| 意味 | 例文 |
Less Thanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21187件
Positions of upper ends of the memory gates 8 are made higher than the position of the upper end of the control gate 6 by not less than 100 nm.例文帳に追加
そして、メモリゲート8の上端の位置を、コントロールゲート6の上端の位置より100nm以上高くする。 - 特許庁
A main component is PbTiO_3-PbZrO_3, and Si content is equal to or more than 5 ppm and less than 100 ppm.例文帳に追加
PbTiO_3−PbZrO_3を主成分とし、Si含有量が5ppm以上100ppm未満とする。 - 特許庁
To quickly return to refrigerant pressure not more than prescribed pressure when refrigerant pressure not less than the prescribed pressure is generated on the refrigerant inflow side.例文帳に追加
冷媒流入側に所定以上の冷媒圧が発生したとき、速やかに所定圧以下の冷媒圧に戻す。 - 特許庁
Not less than 0.01 mol% but not more than 0.5 mol% of the Ba in the phosphor may be displaced by Ca and/or Sr.例文帳に追加
Baの0.01モル%以上0.5モル%以下をCaおよび/またはSrで置換する上記記載の蛍光体。 - 特許庁
Invalid msqid value, or non-positive mtype value, or invalid msgsz value (less than 0 or greater than the system value MSGMAX ). 例文帳に追加
msqidが不適切な値であるか、mtypeが正の値でないか、msgszが不適切な値 (0 以下か、システムで決まる値MSGMAX よりも大きい値) である。 - JM
The conductive material contains a particle-shaped carbonaceous material whose degree of graphitization analyzed by Raman spectroscopy is not less than 0.3 and not more than 0.8.例文帳に追加
導電材は、ラマン分光法により分析した黒鉛化度が0.3以上0.8以下の粒子状炭素材を含む。 - 特許庁
Article 78 A person who prepares for or plots an insurrection shall be punished by imprisonment without work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加
第七十八条 内乱の予備又は陰謀をした者は、一年以上十年以下の禁錮に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A person who commits an act of assault or intimidation for the purpose prescribed in the preceding paragraph shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加
2 前項の目的で、暴行又は脅迫をした者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 220 A person who unlawfully captures or confines another shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 7 years. 例文帳に追加
第二百二十条 不法に人を逮捕し、又は監禁した者は、三月以上七年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) That the criminal may not enter into a contract with the government for a period of not less than six months and not more than three years after the judgment becoming final and binding. 例文帳に追加
二 判決確定後六月以上三年以下の期間、政府との間に契約をすることができない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The surface roughness of the boundary face between the wiring conductor and the insulating resin layer is not less than 0.01 μm and not more than 1.2 μm.例文帳に追加
配線導体と絶縁樹脂層との境界面の表面粗さは、0.01μm以上、1.2μm以下である。 - 特許庁
This roller bearing has a hollow cylindrical shape and a radio of an inside diameter (DI) to an outside diameter (DO) in a range between not less than one - third and not more than one half.例文帳に追加
内径(DI)/外径(DO)が1/3以上1/2以下である中空円筒形状のころ軸受である。 - 特許庁
The percentage of Pu-239 in TRU contained in a new fuel assembly is not less than 3% and not greater than 45%.例文帳に追加
新燃料集合体に含まれるTRU中のPu−239の割合は、3%以上45%以下である。 - 特許庁
A ratio of the area of the first plating part 22 to the area of the second plating part 32 is greater than or equal to 1.5 and less than or equal to 3.0.例文帳に追加
第2めっき部32の面積に対する第1めっき部22の面積の比が1.5以上3.0以下である。 - 特許庁
A taper angle θ defined between the side wall surface 14E and the flat surface 11A is preferably not less than 10° and not more than 70°.例文帳に追加
側壁面14Eと平坦面11Aとのなすテーパ角θは、10°以上70°以下であることが好ましい。 - 特許庁
A numerical aperture of the intermediate sheet and the surface sheet 4 by the holes 7 and 8 is defined as not less than 2% and not more than 6%.例文帳に追加
孔7,8による中間シート2および表面シート4の開口率を2%以上6%以下とする。 - 特許庁
The depth d1 of the first side wall face 14 is not less than 1.10 times and not more than 0.50 times the depth (d) of the dimple 8.例文帳に追加
第一側壁面14の深さd1は、ディンプル8の深さdの0.10倍以上0.50倍以下である。 - 特許庁
Both resistors' impedances are greater than the uncut fuse impedance and one is less than the cut fuse impedance.例文帳に追加
両方のトランジスタのインピーダンスは、未切断ヒューズ・インピーダンスより大きく、そして1つは切断ヒューズ・インピーダンスより小さい。 - 特許庁
The Pt electrode layer 33 has a thickness not less than 10 times the thickness of the Pt electrode layer 31 and not more than 30 times thereof.例文帳に追加
そして、Pt電極層33の厚みは、Pt電極層31の厚みの10倍以上30倍以下である。 - 特許庁
The retardation of the liquid crystal layer 50 is not less than 0.66λ and not more than 0.83λ to light having wavelength λ of 555 nm.例文帳に追加
液晶層50のリタデーションは、波長λが555nmである光に対して0.66λ以上0.83λ以下である。 - 特許庁
The effective display surface is covered with a light-proof layer whose visible-light transmissivity is not less than 40% and not more than 60%.例文帳に追加
有効表示面は、可視光の透過率が40%以上、60%以下である遮光層により覆われている。 - 特許庁
Each third width of plural wiring parts constituting the near part is equal to or more than the first width and less than the second width.例文帳に追加
近傍部分を構成する複数の配線部分の各々の第3幅は、第1幅以上で、第2幅より小さい。 - 特許庁
The optical grating 19 is a phase grating, and its side wall angle is more than 80° and less than 90°.例文帳に追加
光学格子19は位相格子であり、その側壁角度が80度より大きく、且つ、90度未満にされている。 - 特許庁
a hazard ratio of greater than one or less than one means that survival was better in one of the groups. 例文帳に追加
ハザード比が1より大きい場合または1より小さい場合は、一方の群の方が生存率が高いということを意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonzero -- the form input must be greater than or less than zero nopunctuation -- the form input may not contain punctuation 例文帳に追加
nonzero -- 入力はゼロより大きいかゼロより小さいかのいずれかでなければならない nopunctuation -- 入力に記号を含んではいけない - PEAR
The caulking rate difference between a smooth caulking part 16B and a deeply caulked part 16A is to be more than 15% but less than 40%.例文帳に追加
平滑加締部16Bと深締部16Aとの加締率の差は、15%以上40%以下とされている。 - 特許庁
An absolute value of an angle made by a band cord 46C of the crown part 40 and the peripheral direction is more than 0.20° and less than 1.00°.例文帳に追加
クラウン部40のバンドコード46Cと周方向とのなす角度の絶対値は、0.20°以上1.00°以下である。 - 特許庁
The optical cable body is designed to have a length not less than 100.15% and not more than 100.40% compared with the supporting line part.例文帳に追加
光ケーブル本体部が、支持線部に対して、100.15%以上、かつ、100.40%以下の長さとされている。 - 特許庁
The depth of the slit 2 is formed of not more than 60% and not less than 90% of the height of the abrasive layer material 1.例文帳に追加
スリット2の深さは、砥材層1の高さの60%以上90%以下となるように形成されている。 - 特許庁
The concentration of the curable compound in the first dope 41 is set within a range of not less than 7 and not more than 28 mass%.例文帳に追加
第1ドープ41での硬化性化合物の濃度は7質量%以上28質量%以下の範囲とする。 - 特許庁
To provide a piston device stronger, lighter, more inexpensive, less in hardening wear than a cast iron piston, the piston device having less machining processes, more inexpensive, less gas leakage, more strength and less air pollution than a light alloy piston.例文帳に追加
鋳鉄製ピストンよりも強くて軽くて安価な、焼入されて摩耗の少ないピストン装置を得る目的と軽合金製ピストンよりも加工行程が少なく安価でガス漏れの少ない強度の強い大気汚染の少ないピストン装置を得るのが目的である。 - 特許庁
A weight ratio to carbon of a composite material is set more than 1 weight %, favorably, more than 2 weight % and less than 40 weight %.例文帳に追加
複合化材のカーボンに対する重量比を1重量%以上、好ましくは2重量%以上40重量%以下に設定する。 - 特許庁
If/IL can be equal to or less than one and If2/IL can be equal to or greater than 1.3 when an effective value Vac for the basic wave component of the output voltage of an inverter circuit 25 is equal to or greater than 250 V.例文帳に追加
If1/IL≦1かつIf2/IL≧1.3とできるのはインバータ回路25の出力電圧の基本波成分の実効値Vacが、Vac≧250Vのときである。 - 特許庁
The first means is a multi-layer structure liner that has a used paper content of more than 60 mass%, an ash content of less than 7 mass% and bears a surface layer having a density of more than 0.78 g/cm^3.例文帳に追加
前記多層構造ライナーにおいては、その表層に乾燥重量で0.1〜2g/m^2の撥水剤が塗工されているのが好ましい。 - 特許庁
The accelerator sensor 22 detects that an opening of an accelerator pedal 6 is less than a predetermined opening.例文帳に追加
アクセルセンサ22はアクセルペダル6の開度が所定の開度以下であることを検出する。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus, such as a digital still camera, with power consumption less than before.例文帳に追加
従来よりも消費電力の少ないデジタルスチルカメラ等の撮影装置を提供する。 - 特許庁
The conductive material 2 contains silicon by not less than 100 ppm of the total weight thereof.例文帳に追加
導電性材料2は、全重量の100ppm以上の範囲の珪素を含む。 - 特許庁
To transmit printing image data through transmission paths less than the number of color materials.例文帳に追加
色材の数よりも少ない本数の伝送路で印刷画像データの伝送を可能にする。 - 特許庁
To obtain an ASK transmitter-receiver that is smaller in size, consumes less power consumption and lower in cost than a conventional transmitter-receiver.例文帳に追加
従来より小型・低消費電力・安価なASK用送受信機を得る。 - 特許庁
In the case of being less than the minimum number, a lighting instruction is sent to the remaining ball number alarm lamp 52.例文帳に追加
最低数に満たない場合には、残球数警告ランプ52に点灯指示を送る。 - 特許庁
When the seat weight (w) is not less than W2, it is decided that an adult sits on the seat.例文帳に追加
シート重量がw_2以上である場合は、大人が着座していると判断する。 - 特許庁
A thickness of the outermost layer is formed to be equal to or less than the half of a thickness of the whole of the hose wall.例文帳に追加
最外層の厚みをホース壁全体の厚みより1/2以下で形成する。 - 特許庁
Or, one to less than 1,000 wt.ppm of Co is contained in high purity gold.例文帳に追加
または高純度金にCoを1重量ppm 以上1000重量ppm 未満含有させる。 - 特許庁
When the balance of electronic money is not less than the toll, the processing of paying the toll is completed.例文帳に追加
電子マネーの残金が通行料金より少なくない場合は処理を終了する。 - 特許庁
In addition, the outside shell portion may have the mean wall thickness of less than 100 nm.例文帳に追加
加えて、外側のシェル部は100nm未満の平均壁厚を有することができる。 - 特許庁
Axial width of the flange 10 is set at 13.0 or more and less than 20.0 mm.例文帳に追加
このフランジ10の軸方向幅は、13.0mm以上20.0mm未満である。 - 特許庁
Consequently, the torque angle can be held at a value less than π/2 in which no step-out is generated.例文帳に追加
この結果、トルク角を脱調が発生しないπ/2未満に保持することができる。 - 特許庁
When the bath circulating flow is less than a predetermined reference quantity, the target temperature is lowered.例文帳に追加
風呂循環流量が所定の基準量を下回ったときは、目標温度を下げる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

