文帳に追加

どれだけ私がロンドン中をくまなく探したか、プールから聞き及んでいることだろう。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a voice learning device to learn sound models used for voice recognition.例文帳に追加

音声認識に用いる音響モデルを学習する音声学習装置を提供する。 - 特許庁

Neural networks are generated from pieces of block diagram data 21 respectively and made to learn.例文帳に追加

複数のブロックダイアグラムデータ21からニューラルネットワークをそれぞれ生成し、学習させる。 - 特許庁

To properly learn time-series data additionally in unsupervised learning.例文帳に追加

時系列データの教師なし学習を追加的に行う追加学習を適切に行う。 - 特許庁

To provide an exercise support system enabling a user to learn correct exercise.例文帳に追加

使用者に正しい運動を習得させることができる運動支援システムを提供する。 - 特許庁

To accurately learn the stroke of a clutch actuator at a time when a clutch starts engaging.例文帳に追加

クラッチが係合を開始する時点のクラッチアクチュエータのストロークを精度よく学習する。 - 特許庁

I think that you will learn the most from making friends. 例文帳に追加

友達をたくさん作ることがあなたにとって一番の勉強になると私は思います。 - Weblio Email例文集

I think that making friends will be the best way for you to learn. 例文帳に追加

友達をたくさん作ることはあなたにとって最も良い勉強になると私は思います。 - Weblio Email例文集

By introducing role models, I will have the staff learn about their careers from here on out. 例文帳に追加

ロールモデルを紹介することにより、社員にこれからのキャリアの参考にしてもらう。 - Weblio Email例文集

I want to work in a job in which I interact with foreign people because I myself would learn a lot too. 例文帳に追加

自分自身の勉強にもなるので、外国の人と接する仕事がしたいのです。 - Weblio Email例文集

I want to work in a job in which I interact with foreign people because I myself would learn a lot too. 例文帳に追加

自分自身の勉強にもなるので、外国人の人と接する仕事がしたいのです。 - Weblio Email例文集

We can learn a lot about the techniques of modern castle construction from this new discovery. 例文帳に追加

この新しい発見から,近世の築城技術について多くを学ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

If it is made of wood, you can learn its age from growth rings. 例文帳に追加

もし,その物体が木でできているのであれば,年輪からその年代を知ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Several countries including Japan launched Mars probes to learn more about the planet. 例文帳に追加

日本を含む数か国がこの惑星についてもっと知るために火星探査機を打ち上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

There, he sees that the players first need to learn to respect the rules. 例文帳に追加

そこで,彼は選手たちがまず規則を尊重することを学ぶ必要があると考える。 - 浜島書店 Catch a Wave

And when they learn that they are also targets, fear grows in their hearts. 例文帳に追加

そして自分たちも標的になっていることを知ると,彼らの心に恐怖がつのっていく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Children can experience various jobs and learn the social structure with enjoyment. 例文帳に追加

子どもたちがさまざまな仕事を体験し,楽しみながら社会の仕組みを学ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1997, the Yokotas learn that Megumi was abducted by North Korean agents. 例文帳に追加

1997年,横田夫妻はめぐみさんが北朝鮮の工作員によって拉致されたことを知る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Visitors to the Web site can draw omikuji, personal fortunes, and also learn something about the weather. 例文帳に追加

ウェブサイトを訪れた人はおみくじを引くことができ,気象に関することも学べる。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the tournament, Ishikawa was asked, “Did you learn anything from the World Championships?” 例文帳に追加

大会終了後,石川選手は「世界選手権から何か学びましたか。」と尋ねられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will also help researchers learn more about paleoclimate changes. 例文帳に追加

それはまた,研究者が古気候変動についてより多くのことを知る助けにもなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

To allow a project manager to learn project management capability that is more practical and efficient than before.例文帳に追加

プロジェクト管理者に、より実践的で効率的なプロジェクト管理能力を習得させる。 - 特許庁

Thus, the learner can learn, while playing dice, randomly outputted words.例文帳に追加

これにより、サイコロの遊びをしながらランダムに出力される単語を学習することができる。 - 特許庁

The local modules 43-1 to 43-3 are made to learn a plurality of motion patterns.例文帳に追加

ローカルモジュール43−1乃至43−3に複数の運動パターンを学習させる。 - 特許庁

Thus, the student who is the user of the music learning device can pleasantly learn music alone without being bored.例文帳に追加

これにより、ユーザである生徒は楽しく飽きずに一人で練習することができる。 - 特許庁

Kyokuike (the introduction of curves) is said to be a difficult technique to learn in flower arrangement. 例文帳に追加

華道のなかでも曲生けは技術的に習得するのが難しいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, Shigeyoshi served Hideyoshi TOYOTOMI and became Dewa no kami, then he studied in Ming to learn arithmetic. 例文帳に追加

当初、豊臣秀吉に仕えて出羽守となり、明に留学して算術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a user can easily learn the title of the painting and the artist name.例文帳に追加

このようにして、利用者は絵画の名称や作者名を容易に知ることができる。 - 特許庁

To let a robot device easily learn an action in a more realistic way.例文帳に追加

ロボット装置が、容易にかつ、より現実に近い形で、動作を学習することを実現する。 - 特許庁

In the new economy, we all have to learn to tighten our belts 例文帳に追加

新しい経済においては、私たちは皆、財布の紐を締めることを学ばなければいけない - 日本語WordNet

例文

In March, his uncle Matasuke YAMADA made him learn military science from Kuro NAKAMURA and Takemura TAKEUCHI. 例文帳に追加

2月、伯父の山田亦介により、中村九郎と竹内竹叢から兵学を教授される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS