1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

Further, positive electrode chambers 33 are each formed between the first anion exchange membrane from the left and the left side end plate 30, between the fourth anion exchange membrane from the left and the right side end plate 30, and between the second and the third anion exchange membranes from the left.例文帳に追加

左から1番目のアニオン交換膜と左側エンドプレート30との間、左から4番目のアニオン交換膜と右側エンドプレート30との間、及び、左から2番目及び3番目のアニオン交換膜同士の間にそれぞれ正極室33が形成されている。 - 特許庁

The left motor 21 is composed to be operated for a change-over between the forward side and the backward side by the left selector valve 40a, and the left selector valve 40a is composed of a variable restriction valve capable of forward/backward speed adjustment of the left motor 21.例文帳に追加

左用モータ21を左用切換え弁40aによって前進側と後進側とに切り換え操作するように構成するとともに、左用切換え弁40aを、左用モータ21の前進及び後進速度調節が可能な可変絞り弁に構成してある。 - 特許庁

The spoiler for a rear part of a vehicle has: a left spoiler part 10 mounted on the left side; and a right spoiler part 20 which is separately formed from the left spoiler part 10 and mounted on the right side of the vehicle with a space from the left spoiler part 10.例文帳に追加

車両の後部用スポイラーは、左側に取り付けられる左側スポイラー部10と、左側スポイラー部10とは別体に構成され、左側スポイラー部10と間隔をあけて車両右側に取り付けられる右側スポイラー部20とを備えている。 - 特許庁

A plurality of right and left frames (4) connecting both traveling frames are stretchably installed, and right and left side mobile bodies (10) are installed which move along the right and left frame (4), and supports the shearing blade (11) via the right and left mobile bodies (10).例文帳に追加

また、左右の走行部フレームを繋ぐ複数の左右フレーム(4)を伸縮可能に設け、左右フレーム(4)に沿って左右移動する左右移動体(10)を設け、該左右移動体(10)を介して剪断刃(11)を支持した。 - 特許庁

例文

The right and the left exhaust pipes 12, 62 are provided with right and left DPNRs 20, 70, an exhaust gas intake ports of right and left low pressure EGR passages 28, 78, and right and left exhaust throttle valves 31, 81, in this order from an upstream side.例文帳に追加

左右排気管12、62には、左右DPNR20、70、左右低圧EGR通路28、78の排気の取り込み口、左右排気絞り弁31、81が上流側からこの順番で設けられる。 - 特許庁


例文

This vehicle front body structure 10 comprises a left slant lower member 18 extending in a slant lower direction toward the vehicle body front lower side from a front end 14a of the left upper member 14 to the front end upper part of the left front side frame 11 and a shock absorbing member 20 provided on the left slant lower member 18 and supporting a left head light 22.例文帳に追加

この車体前部構造10は、左アッパメンバー14の前端部14aから左フロントサイドフレーム11の前端上部まで車体前下方に向けて斜め下方に延びる左傾斜ロアメンバー18と、左傾斜ロアメンバー18に設けられ、左ヘッドライト22を支持する衝撃吸収部材20とが備えられている。 - 特許庁

Therein, when the shut- off cock of the left side or right side boom is closed and further when the machine frame is steered on the side opposite to the closing side of the shut-off cock, the boom on the closing side of the shut-off cock is automatically stored.例文帳に追加

そして、左側方又は右側方のブームの開閉コックを閉じ、次に機体を開閉コック閉側と反対側へ操舵すると、開閉コック閉側のブームを機体の側方に自動収納する。 - 特許庁

A brazing portion of the lower wall 3 and the tip of the first side wall formation portion 8 exists on the outer face of the left side wall 5.例文帳に追加

下壁3と第1側壁形成部8の先端とのろう付部は、左側壁5の外面に存在している。 - 特許庁

The vest-type wear such as a fishing vest 1 is provided with a pocket 10 at the back side surface (front back body part) of a left-side front body part 2.例文帳に追加

この釣り用ベスト1の左側の前身頃2の裏側面(前裏見頃)には、ポケット10が設けられている。 - 特許庁

例文

The second rotating shaft-side oil path 146a extends from a left end section of the rotating shaft 54 toward the right side.例文帳に追加

第2の回転軸側オイル経路146aは、回転軸54の左側端部から右側に向かって延びている。 - 特許庁

例文

The protruded corner column 2 is comprised by mixing and providing an upper tongue 26 and a lower tongue 27 to the left side part 22 and the right side part 23.例文帳に追加

出隅柱2は,左辺部22及び右辺部23に上実26と下実27とを混在させて設けてなる。 - 特許庁

In the photographing part 5, a CCD camera 29, a pair of right side stroboscopes 31 and a pair of left side stroboscopes 33 are built.例文帳に追加

撮影部5は、CCDカメラ29と、一対の右側ストロボ31と、一対の左側ストロボ33とを内蔵している。 - 特許庁

The entire shape of the left side end area 15b1 and the right side end area 15b2 is a flat curve surface.例文帳に追加

そして、左側端部領域15b1および右側端部領域15b2の全体形状を平坦な湾曲面とする。 - 特許庁

A plurality of slit holes 35 are formed in lower side side plates 31b and 33b of the right plate 31 and the left plate 33.例文帳に追加

右板31及び左板33の下側側板31b,33bには、複数のスリット孔35が形成されている。 - 特許庁

The bench seat for a vehicle includes: right and left side seats and a narrow center seat 20 disposed between the side seats.例文帳に追加

車両用ベンチシートは、左右のサイドシートと、これらサイドシート間に配置された幅の狭いセンターシート20とを備えている。 - 特許庁

The mounting tool is constituted of a central plate unit, a left side plate unit and a right side plate unit which are integrally molded with synthetic resins.例文帳に追加

取付用治具は、中央板部と左側板部と右側板部とを合成樹脂により一体成形してなる。 - 特許庁

4. As for the kakejiku with 'futai' (a pair of strips of cloths or paper hanging from the top), first, bend the 'futai' on the left hand side into the bottom of the other 'futai' on the right hand side. 例文帳に追加

風帯のある掛軸の場合、まず向かって左手側の風帯を右手側の風帯の下に曲げ込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light-transmitting wall portion 89 facing a window opening 12a side is arranged in a left side frame portion 88 of the ornament frame 12.例文帳に追加

装飾枠12の左側枠部88に、窓口12a側に臨む光透過性の壁部89が設けられる。 - 特許庁

A CCD camera 15, a pair of right-side strobes 17, and a pair of left-side strobes 19 are built in the photographing part 3.例文帳に追加

撮影部3は、CCDカメラ15と、一対の右側ストロボ17と、一対の左側ストロボ19とを内蔵している。 - 特許庁

To provide an air bag device in which first contact areas with occupants a left half side air bag and a right half side air bag are large.例文帳に追加

左半側エアバッグ及び右半側エアバッグの乗員とのファーストコンタクトエリアが大きいエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

For a left side panel part 73L, a plate surface is directed to the oblique upper right on the front side facing a game ball supply tray 71.例文帳に追加

左側パネル部73Lは、板面が遊技球供給皿71に向かって手前側右斜め上方に向く。 - 特許庁

For a right side panel part 73R, a plate surface is directed to the oblique upper left on the front side facing the game ball supply tray 71.例文帳に追加

右側パネル部73Rは、板面が遊技球供給皿71に向かって手前側左斜め上方に向く。 - 特許庁

The mask 10 includes a mask body 20, a left side ear hooking part 30 and a right side ear hooking part 40.例文帳に追加

マスク10は、マスク本体部20と、左側耳掛け部30および右側耳掛け部40により構成されている。 - 特許庁

A first level of support is provided by wafer shelves contacting a bottom surface at a left side and a right side of the each wafer.例文帳に追加

第1の支持レベルは各ウェハーの左側及び右側において底面と接触するウェハー棚によって得られる。 - 特許庁

A right side wall 11 and left side wall 12 of the piping cover 5 are folded by upper hinges 15, 16.例文帳に追加

そして、この配管カバー5の右側壁11及び左側壁12は、上ヒンジ15,16によって折り畳むことができる。 - 特許庁

A test pattern 28 is projected from an off-axis collimator to a right side peripheral surface part or a left side peripheral surface part of the test lens 12.例文帳に追加

軸外コリメータから被検レンズ12の右側周面部又は左側周面部にテストパターン28を投写する。 - 特許庁

The rotating frame 45 is inclined so as to uniform loads applied on the left side part and the right side part of the balance roller 43.例文帳に追加

回転フレーム45は、バランスローラ43の左側部と右側部とに加わる荷重が均一になるように傾斜される。 - 特許庁

A cylinder part 6a is formed at the left and right side parts of the support seat 6, and the side member 7 is inserted into the cylinder part 6a.例文帳に追加

サポートシート6の左右側部には筒部6aが形成れており、この筒部6aにサイドメンバー7が通っている。 - 特許庁

The seat frame 4 includes left and right side frames 10 and a rear frame 11 disposed at the rear end between the side frames 10.例文帳に追加

座フレーム4は、左右のサイドフレーム10と、サイドフレーム10間の後端において架設される後フレーム11とを有する。 - 特許庁

The transitive torque steering due to drive force difference between the right side and the left side due to torsional rigidity difference of the drive shaft is thus reduced.例文帳に追加

而して、ドライブシャフトのねじり剛性差による駆動力左右差に起因する過渡的なトルクステアを低減する。 - 特許庁

The mounting jig is prepared by integrally forming a center plate part, a left side plate part and a right side plate part by synthetic resin.例文帳に追加

取付用治具は、中央板部と左側板部と右側板部とを合成樹脂により一体成形してなる。 - 特許庁

The process information generating part acquires a difference between right side and left side of the condition of the solution, to provide a polynomial expression E_1,...,E_M.例文帳に追加

処理情報生成部は、前記解の条件の左辺と右辺の差をそれぞれ求め、多項式E_1,…,E_Mとする。 - 特許庁

The right side transmission sequence deciding means 7-1 and the left side transmission sequence deciding means 7-2 are connected with a transmission array 8.例文帳に追加

右側送信順序決定手段7-1および左側送信順序決定手段7-2は、送信アレイ8に接続する。 - 特許庁

A left side panel 2 and a right side panel 3 of a vehicle body 1 are assembled using the position restriction fixture 10 for sheet metal assembling.例文帳に追加

車体1の左サイドパネル2と右サイドパネル3は、板金組立用位置規制治具10を用いて組み付けられる。 - 特許庁

The first signal line SL11 is arranged in either the left side and the right side of the corresponding m light-emitting pixels.例文帳に追加

第1の信号線SL11は、対応するm個の発光画素の左側および右側の一方に配置される。 - 特許庁

A pair of right and left instrument side engaging portions 21 are provided on the reverse side of an operating panel 15 of an audio/video apparatus 12.例文帳に追加

オーディオ・ビデオ装置12の操作パネル15の裏側には、左右一対の機器側係止部21が設けられている。 - 特許庁

The first rotating shaft-side oil path 145a extends from a right end section of the rotating shaft 54 toward the left side.例文帳に追加

第1の回転軸側オイル経路145aは、回転軸54の右側端部から左側に向かって延びている。 - 特許庁

A first support level is obtained by wafer shelves in contact with a bottom surface at the left side and right side of each wafer.例文帳に追加

第1の支持レベルは各ウェハーの左側及び右側において底面と接触するウェハー棚によって得られる。 - 特許庁

This motorcycle is provided with left side rear arm bracket 30 and right side rear arm bracket 30 bound each other with bolts for binding.例文帳に追加

結合用ボルトによって互いに結合された左側リヤアームブラケット30と右側リヤアームブラケット30とを備える。 - 特許庁

Specifically, the diffraction region A has the higher diffraction efficiency on the left hand side than on the right hand side in the drawing.例文帳に追加

すなわち、回折領域Aは、回折効率が、図面上、左側の方が高く、右側の方が低くなされている。 - 特許庁

In contrast, the diffraction region B has the diffraction efficiency higher on the right hand side than on the left hand side in the drawing.例文帳に追加

反対に、回折領域Bは、回折効率が、図面上、右側の方が高く、左側の方が低くなされている。 - 特許庁

Therefore, only by pressing the bumper 3 from the front side of the vehicle, right and left side parts of the bumper 3 can be simultaneously fixed.例文帳に追加

したがって、車両の正面からバンパ3を押し込むだけで、バンパ3の左右のサイド部を同時に固定できる。 - 特許庁

These surfaces regulate a left side member and right side member which are nearly parallel and a curved top and bottom.例文帳に追加

これらの面は、ほぼ平行な左側部材と右側部材と湾曲している頂部及び底部を規定している。 - 特許庁

Therefore, the board body 1 can be position-adjusted to a vertical side and a left/right side, and the board body 1 can be arranged at a suitable position.例文帳に追加

そのため、ボード本体1は、上下・左右に位置調節ができ、ボード本体1を適切な位置に配設できる。 - 特許庁

On the left side of a main body 2, the side handle 9 is installed between a handle 4 and the backward lower part of the main body 2.例文帳に追加

本体2の左側面側で、ハンドル4と本体2の後方下部との間にはサイドハンドル9が架設されている。 - 特許庁

Steering switches 29 are provided on a peripheral side of the steering wheel W of a side part 2b at left/right end parts of the pad part 2.例文帳に追加

パッド部2の左右端部で、側部2bのステアリングホイールW外周側にステアリングスイッチ29,29,…を設ける。 - 特許庁

To provide an airbag device in which a first contact area with a left half side airbag and a right half side airbag with an occupant is large.例文帳に追加

左半側エアバッグ及び右半側エアバッグの乗員とのファーストコンタクトエリアが大きいエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Left/right side walls 4, 5 adjacent to the side wall connected to the top board have consecutively formed flaps 8, 9, respectively.例文帳に追加

蓋体天板が連設されてなる側壁に隣接する左右両側壁4、5にフラップ8、9が連設されている。 - 特許庁

A buttocks washing switch 2 is provided on the left side of a front face of the remote control 1, and a bidet switch 3 is provided on the right side.例文帳に追加

リモコン1の前面の左側におしり洗浄スイッチ2が設けられ、右側にビデスイッチ3が設けられている。 - 特許庁

例文

The body of the small-size bus 1 has a folding door 2 and a sliding door 4 on the left side of the body facing to the side of a road.例文帳に追加

小型バス1の車体は道路側方に面する車体左側に折戸ドア2およびスライドドア4を有している。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS